1 :
名無し象は鼻がウナギだ!:
インプリカチャーの定義とか?なんか例とか…とにかく詳しく教えてください!
3 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/15 13:39
2
アドバイスありがとう!
しかし…どーえするべー(涙)
4 :
私立厨2年 ◆yBGTiKJKkY :03/12/15 16:57
5 :
私立厨2年 ◆yBGTiKJKkY :03/12/15 16:58
6 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/16 00:12
つまりこういうこと。
「暑い。」って発話には「窓を開けてくれ」だの
「ジュースかって恋」だの言外の意図がある。
それのことをインプリカチャーとかぬかす。
7 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/16 01:56
結局インプリカチャーって、受ける相手によって意味が変わってしまうの?
だって、例えば『暑い』っていわれたって、受ける相手が鈍感なやつなら、『窓を開けてくれ』って言う含意はないよね?!
相手が女なら、脱いでくれるのか? と期待しちゃう。
9 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/16 02:01
同感!
10 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/16 03:46
Implicatureが話し手の方の意図か、聞き手の解釈かは忘れたが、
とにかく言外の暗意をさしてるのは確か、なはず。
意味にも「言葉そのまんまの意味」と「話し手の持つ意味」と
あとなんか一個あったと思うけど3つある。
pragmaticsで、Griceの4つのmaximとか、関連性理論とかかじってみるといいかも。
まあ俺は「暑い」って言われても聞き流すが。
11 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/16 04:44
日常語としてはまず話さない語だが、カタカナ語として言う場合、
アクセントの置き場所に迷う。(英語では -li- にアクセント)
 ̄ ̄ ̄ ̄___かな。
チャーの前に5音ある語は他に何かありますか?
12 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/16 05:00
アグリカルチャーは?
カタカナ語感?では
アグリ+カルチャー だが
インプ+リカチャー ではないからなあ
インプリカ+チャー かな
 ̄ ̄ ̄ ̄―__
って発音してる。
15 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/17 10:51
?impricature?
陰部リカちゃん
インテリ母ちゃん
18 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/18 02:43
インりんオブジョイトイ
発音しにくいなら、インプリケイチャーにしてしまえばw
20 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/18 03:13
てか、インプリカチャーってなんだ?????????????????????????????
21 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/18 22:59
 ̄/・_―\_
22 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/21 02:39
インりんオブジョイトイ
23 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/21 10:19
インプリカチャーってなんだ??
141 名前: 名無し象は鼻がウナギだ! 投稿日: 03/12/15 13:40
インプリカチャーの定義…詳しく説明できるかたいませんか?
142 名前: 名無し象は鼻がウナギだ! [sage] 投稿日: 03/12/15 15:35
implicature
〔言〕(話し手が意図する)含意(作用)(⇔explicature)
(ジーニアス英和辞典)
語用論、談話理論、言語行為論あたりの用語ですかね
とりあえず「言語学大辞典」あたりで上のキーワード引いてみて
載ってなければ専門の辞書探して調べてみて
分からなければまた聞いて下さい。
> インプリカチャーの定義…詳しく説明できるかたいませんか?
というような「教えて君」な聞き方では、答えてくれる親切な人はなかなかいないと思われ
削除依頼出しましょうか?
明日の午後に見て意見がなければ出す
削除理由:単発質問
あぼーん
>>26 長音記号ぐらいちゃんと書いたらどうだ
批判厨 山崎未満よ
>>28 そんなこと書き込む暇があったら上の変なコピぺの削除依頼でも出せば?
あぼーん
こんなスレ削除されてもかまわねーけど
sageで明日までとか言われても気づかねーよ
真・スレッドストッパー。。。( ̄ー ̄)ニヤリッ