2 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :01/12/16 05:24
差別はぬきで。
あれ?これと似たようなやつ(っていうか一緒)
アメリカかイギリスあたりで開発されてなかった?
時速20キロまででるとかいうやつ
1秒間に100回近くバランスを計算するそうな…
だれか知ってる人いない?
日本語がおかしくなってない?
これって韓国人が翻訳したからなの?
ていうか、タボミョて何だよ!!(W
>>3 ジンジャーだね。
しかし早々こんな物を出すとはw
しかし本当に期待を裏切らない国だね
写真のキャプションの翻訳が凄まじくて笑えるね。
>8日午前のCOEX太平洋ホルで(から) ←(から)って何だ?
>概観した2001大韓民国特許技術大前展
>示場を捜した学生逹が立ってタはポ― ←立ってタは?
>タブルの自転車を直接タボミョ面白し ←タボミョ?面白しくて?
>くてしてある。(排除だけ) ←(排除だけ)って???
><著作権者(c)連合ニュ―ス。無断の転載
>-栽培砲禁止.> ←栽培砲??
全然翻訳になってないぞ(w。