日本人は何故英語が下手なの?

このエントリーをはてなブックマークに追加
936名無し象は鼻がウナギだ!:2009/05/17(日) 17:29:30 0
海外旅行でも行かないと英語があまり必要ない・・・
937名無し象は鼻がウナギだ!:2009/05/20(水) 22:13:35 0
>>929
Interlinguaは、いまのところ、エスペラントに比べて普及してないらしいね。
938名無しさん@英語勉強中:2009/05/27(水) 05:09:49 0
>>933 
それは出来ない奴の責任転換
出来る奴は自学自習でどんどん上達する。
939名無し象は鼻がウナギだ!:2009/05/27(水) 12:47:39 0
やっぱネイティブっぽく発音しようとするとアホどもに
囃し立てられるからだろ。学びはじめの中学校で。
それがトラウマになってるんだと思うよ絶対。
940名無し象は鼻がウナギだ!:2009/05/27(水) 23:56:18 0
>>938
言語学板でそのレスはないわw

英語を云々する前に日本語の勉強を勧める。
941名無し象は鼻がウナギだ!:2009/05/28(木) 00:31:36 0
Aの音は口を大きく開けましょう、とかUは口をすぼめて、
とか言われても厨房には周りの目があって絶対無理。
942名無し象は鼻がウナギだ!:2009/05/28(木) 11:25:50 0
正確な発音法なら
USやUKのインターネットラジオ聴いてる方が覚えやすい

もっとも、漏れはビートルズばっか聴いてたから
リヴァプール訛りがうつっちまってorz
943名無し象は鼻がウナギだ!:2009/05/28(木) 11:40:33 0
カリフォルニア訛りってどういうの?
944名無しさん@英語勉強中:2009/06/02(火) 04:42:03 0
日本人でも英語が必要な奴なら海外に出た経験がなくても、その辺の低能ネイティブより
よほど内容のある英語使いはいくらでもいる。

中国人でも芥川賞をとる奴もいるご時世。
外国人でもよほど内容のある日本語を使える外国人もいくらでもいる。

「必要があるか無いか」の話。
誰かも書いてたが日本は英語が無くても不自由しない世界トップの文明国。
英語なんかそんなもの。
945名無し象は鼻がウナギだ!:2009/06/03(水) 00:13:24 0
>>941
私は周囲を気にせず発音に力を入れていたけどな。
確かに、格好つけていると思われているふしはあったが、
よくできたのは英語だけではなかったので \^_^/ 問題はなかった。
今ではイギリス人から「アメリカに留学していたのか」と言われるくらいになった。
(さすがにアメリカ人は、発音のずれが分かる。)

日本人の駄目なところは、低レベルの仲間の視線を気にするところと、
発音を真剣にやらないことだな。
中学入学前に音声学の入門書を読んだのが良かった。

946名無しさん@英語勉強中:2009/06/03(水) 07:13:38 0
インド人や中国人なんかは独自の訛りてんこ盛りで文法ミスだらけの英語をどうどうと
使い欧米人とやりとりして成果を上げる英語使いが山ほどいる。
●話す内容に論理性や明確な主張がある。つまり内容がある。
●欧米人の評価するのは積極的な提案・働きかけ・内容

日本人くらいじゃないの?上っ面の発音や文法ミスを病的に怖がってるチキン民族は。
自信が無いから世界的に見ても枝葉末節な
 四択マークシートのTOEICの点数、
 上っ面の発音磨き、
 ネイティブ信仰
がまかり通るんだろうな。お話にならんよねwww

>>945の発音自慢のお方なんかその手の典型例でしょ。
ごめんね。本当の事いっちゃって。

947名無し象は鼻がウナギだ!:2009/06/03(水) 16:49:31 0
英語が出来るよりも日本語ができる方が儲かるよ。

英語ができるだけで良い職業は,インド人との競争にさらされてしまう。
948名無しさん@英語勉強中:2009/06/04(木) 07:39:53 0
>>947
物の道理がわかってらっしゃる人がいる。
949名無し象は鼻がウナギだ!:2009/06/05(金) 08:35:51 0
・歴史的に文字偏重国家で一語一句丁寧に話さないとだめん
・学校でもっと「自分の意見をみんなの前で話す」教育をすべし
・一つの固定した模範的回答に合わすだけで問題意識を持たず「合わせる」事務作業
・「曖昧かつ穏便に」「出る杭は打たれる」「調子のんな」みたいな風潮で話す際チキン
950名無し象は鼻がウナギだ!:2009/06/05(金) 20:15:13 0
>>947
英語と日本語の両方ができれば尚更いい。英語を日本語に翻訳できるから。
951名無しさん@英語勉強中:2009/06/05(金) 21:22:36 0
>>950
本来、日本人としてのメリットを最大にいかせた英語使いになるには日⇔英のバランスの
とれた語学力は必須。

「和訳や英作文をする癖は良くない」などと言うのはインチキ駅前英語産業の宣伝文句。
単に日英に精通したレベルの高い講師がいないだけの事。

「やらない事」と「出来ない事」は違うんだよ。
952名無し象は鼻がウナギだ!:2009/06/12(金) 09:21:33 0
日本人は英語をあまり勉強してない(授業時間はオランダの半分以下)し、その必要性も小さい

一般に、小国人ほど外国語に堪能
953名無し象は鼻がウナギだ!:2009/06/14(日) 18:55:03 0
>>952
日本人が下手なのは英語だけでは無いよ、外国語習得が下手な民族と言う方が
当たってると思う。理由は、日本語表音文字の姓だと思っているが、五十音とかに
発音閉じ込めて日本語の音韻が少なすぎるから、まず音を聞き分けられない。
おまけに抑揚も平坦でリズムあんまり無いし、古代音残してるハングル使ってる
韓国人の方が英語の上達は早い。
ちなみにアラビア語は日本語の音素ほとんど持ってるから、日本語全く知らん
アラビア人でも、一度聞いたらオウム返しできる、この違いは大きい。
中国語も音素は少ないが四声と云う抑揚に耳慣れてるから、中国人の英語発音は
正確では無いけどリズムは有ってるから、英米人は聞き取れるが日本人には
聴き取れん。
必要性云々は二義的な物と思う、その証拠に、英米留学組は耳慣れてるから、
発音も上手い。
954名無し象は鼻がウナギだ!:2009/06/15(月) 01:59:01 0
英語は発音より文法のほうが難しい。
955名無しさん@英語勉強中:2009/06/18(木) 18:09:30 0
読み書きが究極に難しい。上手に難しい漢字を書ける外国人は尊敬できる。
956名無しさん@英語勉強中:2009/06/18(木) 21:21:44 0
単純に勉強の仕方がヘタレなだけ。
明治の偉人達は書籍も辞書も音源も殆ど無い状態で世界的に評価される
英語使いが生まれた。

中学のペラペラの英語教科書の重要文型ですら全部マスターして自在に英作文が
出来るレベルの生徒は数パーセント。こんな花や鳥や魚程度の単語しか覚えていないのに
高度な内容がペラペラと英語なら話せると考えるのがキチガイ。

ユトリ教育の失敗で文法や読解力も大幅に落ち、力を入れたはずの会話力も
殆ど向上してない。むしろ落ちているらしい。単にサボっているだけ。
957名無し象は鼻がウナギだ!:2009/06/19(金) 01:23:52 0
ゆとり教育導入後に英語能力が落ちたという証拠になるデータはあるの?
「ゆとり教育のせいで学力低下をまねいた」論はどうもその証拠が疑わしい。
958名無し象は鼻がウナギだ!:2009/06/19(金) 10:38:47 0
プリンセス雅子さんは、日本語をしゃべるのがちょっと苦手なように聞こえますが、気のせいかな?
彼女は英語などのほうがもっと流暢に話すのでは?
959名無し象は鼻がウナギだ!:2009/06/19(金) 21:14:46 0
英語にかぎらず、セミリンガルという言葉があるとおり、二つの言語を完全に習得する
なんてことは神業だと思う。けっきょく一方の言語は不自由になる。
960名無し象は鼻がウナギだ!:2009/06/20(土) 14:04:48 0
英語が話せなくても、生活できる
英語を話す人と接点がない
中国人ならスーパーで結構出会うけど・・・
961名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/04(土) 14:20:49 0
外国へ移住させない為の政府与党の策だよ。
英語ベラベラに話せるようになると
劣悪極まりない日本の労働環境から外国に逃げられてしまうからね。
962名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/08(水) 11:42:07 0
ただ単に「間違えるのが恥ずかしいから」じゃないか?
963名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/08(水) 12:55:50 0
外人の英語しゃべるの聞いてると日本人は発音が下手というより
イントネーションとリズムがダメなんだと思う。カタカナ読みより
日本語のように平板でブツ切りにしゃべってしまうのが下手糞に聞える
最大の要因。
964名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/08(水) 16:49:14 0
音素はともかくアクセントだけでもしっかり強弱にできると
それだけで上手に聞こえるね
965名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/08(水) 19:30:56 0
学校では英語のリエゾンを教えないからなあ。
966名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/09(木) 01:52:01 0
リエゾンはリズムよくしゃべれば自ずと付いてくると思う
967名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/09(木) 04:46:45 0
@英語と騒いでる割にはニーズがない 商社とか外資で必要かもしれんが日常生活レベルではほぼなし
A勉強が足りない 楽して(効率的に)上達はできん 悔しい思いしながら茨の道を突き進むしかない
B行動力がない 普段ガツガツ発言しないし黙って様子見をしがちな日本人、言って分からせてナンボ

だと思うよ 
まあ技術的な根拠以前に、長期的には不断の勉強がモノを言うんじゃないかと。
間違ってるかもしれんが現時点ではこう思う
968名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/09(木) 11:15:28 0
知り合いで英語留学し、かつ海外大使館で働き、英語がペラペラでフランス語も
まあまあ身につけた女性がいたけど、日本で就活するのにすごく苦労していた。
けっきょく海外で働きたいと言って海外に行ったかと思ったら間もなく外国人と結婚。
専業主婦におさまってしまった。
969名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/13(月) 19:42:44 0
>>965
アジア訛りで充分だろ
東洋人丸出しの顔で白人気取りに見えんのも逆に痛いし
970名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/13(月) 22:33:55 0
訛りはいいんだけどなんで日本人はぶつ切りにしゃべるんだろうか
971名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/14(火) 10:45:33 0
開音節構造に慣れきっていて、英語でもついついその傾向が残ってしまう。
英語の、とくにアメリカ英語の極端なほどの強弱アクセントが身につきにくい。
学習の早い段階でその発音をそっくりに真似ることを恥ずかしがってしまう。

だいたい発音というものは、学習者がその初期の段階に身に付け、
しばしば固定されてしまう傾向がある。
文法的には流暢に話すかなりの上級者でも母国訛りが残ってしまっている人は多い。
つまり、学習の早期の段階でしっかり物真似しておかないと、あとあとそれが残ってしまう。
972名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/14(火) 10:48:20 0
タモリさんの中国語物真似みたいに、デタラメ英語でもいいから、英語らしい発音の癖というのを
しっかり物真似して身に付けておくというのが大事。洋楽のラップを物真似するのでもいいから。
973名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/14(火) 12:02:55 0
中学で大勢で一緒に習わせるから発音を恥ずかしがるんだな。
英会話なんかピアノとかバイオリンみたいにお金持ちのお稽古事でいいんじゃねえ?
974名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/14(火) 15:14:51 0
エミネムのLose Yourselfをエミネムそっくりにコピーしよう
という授業や課題があってもいいかもね。
975名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/15(水) 01:11:31 0
日本人もスペイン語では英語国民より発音をほめられるらしいから、スペイン、イタリア語をやるしかないだろう。
976名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/16(木) 01:43:08 0
でも巻き舌音のRRがむずい。
977名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/16(木) 01:45:20 O
>>974
前に歌えたらカッコいいと思って歌詞見たら萎えた‥‥
978名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/22(水) 00:37:33 O
スレ立て01年か
979名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/22(水) 00:37:46 0
記念ぱぴこ 
980名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/22(水) 00:41:56 O
2001年とかwwwwww
俺当時3歳wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
981名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/22(水) 00:41:57 0
8年近くも経ってるのか
このスレの>>1はちょうど俺が2chを始めた頃だな
何年も持つスレが多いこの板でも長生きなほうだ

ところで次スレは立てるのか?立てるとしてこのスレタイでいいのか?
982名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/22(水) 00:47:05 0
なんだ、どっかのスレにでも貼られたか
あーこんな終わり方か・・












記念パプアニューギニアwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
983名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/22(水) 00:56:34 0
じゃあ僕も記念パピコ
984名無しさん@英語勉強中:2009/07/22(水) 06:33:30 0
世界で一番、英語に金かけても身につかないのは日本と韓国か゜筆頭。
ずばり四択マークシート英語のTOEIC文化が英語が出来ない原因だね。

Speaking/Writingが要求されない試験対策に金と時間を投入してるバカな民族に
英語力が身に付くわけがないだろうに。
985名無し象は鼻がウナギだ!
iTunesのラジオをかけっぱなしにしてる方がよっぽど勉強になる