あんた

「あんたにあんた呼ばわりされる筋合いはない！」の、あんたって。
二人称だけど。
いつから「あんた」って目下に話す言葉になったの？

「貴様」とか、「御前」とか、「貴方（あなた）」とか、
二人称は格が落ちやすいみたいだね。
ていうか、面と向かってYouに当たる言葉を相手に投げつけるって事自体が
日本語ではあんまり丁寧な態度ではないのではないかと。
関連スレあるんじゃないのsage。

http://www.elegantlove.net/i/index.cgi?id=4XeNiPaHuu

>>1さんへ

あなたが目上の人に向かって話すときの二人称は？
なんて呼んでらっしゃいますか？

>>2ﾊﾊﾊﾊ！！！！リアル厨ﾊｹｰｿ！！！！！！！！
何だよ「you」って！！！（ｗｗｗ
「ヨウ」ってなんだよ「ヨウ」って！！！

釣り

まず>>1さんは目上の人に「あんた」って使ってみたらどうYO

>>5
釣るならもうちょっとうまくやってくれ。ちなみに、
×「you」
○ "you"