日→中→日でおかしな文を作って腹を抱えるｽﾚ