コーンウォール語について語ろう
1 ：名無し象は鼻がウナギだ！：
古代ケルト民族の言語。
言語の死滅をへて復興したコンウォール語について語ろう。
言語の死滅をへて復興したコンウォール語について語ろう。
|
|
|
2 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/02/21 01:42
良スレの予感！ 現況をご存知の方、いたら漏れも知りたい〜
3 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/02/21 09:56
さっさと語ってどっか逝け。
4 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/02/21 12:34
5 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/02/25 19:22
コーンウォールと言うやつウザイ。原語どおりコッツウォールと呼べYO！
6 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/02/25 23:24
なに？ 復興してるのか？
それはめでたい。
それはめでたい。
7 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/02/26 22:42
アーネストサトウは故郷がコーンウォールで、国に帰る時日本人の
妻を置いていった。あんなとこにつれて行かれないで良かったとも
いえる。
妻を置いていった。あんなとこにつれて行かれないで良かったとも
いえる。
8 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/02/27 03:33
コーンウォール弁だろぼけ
9 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/02/28 03:13
コーンウォール語だぞかす
10 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/02/28 03:21
だからコッツウォールだって言ってるだろクズども
11 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/03/07 01:47
牛乳を掛ければヘルシーなお手軽朝食！
12 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/03/07 01:57
ああ、マイケル・ジャクソンが得意な奴ね。
13 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/03/08 23:56
コーンウォール語の復興の状況に関しては次のとおり。
http://sekky.tripod.com/0106kimura.html
インターネットの普及により、コーンウォール語でも以下のサイトで
文語活動が行われている。
http://web.ukonline.co.uk/cornishlinks/
http://www.geocities.com/CollegePark/Den/5400/
http://www.kernewek.currantbun.com/
http://sekky.tripod.com/0106kimura.html
インターネットの普及により、コーンウォール語でも以下のサイトで
文語活動が行われている。
http://web.ukonline.co.uk/cornishlinks/
http://www.geocities.com/CollegePark/Den/5400/
http://www.kernewek.currantbun.com/
（＾＾）
15 ：今日のコーンウォール語：03/03/19 01:41
Kernuak Unyes
Kernuak Squyr a ve dysplegys dheworth ober Jenner gans bagas hembrynkyes R Mordon Nans, 'th eja ow tewedha gans an kensa cuntellyans grammar, gerva ha magasyn.
Kernuak Squyr a ve dysplegys dheworth ober Jenner gans bagas hembrynkyes R Mordon Nans, 'th eja ow tewedha gans an kensa cuntellyans grammar, gerva ha magasyn.
16 ：今日のコーンウォール語：03/03/19 01:42
英訳
Standard Cornish
Standard Cornish was developed from Jenner's work by a team under the leadership of Morton Nance, culminating in the first full set of grammars, dictionaries and periodicals.
Standard Cornish
Standard Cornish was developed from Jenner's work by a team under the leadership of Morton Nance, culminating in the first full set of grammars, dictionaries and periodicals.
17 ：今日のコーンウォール語：03/03/19 01:44
コーンウォール語
Pyw yw an Gernowyon?
Pobel Geltek yw an bobel a Gernow . Yn osow hendasek, an wlas Gorlewenna yn Wlas Dumnonii, neb a dregas yn Kernow, Dewnans ha Gwlas an Haf.
Y hyllyr bos del An Gernowyon a wrug trega yn Kernow hedro an dallath gonys tyr adro 3000 K.C.. An dallath gonys tyr yn Kernow a vo dallath an os 'proto Yndo-Europek', dres an tavajow Keltek ha tavajow Ytalek dallath dhe dhysplegya.
Pyw yw an Gernowyon?
Pobel Geltek yw an bobel a Gernow . Yn osow hendasek, an wlas Gorlewenna yn Wlas Dumnonii, neb a dregas yn Kernow, Dewnans ha Gwlas an Haf.
Y hyllyr bos del An Gernowyon a wrug trega yn Kernow hedro an dallath gonys tyr adro 3000 K.C.. An dallath gonys tyr yn Kernow a vo dallath an os 'proto Yndo-Europek', dres an tavajow Keltek ha tavajow Ytalek dallath dhe dhysplegya.
18 ：今日のコーンウォール語：03/03/19 01:47
17の英訳
Who are the Cornish?
The Cornish are a Celtic people, in ancient times the Westernmost kingdom of the Dumnonii, the people who inhabited all of Cornwall, Devon and West Somerset.
Who are the Cornish?
The Cornish are a Celtic people, in ancient times the Westernmost kingdom of the Dumnonii, the people who inhabited all of Cornwall, Devon and West Somerset.
19 ：今日のコーンウォール語：03/03/19 01:49
17の英訳
The Cornish are probably the same people who have lived in Cornwall since the introduction of farming around 3000 B.C..
The Cornish are probably the same people who have lived in Cornwall since the introduction of farming around 3000 B.C..
20 ：今日のコーンウォール語：03/03/19 01:50
17の英訳
The start of farming in Cornwall may also indicate the start of what some scholars now term 'proto Indo-European', from whence the Celtic languages along with the Italic and other related groups of languages began evolving.
The start of farming in Cornwall may also indicate the start of what some scholars now term 'proto Indo-European', from whence the Celtic languages along with the Italic and other related groups of languages began evolving.
21 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/04/13 01:11
誰も見てないと思うよ。
俺以外は。
俺以外は。
22 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/04/13 08:41
A wodhes kewsel Kernewek?
23 ：このスレすげ〜：03/04/14 01:19
だれもつっこんでないようだが、このコーンウォール語は本当に正しいのか。
だとしたら、すげ〜な〜。
全くの素人なので教えてくれ。
1. オシアンはコーンウォール語なのか？
2. アーサー王伝説はコーンウォール語なのか？
3. 古ブリトン語とコーンウォール語・古アイアランド語の関係はいかに？
4. 現代アイアランド語（エール語）と現代スコットランド語、現代ウエールズ語と
現代ブルターニュ語は全部ゲール語といっていいのか。それともエール語だけがゲール語なのか。
5. コーンウォール＝コルヌアイユなのか？
よろしく。
だとしたら、すげ〜な〜。
全くの素人なので教えてくれ。
1. オシアンはコーンウォール語なのか？
2. アーサー王伝説はコーンウォール語なのか？
3. 古ブリトン語とコーンウォール語・古アイアランド語の関係はいかに？
4. 現代アイアランド語（エール語）と現代スコットランド語、現代ウエールズ語と
現代ブルターニュ語は全部ゲール語といっていいのか。それともエール語だけがゲール語なのか。
5. コーンウォール＝コルヌアイユなのか？
よろしく。
（＾＾）
∧＿∧
（ ＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）
（ ＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）
∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ ( ＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
＝〔~∪￣￣〕
＝ ◎――◎ 山崎渉
ﾋﾟｭ.ｰ ( ＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
＝〔~∪￣￣〕
＝ ◎――◎ 山崎渉
27 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/02 14:42
__∧＿∧_
|（ ＾＾ ）| ＜寝るぽ（＾＾）
|＼⌒⌒⌒＼
＼ |⌒⌒⌒~| 山崎渉
~￣￣￣￣
29 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/21 20:51
すごいね
あぼーん
31 ：智史ｔ：04/04/05 00:58
ﾏｲﾅｰｱｹﾞ
32 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/05/16 05:43
ゲール語とはアイルランド語、スコットランド・ゲール語、マンクス語
ウェールズ語、コンウォール語、ブルターニュ語はブリトン語
ウェールズ語、コンウォール語、ブルターニュ語はブリトン語
33 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/05/16 10:34
>>32
PケルトQケルトつーやつやね。
で、どういう訳か外国語板にはゴイデリック方面なスレはあるがブリトンなスレはないんだよねぇ。
Cymraeg〜〜〜！ってあすこで言うに言えないやなぁ。
ここはPケルト系諸語スレって事にしちゃって欲しい気もするんだが、スレ主は何処へ？（w
てか板違いで罵られて終わりか（w
PケルトQケルトつーやつやね。
で、どういう訳か外国語板にはゴイデリック方面なスレはあるがブリトンなスレはないんだよねぇ。
Cymraeg〜〜〜！ってあすこで言うに言えないやなぁ。
ここはPケルト系諸語スレって事にしちゃって欲しい気もするんだが、スレ主は何処へ？（w
てか板違いで罵られて終わりか（w
34 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/05/17 14:11
最近ではブリテン諸島のケルトは、
ヨーロッパ大陸に古代いたケルトとは無関係だとの学説になったみたいですが本当でしょうか？
ヨーロッパ大陸に古代いたケルトとは無関係だとの学説になったみたいですが本当でしょうか？
35 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/05/20 13:30
ウェールズ語に見える
36 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/09/24 20:35:53
インフィニシスで学習ソフト（CD）が売ってるよ。
日本語版で。驚いた！！
日本語版で。驚いた！！
37 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/09/25 13:09:17
あれって、以外と使えないんだよねぇ>>36
38 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/09/25 15:48:10
もしもし？かめよ？
39 ：製品情報：04/10/02 17:36:02
EuroTalk シリーズ / コーンウォール語
ビジネスや旅行、語学留学の前に現地の言葉を勉強しよう！
コーンウォール語［Cornish］
イギリスグレートブリテン島南西部に位置するコーンウォール州で話されていた言葉。
ウェールズのブリトン語から派生したケルト系ブリトン語一つで、18世紀の末頃に死語
となってしまいましたが、近年この言語を復活させる活動のお陰で話せる人が増えて
います。
コーンウォール語のラインナップ
初級：Talk Now! はじめてのコーンウォール語 定価4800円
http://www.infinisys.co.jp/cgi-bin/eurotalk/search.pl?lang=Cornish
40 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/10/03 15:05:51
ここでは紹介されてなかったのか
[ｳｪｰﾙｽﾞ]ブリソニック諸語総合[ｺﾝｳｫｰﾙ][ﾌﾞﾙﾀｰﾆｭ]
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1088866971/
外国語板の方に立ってるぞ。
[ｳｪｰﾙｽﾞ]ブリソニック諸語総合[ｺﾝｳｫｰﾙ][ﾌﾞﾙﾀｰﾆｭ]
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1088866971/
外国語板の方に立ってるぞ。
41 ：名無し象は鼻がウナギだ！：05/01/18 00:01:25
小西。
42 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/07/18(月) 19:36:07
具体的にはどんな感じなんだろう？
43 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/10/16(日) 09:46:50
コーンウォール語
Pyw yw an Gernowyon?
Pobel Geltek yw an bobel a Gernow . Yn osow hendasek, an wlas Gorlewenna yn Wlas Dumnonii, neb a dregas yn Kernow, Dewnans ha Gwlas an Haf.
Y hyllyr bos del An Gernowyon a wrug trega yn Kernow hedro an dallath gonys tyr adro 3000 K.C.. An dallath gonys tyr yn Kernow a vo dallath an os 'proto Yndo-Europek', dres an tavajow Keltek ha tavajow Ytalek dallath dhe dhysplegya.
Pyw yw an Gernowyon?
Pobel Geltek yw an bobel a Gernow . Yn osow hendasek, an wlas Gorlewenna yn Wlas Dumnonii, neb a dregas yn Kernow, Dewnans ha Gwlas an Haf.
Y hyllyr bos del An Gernowyon a wrug trega yn Kernow hedro an dallath gonys tyr adro 3000 K.C.. An dallath gonys tyr yn Kernow a vo dallath an os 'proto Yndo-Europek', dres an tavajow Keltek ha tavajow Ytalek dallath dhe dhysplegya.
コーンワル語な。