560 :
名無し象は鼻がウナギだ!:
なぜ最近の女子穴たちは、「し」や「ち」をきちんと発音せず、「す」や「つ」のように聞こえるような
変な話し方をするのか?
すしがすすに、私たちが私たつ、に聞こえ、東北のズーズー弁を話しているようで
とても変。
561 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/01/04(金) 14:18:18 0
そんなことはずっと前から言われている。
(引用始め)
ところで現代の(東京近郊などの)若者の「チ」の発音について、大野(晋)氏は次のような報告をされています。
1.「[si]と発音する若者は、それと並んで「チ」[ti]の音も[tsi]と発音する。
その結果チ[tsi]とツ[tsu]の区別が聞き取りにくくなり、
あたかも少し以前の東北地方の方言的な発音のような印象を与える。・・・(以下省略)」
2.「大野 発音のことでいうと、女の子が「し」と「す」がちゃんと発音できなくなって、非常におかしくなっている。
「千葉県の人」を「ツィバ県のストが」というんですよ。それと、サシスセソと言えない、スァスィスゥスェスォになっちゃう。
「スォんなことスィないわよ」になるんです。で、「君の発音はおかしい、サ・シ・ス・セ・ソといってごらん」と言ったら、
「エエッ、そんなことやったら私の英語の発音がだめになっちゃう」というんですよ。」
*筆者注:回答者座談会「国語の授業では発音を教えない」の項の大野氏の発言。
3.「NHKの若い女のアナウンサーの中にはシの音を、iと発音できず、suに近い音を出す人が少なくないんですが、
彼女たちは日本語を正しく発音できなくても英語が話せるという条件が考慮されて採用されていると聞きました。
彼女たちはチの音もtiと発音できずにtsuに近い音で発音します。お気づきでなかった方は、
耳をすましてきいてご覧になると、はっきり分ります。・・・(以下省略)」
(引用終り)
現代の女子アナという人種はいわゆる帰国子女(英語圏からの)がなる場合が多いので、日本式の発音ができない。
お里が知れるというやつだ。