「ちょっと」を使う人、増殖中

1 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/29 21:45

最近テレビの街頭インタビューなどを見てて気になるんだけど
ちょっとじゃないのに「ちょっと」と言う人、「かなりちょっと」などという表現を使う人が
増えている気がする

彼らはどういう理由で「ちょっと」という表現を使うのか

2 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/29 22:12

このスレはちょっとどうかと思うよ。

3 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/30 07:59

ちょっと、失敗したね。

4 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/30 09:00

>>1は「『ちょっと』はちょっと…」という本を読んでから出直すことをお勧めする。

5 ：　：03/12/30 09:39

「『ちょっと』はちょっと…」はちょっと・・・

6 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/30 13:38

「ちょっと、○○して下さい」

この場合の「ちょっと」を、
英語の「please」みたいなものだと
勘違いする外国人日本語学習。

7 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/30 14:59

　　　／⌒ヽ
　　/　´_ゝ`）すいません、ちょっと通りますよ・・・
　　|　　　/
　　| /|　|
　 //　| |
　Ｕ　 .Ｕ

8 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/30 15:41

「やっぱり」もすごいよ。99年に大流行した。

9 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/30 17:22

糞スレ立てると、こちょこちょっとくすぐっちゃうよ

10 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/30 21:41

「ちっと」にすると60年代ヤサグレ風

11 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/12/31 14:23

変な話だが

12 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/02 17:36

俺はなんかなんかをつかっちゃう

13 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/02 18:50

ていうかやっぱり、なんかちょっと……

14 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/03 15:28

>>6 「ちょっと、○○して下さい」
＞この場合の「ちょっと」を、英語の「please」みたいなものだと勘違いする外国人日本語学習。

私の感覚では、まさにPleaseの感じですが。違いますか？

15 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/03 17:04

Excuse meとIm sorryを同じ意味だと思ってました。

16 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/04 16:16

>>15
Im って人名にあるよね

17 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/04 17:00

>>14
英語の「please」は、命令を依頼に変えるんだけど、
日本語の「ちょっと」にはそういった働きがないから。

ちょっと＋来い（命令）→ちょっと来い（依頼に変わらず、命令のまま）

18 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/04 17:54

>>14にとって、
ちょっと来な！＝Please come here!

19 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/04 21:52

>>14は「ちょっと、○○して下さい」の場合の「ちょっと」を云々してるんだと思うが。

20 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/05 14:24

pleaseにはたいして丁寧にする働きはないようだ
出典忘れたスマソ

21 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/29 20:43

思い出せ

22 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/29 21:50

結局命令なのは変わらないからね。丁寧に言うときはCould you ～? とかを使う。

なんかちょっとどうもアレですな。

23 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/30 00:10

Help me! Please! Please! Please!
命令じゃなくて哀願だよ

24 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/30 00:11

言語学的には哀願は命令の一種でしょう。

25 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/30 00:32

＞24
確かにそうかもしれないけど、
哀願を含む広義の命令と、
「ＸＸしろ！、ＸＸやれ！」みたいな狭義の命令とを
区別したいときには、用語はどう使い分ければいいの？

26 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/30 01:03

「狭義の命令」って言えば分かるんじゃないの。

27 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/30 21:15

一寸法師を「ちょっとぼうし」と読むな！
一寸の虫にも五分の魂を「ちょっとのむしにもごふんのたましい」と読むな！

28 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/30 21:22

俺が気になるのは
「ほんと」「ほんとに」
を連発する人かな
単体で使われるのではなくて、「ほんとに疲れた」とか言う人

インタビューとかだと５～６回くらい続ける人もいる

29 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/30 21:24

「本当に、ありがとうございました」
じゃあお前の普段のありがとうはウソなのかよ。

30 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/30 22:11

>>28
ほんとにほんとにほんとにほんとにライオンだ～
近すぎちゃってど～しよぉ～
かわいくって・ど～しよぉお～
富士・サファリパ～～～～ク

31 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/30 22:26

>>30
新版だな。

32 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/31 00:08

「実は、俺ウソついてたんだ」
「また、そんなウソをつく」
「ほんと、ほんとにウソなんだってば」
「ウソつけ！！たまにはほんとのこといえよ！！」

33 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/31 02:11

ちょっと読めない漢字を晒すスレ
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1066215716/

34 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/31 07:45

　　　　, ,-;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:,.
　　　　/;:;:;:;:;:;:ミミ;:;:;:;:;:;:;:;:;:;`?
　　　 /;:;:;:;:彡―ー-?_;:;:;:;:;:;:;:;|
　　　 |;:;:;:ノ、　　　　　`?;;:;:;:;:;:i
　　　 |;:/＿ヽ　,,,,,,,,,,　　|;:;:;:;:;:;!
　　　　| ' ? ''/ ┌?-?　　|;:;:;:;:/
　　　　|` ノ(　ヽ　ソ　 |ノ|/
＿,-ー| /＿` ”'　　＼　ノ　＜　ちょ、ちょっとまって！>>1 がいま何か言った！！
　|　:　 | ）ヾ　! /ヽ?_
　ヽ　　`?＿＿＿,.-ー'　|　　 `ー-?
　　|　　　 |　＼　　　/　|
　　＼　　 |＿__＞＜　/　ヽ

35 ：(*￣д￣)y─┛～～：04/01/31 08:15

http://www.k-514.com/map.html

36 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/31 12:15

「ちょっと」をたくさん使うのは、しつこい。
「なんか～」と「～とか」も、たくさん使うのは、
もっと、しつこい。

37 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/31 23:34

発言の初めに「逆に言うと」を連発する香具師。気になりだしたら、物凄くうざい。

38 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/01/31 23:57

まあ、口癖なんだろうけど、気になる口癖はあるね。「もっと言うと」を
連発する人も言う人もいた。

39 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/01 07:13

変な話、

40 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/04 08:15

「うざい」を遣う人、減らないかな