何故日本のお笑いは世界に通用しないのか?

このエントリーをはてなブックマークに追加
254名無しさん
>>251
残念ながら文法だけはある。
日本語や韓国語はオチが最後に来るけど、英語や中国など大半の国は
オチが最初に来る。
これが日本と他の国の笑いの質の違う決定的なとこの一つかもな。
255名無しさん:2005/12/27(火) 23:48:08
志村けんはMrビーンを超える
256名無しさん:2005/12/27(火) 23:54:08
>>255
志村けんとMrビーン面白いと思うか?
今の日本の若い世代の奴らは、いわゆる王道のベタなネタ見ても
そんなに面白いと思わないと思うけどなぁ。
257名無しさん:2005/12/28(水) 00:10:20
>>252
オリラジみたいな動きのあるヤツは受けやすいでしょ

言葉だけだともじったようなシャレは通じないからキツい
ってか外国人にシャレを言ったつもりが普通に言葉が分からないんだと思われて訂正されたことがある
258名無しさん:2005/12/28(水) 00:18:30
259名無しさん:2005/12/28(水) 00:24:57
そういえばボビーとかMrマッスルが、日本にいる外国人は
ダジャレが一番面白くて好きだと言ってたな。
日本語が分かる外国人でもそれだから、
かなり笑いの違いに温度差があるみたいだ。
ダジャレなんて日本じゃ最底辺の笑いだからな。
やっぱり比較的外国人は単純で分かりやすい笑いが好きみたいだな。
260名無しさん:2005/12/28(水) 00:27:34
ドリフの馬鹿兄弟が知恵遅れをネタにしてるとかの抗議にあってたけど
それなら世界中でヒットしたビーンなんてどうなるんだよ。
王シュレットのこともあるし。
日本は国民性としてお笑いに向いてないのかも。
261名無しさん:2005/12/28(水) 00:37:28
日本人は単に抗議に弱いんでしょ
何にしても抗議された側が完全に敗者状態になる

クレーマーが有利な文化で言われた方は何故か平謝りになる
262名無しさん:2005/12/28(水) 00:38:17
>>260
だから日本だけはって自意識過剰だって。
他の国でも苦情がない訳ないじゃん。
海外の特に先進国はうるせーぞ。動物ネタだってちょっとした事で
動物愛護団体がでてくるだろうし、
下ネタも厳しく規制されてる。

なんで「日本は」て皆が注目してくれてるて発想になるんだろう。
263名無しさん:2005/12/28(水) 00:40:08
>>254
出た!典型的日本特殊論
同士が最後にくる言語の方が数としては多いんだよ。確か54%とか。
話者数でいえばSVOのほうが多いんだろうが。
264名無しさん:2005/12/28(水) 00:41:39
フランス語などラテン系語もSOVではなすことのほうがおおい。
I You It Give.
265名無しさん:2005/12/28(水) 00:43:15
>>263
ただアンタはちょっと過剰すぎw
266名無しさん:2005/12/28(水) 00:44:42
>>265
己の無知を思い知らせれ逆切れか。
267名無しさん:2005/12/28(水) 00:48:39
>>266
コラコラ!俺は別人だよ。
ムキになって当り散らすなよ。
周りが見えてなくてみっともねーぞ。
ちょっとツッコンだだけじゃねーか。もういいだろ?
268名無しさん:2005/12/28(水) 01:06:21
何故アイドル大国日本のアイドルは世界で通用しないのか
269名無しさん:2005/12/28(水) 01:09:32
>>268
そこまで行くとおもしろいw
270名無しさん:2005/12/28(水) 01:10:04
競馬の売上圧倒的世界1位の日本の馬は世界で通用しない
世界2位の音楽市場日本の音楽は世界で通用しない
271名無しさん:2005/12/28(水) 01:12:36
なんでやり過ぎるんだ・・・
せっかく面白かったのに・・・
272名無しさん:2005/12/28(水) 01:14:02
日本は何かと世界で通用しない
273名無しさん:2005/12/28(水) 01:52:46
たしかにしつこ過ぎてサブい。
274名無しさん:2005/12/28(水) 06:42:46
>>272
世界が日本製品であふれてますが。
貿易黒字ためこんで「日本のものは世界で通用してない」なんて論理通じない。
275名無しさん:2005/12/28(水) 08:16:01
サウスパークは面白い
下品や差別ネタは国境を越えるな
276名無しさん:2005/12/28(水) 09:45:58
アメリカは今や移民の国だからヒットさせようと思ったら南米系にもアジア系にも
受けるように作らないといけない。
だから結果的に世界に受けるんだよな。
イギリスも同様。

日本の場合は日本人にだけ受ける作品作っとけばいいわけで。
今後はアジアを視野に入れたマーケットに広がってはいくだろうが。
277名無しさん:2005/12/28(水) 10:16:40
>>254
君は第二外国語で何を選択したんだ?
日本語文法の特徴といえば、動詞が最後にくる事ではなく、前置詞が無い事だ。
278名無しさん:2005/12/28(水) 11:02:34
簡単な話だよ。ツッコミがボケを叩くという行為に外国人は反発感を覚えるんだ。
279名無しさん:2005/12/28(水) 11:34:50
外国の笑いに比べ日本の笑いは作りこまれた高度なものだからな
280名無しさん:2005/12/28(水) 16:35:35
日本語が複雑なのと、その国にある笑いの間が原因。


通用しそうな芸人
陣内、麒麟、プラン9、サバンナ、ケンコバ、
281名無しさん:2005/12/28(水) 16:38:08
日本語はおかしい
述語が最後に来る
そんな言葉は日本語とエスキモー語くらいだ
282名無しさん:2005/12/29(木) 01:07:48
>>281
トルコ語、ハンガリー語、代名詞使用時のフランス語、スペイン語、イタリア語などなど世界の言語の半数以上が述語(?)が最後に来る。
283名無しさん:2005/12/29(木) 03:22:10
倒置法がある。
そして日本語は主語を必要としない。
284名無しさん:2005/12/29(木) 09:42:37
とりあえず俺の知る範囲だとスペイン語はほとんど主語無しだよ。
285名無しさん:2005/12/29(木) 09:49:54
中国語は?
286名無しさん:2005/12/29(木) 10:20:20
ドイツ語、ロシア語でもS0Vが多いよ。
287名無しさん:2005/12/29(木) 10:53:16
ま、お笑いが通用しない事より、ミュージシャンが通用しない事の方が深刻だよな
関係ねぇーけど
288名無しさん:2005/12/29(木) 15:31:19
日本人の繊細な音楽は大味な西洋人に好まれないから仕方がない。

コーネリアスなどが一部のマニアに受けてるのみ。
テクノは基本的に繊細な音楽だから日本人のテクノも
西洋人に受けいられやすい。



289名無しさん:2005/12/29(木) 17:22:42
海外で売ろうとしてないだろう。国内マーケットが十分でかいから。
マイアヒ〜みたいな小国だと外に出ないとどうしようもない。
290シージャーですけど:2005/12/31(土) 14:07:36
コノドアホーどもがーリアクション芸人は通用するだろうがー
291名無しさん:2006/01/03(火) 12:06:14
日本のポップミュージックは世界に通用しない。

成功したのは坂本九だけでその記録破ったモノなし。
292名無しさん:2006/01/03(火) 20:51:10
>>291
アホ。オマエの場合語る前に空気を読む練習をしなさいw
293名無しさん:2006/01/03(火) 22:26:32
>>291
グラミー賞受賞アーティストの喜多郎とかもいるよ
294名無しさん:2006/01/04(水) 00:59:42
国外に出なくてもそこそこ笑いとれてるから。
国内生産でお笑い界は安定してるからでしょ。
295名無しさん:2006/01/04(水) 11:29:49
>>283
君は英語さえ勉強しなかったのか?倒置、おもいっきりあるだろ。
296たかじん:2006/01/05(木) 16:09:54
世界どころか、大阪-東京間でも受けがずれる。
297名無しさん:2006/01/05(木) 16:27:04
ダウンタウンじゃ話にならないと思うが、江頭ならガチで通じると思う。
298名無しさん:2006/01/07(土) 13:06:12
お笑いよりも音楽の方の進出が困難なのは何故?
299名無しさん:2006/01/07(土) 13:13:40
そうなの?
300名無しさん:2006/01/07(土) 13:16:03
日本のお笑い芸人を世界にだしたら国際問題になると思う
301名無しさん:2006/01/07(土) 13:25:54
世界のお笑いは日本で通用してますか?
302名無しさん:2006/01/07(土) 13:30:12
たとえばアメリカなんかは漫談と言うより、財界人や有名人をぼろ糞に言って
笑いをとるコメディアンがうける、あとは東京ショックボーイズのような体張った
芸がうける、まぁ〜日本の芸人が海外でうけるためにはその国の言葉話せにゃ事には
話にならんわな〜。

坂本九のスキヤキが売れたのは時代もからんでると思う戦後アメリカに移り住んだ
日本人などから広がったんだろぅリトルトウキョウなんてこの頃か?
その後日本人アーティストが次々に挑戦したが、ビルボードの総合チャートで
一位をとれる者は現われていない、なぜ?英語で歌ってるから無理
かと言って日本語でだしても無理と思われ.......。
303名無しさん:2006/01/07(土) 13:50:11
世界といっても英語圏だろうけど…
世界のお笑いは日本でもベタという形で存在する。
でも日本の深い笑いは世界では理解できないだろう。
304名無しさん:2006/01/07(土) 13:56:32
電波少年で痛いめにあってるからもういいだろ
305名無しさん:2006/01/07(土) 18:27:30
>>301
>戦後アメリカに移り住んだ
>日本人などから

そんなの大した数じゃないよ。

何度もカバーされているし、
普通にメロディが良いから売れた。

最近は「歌詞が好き」といって聴かれる邦楽が多いから、きつい。
306名無しさん:2006/01/07(土) 18:30:27
>>303
日本のお笑いこそ幼稚だろ?
罰ゲームとかばっかじゃん
307名無しさん:2006/01/07(土) 18:39:37
アニメだって最初はばかにされていたんだから
スタンダップコメデイーが主流の糞おもしろくもない
単純ばかのアメリカ人あたりも今にわかるようになるかも。
結局、感性の問題だからアニメの深いところがわかる
フランス人あたりがまずわかるかも。
308名無しさん:2006/01/07(土) 18:42:34
アニメなんていつまで行ってもガキ向け
ガキ相手のアニメでもピクサー>>>>はやお
309名無しさん:2006/01/07(土) 21:47:57
オゥ!ジャパニーズジョーク!
310名無しさん:2006/01/07(土) 22:01:31
アメリカ人は単純なのが好きなんだよ
311名無しさん
ファミリーガイは大人向けのアニメじゃないか?