1 :
名無し象は鼻がウナギだ!:
日本語って西洋人が耳にしたら、やっぱカッコ悪く
聞こえるらしい。言語って時が経つごとに変わってくモノだから
みんなで、日本語をもっとCOOLな言語にしようぜっ!
そういう
>>1の日本語がダサいね、
「〜しようぜっ!」とか特に。
言語学ではないな
西洋人も先鋭的な一部は一生懸命
「ラブひな」とか「カレカノ」とかを読み解いている(笑)
そのうち日本のヲタクの喋り方がいちばんCOOLになるのりゅん!
5 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/17 11:57
言葉の格好よさ、悪さなんて、国力で決まる主観的なもんじゃん。
俺には、中国語は蛙の鳴き声に聞こえるし、
フランス語は蓄膿症の老人が喋っているとしか思えん。
それでも、500年も前には、文化的な言葉として
周辺国が崇めていたんだよね。
ちなみに、英語(特に米語)はウィスキーの飲みすぎで、
喉や舌がボロボロになった病人の声ね。これも今、英語圏が国力あるから
周辺国が、お国訛りのフレーズで歌謡曲に入れて、
かってにおシャレだと勘違いしている。
>>5 ウイスキーはしょうがないとして
「フレーズ」とか言ってる時点で(以下略
7 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/17 18:17
>>蛙の鳴き声、蓄膿症の老人
そのような音声にたとえるなら、
日本語はどのように聞こえるのだろう。
日本語ネイチブじゃない人に聞いてみたい。
中国語が音楽的で美しいというやつの気が知れん(結構いるんだ、これが)
あんなに音が上下しまくるのが音楽的か?
>>8 五言絶句でもなんでもいいから,悠揚たる構えで朗読して
(もらって)みて下さい。
チュンミン プウチュエ シァァァオ♪
10 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/17 22:35
日本語をかっこよくすることは不可能。
外国語や外来語に侵食されすぎているから。
漢字語、特に漢語ではなく、明治以降に漢字を適当に組み合わせて
翻訳した言葉を全て取り除いたら、まともに考えのやりとりできる
のだろうか?
11 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/17 22:42
・母音をはっきり言いましょう。とくに「あ」は口を大きく開けて
・アクセントの高低差をやや大きめに言ってみましょう。外来語等
の平板アクセントはなるべく避けるように
これでかなり綺麗に聞こえるようになるはず。
>>10 ???…このスレの1が言っている「かっこよさ」と関係ないと思うぞ。
そうだろ1よ。出てこい!(もう居ないか…。)
13 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/17 23:10
結局「ニホンジンカッコ悪い!」が命題だと思われ。
根暗で嫌味で内輪で気弱で。
逆にケトウはバカで痴呆でガキでジャイアンで。
14 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/17 23:12
英語は、音として聞いたとき、きらい。
rの発音の、あのねちっこい感じがいやだ。
ブッシュの話し方でそれが顕著。
逆に聞いてて心地よいのは、
独逸語・露西亜語だな。
15 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/17 23:20
>>13 >逆にケトウはバカで痴呆でガキでジャイアンで。
「サウスパーク」を視たら,アメリカは世界のカートマンかと言いたくなる
16 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/18 00:13
連中まさにアンクルファッカー。
17 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/18 00:35
でもやっぱニホンジン暗いアルね。
18 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/18 00:50
わかった! 日本人は喋らなければいいのです。
男はゴルゴ13,女は綾波レイのキャラを目指すのです。
19 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/18 02:18
てか、日本人もっと明るくなれよ。
やっぱあの時実質的に占領しとくんだった。チキショオー(←日本人的)
20 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/25 21:26
国によってトップニュースが印パ状勢・台湾航空機事故・北朝鮮人亡命
と微妙に違う。と本題と関係ないところで関心。
22 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/27 23:26
音声はともかく、西洋人には日本語は文字の見た目がかっこいいらしい
特に漢字は人気があるそうだ
ひらがなとカタカナはどうなのかな?
23 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/27 23:53
>>22 >特に漢字は人気があるそうだ
まあ例えばkanjiとtatooで検索かければ頭痛いのがイパーイ出てくる
>ひらがなとカタカナはどうなのかな?
欧米人には漢字と区別つかないと思われ。
中華圏ではひらがなは人気があり、特に「の」は「的」の替わりに
頻繁に使われる(日用品や食品の商品名など)
すまぬtatoo→tattooだった
ちなみにkanji tattooでぐるぐるけんさくしたら10300件
26 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/28 17:42
>>25のサイトで
「だったらピアスとか刺青とかすんなよっ!」って
言いたくなる画像見つけたよ
スレの趣旨とズレてきたのでsageで書きます
28 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/28 23:22
まあ見世物としてage
29 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/29 19:09
30 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/29 19:16
>>29 こんなヤシに
「オイ、これは日本語でどういう意味だ」とか聞かれたら
「ハイ、『最高の勇士』という意味デス」と答えてしまいそうな私
32 :
無し象は鼻がウナギだ!:02/05/29 20:25
大分弁を標準語にしちから、西洋人にゃあかっこゆー聞こゆんぬんじゃ
ねーかな?
こげぬぁ感じんこつばじゃけんが、どげやろか?
33 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/06/03 10:49
34 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/06/03 14:18
個人的に中国、四国、九州地方の方言は
西洋人ウケしやすいと思うのだが。
35 :
ひさびさage:02/08/01 19:45
36 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/02 00:36
ニッポン→こツポソ(禿藁
37 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/02 00:45
>>34 わたしゃあ備前の者じゃけえど、
この言葉のどこが西洋人ウケし易いんか、見当つかんけえ、教えてつかあさい。
関西の人らあ、「汚い」言うて嫌う言葉なんじゃけどなあ。
何だかスレ違いになってしまった。
それにしても、中国・四国・九州方言って全然違わないか?
38 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/02 18:08
多分、広島弁はロシア語に似ていると思う。(大嘘
"Наня омаэ?"
"Ийкагэн ни сээя!"
"Ваши но хойто кулабу ни нани шитонжа!"
広島弁は「やー」が多いのです。
よってロシア人は涼秋をかきたてられるのです。
39 :
名無し象は鼻がウナギだ!:02/10/07 02:41
盛り上がっていますね。
(^^)
41 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/01/17 20:43
日本語が世界一難しいって本当?
>>41 アメリカのCIAによればアラビア語並に難しいそうです。
43 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/01/17 21:00
まあね、日本人同士でも通じないことあるしね。
主語を抜いて喋るからね。
私は日本語大好きです。
中国人は簡単だと言うけどな。発音は
中国人の日本語発音ひどいよね
46 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/01/18 00:18
日本語は文法は簡単だけど、日本人の日本語の使い方が難しいそうです
47 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/01/18 00:43
「これよかったらあげましうか」
「あ、いいですよ」 とかね。
48 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/01/19 02:55
西洋人に、どう思われようと別に平気だが、
明治・大正の言葉遣いに一部逆行して欲しいね。
女言葉や敬語、特に「〜おります」のような表現が、
営業以外の場面、日常生活で使われてたら、かなり萌えるね。
「あなたを愛しております」なんていわれたら、たまんないね。
まあ、時代におよそ適応しなさそうだから、妄想に過ぎないが。
「あなたを愛しております」って、そんな言葉使ってた時代があったのか?
古くは「お慕い申し上げております」、時代が下って「愛してます」じゃねーの?
>>50 そのとおりだわな
にしても「お慕い申し上げております」ってのも明治・大正のかおりがしてよいね
言われたら全身ムズムズきそうで実に(・∀・)イイ!!
53 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/01/19 07:22
日本語とスワヒリ語の響きはにている。
メイドや歌劇団が好きだとはっきり言いたまえw
かっこよくするためには旧漢字でしょやっぱ!
【使える?旧漢字まとめてみました。辞書登録よろ〜君もこれで擬古???】
參拜 滿州 萬歳 亞細亞 英靈 劍道 稻穗の國 鬪う 野蠻 南蠻
兩國 學徒 歐州 獻身 獻上 玉碎 國粹 鎭魂 讀賣 會社 惡戲
擬古侍樣 臺灣 國の爲 單一民族 英靈の聲 將軍 經營學 螢
○○縣護國神社 巖格 單一民族 九段下驛 人權 氣志團 特攻觀音
釋 大東亞共榮圈 擧國 從軍 國體 曉に 員數主義 嚴しい 実踐
日本對北朝鮮 日本男兒 戀文 懷古 歡喜 壞滅 自民黨 與黨 屬国
同期の櫻 齡 名譽 鐵人 心醉 勳陶 繼承 地圖 応仁の亂 防衞廳
發言 拔刀隊 斷行 紅一點 移轉 近衞師團 觸發 亞麻色髮 豐穰の海
日本語譯 よど號 豫告 彈丸 專攻 變人小泉 經験
(^^)
∧_∧
( ^^ )< ぬるぽ(^^)
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅(^^)]━―━―━―━―━―━―━―━―━―
∧_∧
ピュ.ー ( ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。
=〔~∪ ̄ ̄〕
= ◎――◎ 山崎渉
61 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/06/01 05:02
世界一難しい言語なんてそんなものは存在しない。
母国語によって難しい言語は変わってくるのだから。
日本語の文法は英語の100倍あるとか聞いたことはあるが。
__∧_∧_
|( ^^ )| <寝るぽ(^^)
|\⌒⌒⌒\
\ |⌒⌒⌒~| 山崎渉
~ ̄ ̄ ̄ ̄
63 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/23 18:32
漢字って中国のものなのになんで外国でkanjiって言われてるんだろ
65 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/25 20:51
>>63 Chinese charactor じゃないの?
66 :
名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/26 06:13
>>1 なんで、西洋人から見てカッコ悪かったらいけないんや
お前はいっぺん自殺して、西洋人に生まれ変われば良い。
過激な恋愛板の「痛いメールを晒すスレ」で女子高生に食いついたおじさん
を晒したバカ女がいます。
通報してください。