1 :
名無し象は鼻がウナギだ!:
最近、関西出身の人以外でも「しんどい」を用いているように思うのですが、実際のところどうなんでしょう?
2 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/23 16:36
正直しんどい
4 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/23 18:50
名古屋も使うけど「えらい」が主
5 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/23 18:56
大阪は分からんが、兵庫県では「えらい」を使っての「疲れる」って意味は
ほぼ衰退した気がする。 えらい=偉い、とんでもない
「しんどい」は新語やろうか?
7 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/23 19:56
>>5 大阪でも同じです。「疲れる」という意味の「えらい」は聞きませんね。
「しんどい」は、物心ついたときから話されていました(当方21歳)。
こういう単発質問スレ立てるやつの精神構造がよくわからん
マーフィーの法則:
ちょうど等語線スレが消えたころに(ry
10 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/23 22:51
「しんどい」は近世上方語の「しんど」が形容詞化したものだ。
11 :
つくば市民@旧谷田部町:03/11/24 01:03
小学生の時、西日本出身の友達が使ってるのを聞いたのが初めての気がする。
この辺では使わないね。若い子は使うようになって来てるかも。
方言的には「こわい」だね。若い子は「疲れる」って言うけど。
学校で「方言と共通語」という勉強をしたのですけどそれには「大阪」の人が使うって書いてありましたけど実際にはいろいろな所で使われてるのではないでしょうか?
13 :
名無し象は鼻がウナギだ!:
>>12 「しんど」「しんどい」は京都の言葉。大阪の言葉というのは京都の
言葉の大阪訛り。