【北陸の方に聞きたい】間投イントネーション

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無し象は鼻がウナギだ!:02/02/05 01:05
 北陸三県・滋賀北部・北近畿では「あのぉお」「そうやねぇえぇえ」という風に文節に「抑揚を付けて長く曵き(宮本輝・蛍川)」ますよね。
これは文節に抑揚をつけることで、間投詞(なぁ、ねぇ、さぁなど)の役割を果たしています。
「抑揚を付けて長く曵く」と言うか、前の音を何回も重ねていると言った方が正確じゃないでしょうか。

 使われる場所についてですが、北陸三県・嶺南・滋賀北部(西浅井・マキノ・今津)・丹後で使われることを知っています。
これらの地域を飛び越えて、佐渡・上越、福知山辺りや但馬でも使われはじめているということはないのでしょうか。
滋賀県ではどこら辺までこのイントネーションが聞かれるのでしょうか。
 地域によって様々なタイプがあるそうですが、確かに嶺南・福井・富山では微妙に違っているように思います。(北へ行くにつれてはっきりしてくるような)
 またこのイントネーションを広まらせた中心地のようなものがあると思いますが、発生について詳しい方居られますか?

 関係ないかも知れませんが、疑問形に「これでいぃい?」「あのさぁあ?」「ねぇえ?」と似たようなものがあります。これは全国的なんでしょうね。

方言学では、
    音調 イントネーション アクセント (表現)
ゆすり  ↓
うねり →
波動
波打ち
間投
など様々な呼び名が使われます。他に呼び名はありませんか?

別の掲示板で、滋賀県の方からレスです:
高島郡の方では「〜のな」を「〜のぉんな」(「ぉ」のところで音程が上がります。)と発音するようです。
「の」をのばす感じです。例えば、「あのな」が「あのぉんな」になります。
若い方よりも年輩の方がこの傾向は強いです。私は高島郡の人間ではありませんが、以前に今津で仕事をしていたことがあって
はじめの頃はちょっと違和感を感じたものです。滋賀県各地の方と接する機会のある仕事をしていますが、
話し言葉は同じ県内でも各地それぞれいろんな特徴がありますよね。
2名無し象は鼻がウナギだ!:02/02/05 01:09
北前船による拡大も考えられなくはない。
3名無し象は鼻がウナギだ!:02/02/06 00:40
あれが方言だとは知らんかった(^^;

私の自意識では、語尾を延ばす際に、遠慮して時々音が小さくなっている。

そういう現象だとばかり思っていました。

きつい言い方で

「あのなあ」とか「そうやけどねえ」という場合は、
小さくなったり大きくなったりせず、単純に語尾が延びるので

その言い方を弱めると抑揚が生じるのだと思っていました。
43:02/02/06 00:47
え〜と、出身は福井県で九頭竜川の中流の谷間(吉田郡)です。
5名無し象は鼻がウナギだ!:02/02/06 04:56
間投イントネーションって韓国語に似てない?
6匿名希望さん:02/02/06 13:34
オレ、石川県人だけど、まさに5の言ったことは当たってると思う。
7名無し象は鼻がウナギだ!:02/02/09 01:34
北海道では肯定でも「それでいぃい」というようにアクセントをつけるようだ。
でも、これも多分北陸とは別物ですね。

地域による違いとかどうですか。
富山の人は「ねぇえ」
嶺南や滋賀の人は「ほれでーー」とただ音を高く延ばすだけのような。
ただし丹後では「ねぇえ」というらしい。

奥越とかどうなんでしょうか。
8名無し象は鼻がウナギだ!:02/02/09 16:46
おうおう
>>8
黙れ
10名無し象は鼻がウナギだ!:02/02/21 01:31
>>5
「朝鮮語に似てる」って、ちょっとわからん。

五箇山ではかつて聞かれなかった新しいものであることから、
平野部で割と新しい時代に始ったと考えられますね。
江戸時代頃?

飛騨北部とかにも広まってますかね?
sage
12名無し象は鼻がウナギだ!:02/03/16 12:19
>>7
北海道で「いぃい」というのは、疑問文のときだけです。
「それでいぃい?」
13視聴者:02/03/16 18:22
近年では鼻濁音でなければならないところを、故意に濁音で発音する低俗化した
傾向があります。これはNHKの女性アナウンサーの実に多くもそうです。

理由として、濁音で発音することにより舌足らず振りをする→可愛い、
というようなメンタル的な幼児化であります。まあ、化粧のようなものです。
これを裏付けるものとして、全く同じことばを、例えば今しがた10秒前に濁音
で喋ったかと思えば、たった今正確に鼻濁音で発音するように。
滑稽なのは、ことばに詰まったときにそのうちの何語かの鼻濁音で発音しなければ
ならない所を濁音で喋っていながら、言い直したときは全て正確な鼻濁音だったり。
つまり本来は鼻濁音も喋られるし、違いもわきまえているのです。

NHKでは現在では女性アナウンサーの採用を昔みたいに“東京地区自宅通勤者”
ではなく全国区なったので、自ずと鼻濁音が苦手な人もいるのは分かる。
しかし、入局後徹底して矯正されている筈なのに発音の酷い人が実に多い。

まあ、女性アナウンサーの低俗化、タレント化の傾向がそうしている。
例えば、「すごい」の「ご」を故意に鼻濁音で発音する傾向が多い。

歌手も故意に濁音で歌う傾向が強い。
面白いのは同じ歌手の、昔レコーディングしたものを聴くと正確な鼻濁音であった
ものが、今になってその昔の歌をスタジオなどで歌うと濁音になったりである。
それが故意と言えるのは、濁音、鼻濁音の件以外にも歌手もベテランの域に入ってく
ると、イントロが終わっていざこれからヴォーカルに入る所で、故意に遅く歌い始め
たり、伴奏より遅め遅めに歌ったりの傾向がある。
「もう何十回も全国で歌ったよ」というベテラン気取りと、遊び心がそうさせている。

NHKで唯一登場アナウンサー全員が鼻濁音完璧な区別の正確発音の番組がある。
「ラジオ深夜便」がそれだ。
NHKの軽い女性タレント気取りアナウンサーもこれを手本にせよ!、と言いたいが、
何しろ彼女らは故意に濁音で発音しているのだから矯正しようがない。
これでは、いずれ鼻濁音が日本語から無くなってしまうかも。
14名無し象は鼻がウナギだ!:02/03/16 18:34
>>13
ははは,笑える.
暇なのね
15名無し象は鼻がウナギだ!:02/04/24 16:47
aaa
16名無し象は鼻がウナギだ!:02/05/27 00:26
aa
17名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/13 02:51
a
18名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/14 04:48
つまらん話をしましょう。昔の話です。
当方東京出身で滋賀県に赴任したときのこと。
車で、前方に灯りが見えて、隣の女性に「いく(低高)?」と短く聞くと
「いくー」と答える。これが微妙。うー、が低めの時はOKらしい。
高めの時は「いくのー?」と聞き返している。こういう時はあきらめたほうがいい。
実に難しかった。
19名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/24 18:53
朝鮮語を聞いて納得。朝鮮語に間投イントネーションはある。
>>18
ほんとうにつまらん話だ(w
21ココリコ:02/09/25 01:27
ただし、朝鮮語には形が似ているだけで北陸の無形アクセントを伝統的に調べると
朝鮮語との関係性は全くなく、学術的に最も意味のない解釈だ、と北陸の言語学者
は語っています。
22名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/25 01:29
>>1 北陸方言に関しては金沢大の加藤和夫助教授が詳しいYO
    
23名無し象は鼻がウナギだ!:02/11/29 21:28
>>1
ふーん「間投イントネーション」っていうんだ。
「なみなみアクセント」って言ってた。勝手に。
アクセントじゃなくて、イントネーションなんだね。
ちなみに僕は石川です。
24山崎渉:03/01/06 23:15
(^^)
25山崎渉:03/03/13 13:38
(^^)
26山崎渉:03/04/17 09:55
(^^)
27山崎渉:03/04/20 04:30
   ∧_∧
  (  ^^ )< ぬるぽ(^^)
28山崎渉:03/05/21 22:20
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅(^^)]━―━―━―━―━―━―━―━―━―
29山崎渉:03/05/28 15:14
     ∧_∧
ピュ.ー (  ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄〕
  = ◎――◎                      山崎渉
30山崎 渉:03/07/15 12:49

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄
>>6
「生っ粋の」を入れるニダ
32あぼーん
あぼーん