マスター？？

1 ：ありあ：02/02/05 22:12

人間はどのくらいの言語をマスターできるのでしょうか？
ここで言うマスターとは、同時通訳ができるくらいのレヴェルです。
世界には十数カ国が喋れるって言う人もいると聞いたのですが、
限界で何ヶ国語くらいなのでしょうか？

2 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/02/05 22:22

基準が曖昧ですが、想定しているレベルを勝手に推測させてもらうと、
２つか３つが限界ではないでしょうか。

3 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/02/05 22:26

>1
生粋のバイリンガルでも、同時通訳できる人はほとんどいないよ。
ある言語が話せる能力と同時通訳できる能力は、別物だと思われ。

4 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/02/05 22:26

同時通訳って、それはそれで特殊な技能だからなあ・・・

5 ：4：02/02/05 22:27

ｶﾌﾞｰﾀ・・・

6 ：ありあ：02/02/05 22:29

同時通訳って言うのは言いすぎでしたね・・・・・
まあ現地で、辞書を持たずに会話できるレヴェルで良いです。

7 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/02/05 22:39

語学板にこんなスレあったなあ

8 ：ありあ：02/02/05 22:44

＞７
と言うことは板違いってことですか・・・・？（汗）
皆さん、本当ごめんなさいっ！

9 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/02/05 23:04

>>6
その言語の単語500個くらいしか知らなくても会話はできるよ。
というか、辞書を持って会話する人なんかいないでしょ。
外国語を使った経験があんまりないのかな。

10 ：ありあ：02/02/05 23:15

＞９
英語しかできません・・・・（￣▽￣；）
中一の時にオーストラリアに行ったのですが、
喋るだけならまだしも、相手の言葉で判らない単語とかがあると大変でしたから、
電子辞書は欠かせませんでしたね・・・・

11 ：ありあ：02/02/05 23:17

そういうことを踏まえて、まあ日常的に使う単語は、
全て使いこなせて、なおかつ聞き取れる事ができるレヴェルくらいですかね・・・・？
商談ができるまでとは言いませんが・・・・・

12 ：：02/02/06 01:39

13 ：ありあ：02/02/06 19:25

>>12
？？？？？？？
ｽﾏｿ

14 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/03/18 14:46

http://www.2chan.net/img/img-box/img20020315112335.jpg
http://www.2chan.net/img/img-box/img20020315030134.jpg
http://www.2chan.net/img/img-box/img20020315004001.jpg
http://www.2chan.net/img/img-box/img20020314224530.jpg

15 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/04/28 10:11

age　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

16 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/05/12 22:39

ｓａge

17 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/05/29 21:41

sage

18 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/05/30 09:33

age

19 ：ありあ：02/05/31 05:26

あ

20 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/09/12 19:45

sage

21 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

22 ：山崎渉：03/01/06 22:52

（＾＾）

23 ：無し象は鼻がウナギだ！：03/02/15 02:37

http://61.211.226.227/gallery/hitomi/02.html
http://61.211.226.227/gallery/karen/02.html

24 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/02/16 14:36

age

25 ：山崎渉：03/04/17 09:53

（＾＾）

26 ：山崎渉：03/04/20 04:31

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾）＜ぬるぽ（＾＾）

27 ：山崎渉：03/05/28 15:32

　　　　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾）＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

28 ：山崎渉：03/07/15 12:44

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

29 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/11/22 23:41

つくってやってよ　涙忘れるカクテル

30 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

31 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/12 09:24

私は現在１７歳。日・英・仏・独・露・中・韓・伊の８ヶ国語が母国語レベルに話せる。
言語学者ってゆうのは２０ヶ国語話せて普通くらいってきいたんですが、どうなんですか？　　

32 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/18 22:30

>>31
ならば、その８言語で｢アインスタイニウム｣について語れ。

33 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/18 22:33

>>32
そもそも日本語を母国語とする者であっても
アインスタニウムについて語れる人間の割合が少ないと思うのだが…

34 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/19 16:31

実際、世界のトップレベルの言語学者って、何ヶ国語くらいマスターしてんの？

35 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/04/21 15:19

>>33
マックで注文する、というのならできるだろう。やってもらおうではないか、31に。

36 ：名無し象は鼻がウナギだ！：04/09/25 12:08:12

無駄話やめろっての。