山形では(1)を「いちかっこ」と読みます@言語板

このエントリーをはてなブックマークに追加
248名無し象は鼻がウナギだ!:2006/12/15(金) 18:05:22
山形人よ教えてくれ。
「おしおしなー」的な事を言われたんだけど、どういった意味なんでしょ?

なんか妙に和んだんだけど意味がわかりません><
249名無し象は鼻がウナギだ!:2006/12/30(土) 18:27:47
7時→ななじ
7月→なながつ
と言ったら友達に笑われた。(関東の大学に行ってます)
あと・・「こちょびったい」と言っても通じなかった。
今まで標準語だと思って使っていたのは自分だけなのでしょうか?
250名無し象は鼻がウナギだ!:2006/12/30(土) 18:37:38
こちょびったいてw
251名無し象は鼻がウナギだ!:2006/12/30(土) 18:47:46
よそう?
 predict?
 Let's stop?
252名無し象は鼻がウナギだ!:2006/12/31(日) 07:23:34
よそ‐う
 「盛りつける」
253名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/11(木) 16:52:14
>>248
おしょうしな、が、さらになまった物だと思われる。意味はシラネ
254名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/11(木) 17:02:55
>>7
俺は括弧から先に書く
(、数字、)の順で
255名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/11(木) 19:00:59
「こちょびったい」って
こちょこちょされた時に使う「こそぐったい」のこと?

それにしても文にすると禿しく九州臭い言葉だな
256名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/11(木) 21:40:10
こそばい
257名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/11(木) 21:45:23
こちょばい・こちょばしい・もちょこい→くすぐったい
こちょばす→くすぐる
=北海道弁

東北と北海道の方言は似てるねぇ。
ま、北海道は方言の坩堝なんだけどさ。
258伊勢弁:2007/01/12(金) 01:20:06
こそぐる(こちょぐる もたまに使うかな)→くすぐる

こそばい・こそぐったい
→くすぐったい

これ地域によって色んな言い方がありそうでおもしろい

「くすぐったい」自体が方言ぽいけど
アニメで使われてるから標準語なのかな?
259名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/12(金) 07:15:25
エロいアニメだな
260名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/12(金) 11:16:24
>>259
何を勝手に想像してるんだw
261名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/13(土) 21:04:47
九州では「こそばいばい」「くすぐったいたい」て言う?
262名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/13(土) 21:07:03
こしょびゃー話しとってかんて
263名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/19(金) 13:51:32
>>5
だもんで、ってのも方言だよ。
東北中部の人。
因果や論理が3つ以上連続のときによく使うね。
標準語で「○○だから××になる。従って△△である。」
というような時、「従って」が「だもんで」に置き換えられる。
264名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/25(木) 19:27:05
>>232
「(1)」はいちかっこと読んでいたけど
「)」はとじかっこじゃなくてかっことじって読んでた
265名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/31(水) 00:08:16
>>248>>253
おしょうしな

ありがとうございます、今後も宜しく(ご贔屓に)
という感謝の気持ちの言葉です
266名無し象は鼻がウナギだ!:2007/04/12(木) 18:46:24
このスレは
息が長いな・・

日本文化チャンネル桜は、平成十九年三月三十一日をもってスカイパーフェクTV!Ch.767における
24時間放送を休止し、同Ch.241「ハッピー241」の夜の時間帯で放送を続けることになりました。

※「ハッピー241」での放送時間(4月1日?)は、以下のとおりです。スカイパーフェクTV!
の受信環境があれば、どなたでも無料でご覧になれます。
       【月?金】18:30?21:30/23:00?24:00
       【土・日】21:00?24:00

http://www.ch-sakura.jp/index.html


日本文化チャンネル桜は、平成十九年三月三十一日をもってスカイパーフェクTV!Ch.767における
24時間放送を休止し、同Ch.241「ハッピー241」の夜の時間帯で放送を続けることになりました。

※「ハッピー241」での放送時間(4月1日?)は、以下のとおりです。スカイパーフェクTV!
の受信環境があれば、どなたでも無料でご覧になれます。
       【月?金】18:30?21:30/23:00?24:00
       【土・日】21:00?24:00

http://www.ch-sakura.jp/index.html

269庄内弁:2007/07/12(木) 20:30:19 0
ガソリンつめるって普通に使ったらすんごい驚かれた。
これって山形だけなのかしら。。。
270名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/16(金) 23:29:25 0
なんか「指」詰める、みたいだな・・・・確かに。
でも、言うよ。
「ガソリンつめたら、また高くなってた!」とか・・・・。
271名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/17(土) 00:17:29 0
つ・める【詰める】 
容器などに物を入れていっぱいにする

そんなに変な表現でないのに何で驚くんだ?
272名無し象は鼻がウナギだ!:2008/01/19(土) 13:18:50 O
自転車のタイヤさ「空気詰める」関西人さ通ずねっけ。
「入れる」やろ!
だど。
空気詰めるあの機械、「空気詰め」だずね
273名無し象は鼻がウナギだ!:2008/04/03(木) 19:48:30 0
山形では電話するとき、モシモシ○○でした〜とよく使うが
東京の子から、それってスゴク変だと言われた。
自分の苗字が過去形になっているって、結婚して苗字変わった人ならまだしも、
よく考えればおかしいね。
274(|)すじまんこ:2008/04/04(金) 00:57:44 o
過去ではなく完了の変化(劣化)したのでは?


居だ、居だった、<居たり
275名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/05(月) 00:23:16 O
「いちかっこ」はないが、「いちまる」と言ってしまった
は?とか思われたろうな
276名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/10(土) 22:23:03 O
>>273
自分山形出身の日本語学科の学生だが
講義で聞いた
マニアックな知識が必要なので説明は省くが
バス停にいてバスが向かって来ているときに「バスが来た」と言うのと同じ種類らしい
274はちと違うな
277名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/11(日) 00:40:51 0
いやいや、マニアックなことを言語学板で喋らなかったらどこで喋るんですかw
278名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/11(日) 04:01:03 0
国鉄時代の車掌は山形に着いて、「山形〜、山形でした〜」と言っていた。
今はそれは標準語ではないと教育されるので言わない。
タが丁寧語と化している。>>276 は違う。
279名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/12(月) 17:51:44 O
>>278
単語に区切ると丁寧語は「でし」の部分だけだろ?
「た」オンリーの説明はどうする
やはり過去の意味的派生なんだよ
280名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/12(月) 22:34:27 o
>>275
やっぱSは「にじゅうまる」?
281名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/13(火) 16:52:52 O
>>280
んだよ
282名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/13(火) 22:42:37 0
>>279
過去じゃなくて「完了」な
過去は「け」だからな
283名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/15(木) 14:52:45 0
>>273
山形弁の「〜でした」の「た」は「完了」で「進行」を表す
共通語の「〜している」の「て」と同じ
284名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/26(月) 14:29:09 0
>>278
>国鉄時代の車掌は山形に着いて、「山形〜、山形でした〜」と言っていた。

↑な訳ないだろ〜。
いろいろ理屈はあるが、「○○です」という自分の姓名をはっきり言うのが、
シャイな県民性の余り、下でに、かつ、へりくだって言う事から派生した、
単なる独特の方言だ。
285名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/26(月) 15:02:41 0
「でし」なんて単語じゃない。
形態素だ。
286名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/26(月) 18:28:29 0
まっ、山形では、電話だけでなく日常的にいろんな場面で言われる。
配達や営業で訪れる人、さらにテレアポまでもが・・・
山形では何の疑問も懐くことなく日常化している。
もちろん深い意味など無く、発端は284の通りであり、
単なる方言と捉えるべきである。
287名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/27(火) 08:39:55 0
>>286
ただし、初めての相手とか、あらたまった挨拶の場合には使わない。

まっ、テレアポでは無いだろう?
288名無し象は鼻がウナギだ!名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/28(水) 15:34:40 0
テレアポのように、初対面のお客様にはいくらなんでも絶対使わない。
289名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/29(木) 13:42:25 0
そりゃそうだ
290名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/16(金) 14:17:10 0
山形県長井市パンストフェチの集い
http://venus.bbspink.com/test/read.cgi/hneta/1232082125/1-100
291名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/25(日) 15:42:00 0
こういうの知ってから俺は「かっこいち」と言うようにしてたし、友達にも奨励していた。
いずれなくなるだろ
292名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/25(日) 19:24:39 O
よかろーもん
293名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/26(月) 09:43:03 O
>>291
◎とSはどう言ってたん?
294山形市民2:2009/01/27(火) 12:42:56 O
かなり前にピヨ卵あたりで解明に挑んでたが、明治時代ごろまで遡ってたと思う

>>243
先生にかげらっだどぎには何ゆていいがわがんねっけ

「け」「く」
いま関東在住だが「これなんぼや」と普通に言うと笑われる…これだけは抜けません
「ばんかだなりやんしたっす」が懐かしいです
295山形市民2:2009/01/28(水) 23:34:08 O
おばちゃん知事、(いちかっこ)(いちまる)って言うか密かに期待
期待してるのは、それだけ…
296名無し象は鼻がウナギだ!:2009/08/19(水) 22:14:46 0
衆院選、民主勝利後の最悪シナリオ

民主が国政第一党になる

公明「外国人参政権などの党としての本懐で民主党と一致した」
民主、公明の連立政権成立

国政での外国人参政権が成立
国政選挙で民主、公明、社民更なる躍進

人権擁護法が与党の賛成多数により成立
行政、在日朝鮮人、中国人、宗教法人を批判すると罰せられる様になる

国籍法の更なる緩和
日本国籍と生活保護資格だけ持つ、日本人の血が一滴も入ってない中国人が急増

在日朝鮮系、中国人系の国会議員も出現
親中国の自民議員が民主に寝返る
自民党完全無力化、または解散消滅

日本乗っ取り完了

 「民主党の正体」 「ミコスマ」 「韓国は“なぜ”反日か?」で検索
297名無し象は鼻がウナギだ!
293 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/26(月) 09:43:03 O
>>291
◎とSはどう言ってたん?