【アルバイトに役立つ敬語集】

>>177>>179
�d
お疲れさまでした

レジでの敬語の使い方を詳しく教えて欲しいです。
客が来たらいらっしゃいませ。
お会計、○○点で●●円でございます。◎◎円お預かりします。△△円のお返しでございます。ありがとうございます。

どこかおかしいですか？

>>183
おかしい点はありませんが、1点だけ。

「ございます」は「です」のより丁寧な（敬度が高い）言い方です。（○○円だ→○○円です→○○円でございます）
それを基準にすると「〜お預かりします」だけが敬度が低くなっています。

「お預かりします」は「お〜する」形を使った「預かる」の謙譲語です。
より敬度の高い言い方は、「する」の部分を謙譲語「いたす」にした「お預かりいたします」です。
（預かる・預かります→お預かりします→お預かりいたします）

つまり、
「●●円でございます」「△△円のお返しでございます」なら「お預かりいたします」
「●●円です」「△△円のお返しです」なら「お預かりします」
とすれば、全体の敬度のバランスが取れて、よりよい敬語になります。

「ございます」はかなり敬度が高く、バランスという点で使い方が難しいにもかかわらず、
テレビなどでは安易に使用して、みっともない敬度になっているのをよく聞きます。
ホテルやデパートの接客、式典など、より丁寧な表現が求められる場でないのなら、無理して使う必要はないと思います。

↑訂正
みっともない敬度→みっともない敬語、でした。

丁寧語「です・ます」だけで、「聞き手に対して」は充分敬意が示されていることを
忘れないでくださいね。

そうそう、「ございます」と「いたします」の使いすぎは鬱陶しい。

社会というものは、理解ではなく、大衆の状況判断能力の欠如による誤解によって成り立っている。
パチンコ屋を例にとると、パチンコ屋は爆裂音と呼ぶにのに相応しい位の凄まじい騒音に溢れている。
店員や客は爆裂音が響き渡る度に挙動不審に右往左往し、
左で爆裂音が発生したのに、反響して響き渡った右を凝視する狂態を演じ続け、
まるで統合失調症のようだ。

『前後左右の区別すらつかないのか？』

自己紹介をすると、俺は巷のパチプーを遥かに凌ぐ、唯一無二の超一流パチプロである。
俺の釘読みと、技術介入に、
ホールコンピューターを検証するパチンコ屋の責任者クラスの者は必ず驚愕するであろう。
そして、毎度のことながら、店員によって、あまりにも執拗な徹底マークが開始される。
前後左右の区別すらつかない愚劣さによって徹底マークされる俺は、はたしてどういう目にあうだろうか。
愚劣な大衆が店内のどこで爆裂音が発生し、響き渡ろうと、
一々、それに反応し、爆裂音を発生させた犯人だとして、
何もしていない俺の元に殺到し凝視するのだ。

そうやって、俺は数多のパチンコ屋で冤罪に陥れられてきた。

その現実を暴露することから、何かが始まるであろう。
誰かが真実を語らねば、この世は闇に覆われてしまう。

パチンコの話題も勿論だが、社会を包含した広範な話題にも及ぶ。
そこで真実に辿りつくために大衆の愚劣さを徒然に糾弾し、啓蒙活動を展開していきたいと思う。


真実を理解できない衆愚を導く為に！ 世相、冤罪、パチンコetc！
http://blogs.yahoo.co.jp/pachinko_pride

ttp://www.yomiuri.co.jp/national/culture/news/20070202it03.htm
「丁重語」「美化語」加え、敬語５分類に…文化審答申

文部科学相の諮問機関・文化審議会（阿刀田高会長）は２日、
敬語の分類をこれまでの３分類から５分類に細分化することなどを柱とした
「敬語の指針」をまとめ、伊吹文科相に答申した。

敬語の性質を厳密に区別することで、敬語の役割や使い方を正確に理解してもらおうという狙いがあるが、
専門家からは「詳しすぎて、かえって難しくなった」との指摘も出ている。

指針では、従来の「尊敬語」「謙譲語」「丁寧語」の３分類を、
「尊敬語」「謙譲語１」「謙譲語２（丁重語）」「丁寧語」「美化語」の５分類にしている。

相手を敬う尊敬語はこれまでと同じだが、自分がへりくだる謙譲語については、
相手に敬意を表すかどうかで二つに分けた。
「先生の所に伺う」のように、相手（先生）を立てる表現は謙譲語１、
「私は海外に参ります」や「拙著」のように、自分に関することを控えめに表す言葉は謙譲語２（丁重語）とした。

また、丁寧語については、「です・ます」のように、話し相手などに丁寧に述べる言葉を
従来通り丁寧語とした上で、「お酒は百薬の長なんだよ」という時の「お酒」のように、
話し相手への敬意を込めない場合にも使う表現を、美化語として独立させた。

>>184
レジでの「預かる」は定着しちゃったのか・・・
昔は「頂戴いたします。」だったのに

預かるの意味も随分変わったな

>>189
あの悪名高い「○○円『から』」という格助詞より
意義のずっと分かりやすい表現だろうよ。
つまり、釣銭を渡して清算が終了するまでは、
客から手渡された金銭は店が「所有権を得た（いただいた）」のではなく
「まだ暫定的に預かっただけ」ということを表現するためのもの。
ものの数秒の話なんだが、大げさな言い方をすれば
法律学で言う同時履行抗弁のちょうど逆となる
一種の謙譲意識のようなものを表そうとしているんだろう。

＞まだ暫定的に預かっただけ

これは多分に店側の都合であって
客側の立場を無視した発想だね。
礼儀ってのは相手の立場を思いやる事じゃないっけ？
自分達の都合を客に押しつけるのは関心しないよ。

>>191
店側の都合ではないだろうよ。
こんなことを言っても店の立場上利益になることは何も無い。
店としてはさっさと「いただいた」ほうがどんなにか良い。
あくまでも客側にある種の安心感を感じてもらうという発想だろう。
釣銭を渡して清算が済むまで、客から受け取った金銭をレジにしまわない
という一部店舗の習慣と趣旨の通じるところがある。
だが、思いやりというのは常にそうなんだが、
それをありがたく感じるかどうかは、全く以って人それぞれｗ
伝統的には麗しいとされる礼儀作法の数々も、
人によっては鬱陶しく邪魔なだけのものだったりする。

保守

age

「神仏に参る」は謙譲語１or謙譲語２？
アタチ混乱しちゃう orz

特定の人間相手にへりくだってる訳じゃないから２だろ。

ナルホド
神仏にヘリ下る事は有り得ないわけ。

キリスト教は神に対して「汝」って言うしな
敬意のカケラもないｗ

　 |
　 |
　J

ざう、とか、じぃ、とか？

「ざぃ」だよｗ

>>177
上司から部下には【ごくろうさま】
(飲食店で店員が出入り業者に使うのも有り)
部下から上司は【お疲れさまです】
部下から上司で【ご苦労さまです】は確かにありえないが

けど最近は【お疲れさま】にですをつけるかつけないかの差じゃない？部下ー上司間。

>>180
確かに年下にいってらっしゃいと偉そうに云われるとﾑｶｯときますな。

かわいらしく云ったらいいんでないの？
『いってらっしゃいませ〜☆』って
堅い感じで云ったらかしこまりすぎだけど

でもｱﾀｼは休憩行くのが自分より年下でも
冗談半分でいってらっしゃいませ☆とお辞儀するがね。すると相手も行ってきます（笑）とお辞儀で返す。
同じ台詞でも
云い方？ｲﾝﾄﾈｰｼｮﾝ？ちゃんと気持ちをのっければ
どうにでも善くなるもんさ

>>170
ﾃﾞﾊﾟｶﾞ？館内放送？

○○がなんなのかにより若干かわると思いますが

>>157の云ってることがわからんやつはアホだね。

日本語勉強しろ
間違った日本語の部類じゃない？お送りになる。

>>201
使えば使うほどバグり易くなるMicrosoft Windowsと童謡
敬語は使うほどに安っぽくなるので後ろにそれを補う形態素が付加する。

「お送りになる」って間違ってんの？

言葉として間違ってはおらんよ
誰が誰に対してする行為を誰が言い表すか、その場合による

>>179
「お疲れ様でした」とは、相手の行った何らかの作業や労働を労う言葉だよね、確か？
先に帰る人間が仕事中の人間に対して言う言葉じゃないよな。俺も違和感感じてたよ。

お先失礼しますでしょ。

俺、違和感は覚えるか抱くもんだと思ってたよ。

http://news.ameba.jp/2007/03/3999.php

茶髪のあんちゃんがスッス連発してても誠実そのものの態度なら６割の客は理解する。
残りの４割に不本意な誤解を受けない為に言葉を直し頭を黒くする。

営業会社に勤めてるが、営業マンが最大級の敬語を使うのは客ではなく上司である。
客には砕けた敬語やタメ口を使う。
敬語っていったい何の為にあるのかな。

ヒント：敬語には敬うと同時に「距離をおく」という一面もある

>>213
と思うでしょ？
そうじゃないんだ、敬語の中に微妙な馴れや媚びを入れるんだよ。
おぞましいや

ｵﾊﾖｰｺﾞｻﾞﾘｽ｡

普段「う音便」を使わない関東の原住民も
「おはよう」と「ありがとう」だけは
「う音便」使うんやね。

>>216
東京に一回も来たことないの？どこの田舎物かな？
東京はテレビ以外みんな、「お早く〜！」
「ありがて〜！」ってウ音便は使ってないよ。

ありがたく候

マイク放送で
本日もご来店〜のとき、
ご来店下さいまして、ご来店頂き
だったらやっぱり後者の方がいいのかな？

どちらもおｋ

お疲れ様でございます
って敬語はどうなんですか？

パン屋でバイトしてるんだが、この敬語の使い方は合ってるだろうか。

（お客様がレジに来る）いらっしゃいませ。ありがとうございます。
失礼致します。（トングをとる→レジに値段入力）
○○点でお会計△△円になります。（パンを袋につめる）
（大変）お待たせ致しました。（パンをお客様に渡す）
お会計失礼致します。○○円お預かり致します。（or○○円ちょうど頂戴致します。）
○○円のお返しになります。（orこちらレシートになります。）
（釣り銭が多い場合等のみ）どうぞお確かめ下さい。
ありがとうございます。（or毎度ありがとうございます。）またお越しください。

多少自己流にしているところがあるが、先輩から教わった大まかな流れはこんな感じ。
おかしいところがあればご教示下さい。

というか、普通はこんなに丁寧にしなくていいのか？

>>190
時系列的には、
請求金額を提示→客からお金を受け取る→金額を確認する
→受け取った金額をお客に言う
となるので、かっきりだった場合はやっぱり「○○円ちょうどいただきます」が
すっきりしてわかりやすい、と思っちゃうんだけどね。

>>222
なりますなります連発で鬱陶しい。それが丁寧と勘違いしているところもｲﾀｲ。

なります？

何にもならない

コンビニで温かいものと冷たいものを買った時の
ご一緒にお入れしても宜しかったでしょうか？
がいらっとする

「お冷やをお取替え致します。」より
「お水を交換致します。」のほうがスっと頭に入ってくるのだけど
どっちも正しい表現？

※スカウトマン大募集！高収入アルバイトです※
関西のモデル事務所でスカウトマンとしてアルバイトしてみませんか？
曜日、時間帯、場所などはすべて自分で決めることができますので、
学生や会社員の方でも空き時間を利用してスカウト活動することが可能です。
http://smart.45.kg/yokohama/index.htm

save

良スレ

>>227
超亀レスですが
「水をお取替えいたしましょうか」
がよいかと。