バスク語のわかる人
71 ：60：03/12/14 20:38
ご本人に聞かれるのが一番なようで…
Ｏｓｏ Ｏｎｄｏ！
オッショ オンド
の Ｏｎ と
苗字Ｏｎａさん の Ｏｎは同じなんですね。
大学はバスク州立大学なら、カリキュラムの一部はバスク語で
習えるしょうね。問題は、たとえば大学受験の時、マドリッド
の大学に入ろうとする時、バスク語教育下でとった高校数学の単位
が認められるか、どうかですね。暇があったら、聞いてみてください。
Ｏｓｏ Ｏｎｄｏ！
オッショ オンド
の Ｏｎ と
苗字Ｏｎａさん の Ｏｎは同じなんですね。
大学はバスク州立大学なら、カリキュラムの一部はバスク語で
習えるしょうね。問題は、たとえば大学受験の時、マドリッド
の大学に入ろうとする時、バスク語教育下でとった高校数学の単位
が認められるか、どうかですね。暇があったら、聞いてみてください。
あぼーん
73 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/17 00:33
バスクっつーとＺガンダムのハゲオヤジを思い出す・・・
74 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/17 19:19
ああ、あのハゲか
75 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/17 22:48
グラサン色黒ハゲ
76 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/22 20:12
声が渋いね
77 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/24 18:36
ノゲイラとかブスタマンチとかガルシアとかの南米によくあってスペインやポルトガ
ルにはあまりみられない名前はバスク語起源なの？
ルにはあまりみられない名前はバスク語起源なの？
78 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/25 01:48
インターネット上でバスク語が聞けるサイトってありますか？
79 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/27 04:53
historical linguisticsという本にはバスク満載だよ
80 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/27 20:35
>>79
誰の本？
誰の本？
81 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/02/29 03:18
>>79
誰の本？
誰の本？
>>78
こんばんは:
Radio: -Euskadi Irratia: http://www.eitb.com/media/EuskadiIrratia.asp
Poems: - http://www.susa-literatura.com/kataudioa.html
Here you can download poems in MP3 format.
(I recommend you BITORIANO GANDIAGA's poems: http://www.susa-literatura.com/emailuak/gandiaga/ )
I hope they are useful for you. I couldn't find any bertso (improvisational poem), but I will try.
Sorry, I can't write in Japanese.
こんばんは:
Radio: -Euskadi Irratia: http://www.eitb.com/media/EuskadiIrratia.asp
Poems: - http://www.susa-literatura.com/kataudioa.html
Here you can download poems in MP3 format.
(I recommend you BITORIANO GANDIAGA's poems: http://www.susa-literatura.com/emailuak/gandiaga/ )
I hope they are useful for you. I couldn't find any bertso (improvisational poem), but I will try.
Sorry, I can't write in Japanese.
83 ：つくば市民＠旧谷田部町：04/03/01 01:04
こないだスペイン行った時、バスク語聞いてきたよ。
ゲルニカでタクシーの運転手に話してもらったんだけど、
かなり独特だね。あと、方言差がものすごいみたい。
サンセバスティアンに親戚がいて、お互い通じない語彙が
かなりあるって言ってた。
ゲルニカでタクシーの運転手に話してもらったんだけど、
かなり独特だね。あと、方言差がものすごいみたい。
サンセバスティアンに親戚がいて、お互い通じない語彙が
かなりあるって言ってた。
84 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/01 01:13
変な客と思われただろう
85 ：つくば市民＠旧谷田部町：04/03/02 13:07
＞８４
そうでもないと思うよ。サンタマミニェっていう洞窟に壁画を見に行ったんだけど、
ゲルニカ駅から、着くまでの１０分間、ずっとバスク語の話を熱心にしてくれた。
ちなみにバスクの州都ビルバオでは、若い子はたいていスペイン語を使うみたいだけど、
バイバイだけはアディオスじゃなくてアグールってバスク語で言ってたね。
これはみんな言ってた。あと、バスク人のスペイン語はS行音が特徴ある。
スペインは南部を除く広い範囲でS行を少しシャ行音に近い音で発音するんだけど、
バスク人の発音は、さらにシャ行に近いって感じ。
日本語のシャ行とは全く違うんだけどね。
そうでもないと思うよ。サンタマミニェっていう洞窟に壁画を見に行ったんだけど、
ゲルニカ駅から、着くまでの１０分間、ずっとバスク語の話を熱心にしてくれた。
ちなみにバスクの州都ビルバオでは、若い子はたいていスペイン語を使うみたいだけど、
バイバイだけはアディオスじゃなくてアグールってバスク語で言ってたね。
これはみんな言ってた。あと、バスク人のスペイン語はS行音が特徴ある。
スペインは南部を除く広い範囲でS行を少しシャ行音に近い音で発音するんだけど、
バスク人の発音は、さらにシャ行に近いって感じ。
日本語のシャ行とは全く違うんだけどね。
86 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/03 14:50
"つくば市民＠旧谷田部町"氏も書き込んでいる「フランス語の方言」の方に書いたんだけど、
http://videojts.francetv.fr/
↑のサイトのEditions Locales 3 にあるEuskal Herri/Pays Basqueって
バスク語ニュースで無いの？
http://videojts.francetv.fr/
↑のサイトのEditions Locales 3 にあるEuskal Herri/Pays Basqueって
バスク語ニュースで無いの？
87 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/03 15:53
88 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/12 00:10
【パリ１１日共同】マドリード中心部の国鉄主要駅アトーチャ駅など三つの駅で１１日朝（日本
時間同日夕）、通勤客で込み合う列車を標的にした同時爆破テロがあり、ＡＰ通信は警察
当局の話として、１７０人以上が死亡、５００人以上が負傷したと伝えた。
スペインは１４日投票の上下両院選挙が終盤戦に差しかかっており、政府は北部バスク地方の
分離独立を求める非合法組織「バスク祖国と自由」（ＥＴＡ）が、選挙直前の社会不安を狙った
テロと断定した。
スペインでは過去最大級のテロ。ＥＴＡの犯行であれば、これまでＥＴＡが引き起こしたテロで
最悪の惨事となる。しかしＥＴＡの政治部門バタスナは関与を否定、イラク戦争を支持したアス
ナール政権に対する「アラブ抵抗勢力」の犯行の可能性を指摘した。
（共同通信）[3月11日22時47分更新]
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040311-00000249-kyodo-int
時間同日夕）、通勤客で込み合う列車を標的にした同時爆破テロがあり、ＡＰ通信は警察
当局の話として、１７０人以上が死亡、５００人以上が負傷したと伝えた。
スペインは１４日投票の上下両院選挙が終盤戦に差しかかっており、政府は北部バスク地方の
分離独立を求める非合法組織「バスク祖国と自由」（ＥＴＡ）が、選挙直前の社会不安を狙った
テロと断定した。
スペインでは過去最大級のテロ。ＥＴＡの犯行であれば、これまでＥＴＡが引き起こしたテロで
最悪の惨事となる。しかしＥＴＡの政治部門バタスナは関与を否定、イラク戦争を支持したアス
ナール政権に対する「アラブ抵抗勢力」の犯行の可能性を指摘した。
（共同通信）[3月11日22時47分更新]
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040311-00000249-kyodo-int
89 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/26 01:21
サンセバンチャンって言うな！
Donostiaだ！
Donostiaだ！
90 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/03/27 22:21
こんな本がでまつ。
渡部哲郎『バスクとバスク人』平凡社新書 2004/4/15
渡部哲郎『バスクとバスク人』平凡社新書 2004/4/15
91 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/06/06 13:13
age
わからん、バスク
わからん、バスク
92 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/06/14 19:56
何か為になるので、
記念カキコ
記念カキコ
93 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/09/26 00:15:18
@=(-｡-@v) シュッ! シュッ!
94 ：名無し象は鼻がウナギだ！：05/01/28 14:07:59
euscaro
95 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/05/31(火) 02:48:57
だれかEGA(Euskararen Gaitasun Agiria)持ってる人いる？
96 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/07/18(月) 19:40:42
全印欧語的な特徴をあげよ
97 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/07/19(火) 02:16:49
98 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/07/19(火) 02:18:41
１２が「１０」＋「２」で構成されてる時点で完全じゃないと思う
99 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/10/03(月) 16:01:47
オム
100 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/12/25(日) 09:43:16
バスク語で「地獄で会おうぜ、ベービー」はなんていうんですか？
101 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/12/25(日) 11:01:06
バスク語の一番の特徴とされる『能格』ってなんですか？
素人にもわかりやすく教えてチョ。
あと、その他に目を引く特徴（能格以外）があれば教えてチョ。
素人にもわかりやすく教えてチョ。
あと、その他に目を引く特徴（能格以外）があれば教えてチョ。
102 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/12/27(火) 21:11:39
コーカサス山中にバスク語の仲間が話されてるという
103 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/12/27(火) 23:49:51
じゃあ日本語の仲間は世界のいろんなところで話されてる
104 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/12/28(水) 00:10:31
バスク語で、
「コレバ カリダ」という発音の文があって、これが日本語の意味で、
「こればかりだ」になるということなんですが、これの解釈をしてください。
「コレバ カリダ」という発音の文があって、これが日本語の意味で、
「こればかりだ」になるということなんですが、これの解釈をしてください。
105 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/12/28(水) 01:29:50
バスク・オム「一般将校は黙っていろ！」
106 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/12/28(水) 19:07:25
107 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2005/12/30(金) 09:38:28
>>104
下宮忠雄『バスク語入門』の２７頁に載っている。ただこの本は「それ」と
「あれ」が逆になっているような。
ぐぐるなら「hori bakarrik da」または「kori bakarrik da」で検索。
下宮忠雄『バスク語入門』の２７頁に載っている。ただこの本は「それ」と
「あれ」が逆になっているような。
ぐぐるなら「hori bakarrik da」または「kori bakarrik da」で検索。
108 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2006/01/12(木) 01:01:11
なるほど。
太郎Ａ（能格） 本Ｂ（絶対格）読む。
↑では、この場合、太郎の能格はTarokと表記し、発音は「タロク」でよろしいのでしょうか？
Mendiak mendia behar ez du, baina gizonak gizona bai.（山は山を求めないが、人は人を求める。）
↑これを品詞分解すると、
Mendiak 山の能格
mendia 山の絶対格
behar 求める（他動詞）？
ez ？
du ?
baina ?
gizonak 人の能格
gizona 人の絶対格
bai 求める（他動詞）？
間違ってるところや、？のところを教えてください。
特に「求める」という同じ意味なのに、なぜ山と人とでは動詞が違うのですか？
太郎Ａ（能格） 本Ｂ（絶対格）読む。
↑では、この場合、太郎の能格はTarokと表記し、発音は「タロク」でよろしいのでしょうか？
Mendiak mendia behar ez du, baina gizonak gizona bai.（山は山を求めないが、人は人を求める。）
↑これを品詞分解すると、
Mendiak 山の能格
mendia 山の絶対格
behar 求める（他動詞）？
ez ？
du ?
baina ?
gizonak 人の能格
gizona 人の絶対格
bai 求める（他動詞）？
間違ってるところや、？のところを教えてください。
特に「求める」という同じ意味なのに、なぜ山と人とでは動詞が違うのですか？
109 ：101=108=109：2006/01/12(木) 01:04:09
110 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2006/01/18(水) 21:26:14
>>108
文字通りには「山は山を必要としない、しかし人は人をそうする」という意味
です。
バスク語の動詞は「... du」という形をしていることが多いです。「du」は
単独では「持つ」という意味ですが「behar du」で「必要とする」という意味
になります。「ez」は否定、「bai」は肯定をあらわします。「baina」は
「しかし」。
文字通りには「山は山を必要としない、しかし人は人をそうする」という意味
です。
バスク語の動詞は「... du」という形をしていることが多いです。「du」は
単独では「持つ」という意味ですが「behar du」で「必要とする」という意味
になります。「ez」は否定、「bai」は肯定をあらわします。「baina」は
「しかし」。
111 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2006/05/22(月) 17:26:59
（＾＾）
112 ：no name：2006/05/26(金) 15:18:06
talk in basque
113 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2006/08/04(金) 21:08:00
バスク祖国と自由（ＥＴＡ）の公式サイトがありましたら紹介してください。
114 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2006/08/05(土) 01:13:37
入隊するの？
115 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2006/08/06(日) 13:23:25
バスク語はアイヌ語に似ているということですが、本当ですか？
116 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2006/08/06(日) 13:53:28
グルジア語と仲間
117 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2006/08/06(日) 16:06:46
能格言語という以外にバスク語とグルジア語に共通点があるのか？
118 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2006/08/25(金) 17:07:45
バスク語って膠着語ではありませんよね？
119 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2006/09/30(土) 08:29:35
言語学板 ローカルルール （書きこむ前にお読みください）
・外国語に関する情報交換や「これ訳して」といった相談は？
→ 「外国語・語学板」や「English板」で。
http://academy4.2ch.net/gogaku/
http://academy4.2ch.net/english/
よろしくお願いします。
・外国語に関する情報交換や「これ訳して」といった相談は？
→ 「外国語・語学板」や「English板」で。
http://academy4.2ch.net/gogaku/
http://academy4.2ch.net/english/
よろしくお願いします。
>>118
粘着語です
粘着語です