★板移転議論中★女向ゲーム大人板　自治スレその７

>>167
アドバイスありがとうございます。助かります。

Jimさんへのお願いですが、英訳してみました。
追加や修正したほうがよい内容などがあれば提案お願いします。
正直意味が通じるか不安なので、英語が得意な方が居れば修正お願いします。
問題がなければ聞いてきます。
----------------------------------------

>Jimさんこんにちは。
Hello
Jim-san.

>女向けゲー大人からきました。
I am from “女向けゲー大人”（http://kohada.2ch.net/gboy/）

>女向けゲー大人の移転を許可してくれてありがとうございます。
Thank you for permitting our board transfer.
（http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1299998629/934）

>2ch側からもログの移転を許可していただきました。
2ch has permitted us to transfer logs from 2ch to BBS PINK.
（http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/gboy/1335794281/126）

>今私達は実作業が出来る方を探しています。
Now we are looking for someone who can perform technical work.


>以下の作業をJimさんにしていただけないでしょうか？
I was wondering if you(Jim-san) could:

>�@PINK内に新板の設置
1. setup a new board on BBS PINK.

>�A�@の作業の後、2chからPINKへのログ移動
2. transfer logs from 2ch to BBS PINK after 1.

>また次の「変更内容」も見てもらえませんか？
Moreover, could you check following “Changes in transfer to BBS PINK”?

We would be grateful if you could reply.
Thank you.

■Changes in transfer to BBS PINK（変更内容）

・ID written（ID表示）
・BBS_NINJA=checked（忍法帳の導入）
・Category/folder/board names on BBS PINK（PINKへ移転する際のカテゴリとフォルダ名と板名）

Category（カテゴリ） 　　　　　 ：erogame エロゲー
name of the folder（フォルダ名）：gagame
name of the board （板名） 　　 ：女向けゲー（大人）

http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1298871904/589
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1298871904/596

Present thread （現行スレ）
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/gboy/1335794281/

>>169
ん？なぜついでにIDや忍法帖の設定まで？

現在ここはまだ”未導入板”ですよね？
なぜついでにそれについても変更して貰わないと駄目なのかよく判らないのですが･･･
単純に板設定関連は現在の設定をそのまま引き継ぐだけだけで良いのでは？

忍法帖に関しては他板と同様
荒らしの発生とその証明を提示し議論をやってまとめた上で
あらためて申請しなければならないことではないでしょうか

導入当初の頃と画って現在の忍法帖には様々に強化がなされた反面
以下のような問題やレベルリセットなどの問題もあり
その導入にあたっては板レベルでのより慎重な議論が求められるように思いますが

http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1331388809/4
(忍法帖の導入は荒らしにしかデメリットはないというのは過去の話です)

IDと忍法帖導入の投票やったの知らない人？

>>171
で、その導入申請は認められたんてしょうか？

>>172
IDと忍法帖は賛成で投票終わったはず

>>173
過去の投票結果は関係ありません
実際に申請はしたのですか？
申請をして認められたことなのですか？＞忍法帖の導入

ちなみにIDに関しては一応ここに申請することになっていますが
ここのテンプレはちゃんと読まれましたか？

ID制変更を願うスレ・8
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1294846025/

> ※ここは 隔離スレ です。 最初からそのつもりで願って下さい。
>
> ID制の採用、廃止、形式などについての相談・要望は、こちらにお願いします。
> ただし、ID制については利用者からの要望を受ける形での
> 採用、廃止、形式変更等が為されることは全くと言っていいほどございません。
> このスレはあくまでも、「IDの設定を変えられる人にID変える気にさせるスレ」ぐらいと考えてください。
> 根詰めて熱弁を振るっても、マトモな結果に結び付くかは保証できません。
>
> また、このスレッド上での議論はご遠慮ください。


＞※ここは 隔離スレ です。

＞ID制については利用者からの要望を受ける形での
　 採用、廃止、形式変更等が為されることは全くと言っていいほどございません。

＞また、このスレッド上での議論はご遠慮ください。

>>174
いや忍法帖の導入申請をするかしないかの投票でしょ
過去ログかまとめ読もうよ

上の方でも指摘されてるじゃないですか。。。>>131-135

> 131 名前：いけない名無しさん[sage] 投稿日：2012/06/12(火) 22:55:20.94 ID:???
> >>130
> 現状のままが良いなど、PINK側に希望を出したら
> 希望が通る可能性はあるでしょうか？

> 135 名前：２ちゃんねる ★[] 投稿日：2012/06/12(火) 23:10:20.28 ID:???
> >>131さん
> それについては、PINK側と話し合っていただくしか。。。