>>787-789 そうして、数十年先いや十数年先には日本英語が誕生!
文字は当然、既存の英語と同じアルファベットを使用するがカタカナも発音記号と併用して使う。
上の方で英語圏の子供は英語の本がなかなか読めるようにならないと書いてあるが、
カタカナを今まで通り教えておいて子供向けの本には英文にカタカナを付って一応読めるようにする。
今まで使って来た外来語のうちで英語と発音が大きく異なるものは英語に近い発音に改める。
例えば
Radio→ラジオ→レイディオ
Energy→エネルギー→エナジー
Stadium→スタジアム→ステイディアム
etc…
791 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/04/27(日) 02:38:04 0
792 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/04/27(日) 02:42:39 O
>>790 「エネルギー」はドイツ語から借りたものだが
793 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/04/27(日) 03:04:25 0
だが、なに?
だが、なんでそれを矢印で結んでるのか?じゃないのかな。
>>784 国連の公文書は5つの言語で作成されるけれど事務処理や根回し交渉では英語だし、
貿易港で前置き無くても英語の書面は受け付けられるし、むしろ、英語でやれと
言われるし、航空機なんかはすべて英語でないと受け付けられないし。
>>795 それ全部公用じゃないし。
世界で最もメジャーな私用語が英語だってだけの話。
税関とか港湾局とかはお役所だし、お役所の手続に使う、お役所の側でその言語でやってくれ、
というのが公用語ではない、というのかいな?
税関とか港湾局とかはお役所の中でも貿易や国際契約といった民事を扱うわけだから公用とはちょっと違うな。
799 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/11(日) 05:35:58 0
言語も「欧米化!」だな!
800 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/11(日) 17:12:09 0
日本より発展の遅れている国の人と思っていたインド人やイラク人やケニア人らが
英語ペラペラなのを知って焦ってきた。彼らがパソコンを手にしたらネット上に
ある膨大な英語のドキュメントを軽々と読んでしまう。やばいな。
公用語を英語にしたら日本滅ぶぞ。
802 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/11(日) 17:49:56 O
日本人は国際化国際化と口では言いながら、本当はもっとも他国と関わるのが嫌いな民族
803 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/11(日) 18:02:05 0
>>801 なんで? 英語を公用語にした国なんていっぱいあるじゃん。
日本語を捨てる事は日本文化を捨てる事だからだ
今の日本語は古文や古典の時間に習うようにすればいんじゃね?
それで、もう小学校の国語から日本語ではなくて英語を習うのだよ!
日本語は日本史の授業で教えればいい。
日本語には日本人独特の考え方が組み込まれている。
日本語による表現をしようとすれば古来から受け継いだ日本文化に
則って段取り踏まなきゃならない。
普段使わず、学校の授業だけでそれができるものか
言語はあくまでも道具だよ。サピアウォーフ仮説なんて今時はやらない。
810 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/23(金) 04:30:19 0
日本文化はどんどん捨ててるね。
着物も捨てたし、トイレも洋風だし、
準備は整ったね!
いまさら褌を締めようとは思わないからな
812 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/23(金) 10:12:54 O
公用語を英語にすれば誰もわからなくて困るからまず考えられないでしょ
日本人の英語のできなさは世界ではトップレベル
813 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/23(金) 14:32:54 0
着物とかトイレとか、そういう目に見えるものだけが
日本の文化ではない。日本人の思想、日本人の価値観に
最適な言語、それが日本語である。捨てるなどとは言語道断。
言語を捨てることは、思想をも捨てることなのだよ。
814 :
中国語は欠陥、より転載:2008/05/23(金) 15:15:17 0
日本語のメリット
当用漢字のみで無限大に用語が作れる(2000の2乗、3乗)
科学用語でも素人にも意味が類推できる
キーワードの関係性がカナやひらがなで説明できる
ヨーロッパ言語のキーワードを文中に取り入れることができる
すなわち、小学校さえ卒業していれば、
自学自習で科学が学べるということ。
これが日本の強み。
義務教育さえ終了していれば、どんな分野にでも進める言語なんて
ほかには無いと思うよ。
マンガの独自の発展、翻訳文化の開花、おたく文化、
中小企業の独自性、、、、、すべて、日本語さまさま。
日本人が頭が良いのは、日本語が頭が良いから。
アメリカに渡り、日本語を惜しげもなく捨てた 日系人集団は、
日本人と比べて、何の特徴も出せてないと思う。
特に日系人が優秀だなんて聞いたことも無いしね?
(2世くらいまでは別)
これは高性能の日本語を惜しげもなく捨て去ったから。
ベトナム難民の子供たち。日本語教育を受けている。
これが鋭い日本人の顔になっているから驚き。ややエスニックだけど。
日本が繁栄しているのは日本語のおかげ。
日本語を捨てれば「カリフォルニアの日系人」化するだけ。
815 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/23(金) 17:09:40 0
日本語を捨てることは、日本文化を捨てることだと思う。
失ってからでは、取り戻すのに多大な苦労をしなければならない。
英語に関しては10才の四年生までは、日本語確立に努める授業を、
11才の五年生からアルファベットから授業をすればいいと思う。
言語獲得のボーダー・ラインが10才とされていることと、
英語は難しい言語ではないため。そうすると、高校3年までに8年間
英語を勉強できる。
816 :
815:2008/05/23(金) 17:18:25 0
訂正:「言語獲得のボーダー・ライン」は「第一言語獲得の・・・」です。
英語より日本語が圧倒的に難しいため、第一言語は日本語でなければ成らないと想います。
817 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/23(金) 19:06:42 0
>>816 音だけは聞かせておいたほうが良いのでは?
ヒアリングに困っている私。
日本語を覚えるのは時間の無駄。
初代フィンランド公使であったラムステット氏が貞明皇后と会談したおりに、
日本の子どもたちは漢字の習得に多くの貴重な学習時間を浪費していることが
もったいない、という主旨のことを言ったというのは有名ですね。
そういえば本土中国にも漢字廃止運動が展開されたことがあったようですね。
日本では前島密あたりか。
日本もハワイのようになるかどうかだな。
(ハワイの母語は元々ハワイ語だったのが現在は英語が公用語)
日本はハワイみたいにアメリカの島ではないけど
イギリスやアメリカでなくてもオーストラリアだって英語が公用語だから
日本も先のことは分からないだろう。
公用されてないのにどうやって公用語にするの?
議会、裁判所、官公庁が英語を常用するようにならないとダメ。
ありえないよ。
学力競争が激化=低年齢化していて、幼児の段階から英語を教えようとする
親たちの早期教育意識が高まっているようだから、いずれは英語が事実上の
第二公用語みたいな新世代が誕生してくるんじゃないか?
824 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/09/26(金) 23:15:28 0
とりあえず日本語を世界共通語にすれば日本はアメリカに染まらなくていい
825 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/09/27(土) 18:08:14 O
英語なんてやる必要ないよ。
使わないもんw
>>1はバカだな〜
826 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/09/27(土) 18:29:44 0
全くだよな。
必死になってる奴は不細工の白人コンプw
A dirty minced meat fellow like you is in the solemnity.
828 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/11(木) 05:48:29 0
まあ、するとしたらラテン語で。
829 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/22(月) 18:07:21 0
830 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/22(月) 20:42:48 0
アメリカは、このさきスペイン語になる。
アメリカコンプはスペイン語をしなさい。
ていうか同じくらいの割合で二カ国語を使っている国は珍しくないと思うけど
日本も日本語と英語の二カ国語化もっと進めていってもいいと思うのだが現状は横ばいだな
何のために中学からずっと英語を習ってきたのかわからない。
学校卒業したら英語を使うことも無いから忘れていくだけですな。
よそはよそ、うちはうち
いいところだけ学べばいいのよ
他国語使いすぎて喧嘩する国も少なくないし
言語分断はやがて民族分断へ繋がると思う。
今のところ、うちは台湾とかと違って、一応「日本国民」って自覚はあるんだからいいじゃない。
上田敏は「翻訳は本来、違う国の言語をわが国の言語に訳すことで、新しい詩にする行為である」みたいなこと言ってるし。
英語のニュアンスを完璧な日本語に訳すというのは無理じゃん。
色んなところで途絶えてしまった、土地に馴染んでる母国語を、どうして移民の繰り返しの結果できた成り上がり英語を学ばなきゃいけないの?
重要なのはわかるけど、どうして両方話せるようにしよう、って思考に転換しないの?馬鹿なの?何なの?死ぬの?
今日本人が英語を義務含めて6年もやってるのに何故話せないのかというと、
やっぱり英語を学んで何の意味があるのか、わかってないからだと思う。
美しい日本語を知って英語を学んで、それを正しく理解することができればもうちょっと覚えられると思うんだ。
自国に誇りがもてないって、外人の目から見ても最悪だと思うよ。
世界中の人が日本語を学びたくなるような
すごい国にすればいいだけ。
日本人はネイティブに通じる範囲内の発音で
日本人に発音しやすい合理的な英語を喋ればいい
835 :
ザック:2009/02/11(水) 09:27:54 0
こんにちは。
ザックです。よろしくお願いします。
日本語が大好きだ。勉強します。言語が大好きだ。アメリカ人です。このフォールムがとっても面白いですね。
836 :
名無し象は鼻がウナギだ!:2009/02/11(水) 11:51:37 0
日本語を勉強したいなら、2ch に来るより
まともなサイトを見て回るべきですよ。
ところで、日本語は素晴らしいと主張する日本人は、
日本語を良くする努力をしていると言えますか。
『日本語は進化する』という本をご存じでしょうか。
外国語を翻訳して概念を自家薬籠中の物とすることが重要なので、
むしろ日本語を愛する人ほど外国語を知るべきなのです。
今、世界の公用語は英語です。<<<
言語戦争という単語は知っているかい?
このままの白旗を上げるつもりか?
>>835 アジア訛りで充分だろ
東洋人丸出しの顔で白人気取りに見えんのも逆に痛いし
毒入り餃子問題で中国を弁護する古館
ttp://jp.youtube.com/watch?v=NK5szuiNbTE * 2008年1月30日放送 報道ステーションの内容まとめ *
・今回の事件は中国にとって大変な痛手→日本人被害者は無視
・今回の事件については、日本は中国と協力すべきだ→その前に一言でも批判しろよ
・包装過程で薬物が入った可能性もある→暗に日本人犯人説
(加藤「これはただの推測なんですけどね」)
・食品を輸入に頼りきりの浮かれた
日本人消費者にも責任がある →ハァ?(゚Д゚)
そして速やかに「つなぎ法案取り下げ」の話題に移動
あとはひたすら自民党批判