’（緊急）広尾駅のトイレ

ローカルな話で悪いけど。
先日、名古屋は栄にある「電気ビル　プラザシーズ」のトイレを利用
したのだが、男女の扱いの差に唖然とした。
まず、女子トイレはフロア内に位置し、さらに「レディースルーム」
とか言う女性専用の部屋が併設されている。
この「レディースルーム（うろ覚え）」は、擦りガラス越しに中の
様子がぼんやり見えるのだが、１、２人が向かい合うタイプのシート
がちょうど喫茶店の客席のように並んでおり、多くの女性がくつろい
でいた。
化粧直し用の部屋ではなく、ただ女性専用の休憩室らしい。
そして、その入り口には「ここは女性専用の部屋になっております。
男性の方は〜（失念）〜のトイレをご利用ください」と、よく考えた
ら意味を成さない、不思議な日本語が書かれていた。