【たすけて】公文書では「カンマ」？【句読点】

まずそもそもの日本語として(少なくとも縦書きでは)「、。」なわけで、
それを横書きだからってカンマとかに変えなきゃならない必然性は何だろう。
縦か横かで構成要素自体が変わる言語って美しくないように思う。
とりあえずピリオドは論外。公文書ですらろくに使ってないし。