【欧・亜】ゲイが学ぶ外国語3【少数言語・古典語】

英語以外で。　学習法・NHK外国語講座など楽しく語り合うのよ！

http://love6.2ch.net/test/read.cgi/gaysaloon/1190806966/　前スレ

http://love3.2ch.net/test/read.cgi/gaysaloon/1137460724　前々スレ

801用語でも学びましょ！
玩具ってどーゆー意味なの？

あたし、神話とか好きだからヘブライ語やアラム語やラテン語が解ったらなって思ったわ。それだけだけど

なんで英語と一緒のスレにすればよかったのに

>>1
乙！
>>5
前スレの最後の方で、もう結論は出てるでしょ。
それより悪いことは言わないから、まず日本語を身につけなさい・・・

イタリア語講座、フェニーチェ劇場美しいわ・・・

実況スレにひとりでジャコモジャコモ連呼してる奴キモイわ。
今日のジャコモは白いシャツに浮き出る胸板がエロかったわ。

ジャコモ、日本に来てスタジオで登場して欲しいわｗ

さっきTBSにジローラモが出てきたけど
あの顔はもう飽きたわ、イタリア語もナポリ訛りがひどいし・・・

ジャコモはスタジオでも通用するわね。
日本に呼びなさいよNHK！

学んだ言語はスカイプキャストでいくらでも試せる。

スペイン語のスキットに出てくる紺色のシャツのラウンド髭の人が好き

>>10
ジローラモは4年くらい前に新宿のベスト電器で見たわ。
目が合ったわ。
ベスト電器ってまだあったかしら？

語学会にももっとショタを入れて欲しいわ。
小学生でも良いけど、１４歳くらいのエロカワイイ美少年でも良いわ！

良く見たら、わたし、　わ　を使ってただけだわ。
上の文は関西イントネーションで読んだら別にオカマじゃなくて普通だわ。

ロシア語のヴィクトルにメロメロ。
真面目な顔してエロ発言が多いのもプラス。

最初はどうでもよかった古川裕先生がだんだん好きになってきちゃったわ

>>17
エロ発言なんてしてた？

今や日本人講師が前面に出てくるのスペイン語だけよね？
古いわ。それにこのオヤジ、もう3回目の出番だし。
ネイティヴが仕切った方がいいわ。

今日のスペイン語はエリカと泰子のミニスカ対決ね！！
残念ながらエリカ様の圧勝……泰子の脚がド太く見えるわ。

あたしは断然、姉御派よ

関西弁はいわば「合法的オネエ言葉」みたくも
いわれてるのよ

>>22
初耳だわ！



初耳やわ。　←これは普通。

やべえええ
久しぶりのブルガリアの子からかかってきたが声めっさかわえええ
１４歳で子ｗ代わりしてなくて笑い声がめっさかわええ最高ぉぉお萌え死ぬ

あたし＞＞２４語が翻訳できるわ。

>１４歳で子ｗ代わりしてなくて
↓
>１４歳で声変わりしてなくて

>>25
その通りだわ！どうやら　Ｅの隣のＷを押してしまったみたいだわ！

>>25
声変わり という言葉を知らない馬鹿なのかと思った。

あたしには、>>25は、日本語の書き方を知らないとしか思えないわ。
句読点もないし。
"久しぶりのブルガリアの子"って何かしら…。

きょうテキスト買いにいったんだけど、TVフランス語がやけに薄いのよ。
ページ数見たら仏語９３P　西語１０３P　伊語１２８P　だったわ。
これで一律３８０円。仏語って割高ね。

>>29
伊語＞西語＞仏語の順番にやかましいから、
ページ数もそうなるんじゃないの？(ﾅｹﾞﾔﾘ)

>>28
そんなに叩かなくったっていいじゃないの！
あせってたっていうかとりあえず急いで書き込みしたのよ！

久しぶりに話すブルガリアのコ　よ！声聞いたのは２年ぶりじゃないかしら！かわいかったんだから！

まいにちフランス語　１２６ｐ
まいにちスペイン語　１１１ｐ
まいにち中国語　　　１２５ｐ

>>4
確かに神話を深く理解するにはラテン語、ギリシャ語はもちろん、中近東あたり
の古典語が読めると役立つわね。

あとヘルメス学、薔薇十字団、フリー・メイスンといった神秘思想なんかもそうね。

SONO STATO UN GAY.

>>34
あら残念。過去のハナシなのね。

薔薇十字団はそそられるね。ローゼンクロイツ！

アラビア語やってるかたいないのかしら

>>37
大学の時やってたわ。単位は何とかもらったけど、
今はもうすっかり忘れたわ。
ただ、文字はまだ書けるから、コーランなんかを書き写すのはおｋ。

「本はどこにありますか？」だけは言えるわｗｗ

あと、旭屋書店のカバーに、色んな国の言葉で「本」って書いてあるでしょ？
あれのアラビア語「キターブ」っていうのは読めたわ。

>>38
「本はどこにありますか？」
って日本人の発音で良いからカタカナ英語みたいに表すとどうなるの？

>>39
「アイナルキターブ？」よ。

「アイン」〜はどこ？
「アル」定冠詞
「キターブ」本

「アイン・アル･キターブ？｣→「ン」と「ア」がひっつくので、
「アイナルキターブ？」

旭屋書店のカバーには、アラビア文字で「キターブ」と書かれてるわ。
ttp://pc.gban.jp/m/img/2312.jpg

>>40
面白いわね。K、L、Bから始まる言語が見られるけど、
K系はアラビア語系が語源なのかしらね。L系はラテン語系ね。

>>40
アリガトン。凄いわね。

NHKアラビア語講座っておもしろかったのに
新シリーズ、なかなか制作されないわね・・・

やっぱり多彩な文化的背景があるところの言葉は面白いわ。

遠藤先生の中国語講座、久しぶりに面白いわぁ。
それにしてもレギュラーの沈宝慶さんは、
どうしても名前を聞く度に可笑しくなっちゃうわ。申し訳ないんだけど。

>>43
10月に来るらしいわよ

>>46
それは楽しみだわ

>>47
あたし今のシリーズ毎回見てるから、ここでカリーマがこんなコメントするとか
ここで花緑がこんなリアクションするとかまで細かく覚えちゃったわよww

また花禄が出るのかしら？

花禄って他スレのひょっとこって人に似てるわ。

ロシア語会話も、小林恵美がウザイから、新シリーズ制作してほしいわ。

ひょっとこ？誰よ、それ。

日本語、英語、中国語、韓国語の４ヶ国語は必須。

韓国語　()笑

英語、中国語、フランス語、ロシア語、スペイン語
これで殆どのことに対処できない？

ポルトガル語とアラビア語もできた方がいいわ。

>>56
ポルトガル語はスペイン語で対応。
アラビア語は難しいわ。
それにやっても非イスラム教徒だと意味が無さそうだわ。

ドイツ語がいるんじゃない？

>>58
ドイツ語が出来る人って英語も出来そうじゃない？

>>59
最後にドイツに行ったのってもうずいぶん前の話だけど、
想像してたより通じなかったわ。
スイス・オランダのほうがはるかに通じたわ。

>>60
若い世代は英語で通じるわよ。
あたしの知り合いのドイツ人のほとんどが
英語を話せるわ。
あたし自身が英語が苦手だから使わないけど。

ドイツ語講座でドイツでは英語の歌がほとんどだって言ってたわよ？

最近ドイツ語で歌うバンドがヒットして、それ以来ドイツ語で歌うものも増えたらしいけど。

>>62
知人のイギリス人（イギリスって、大学生が外国語を勉強したら国費でその国へ
一年間留学させてくれるらしいわ）、ドイツ語を勉強してたらしいんだけど、
「ドイツの音楽はまったくダメ」って言ってたわ。

かっこいいわ！このヒゲパパ！

イタリア人って男同士でも頬の横にキスすんのね

>>64
ジャコモじゃないほうかしら？
>>65
挨拶代わりなんだけどロシア人はもっと強烈よｗ　嫌いなタイプの場合、
ゲイにとってはつらいものがあるわｗ
私、アラブ人のひげ面のオヤジとキスせざるを得なかったこともあるわよｗ

イタレンジャーのテーマソング、「スーパー・エロい」
ってエロの複数形がエロイな訳だけど、なんか滑稽だわ、
特に先輩役のほうがいかにもスケベそうな顔してるからｗ

イタリア語の先生、優しそうでタイプだわ

Fuck off you GAYS!

>>62
’80年代にNENAが出てきてドイツ語で歌ってアメリカでもヒットし
チャート1位になってるのにねえ？

ドイツ語講座今年度のは好きだわ。石井正則は生徒役として
うまく演じてると思うわ。
ペナルティとか博多華丸・大吉みたいのも好きだけどｗ

ドイツ語講座は無駄がなくてスッキリしてていい出来ね。

フランス語講座なんて特にそうだけど
ネイティブの出演者の日本語がなかなかだわ。
最近は日本語もできないと、オーディションに受からないのかしらね。

今、ドイツ語習ってて
夏の短期講習も受けるんだけども、最初って必ず
「なんで○○語をやろうとしたんですか？」って緊張ほぐされる為に言われるでしょ？
私、それの答えを考えるので緊張しちゃうのよね。
「ドイツの同性愛の歴史や現在の事を調べているうちに行きたくなったからです」
なんて答えられないから「環境問題に積極的に取り組んでいる事や、
景観が美しいからいつか住んでみたいと思いまして」なんてありきたりな事を言ってるわ
姐さんたちはどんな答え方してるのかしら。参考になるから教えていただきたいわ。

マンケートにご協力ください

>>72
本場のフランクフルト・ソーセージを食べたいからです。

>>74　食文化は単純でいいかもね。ありがと。

ドイツのヌーディズムをもっと追及したくて…

>>72
通りすがりのノンケで済まないけど、俺はネットの
フライトシムゲームで知り合った友達兼イタリア語の師匠へ正直に
「いつかイタリアで空軍のアクロバット飛行ショーが見たいです」て答えたよ

ただ、モグリのネット通信講座は時差が半日くらいあるから困る

>>73
www

>>77
のんけはでてけ！
しかも超つまらんレスだし！！

TOCCA T TE

Mora　checche.

フィンランド語やってる姐さんいないかしら？
超難しいらしいけど…

フィンランド語といえば、みはるさんいらっしゃったわね？
今頃何してるのかしら？

>>82
はマンコ。

語楽紀行広東語の飲茶なかなかいいわｗ
ロシア語やアラビア語は視聴者が少ないから
再放送になるのかしら。

ＮＨＫラジオのまいにちハングル講座聴いてる人いるかしら。
最近会話が増えて、ついていくのがやっとになってきたわ･･･。
せっかく勉強しても、使う機会がないからどんどん忘れてしまうし。
会話で男の人の声をあててるイ・ホンボク（이 홍복）さんが
かっこよくてタイプだわ♪

マッテオとモニカをフランス語に・・・
以前に中国語講座のスキットにチョイワルが出てたわねｗ

粋なお遊びでしたわ。マッテオの演技はそのまんまだったけどｗ

今日初めて見たけど、フランス語もドイツ語も初心者にはちんぷんかんぷんでした。
まず単語覚えないと全然ついていけないわ

あたしは「今日のポイント」的なところはクリアできるんだけど、
他にひっついてるところ、例えば昨日の仏語だったら、
「このまままっすぐ行って、公園のすぐ手前の道を〜」
とか、
「中庭の見える部屋が良いですか？」
「通りに面した部屋をお願いします。公園が見えるから」
って言うところまでが行き着かないわ。

ｹｰﾀ可愛いわ。スペイン語勉強しようかしら。

呪医

age

フランス語の発音難しすぎｗｗｗ

フランス語講座の刺繍きれいだわ・・・

>>94
発音もそうだけど、綴りも難しいわ。
半年やってるのに、未だに綴りと発音の規則がわからないから、読解しかできない。

急な質問で申し訳ないのだけど…
中国語の「請」の文を否定にするとき「没」かしら？
それとも「不」を付けるのかしら？

>>97

＞ 急な質問で申し訳ないのだけど…
＞ 中国語の「請」の文を否定にするとき「没」かしら？
＞ それとも「不」を付けるのかしら？

どっちもいらない。語学板か中国板に行って聞いた方がいい。

>>96
英語よりは簡単な筈よ。英語を最初に覚えるから、
難しいと感じるだけで。英語は例外だらけよ。

英語は発音が不規則的だから、知らない単語で発音から綴りを起こすのが難しいけど、
フランス語はある程度出来ちゃうよね。だからディクテも英語よりは簡単。

フランス語は活用がやや面倒くさいけど、他の印欧語に比べたら楽よ。
そこは英語は楽だけどね。

東南アジアにいくなら現地の言葉ちょっとでもしってたほうが楽かしら？
クメール語とラオス語

age

全世界で使用人口の多い言語ランキング・トップ
各言語の使用者数と、その世界総人口に占める割合（%）

中国語 23%（ 12.1億人）
英語 11.3%（5.73億人）
ヒンディー語 8.2%（4.18億人）
スペイン語 6.9%（3.52億人）
ロシア語 4.7%（2.42億人）
アラビア語 4.1%（2.09億人）
ベンガル語 3.8%（1.96億人）
ポルトガル語 3.5%（1.82億人）
インドネシア語 3.3%（1.75億人）
フランス語 2.5%（1.31億人）
日本語 2.4%（1.25億人）
ドイツ語 2.1%（1.01億人）

出典：ハラルド・ハールマン『言語小事典』ベック社　2002年

これからはヒンディー語かしら
でもインドって英語が通じるのよね？

フランス語人口って意外に少ないのねえ。
でも未だに国連公用語だし、そのあたり
外交上手だからでしょね。

>>105
この統計は恐らく第一言語として話している人だけを採って来ているのではないかしら。
アフリカあたりの人でフランス語を話すような人はほとんど入っていない気がするわ。

私がこれ見て思うのは、「中国語」という大雑把なくくりじゃダメよねぇ、というのと
学生時代にドイツ語がメジャーだと信じて勉強しちゃった自分って．．．ってことかな。

それを考えると、イタリア語ってすごいわよね。
旧植民地で話されている地域はほとんど皆無、
人口比にすればマイナー言語とまでは言わないけれど、
決してメジャーじゃないのに、極東の日本でも多くの人が学んでいるんだから。
やっぱりオペラや歌曲の存在が大きいのかしら？

要は自分がその文化に興味が持てれば
話者数の少ないマイナー言語を学ぶのでもいいのよね

そうよ、あたしなんか韓国語勉強中よ。
世界の内で６千万しか話されていない言語なのに、
興味が出てくると楽しくてしょうがないわ。
合う合わないってのもあるのかしら。

チョン語勉強中なんて大っぴらに言う神経疑うわ

>>109
言語を広く学ぶっていいことよ。
それに欧米メジャー言語だけしか知らないと、知識が片寄るわ。
韓国語って発音はまったく違うのに文法は似てるところが多くて勉強になるわ。

>>106
中国語でも普通話の基礎になってる北京語系の人は８億人位いるそうだし、
教育を受けたなら地方の人でも地方言語と普通話のバイリンガルってことだから
結構使えると思うわ。

海外でも華僑が多いから、中国語ができたら便利だったのにっていうシチュエーションがかなりあったの。

>>111
あたし、仕事で韓国の人と接する事が時々あるんだけど
殆ど向こうの方が日本語をよく勉強していて日本語で話が
進んで行く事が多いのよね。一緒に飲みに言ったりする事も
あるけど、向こうは飲むといったらビールよりも焼酎が主流みたいね。
似ているようで色々違う文化を知るのは面白い事だわ。
言葉は文化だから、言語を学ぶ事によってその国のおもしろい
風習とか考え方とかも一緒に触れていく事になるのでいい刺激になっているわ。

華僑は福建語話す人がおおいんだっけか。

ロシア語はアナスタシアとヴィクトル目当てで見てたんだけど、
池野(沼野？)先生の魅力に取り付かれたわ。
妖狐って感じでカッコいいよね、池野沼野先生。

ロシア人って、全然想像付かないわ。どんな感じの人たちなのかしら？
昔、クラスメートにロシア人がいたけど、知りもしないのに何でも知ったかぶりして、
ベラベラと知識をひけらかす子がいたのよ。
それからロシア人＝石坂浩二というイメージが離れないわ。

ロシア人は冷酷無比で女は異常にプライドが高い
基本、反日が多いって印象かしら

寒い国の人間って性格とか荒み易くなるらしいわね

>>114
あと、広東語や客家語など、総じて南方方言が多いわね
一口に広東語、福建語といっても、その中にさらに下位方言があるし
マレーシアやシンガポールの華僑＆華人は
英語、華語（普通話）の他に、さらに2〜3の方言ができる人も珍しくないわ

>>116

ロシア人＝石坂浩二というイメージが離れない

www

>>119
ロシア人＝石坂浩二というイメージが理解出来ないわ。

>>104
有力な言葉は
中国語、英語、スペイン語、ロシア語、アラビア語、フランス語、日本語、ドイツ語なのね。

ポルトガル語はスペイン語にまとめられるし、ヒンディー語、ベンガル語はインドで英語ね。
インドネシア語は人口は多いけど、そこまでメジャーにはなれなさそう。
スペイン語とアラビア語は有力な国があんまり無いし・・・

結局、中国語、英語、ロシア語、フランス語、日本語、ドイツ語
というおなじみの言葉に落ち着くのね。
これにスペイン語を足したのが昔からの二外のデフォね。

ロシアのイメージが湧かない人へ参考資料。

　　　ttp://jp.youtube.com/watch?v=_Abyl2Eyc-0

顔はゲイ受けしないと思うが、曲は日本人にもなじみがあるので、
楽しんでもらえるのでは？

>>123
アラビア語は、アラブ世界の共通語だから…結構有力じゃない？
ブラジルも経済力が付いてきたからブラジルポルトガル語を学んでおいて良いかも

勝手にスペイン語とポルトガル語まとめてんじゃねーよｗ

アナトーリみたいなロシア人がたくさんいるならいつでもいくわ！ロシア！

>>120はアンカーの付け方を知っているのに
アンカーの辿り方は知らないのかしら？

　
韓国ゲイ情報

隣国韓国のゲイ情報スレです。
韓国ではゲイピープルに対して「一般」ではないという意味で「二般」（イバン）という呼称を用います。
同好の趣味の方以外、立ち入り禁止。あおり・冷やかし禁止。
まじめな日韓ゲイ交流について語り合いましょう。
　
全国のハッテン場最新情報、ゲイバー・クラブなどのスポット、韓国サナイとの熱い恋愛体験談、人生相談、
その他ゲイに関する全ての話題で楽しく盛り上がりましょう！
　
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/travel/6931/1188556331/l50

>>109
ずっとまえピョンヤン中央放送局で「４千万が首領を歌います」って歌を流してたけど
当時は南北合わせて４千万だったのが今では６千万いるんだね。
増えた２千万は当然韓国だろうね。
北では食糧が無いから増えないよね。

sono mort

>>128
語尾母音を書かないと男女単複がわからないわよ？

Mora　checche.

イタリア語講座、痛レンが終わったと思ったら
昨年度みたいなスタイルに舞い戻ってしまったわねｗ

そうなの？イタレン面白くないから４月以降見てなかったわ。
去年(前期)が良かったから来週は見てみようかしら。

age

今期はアナスタシアとローラチャンのツートップかしら？
チャロのマンコは可愛いけど、気が強そうね。
仏語テキストのマダム北村の写真が詐欺画レベルなのが凄いわ。

>>134
北村は去年度のラジオの写真のイメージでテレビ見たら別人でびっくりしたｗ

ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ40時代の語学番組がいいわ

マッテーオが随分と黒くなって昔のエジプト人みたいになってたわ。
一番左のメガネガリノッポは普段はダメだけど、
変装させるとすごいイケるのよね。もったいないわ。

マッテオ最近禿げてきたね

なーだ　あとぅぷろヴぁち　ふぁっくす　ヴ　とうきょう
だヴぁいちぇ　ぱずなこーみむっしゃ

この二つだけ　そらんじてるわ>>136

「オリンピック賛歌」ってギリシャ語で歌われるのね。
これまでずっとフランス語だと思い込んでたわｗ

今日はヤパーリ中国語セレクションでイタリア語ないわｗ

オリンピック見てると、やっぱり世界の共通語は
英語なのねぇと思っちまうわ。

フランス語も健闘してるじゃない。

>>141
今週は英語以外は全部中国語の再放送になってるわ！ww

ローラチャンのミニチャイナドレスが眩しいわ…
横の小池とかいうデブすとは大違いね！！！
小池の分際で坂田さんと結婚！！！小池のクセに！！！！

坂田って粗チンっぽくない？

ロシヤ語やてる人いないーかな？

マンコ大好き

マラスキーノ・オオキイチンスキー

中国語にアドゴニーが来たわｗ
前、見たけどまた見ようかしらｗ

アレクセイって名前、どうしても「アレ臭ぇ」って思ってしまう

ドスト読んだら「アリョーシャ」って勝手に脳内変換してくれるようになるから問題なし。

腐マンコビッチ

1 ：☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ ＠☆ばぐ太☆φ ★：2008/01/18(金) 12:28:14 ID:???0
★スキーＷ杯“アホネン”優勝で気になる世界の「珍名」選手列

・ノルディックスキーＷ杯を制したアホネン（フィンランド）。史上最多５度目の総合優勝の
　実力には脱帽だが、ニホン的珍名に脱力してしまった人も多いはず。

　プロ野球界を賑わせた懐かしの助っ人外国人にも“大御所”がいた。登録名「マニー」で
　活躍した元大毎オリオンズ投手の本名は、マンコビッチ（米）。「本名だと、放送コードに
　引っ掛かる」という球団側の“配慮”で名前を変えられちゃった。かつて阪神が獲得に動いた
　元大リーガーのオーチンコ（米）は日米野球で来日した際、放送で名前を呼ばれることは
　なかった……。

　水泳界では競泳のマンコッチ（スロベニア）、男子高飛び込みのサオーチン（ロシア）。
　サッカーでは、元アルゼンチン代表ＭＦのマンクーソが。ほかにも、ボクサーのバカ
　（メキシコ）やバイクレーサーのウンチーニ（イタリア）など。

　日本人も笑ってばかりはいられない。あのイチローだって米国人には「ｉｔｃｈ（イッチ、かゆい）
　ｌｏｗ（ロウ、下半身）＝チンコかゆい」と聞こえ、大リーガーにからかわれているし、
　麻生元外相にいたっては「ａｓｓｈｏｌｅ（アッソー＝ケツの穴）」で国際社会の失笑を買って
　しまった。

　アナタの名前も世界のどこかで笑いのネタにされているかもしれない。

>>154
マンクーソwwwwww

>>144
オリンピック見るから別にいいけど、放送なければないで
なんか物足りないわｗ

中国語のシャワーはいつ終るの！？
毎日毎日小池ウンコの顔見させられて苦痛だわ・・・
横の男もブサイクだし…

代わりにオリンピック見てしのぐわ

チャロのマンコが何気にバラエティ進出してるわ！！！！

何の番組で？
あたしのマリーが民放で見れる日はいつかしら。
ついでに吉村民ちゃんも。

>>160
何とかサプリでアホになって｢9ぅ〜☆｣とか叫んでたわ。

教育番組以外の話題でもいいかしら…？
私、(ブラジルの)ポルトガル語を習いたいんだけど、
なにかお勧めの参考書や、メジャーなテキストってある？
ある程度は自分でやって、後々先生に教えてもらうつもり。
私は英語は一応大卒並、仏語は文法を一通り理解しているレベルよ。

夕方教育ラジオでポルトガル語のニュースとかやってるのね。

ポルトガル人とスペイン人とイタリア人ってそれぞれが自国語を話して通訳無しで理解し合えるって本当？

>>164 日本で言うと方言程度の違いっていうのは聞いた事あるわ。

＞男子高飛び込みのサオーチン（ロシア）

こないだ飛び込み見てたら、「サウティン」って言ってたわ
アテネの時は確かに「サオーチン」って言ってたのにね
ロシアにはバカーチンって政治家がいたわね
あと、アイルランドのアハーン外相とか

>>164
ブラジル人とペルー人がそれぞれの言葉で会話してたよ
たまーにわからない単語があるくらいで全然問題ない、って言ってたわ
そこにイタリアが割り込めるかはわからないけど

中ソ国境紛争の時は珍宝島でヴァギナ中尉が死んだのよね？

間も無くしてダマンスキー島と呼ぶようになったわ。

>>164
イタリア語はちょっと違うかも。

>>164
イタリア語をしゃべるとスペイン人は理解できるけど、
スペイン語をしゃべってもイタリア人は理解できない
って聞いたことある。

スペイン語はアラビア語の影響受けちゃってるし
イタリア語との互換性って低いと思うわ。

伊と西は会話の場合は60〜70％、
書かれた文章を読む場合だと80％くらい理解できるらしいわよ。
イタリア人の友人曰く。

スペイン語聞いてると、一瞬だけイタリア語かな？って思うけど、やっぱり全然違うのよね。

164です。
皆さん優しいですね。ありがとう。

Raga,conoscete qlc sito dove posso trovare dei begli uomini???

このすこ

のん このすこ ねっすん すぃーと、
ま このすこ ぽき うぉーみに べっり。

いすと だす いたりあにっしゅ？
びて しゅぷれっひぇん ずぃー にひと あうふ いたりあにっしゅ｡
でぃー はっせ いひ。

しゅてぃんむとぅ

ば!? でっど えあ ほいっと かーると！！！

Le Japon 不思議〜　byソフトバンク

ブラジル在住の日本人（日系人じゃなく）に聞いた話。
スペイン語ネイティブが移住してきたらほぼ３ヶ月でポルトガル語をマスター。
イタリア語ネイティブの場合、ほぼ６ヶ月。
話すとわからなくても、文字で書かれた場合わかることが多い。

知り合いのスペイン人に聞いた話。
ポルトガルのポルトガル語は聞いてもわからないことが多いが、
ブラジルのポルトガル語とは会話可能とのこと。

ポルトガル語ってスペイン語のようにアラビア語の影響受けてるの？

>>182っていうかスペインの影響は受けてると思うわ。それプラスブラジル語はアフリカン、イタリアンがかなり混じってるらしいわ。

ペルシア語やろうか悩んでるけど、イランは同性愛者が処刑されたことがあるらしい。
やっぱ同性愛が罪な国の言葉なんてモチベーション保って勉強できないよね・・・？

でもイスファハンとか世界遺産いきたいわ！
イラン人のお友達もいるからあそびに行きたいの。（まだカムアしてないけど）

>>184
んなこと言ってたら、キリスト教圏の言葉もイスラーム圏の言葉も
同性愛が罪の地域だから、勉強する意味ないでしょ。

ポルトガル語って音が可愛いから勉強してみようかしら。
と言ってもポルトガルかブラジルに行くか、ボサノバ歌うくらいしか使い道なさそうだけど。

>>186
そっかあ・・・
ゲイの人でそういう国の言語やってる人いないかな？
フランスとかスペインはあんまやるきしない。

ｿﾌﾄﾊﾞﾝｸのお父さんのフランス語は上手いのかしら？

>>189
超日本語発音だったわw

>>190
犬にしては上手いでしょｗ

NHKの中国語講座で
古畑任三郎のものまねやってた講師のおじさまがいらしたけど
いまでもやってるのかしらねｗ

>>192
ネットでググるとセクハラの話が出てくるんだけど
本当かしら？

とっかあて

最近のケントデリカットまじ抜ける。

ちょっと谷原章介、中国語会話番組やってたのに中国語ダメ杉だわ。
彼が初登場した時は出来る子だわ！と思ってたのに・・。
前に笑っていいともに出た時に回鍋肉が書けなかったけど
ついこの間のいいともでは夏バテの中国語もわからなかったのよｗ

芸能人で学習熱心なのは黒田福美や草なぎとか韓国語が目立つけど
中国語は見あたらないわ。テレビ講座はご無沙汰してるえど
栄子はどんな案配かしら？

栄子、発音練習は恥ずかしがらず積極的で見習ってるわ。
ただ、他は殆ど頭に残ってなさそう…無理ないわ、お仕事だもの。
生意気ローラを付け上がらせない超上から目線態度は正解だと思う。
今回はどの番組も生徒の質がいいと思うわ。
露/恵美、独/石井も積極的だし、西・チャロの女の戦いもいい感じ。

「テレビでフランス語」に出てくるマダム北村の
発音指導はものすごく前衛的でわけがわからん。

>>197
そうなの、ありがとう。
栄子はどの現場でもソツがないわねｗ

200minayo!!!

>>187
ロドリゲスの『日葡辞書』読むのに役立つわよ。

>>187
情念渦巻く「ファド」を熱唱するのよ！

>>196
むかし中国語会話にでていた北川えりは
たしか北京に留学したんじゃなかったっけ？
彼女は中国語検定3級もってるそうよ。

>>187
日本に出稼ぎにきてるブラジル人と知り合えるわよ！
なにげにかわいい子もいるのよね。狙い目よ！！

>>198
なんかさぁ、毎号載ってる発音のイメージ画、
全部まとめて個展とか開いて売るんじゃないか、とか思っちゃうのよね。
一枚30万とかでシレッと売り出してそう…

I was gayってフィンランド語でどう言いますか？

恵美はおばあちゃんかなにかがロシア人なのよね。

ロシア聖教(正教?)の云々らしいわね。
毎回、アナスタシア、アナトーリ、妖狐先生に視姦されながらの食事が可哀想だわ。
というか、他の子たちの分も作ってやんなさいよ>スタッフ

age

中国語学習者といえば十勝花子よ〜

ワッキーってタイ語が喋れるんですってね

わっきたいＪ

>>210
まじで？＞ワッキー
どうしてだろうね。すごいなー。

>>210
タイで女を買ってたからかもね？

煮頬g

>>213
たしかバイト先にタイ人のかわいい子がいて
その子とおしゃべりしたかったから、とかいう理由だった気がするわ。
タイ映画のPRでタイから女優さんが来たときにタイ語でペラペラ話してたわね。

浮上

懐かし芸能人になるけど、宮尾すすむが中国語ペラペラだったわね。
もっとも、世代が世代だけに、生まれが大陸だったって本人が言ってたけど。

宝田明もかなり喋れるみたいね。
満州生まれみたい。

数年前に貴乃花親方がイタリア語講座に出てたわね。
かつて、りえママから、漢字もろくに読めやしない、とか
言われてたらしいけど、少なくともワッキーのドイツ語
並みにはできるんじゃないかしらｗ

ミュージカル見て、原作読んで知ったんだけど、
李香蘭こと山口淑子さんって中国語も英語も出来るのよね。
ブロードウェイの舞台で主役まで張った（すぐこけたらしいけど）のよね。
ジェームス・ディーンが事故を起こして死んだ車の助手席に初めて乗ったのが
山口さんなんだって。買ったばかりのときにたまたま通りがかって「乗ってかない？」って。

age

222akiyo!!!

桜井良子なんて、中国や韓国に厳しいこと言ってるけど、
ちゃんと中国語もおできになるのよね。
できたら中国語で、ギャフンといわせてもらいたいわ。

どうも、オリンピックがあってから見逃してしまうことが多いわ。

語学講座のことかしら？

>>225
むかし、2丁目のバーやハッテントイレやヤリ部屋で会った人が出てる時は
興味持って見てたけど、いまはあまり熱を入れて見てないなー。

ﾏｯﾃｵの事ね。

ケント・ギルバートのことかと思ったわ。

やっぱり目標がないとだめよね！語学学習って！！
旅行してリピーターになっちゃった！
くらいのあれが大事だわ！！

あれって何よ。ｗ

地上波の世界ふれあい街歩きって、同じのをグルグル放送してるだけなのかしら。
最近の放送って以前に同じ地上波で観た事あるのばかりな気がするわ。

un poco cin poco

DORMIRE SUBITO!

Ich kann nicht schlafen...warum???

>>233
No pasa nada.
Vas a dormir pronto.
Buenas noches.

Vous avez bien dormi?

Io no. Avevo sonno tutto il giorno. Ah, e` meglio dormire piu` presto stanotte...

>>235
Nein...ich konnte nicht gut schlafen.
Gestern abend habe ich zu viel Kaffee gtrunken.

こちらにはコテハンのウザイ奴が来ないわね。

ゲイの英語スレの方は現役体育会？とかいうウザイコテハンの
書き込みを見るのが嫌でブックマークから外したわ。
こちらは来なくていいわね。

sn 3 giorni ke nn dormooooooooooooooo

>>240
Ma xke? Anche oggi nn dormerai?

DNQ, DORMIRE SUBITOooooo!!!!

Vale, vale.
Tranquilo!

Saluton!

mi sn cmq montato la testa, eh.......

CHE PECCATO

meno male

今日の０時からアラビア語が始まるわね
生徒は宍戸開みたいね

あらやだ大丈夫なのかしらｗ
イスラームじゃハッテン行為は死刑モノなのにｗ

世界のことば小辞典（大修館書店）
128の言葉について、文化とか簡単な説明があってなかなか楽しい

これ読む度に、色んな言葉に挑戦したいなと思いつつ、なかなか前に進まない

>>249
ハッテンはだめだけど、四つんばいになってケツ突き出して、
女の代わりにバンバカ掘られてどぴゅどぴゅだされるだけはおｋなのよ。

昔の再放送が多いわね・・・

ドイツ語は全員台本丸読み+感じ悪いババア先生の再放送ね

スタンダード650

キモリブの間でしか通用しない　ゲイリブ用語ってどうよ？ｗ

クィアーwww

memento mori

>>257
それ、ラテン語の格言だけど、正しい読み方は
メメントー・モリー　よ。
メメント・モーリ　じゃなくてね。

>>4
私も同じ動機でラテン語、古典ギリシア語、ヘブライ語をやったわ。
ラテン語とギリシア語は同じ要領で勉強できるけど、
ヘブライ語は全然違うわね。文法の体系が。

アラビア語講座、久々にリニューアルでなんか新鮮でいいわｗ

http://www.queerclick.com/espanol/archive/2008/10/video_juego_cachondo.php
スペイン語なんだけど、どうやって遊ぶかわかる？

¡Ayuden este tío a venirse! Él está con los huevos llenos, y necesita que primero le apriete las tetillas hasta que se empalme. Después, puedes empezar a pajearlo para que tire toda la leche.

こちらの彼がイクのにご協力を。
彼は溜まっちゃってるので、まずティムポがオッキするまで乳首をいじりましょう。続いてザーメンを全部絞り出すためにティムポをしごきましょう。

tíoにヤツって意味があるって初めて知った

>>260
解説を読んだところでは、
「この野郎がいくのを手伝え！彼はキンタマが満タン状態なんだ。
まずは勃起するまで、こいつの乳首を攻めるんだ。
そうすれば勃起し始めるから、
ザーメンが噴射するまでオナニーしてやれ」
こんなところかな？

試してみたけど、なかなか面白い。
まず、上の「Video Juego Cachondo」というタイトルをクリックすると
両乳首に矢印が現われる。
そこでポインタを合わせると手首から先が胸に移動するから、
何度も右クリックを繰り返して攻め立てると
ペニスが勃起し始める。何度も繰り返して完全勃起すると
手首が自動的にサオに異動するので、
ここでピストン運動をしてあげる。
するとやがて顔をしかめて「ウッ」という感じでドバーっと2度ほど噴射するよ。

>>261-262
ありがと。おかげでできた。
スペイン語わからないんで最初からチンチンばっかりいじってた。

このスペイン語はどこのスペイン語かしら？

トルコ語はもちろん、ペルシャ語の語順が意外と日本語に近くてびっくり。
右から左に綴るのも昔の日本語の看板っぽい。

NHK教育の５分ぐらいの番組で広東語紹介してた子、
めちゃカワイかったなぁ。なんて子か知らない？

プロフィール

>>266
Chuk Siu Lun,Roy(通称：ロイ・チャック）

1984年生まれ
香港のテレビ局「ＴＶＢ」所属の俳優
テレビドラマやモデル、作詞作曲と幅広く活動し、サックスやギターは
人に教えるほどの腕前。
将来を期待されている若手俳優の１人。

ありが�d

non grata persona

フランス語の3年前の再放送はまだ見られるけど
ドイツ語は今年前期のをやって欲しかったわ。

別のスレに出てたけど、
NHKの語学講座に出演した外国人で
こっちの人が何人もいるんですってね。

華麗にスルーしておこうかしらねｗ

フランス語がオネエ語に聴こえてしょうがない

ダリオ戸田さんとやりたいわ

ＮＨＫフランス語は2005年の再放送になってるけど
やっぱりあの甘えた声の女が不評でリピートされなかったのかな？
2005年版も面白いけど國枝先生とリヒトが出てるやつが見たかった

上期の再放送はスペイン語だけね。どういう判断で決めるのかしらね。

>>274
この前、ダリオ戸田さんとすれ違ったわ。
想像していたより背が低くて、体型も丸くなかったから、一瞬気が付かなかったわ。

>>277
(〃▽〃)ｷｬｰ♪うらやましいわー！

そう、出色の出来だった國枝先生とリヒトの
講座もう一度見る方法はないのかしら？

リヒトはサウナで会ったわ

加賀まりこ、「ウンコまりこ」よね？

ttp://www.japan-fashion.com/brand/CICATA/J20077.html

リヒト

劇団りひと

w

w

あたし北京で北海公園を見たあと中海公園や南海公園もあるのかと思って中南海の入り口に立つ警備員に「中海公園在nar」って聞いて「没有」って追い返されたことがあるの。
今考えるとよく捕まらなかったもんだと思うわ。変な外国人だと思われたかしらね。

テレビフランス語
リヒトって人の出てたシリーズって面白かったらしいね
見たいなあ・・・どうにか見られる方法って
知ってる人いませんか？

念じる

age

>>286
思われないわよ。日本にいる外国人もおかしなことを聞いてくるわよｗ
>>287
NHKにリクエストしてみたら？

>>281
「カガ・マリコ」ってポルトガル語だと（おそらくスペイン語でも）
スゴイ意味になるそうねｗ

カガ・マリカ　のほうが文法的にただしいわよね？

caga ma rica

う○こ　私の、豊か。


これであってるかしら？ｗ

フランス語が出来るゲイってなんか素敵じゃない？

おフランスざーますｗ

ポルトガル語じゃ
マリコ(正確にはマリコン？)＝ホモ、ゲイの侮蔑語
って聞いたことあるわ

fottiti

スペイン語もマリコンはオカマ。フォトもオカマらしいけど。

フランス語、みんなで人気のあった國枝―リヒトの期の再放送を
ＮＨＫにリクエストしませんかーー？

浮上

>>298
人気があったのはあんたの脳内だけじゃん？ｗｗｗ

ぬかったわ。
韓国語はどうせトンハと思ってたらチェンジしてるじゃないの。
ノーマのオジサンメイクもすごいし、ケイタ君がかわいらしすぎるわ。

抜かる(ぬかる)
ttp://thesaurus.weblio.jp/content/%E3%81%AC%E3%81%8B%E3%82%8B

ドイツ語の再放送、確かにあの女性教師も感じよくないけど、
モデルだとかいうメインの男の子も、視聴者に向かってタメ口調は気になるわ。
前期の再放送の方がずっと良かった。

>>301
私は逆にケイタはいけないわ
薄い唇が嫌いなの

国松先生とリヒトの仏語講座ＮＨＫのＨＰでリクエストしてみたよん

個人的には今のシリーズも好きなんだけど、一般的な人気があったのは
リヒトが出てた時のか、ガキが息子役で出てたものだと思うんだけどね。

ただあのけたたましい、口から生まれたようなオサーンは苦手。

gospodine!

俺はジュリードレフュスが探偵かなんかやってたの希望！！

年賀状CM見ててふと思ったけど
縦書き文化の国って、日本以外にどこあったっけ？

モンゴル語がそうじゃないかしら？

中国語もそうなんじゃないかしら？

Barak（Barack)ってセムハム語族共通よね?

>>311
バラクってのは旧約聖書に出てくる人名よ。
だからユダヤ人はもちろんイスラム圏でも普通な名前だわ。

>>312
イスラエルのEhud Barak元首相、エジプトのMuhammad Husni Mubarak大統領
も同系の人名ね？

ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%95%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9B%E3%82%B9%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%A0%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%82%AF

あとR・シュトラウスのオペラ、影のない女にも染物屋バラクが出てくるわね。

>>313
エフード・バラクの方はまさしくそうだと思うけど、ムバラクの方はどうなのかしら？
BarakにMuを付けてできたのものなら同語源といえるでしょうけど、
はじめからMubarakという全然別の単語だった可能性も考えられなくもないわ。
Mu-って確かにセム語の接頭辞としてありそうな雰囲気ではあるけれどね…

アラビア語をよく知らないから私はこれ以上推論できないわ。

>>308
満州語も縦書きよね
ハングルもそうっちゃそうだし
ベトナム語もチュノムで書いてた頃は縦書きでしょ

中国や韓国、最近の新聞・教科書はほとんど横書きらしい

小説、台本とか感情を読み取るものって縦書きが有効だわね。

>>316
中韓は縦書きやめたわ。
その点日本はいろんな面で昔の習慣を残している稀有な国ね。

となると、現存する言語ではモンゴル語と日本語だけかしら？
縦書きが一般なのって。

日本語でも横書きがかなり普及している。縦書きのいまだに主流なのは文系だけだし。
理系では一般教養書として出される書物を別にすればほぼ横書きが主流。

それからノートをとる場合、国語系教科以外を縦書きで書いている人を見たことがない。
日本語の縦書きの場合、右から左へと書いていくスタイルだから、書いた文字の上に
手を置くことになり、手が汚れるのはもちろん、インクが乾く前に触れてしまうことになる
という筆記上の不便さがあった。縦書きなら横書き同様、左から右へ書くほうが便利。

>>320
本当よね。
乾かないインクの上に手を置いたせいで、今まで何枚の年賀状を無駄にしたことか。

じゃあモンゴル語は左縦書きだから、理にかなってるってことになるのね。
となるとヘブライ語やアラビア語は理にかなってないわね。左利きの人が始めた言語なのかしら？

>>319
でも、モンゴル語といっても中国の内蒙古だけで、モンゴル国内はキリル文字だから横書きね。
パソコンが普及した今の世の中、縦書き専用のモンゴル文字には無理があるわ。
さらに技術が進歩して縦書き横書き自在に操れればいいんでしょうけど。

>>322
きっと文字を石に刻んだりしていた時代には、右書きでも左書きでも関係なかったんじゃないかしら。
古代ギリシアの古い碑文には、一行目を右→左、二行目を左→右というふうに交互に書いたものがあるわ。
上質な紙にペンでスラスラ書くようになったのって、歴史的にはごくごく最近のことだわ。

>>323
縦書きができるかどうかコンピューターの世界では結構長年の課題って
どっかで読んだことあるのよね。自由自在にできるようになるといいわね。
モンゴル国内でも、民族主義的な動きからモンゴル文字を奨励している
ってきいたことあるから、そのうちいろんなところで見れるといいな。


先日グルジア文字に触れるきっかけがあったんだけど、
なんかマスターしたくなったわｗ

>日本語の縦書きの場合、右から左へと書いていくスタイルだから、

横書きの場合でも、昔は右→左へ書いてたじゃない？
「ルービンリキ」みたいに
字は左→右に筆を進めて書くものだから、字送りはその逆にする
縦書きの場合は行送りを逆にする
これって古代中国の陰陽思想が絡んでいるって聞いたわ
現在は横書きは左→右に変わったんだし、縦書きも左→右へと変更すべきだと思うのよね
そうすれば書籍はすべて左綴じで統一できる
もちろん手も汚れないしね

モンゴル文字はウイグル文字を元にして作られ、さらに90度左に起こしたものだから
また90度寝かせて横書きにしてみるのもいいかもｗ

縦書きの改行の仕方が「右→左」だから
昔の横書きはそれに倣って「右→左」なのかなと、勝手に思ってた

>>327
昔の横書きって
本当の意味の横書きではなくて
１行１字の縦書きでしょ？

ちょっとみなさんsage進行しすぎよ〜

グルジア文字も面白いけど
中国のイ族のロロ文字も面白いわ
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%BC%E6%96%87%E5%AD%97

前々スレに確かアルメニア語らしきものがカキコしてあったわね
>>2
コーカサス周辺て興味深い場所よね

日本語は左利きで書くのが正統派ってことね。

線文字Aなんかも解読されてないのよね。

>>329
イ文って以前は特別な文字セットをインストールしないといけなかったけど、
いまじゃ標準装備で表示されるのよね、

でもこの文字で書かれているウェブページなんてあるのかしら？
Ｗｉｋｉｐｅｄｉａのこの言語版はなくなっちゃったわね。

age

ꐳꄅꃓꌤꀞꐃꇤꆽꍤꀋꄸꄷꃣꃜꌋꌋꌋ！
ꏏꀓꎭꐄ〜〜！

文字化けして何が書いてあるか判らないわ・・・

英語少しと伊語ほんの少し学んだ。 あともっと少しだけ仏･西･独語。

で、ちょっと気になっていた事があった。
9月 10月 11月 12月 の綴りの出だしね。
どう見ても頭がそれぞれ7 8 9 10をあらわしているよね。 英語だけしか知らなかったら気にもしなかっただろうけど。
ネットで調べてスッキリ。

あと、伊語は曜日名がマーズとかジュピターとかに似た感じで覚えやすかった。月〜金
英語では何が当てられてあんな曜日名なのかな と思った。
こちらもネットで学べました。

朝から気分が良いです。まったくインターネットってヤツは…。

>>337
日本語の勉強も頑張った方がいいわよ。

頑張ります。

日本語とハングルってとことん似てるわね。
文法が全く同じことはもとより
挨拶言葉に漢語がそのまま入ってるのも似てるわ。
「今日は」「安寧ハシムニッカ」どちらも漢語の音読みね。
「左様なら」「安寧ヒゲシプシオ」「安寧ヒガシプシオ」これもね。
「左様なら」は言わずと知れた「そういうことなら」「それでは」という意味で、現代語では「それじゃあ」「じゃあね」形を変えて今でも生きてるわ。
ハングルはとことん「安寧」にこだわるわね。
植民地朝鮮で「安寧」「安寧」って言ってたから日本人にも写っちゃって治安維持法は「安寧秩序を守るため」ってことになったのね。
日本語とハングルで唯一違う所と言えば訓読みの有る無しだけね。あと発音はとてつもなく似てないわ。

そう、ハングルって初めて接するとすごく似てるって思うのよね。
いままで欧米語や中国語くらいの知識しかなかったものだから、

そう思うと欧州の言語なんて日韓以上に似てるのよね、バスクとかは除くけど。
ラテン語系なんて方言レベルよ、普通に２−３ヶ国語できて当然だわ。

ハングルの語彙の70％は漢語よ
だから漢語がなければ会話が成り立たないくらい
ハングル同様、漢字文化圏のベトナム語にも漢語がたくさん入ってるわ
「ありがとう」の意味の「カムオン」は「感恩」と書くし
「ホーチミン＝胡志明」「ハノイ＝河内」だし
その点日本語は「五月雨」を「さみだれ」と読ませたり等々、
漢字の自国化はハングルよりもずっと進んでるわね

＞挨拶言葉に漢語がそのまま入ってるのも

「左様なら」の「左様」は単なる当て字、漢語じゃないので
中国人に見せても意味は通じないわ

>>340
> 文法が全く同じことはもとより

初耳です。5段活用とかするんですか？

>>343
カジアンタ
カムニダ
カダ
カヌンテ
カミョン
カジャ
５段活用はしないわね
っていうかハングルの母音って５つじゃないし

>>344
学びたての頃、
マンター
マンチー
マンコー
の活用が恥ずかしかったわ。

>>343
主語・述語とかの並びが同じなのよ。です、ますが文尾につくとか。

いいともで日本語とまったく一緒の発音になる言葉紹介してたけど
忘れちゃったわ。７５にもなると忘れっぽくてダメね。

>>337
9〜12月の綴りについては中学の英語の授業で習ったわ。
マーズもジュピターも英語よね。

>>346
簡単ね！と三百円、は同じだったわ！早口の時よ。

>>346
> >>343
> 主語・述語とかの並びが同じなのよ。

そんな言語はいくらでもｲｯｿﾖ

> です、ますが文尾につくとか。

ｱﾗｯｿﾖです。

> いいともで日本語とまったく一緒の発音になる言葉紹介してたけど

同じ例：ウドン、オデン、ソデ、・・・

違う例：トンカス、ッポス、メックドゥナルドゥ、ヘンボゴ、・・・

>>348
カンタネ、サムベゲン

なにこのキムチスレｗ

キモすぎｗ

高校講座みたいな感じの番組の英語の先生で、
ブライアン先生っていう恐ろしく田舎臭い男(アメリカ人?)が出てるんだけど、
絶対馬並みの巨根だと思うわ。顔が物語っているのよ。

北海道はプッヘドなの？
やだわｗ

>>353
プッケド

>>349
日本語と同じ・・・カバン

日本の地名は今ほとんど日本語読みで発音してるんだっけ？
ホッカイドって

ラジオ中国語の小野先生の顔の濃さが最近気になる

>>342
というか、日本でできた和製漢語が中国や朝鮮で使われてるわ。
ヨーロッパの近代文明の概念は殆ど日本経由で入ってるでしょ。

>>358
経済とか哲学とかそういう単語ね、身近なところで電話とかも同じね、
中韓の人が日本に留学しに来ていからだそうだけど、
その後の時代の単語はかい離が激しいわね。

あの時代の日本人は安易に英語をそのまま使わずに
上手に訳語を作って感心するわ。

NHK教育テレビのハングル講座のイケメンは誰？

>>360
金景太
http://www.grand-arts.com/profile/kimkeita.html

ドイツ語の夏目ナオキの方がイケメンだったわ。

>>362
ちょっと苦手なタイプだわ。
http://www.austrianmint-jp.com/blog_naoki/

たしかに夏目ナオキさんは、チョーの付くイケメンだね。その写真よりテレビ映りのほうがよかったね。

商店の山田君みたいな顔だね。

婉曲表現みたいなのは韓国語にもあるのよね。
同じような語類のモンゴル語にもあるかしら？

今調べたら、モンゴル語はカザフ語、ウズベク語〜トルコ語につながる言語なのね。
ちょっと違うわね。そう考えるとコリアンと日本語の相似性は驚くべきものがあるわ。
さすがにスペイン語とポルトガル語ほどにてるわけじゃないけど、
ドイツ語と英語くらいの距離にはあるような感じじゃないのかしら？

アイヌ語も調べてみたんだけど、これまた独特の言語よね。
nonnoがアイヌ語からきたって初めてしったわ。

JJは女性自身からね

ノンノはアイヌ語で「花」
他にもラッコ、トナカイ、シシャモ、キロロもアイヌ語

文法も、語順がまるで日本語と一緒だったり、
かと思えば、ネイティブアメリカンの言語のような
動詞の中に主格、目的格を取り込んで完全な文章にする抱合語的側面もあるし
似て非なるものね

複雑な敬語体系、敬語の作り方からして日本語によく似ているとされるチベット語

浮上

>>369
＞抱合語

ｷﾓﾁﾜﾙｲ専門用語使うな。このｷｼｮｶﾞﾏ言語学ヲタが。

>>372
ごく普通だと思うが。

>>373
ごめんなさい。。。

>>374
分かればいいんだよ

映画モンゴルを見たわ。
内容は？だったけど、モンゴル人設定の人はモンゴル語しゃべってるのね、

>>375
調子に乗るなヴォケ

>>377
カッコイイ

あんたたちなにやってるのよｗｗｗｗｗ




スラブ語系やってる人いらっしゃるかしら？
どれか一つでもマスターすればそのほかのスラブ語もなんとなくわかるってよく言われてるんだけど、
このスラブ語は勉強しやすいわ！ってのあるかしら？

>>376
モンゴル語の響きって子音が多くてちょっと不思議
中国と隣り合ってるわりに全然ちがうのね

モンゴル語は”アルタイ語族”、中国は”シナ・チベット語族”ってやつなわけで。
同じ”アルタイ語族”の満州民族が支配したわりには、
満州語の文法的特徴はあんまり影響されなかったみたいね。

でも、シナ・チベット語族って語族でもなんでもないわよね。
中国語は孤立語なのに、チベット語もビルマ語も日本語と同じ膠着語だし。
そう考えると中国語ってまわり膠着語にほぼ囲まれてるのね。興味深いわ。

>>379
ロシア語くらいじゃないの？
他は教材探すところから大変でしょう。
ロシア語もアラビア語に押され気味だけどｗ、まだNHKの講座もあるし
独自に学習する機会にも多く恵まれてるわ。

>>370
チベット語の敬語って、たとえば日本語で
足→おみあし　顔→ご尊顔　髪→おぐし　と、全く違う語形になるのと同様で
それが内臓の名称にも及ぶとか
特にラサ方言は他地域に比べやたら丁寧な表現が多いらしい

>>379
同じスラブ語派といっても、西スラブ語と東スラブ語では全然違うから
ポーランド語を母国語とする人にとってロシア語は難しいと
ある本で読んだわ。まああたしはどっちもさっぱりわからないんだけどｗ

スラブ語派って全然わからないから、かえってロマンチックよね。

サンドイッチは韓国語で｢ハムハサムニダ｣って言うのよ。

>>386
「パンニハムハサムニダ」ではないの？

フィンランド人にアホ・オマエヤネンって人がいるとかいないとか
っていうことかしら？

>>388
パーヤネンなら居ますが

>>388
アホネンはいるわね。

ヤンネ・アホネン

ところで、ウラル・アルタイ語族って、フィンランド語と日本語ではどんな共通点があるの？

>>391
語順が一緒なんじゃない？
ヒマラヤの北で発生した言語が日本語と同じ語順（ウラルアルタイ）
ヒマラヤの南で発生した言語が英語や中国語と同じ語順（インドアーリア）
と何かの本で読んだことがあるわ

>>392
中国語がインドアーリアなの？

それにSOVの語順の言語も多くてインドアーリア語族のなかにもあって、
それはあまり重要な特徴ではないと聞いたわ。

中国がヒマラヤの南？

簡単に言えば
名詞動詞形容詞と簡単な前置詞だけで成り立っているか、
複雑な助詞や副詞が必要か、
の違いじゃないの？

>>395
「簡単な前置詞」と「複雑な助詞」とどう違うの？

ちなみに、順序に関しては後置詞というのもあるし、
同系列の言語でも順序が逆というのがあるから、
あまり問題ではないらしいわ。

中国語って語順変わったんじゃなかった？

>>397
初耳、いつの話？

>>391
語順はおなじじゃないですからｗｗｗ　部分的にはSOVの
共通してるなあ〜て思うのは、てにをは　を示す部分が名詞のあとにくるところかな。

日本語とヒンディー語は語順が似ているようだわ。
でもヒンディー語はインド・ヨーロッパ語族なのね。

http://nishidam1.web.infoseek.co.jp/hindi.htm
＞日本語のようでもあり、西欧語のようでもある　
＞ヒンディー語を学びはじめたときの最初の印象は、日本語（や朝鮮語）と語順がとても似ていて、
＞単語さえ入れ替えればすぐしゃべることができるのではないかという錯覚を覚えてしまうこと。

>>399
フィンランドへ逝った時、公用語はフィンランド語とスウェーデン語で、
ATMや町の標識には両者を併記してあったんだけど、スウェーデン語は
英語やドイツ語によく似ていたけれども、フィンランド語はどれにも似ていないなくて
チンプンカンプンだったわ。スウェーデン語の案内でお金を降ろそうとしたけれども
途中で断念したわ。でも出口や駅は推測でなんとかなったわ。

mina olen japanirainen.
oletko japanirainen?

私は日本人です。
あなたは日本人ですか？

フィンランド語
Minä Olen japanilainen.
oletko japanirainen?

スウェーデン語
Jag är japanska.
Är du japanska?

ノルウェー語
Jeg er japansk.
Du er på japansk?

デンマーク語
Jeg er japanske.
Du er den japanske?

ドイツ語
Ich bin Japaner.
Sie sind die Japaner?

オランダ語
Ik ben Japans.
U bent de Japanners?

Olen japani.
Olet japani?

アラビア語
أنا اليابانية
أنت اليابانية؟

ヒンディー語
मैं जापानी हूँ.
आप जापानी हैं?

アルメニア語やコーカサスあたりの言語では？ｗ

さすがにアルメニア語やコーカサス付近の諸語はカキコできないのかしら？
前々スレにそれらしきものがあったけど・・・

あと西アジア（中近東）の古語にも興味あるわｗ

あたしクメール語の勉強を始めたいの。
発音と文法は旅行会話程度ならなんとかなりそうだけど、文字があまりにチンプンカンプンだわ！
詳しい方いらしたらコツを教えてくださらないかしら？

საგანგებო მდგომარეობა

はりつけたけど、みえないかしら？

グルジア語もアルメニア語も
ウィンドウズの文字を打ち込む際に、
初期設定でははいってないのよね。ちょっとがっかりだわ。
サーミ語すらあるのに。

>>409
クメール文字もインド系文字の一種だから
タイ文字、ビルマ文字、チベット文字同様、子音文字と母音記号の組み合わせよね
というか、数ある言語の中でなぜクメール語をやりたいのか
そっちのほうが興味あるわ

>>409
クメール語は結構本がでてるからいくつか参考にしたらいいんじゃないかしら？
クメール語ってあんだけまわりが声調がある言語にかこまれてるのに、
声調ないのよね。

>>411
先日カンボジアに遊びに行って、はまっちゃったのよ。
観光地以外はあまり英語も通じないし、現地語でコミュニケーション取りたいと感じたの。

文法は意外と単純で習得しやすそうで声調がないのも楽なんだけど、
今までせいぜい漢字とアルファベット、ハングルくらいしかやってないから、
タイ文字やクメール文字はさっぱりよ。
同じ子音でも文字が２種類あって、逆に母音は１文字に２音当てられてるみたいなのね。
子音は末子音になると字形変わるし、分かち書きもしないから読める気しないわー。

会話中心に、気長にがんばるわね。

連投ごめんなさい。

>>412
ありがとう、本屋に寄ってみたわ。
周辺国に比べるとまだまだ少ないけど、面白そうな本も少しあった。
それにちょうど今月ニューエクスプレスが出たみたいね。使ってみるわ。

英語 中国語 フランス語 アラビア語
スペイン語 ドイツ語 ロシア語 日本語


大きく、漢語、ラテン語のグループは大きいわね。

アラビア語はもちろんだけど、主要な言語の中では
ロシア語も独特ね。

>>415 イタリア語がいじけてるわ

>>415
その中で、漢語にあたるのは中国語、ラテン系にあたるのはフランス語とスペイン語だけじゃない？

>>415は語→文字をいいたかったじゃないの？

ポルトガル語もいじけてるわねｗ

>>414
そう！昨日、本屋にいったらあったわ！わたしもびっくりしちゃった！
ニューエクスプレス、リトアニア語といいマイナー言語結構だしてくるわね！GJよ！

>>418
えっ、文字だけで言語をグループ分け？
ベトナム語やトルコ語もラテン語のグループ？

>>417
日本語は漢語を取り入れてると言っていいと思うの。
英語がフランス語を取り入れてる以上に入ってると思うわ。
おまけに明治以降は日本語が新しい漢語を創り出して中国語に逆輸出よ？

使用人口の多さ、これからの発展を考えれば
ヒンディー語などインド系諸語も注目かも

でもインドは一定教育を受けた人たちは英語が流調だから、
意志疎通の手段としてヒンディー語をわざわざ覚える必要は
低いと思うけど。

英語圏以外で自前で高度な教育を完結できる国は少ないのよね。
日本くらいじゃないかしら？

また極論が出たｗ

ヒンディー語ってインド全土で通じるわけではないわよね？
むしろ英語よね、インド全土それなりに通じる言語って。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%81%AE%E8%A9%B1%E8%80%85%E6%95%B0%E4%B8%80%E8%A6%A7
＞英語はインドの言語ではないが、第二言語として、5000万人から最大で2億5000万人の範囲のインドの人々によって話されている。

＞ヒンディー語: 1億8000万人


http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89#.E8.A8.80.E8.AA.9E
＞1991年の国勢調査によると、178,598人（調査対象者の0.021%）が英語を母語にしており、
＞9000万人以上（同11%）が英語を第一、第二、ないし第三の言語として話すとしている。

＞インドで最も多くの人に日常話されている言葉はヒンディー語で、約4億人の話者がいると言われ、インドの人口の約40%を占める。

３億人の差ｗ

>>427
どれからどれを引いたら３億人？

>>423
知らなかったわ
ドイツやフランスに留学するときドイツ語やフランス語をマスターする必要は無いのね
英語だけでいいのね
さすが国際語だわｗ

>>429
ビジネススクールなんかだとフランスでも英語よ。
ENAに留学した片山さつきがフランス語を話せるなんて聞かないしね。

４２３じゃないけど、上に行けば行くほど教科書や専門書が英語だらけになる。
ドイツやフランスは日本より英語への障壁が低いのと人口が少ないことやあるんだろうけど
日本のほうが高度な学問の本は自国語で出しているんじゃないかな?

アラビア語会話、宍戸開がえろいわ！！！ちょっとどきどきしちゃった

>>430
ENAはフランス語で教育してるんだよバカ

che cazzo fai???

>>408
>あと西アジア（中近東）の古語にも興味あるわｗ

印欧語系だとアヴェスター語とか、セム語系だとシリア語とかかしら。
シリア語は興味あるわ。周囲がイスラム化する中で、
東方のキリスト教徒が頑固に使い続けた宗教と著作の言葉なのよ。
話者がどんなドラマチックに生きたかも語学の動機として重要ね。

>>435
それよ、それ！
私グノーシス主義にすごく興味があるのよ。
シリア語やコプト語の一次的な直接資料を読めたら
いいんだけどねえ、古文書読解力は大切だから。

でもあなたのような方が同サロにいらしたと
わかっただけでもすごくうれしいわ・・・

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97

シリア文字ってなんか素敵ね。
アヴェスターについても調べてみたんだけど、
イスラームの迫害なんかもあって現在は4分の１しか残ってないそうだけど、
それでも4分の1も残ってるなんてすごいって、思っちゃった。

ゾロアスター教、興味あるわ・・・

>>433
留学生には英語よw

>>437
文字って不思議な魅力があるわね。
自分の名前をいろんな文字で書いたり。
外国人に漢字で書いてって言われたり。

ハングルで日本語表記してみようと思ったら、ハングルでは日本語の音全部を表せないのね。
ガッカリだわ。

できるわよ。

ba bi bu be bo も
pa pi pu pe po　も　おなじになるけどｗ

語頭の音節も同じなのかしら？

ハングルでは「ざ」と「じゃ」、「ぞ」と「じょ」は全く同じになって区別できないのね。

インド・ヨーロッパ諸語→サンスクリット
↓　　　　　　　　　　↓
ラテン　　　　　　　ロシア
↓
フランス



格変化なんて、もともと盲腸みたいなものだから。ｂｙ中国人。

日本にもこんなに不思議な文字があったのね

http://www.page.sannet.ne.jp/tsuzuki/sinmoji.htm

>>444
何かしらその適当な系譜は。
あたしの大事なギリシア語がないじゃないの。

インド・ヨーロッパ語族があるからほかの語族も、、、みたいな考え方なのよね？
いわゆる言語の樹形図って

>>440-443
ハングルには「ざ」「ず」「ぜ」「ぞ」「つ」の発音が無いわ。
語頭の濁音も不可能だわ、「がっこう」「どうぶつえん」とか。
逆に語中の清音は激音か濃音でしか発音できないわ。

フランスが　プランス　になっちゃうのよね。

fiがpiにならない?
逆に日本語ではhi

例えば「コピー」＝「コーヒー」ｗ

>>449-450
これね
http://jp.youtube.com/watch?v=z-YawQ1ylB8
http://jp.youtube.com/watch?v=m6c39sv-RGQ

あたし大韓航空では「コッピチュセヨ」中国の飛行機では「ゲイウォーカーフェイ」って言ってるわ。

커피 주세요　コピ　ジュセヨ　コーヒーください
코피 주세요　コピ　ジュセヨ　鼻血ください

ちなみにタイ語で「コーヒー」はプリーズ　オマンコ

朝鮮語を漢字ハングル交じり文にするなら表意文字と表音文字の両方に対応できて
システムとしてかなり合理的で進んだ言葉になると思ってたんだけど、そう簡単な話じゃないのね。

表音文字も正確な音だけを写せればいいというものじゃないしね。
人間の言葉って難しいわ。
それだけに面白いけど。

コピとかヘンボゴとか、ハングルって長音がないのね
でも韓国や台湾のマンガじゃ日本語の音引き「ー」を使って
「轟ー！」とか擬音を表現してたりするけど
日本語の音引きって便利よね

結局は表音文字としてはラテン文字が一番使い勝手が良いのかもね。

日本語の漢字仮名交じり文も、漢字の文字体系できちんと納まってるから
意外と日本語を表す使い勝手としてはベストじゃないかと思うわ。

ヨーロッパを旅行中は一人で地下鉄にのってもあまり恐怖心を感じなかった。
行き先の表示はだいたい分かるし、出口を表す単語等はその都度覚えれば済んだ。
しかし、文字の読めないタイなどでは1人では怖かった。
韓国では最初怖かったけれども、ハングルの基本的な子音と母音が分かるように
なったら恐怖心もだんだん和らいできた。

>>457
私も韓国に行ったときは文盲の恐怖を味わったわ。
ローマ字表記さえ無いんだもの。

おかしなもので、読めないとハングルを無理に漢字に読もうとしちゃうのねｗｗｗ

アタシの周りに中国語が出来る人が何人かいて、
職場やレストランで暗号的に使ってるわ…。
『二次会行く？早く家帰って寝たい』とか『あいつイケメン！』とか。

中国語って意外とみんな使えるもんなのかしら…？

>>459
中国語はわかる人多いでしょうねｗ

私の知り合いの日本人オンナが東京で電車に乗ってて
連れのオンナと向かいのオバハンの洋服の趣味の悪さを
韓国語で盛んに語ってたんだって。

そしたらそのオバハンが降りるときに、
「嬢ちゃんたち、口のきき方に気をつけなさいよ・・・」
って言って去ってったんだって、韓国語でｗ

フランス語でならやったことあるわ！ｗ



韓国と台湾に旅行にいったときなんだけど、
韓国の場合はハングルがまだきちんと把握しきれてなくて、
ローマ字をみるんだけど独特の正書法があってよめなくてあせった。

逆に台湾は漢字で理解できるんだけど、
ローマ字で書いてあってもピンインがないから
正確につたえられないのよね。これは一番こまったわ・・・・
電話で今どこどこの駅にいます、っていいたかったんだけど、
正しい発音で言えるまで10回くらいいったわ・・・・

結局、英語が一番使えるのよね。
北京官話（今は普通話っていうの？）がそのうち強くなるんだろうけど。

>>461
ウザい書き込みするな。

>>463
どうしたの？
カルシューム足りてる？

>>459
中国語を勉強してる日本人も結構増えてきたし
なにより中国人自体が多くなってるもの
そんな中で「あの男イケる〜」「やりたい〜」なんて喋るなんて恐ろしいわ…
沖縄出身の2人が喫茶店に行ったとき、注文を取りに来たウェイトレスを見て
「この人、ヤナカーギー（ブス）ね」と話してたら
「私も沖縄出身よっ！！」って激怒されたらしいｗ
やっぱり話者数の少ない超マイナー言語でない限りそんな話はできないわね

>>461
ピンインじゃなくて声調記号だと思うけど

>>465
「イケてる」とか「ヤリたい」とか、それなりのスラングで
言えるならサマになるけど、
「アノヒトカッコイイデスネ」とか「アノヒトトセックスシタイデス」
とか片言で話してたら、ネイティブからみたら笑っちゃうわよね

中国人の華僑ネットワークは凄過ぎよ！
世界中に散らばって正に分散投資そのもの。

何が起きても世界のどっかで生きていけるって
強みがあるわ。

うちの大学にはサンスクリット語の講義があったけど、
なぜかそこそこ受講生がいたわ。

全く身に付かなかったけど、例文にやたら牛が出てきたのは覚えてる。

>>467
歴史の厚みも違うわね。
あれだけの停滞の時期でも中国語は重要な言語として大学の第二外国語にずっと入ってたもんね。
戦前はさすがにヨーロッパの言語のみだったのかしら？

とにかく中国語はこれからは更に重要になるわ。
日本語が漢字・漢語を捨てなかったのはある意味では正解かも。

中国自身が漢字を廃止しようとした時期もあったけどね
魯迅も漢字廃止論者で「漢字が滅ばなければ、中国が滅びるだろう」といったとか
日本でもそんな議論はあったし
結局の所、お互い漢字が残って良かったのか悪かったのか…

>>466
カタコトの日本語を喋る外国人と接するとき
理解してあげようとしっかり聞き、わかり易い言葉で返答してあげて
まるで温かく見守る母のような気持ちｗになっちゃうけど、
自分が喋る外国語が、当の外国人からそう見られているかも（いや、絶対そう）なんて
思うとなんか身がすくむわｗ

>>456
＞結局は表音文字としてはラテン文字が一番使い勝手が良いのかもね。

そんなことないわ。

ラテン字よりキリル文字のほうが使い勝手がいいわよ。
まずラテン字で二文字なのを、sh（ш）、kh（х）、ch(ч）、zh(ж）
一文字で書き表せるし、変形キリル文字も含めたら
gh（ғ）,q(қ),ｈ（ҳ）等も使用できるわよ。
まぁ変形ラテン字（çなど）を沢山作れば、キリル文字と同じくらい
便利になるだろうけど。

漢字は概念が凝縮されてるからやっぱり面白いと思うわ。
ヨーロッパには真似できない文化だわ。

今年って、教育番組の外国語忘年会ってないの・・・？
外国語講座の人たちが一度に出てくるやつ。

>>456
日本語は全然ベストじゃないわ。
とにかく漢字の読み方に節操がないのよ、
音読み訓読み各一つまでに制限すべきだわ、
熟語の読みとか振り仮名のつけ方とか、いいかげんだし。
中国語でさえ漢字一つに発音はひとつが普通なのに、

>>474
朝鮮語が漢字ハングル交じり文になれば
日本語より遥かに合理的な表記が可能ってことね？

>>473
エコとやらで放送休止をしてるからじゃない？

>>472
１２３のような数字が、読み方は違うけどどこの国でも理解されるように、
漢字をみんなが学べば筆談は出来るようになりそうね。

実際、中国は各地域で聞き取り不可能なほどの方言・言語があるけど、
書き言葉のおかげで国内が統一できたのよね。

>>467
ユダヤ・ネットワークはもっと巧妙よ。

>>473
例年は新年会じゃなかったっけ。ﾊﾟﾄﾘｽがｳｻﾞｲのよねw

パトリスウザいわよね〜。
でも毎年必ずしゃしゃり出てくるのよ〜。
アレのせいでフランス男のイメージ悪くなってると思うわ。

また林家いっ平が司会かしら
中国語なら金城武か阿部力にしといて

すごい専門的なスレだわ

新年快楽

これって今使ってもいい単語かしら？
中国の新年は旧暦よね？

中国は新年好じゃなかった？

中国は正月は旧暦で祝うわよね。

>>484
ググったら出てきたのよ、書き言葉かもしれないわね。

新年好って、新年こんにちわって感じに聞こえるけど、
実際言うにはこっちの方なのかしら？

AGCのCMがおもしろいわ。
何の会社かと思ったら旭硝子なのね。
先月までは中国語で「一二三　大家好」（１２３　皆さんこんにちは）
今月からはロシア語で「ドレミ　クラースマトゥリ」
クラースマトゥリってどういう意味かしら。辞書引いても載ってないのよ。引き方がまずいのかしら。

>>486
早上好って言うし
新年好でいいんじゃないかしら

「誕生日おめでとう」なら「生日快楽」だけどね
でも「快楽」は「おめでとう」って意味じゃないけど

>>487
歌詞も訳もあったわ

ロシア篇
http://www.agc-group.com/campaign/tvcm/tvcm30secnight.html
中国篇
http://www.agc-group.com/campaign/tvcm/china/tvcm30sec.html

>>489
あらありがとう。よくみつけたわね。
ラズドゥヴァトゥリって言ってたのね。
あたしアジンドゥヴァトゥリしか知らなかったからわからなかったわ

英語は一定のプレゼンスを保ったままで中国語も重要になると思うんだけど、
ロシア語ってどうかしら？
なんか国が回復したりしてる割に、学習者は少なくなったままみたいよね。
NHKのテレビなんかアラビア語にシェアされちゃってるし。

だってさ、ロシアの人口は減少してるんでしょ？

トルコ語ってどうかしら？
旧ソ連中央アジア諸国から中国の新疆ウイグル自治区まで通用範囲広いわよ

へぇ〜

LIZAが日テレでドイツ語喋ってるわ

英語と中国語をかじって見て、改めて日本語の細かいニュアンスの無限さを実感するの。

日本語だと状況、相手の立場や年齢、自分との距離感、駆け引きうんぬんで
言葉の組み立て方が全然違うじゃない？

日本語って人間関係が煩わしくなる要因だと思うのよね…。

そうね
年下からタメ口きかれてムッとしてしまった、とか
いろいろと挙げたらきりがないわね
そんなのうるさくない言葉のほうが楽でいいわ

>>496
日本語って相手が見えると丁寧語とか使わないとダメな気がして面倒よね、
その点２ｃｈって名無しだから言葉遣い気にせず書き込めて楽だわ。
Mixiですらデスマス使うもの。

あたし、ミクシーの日記は「だ・である」体で書いてるわ。
どうも口語体で日記を書けないのよ・・・。
２ちゃんにはオネエ体でレス書けるのにｗ

そのせいで、リアルした際に「文章とギャップがありすぎてびっくりした」
なんてよく言われるの。

>>493
ウズベキスタンやカザフスタンなんかは
ロシア以外での資源調達国としていまでてきてるけど、
上層部はやっぱり英語かロシア語じゃないかしら？

スラブ語系と同じく、トルコ語系も
どれか一つでもできるとある程度理解や意思の疎通はできるみたいね。

>>500
言語が近くて少し理解できる、っていうのは日本語話者には
実感できない現象だわね。うらやましいわ。
あ、でも中国語の看板が何となくわかるのは似たようなものかもね。

>>501
日本のドギツイ方言聞いてるようなもんだと思うわ。
ヨーロッパとかじゃ政策の都合で方言だったり言語だったりするもの。

日本語でも地方の方言を行政や権威が認めて、
文法と正書法を整備すれば立派な言語になりうるのよ。

>>502
琉球方言は特にそうだけど、
東北方言は日本語じゃないよね。
エクスプレスも琉球語とかしてるくらいだから
ありといえばありだわ。

琉球方言は琉球語としてほぼ認められているけど、
東北の方言もそうだとおもうわ、
いってしまえば関西方言だって異言語になりうると思うわ。
それくらい似てるのに、異言語です！って言ってるところが世界にはあるものね。

考えてみると、日本語って不思議な言葉だよねえ
諸外国の言葉もそのまま取り込んじゃうし
同じ言葉でも他の地域では全く通じないような違う言葉があるし
文法もあって無いようなもんだし

形容詞や擬音とかが多いのも特徴だったっけ？

東北の方言って地域によって全く違うからひとつの言語にはなりえないと思うわ。
福島の人と青森の人が地の言葉で話したら通じないわ。
沖縄でも隣の村との話が通じないから標準語話すらしいわね。
那覇以外の出身者にとっては那覇の言葉を覚えなければならない那覇での就職より、東京で就職するほうが楽だって。
特に宮古八重山与那国は別格。（奄美も）

>>506
サーミ語みたいなくくりでいいんじゃないの？w
方言っていうレベルだけどノルウェー側とフィンランド側だと全然通じないとかあるそうだし。

逆に、
スカンジナビア航空のクルーは、
スウェーデン、デンマーク、ノルウェーの人たちが
お互いがお互いの言葉を通じちゃうもんだから、
しゃべってるうちに、独自の言葉体型を生みだしちゃってるそうよ。
そういう風にはならないかしらねえ・・・

>>507
あら、面白い話ね。＞スカンジナビア航空のクルー
どういう風に変わるのかしら。発音かしら？文法かしら？
昔から、船乗りとか商人とかって外国語と深く関わっているわよね。

多分大勢が容易に理解できる方向に収斂するんでしょうね。

日本語の方言はこんなに豊かなのに
今の若い子たちはあまり方言ができなくなってるのよね
小さいうちからずっとテレビを見てるし、交通の発達で人の交流も盛んになったし
世界がますます狭くなってきた証拠ではあるけど、ちょっと残念よね
私なんか、他県の人に理解できない方言が喋れるのは羨ましく思えるわ

>>507
どこかで聞いた話だわ。

方言で育った人って、生まれながらにバイリンガルみたいなものね？

東京プライド一味とリブガマって

ゲイであること隠してるわけでなく穏やかに生活しているゲイに対しても

お節介も甚だしく「隠してる」とか「クローゼット」なんて、

ゲイリブとしては罵倒してるけど？？？？
トンチンカンなこと 年がら年中気持ち悪い呪文をつぶやいてるよね。

カミングアウトしない自由もあるのに、

あれで、よくもぬけぬけと「多様性のある社会の実現」だなんて言えるよな。

>>510
それはそれで仕方のないことだけど、方言って中々したたかよ。
最近の若い子は、友達同士のメールを方言で書いたりしてるわ。
私は、方言が書き言葉になれなかった時点でやがてなくなる運命だと
思っていたんだけど、ちょっと事情が変わってきたかもしれないわね。

あたしも地元の友達にメールするときは、知らず知らずのうちに方言で書いてたりするわ。
ただ、漢字混じりの言葉だったりすると書きにくいし、
読み返してみると字面に違和感があるしで
結局、標準語に書き直すわ。
方言って書き言葉としてはイマイチよね。

>>514
イマイチに感じるのは慣れていないからだと思うわ。
書き言葉としても成立していないから仕方ないんでしょうけど。

最近方言って見直されてるのかしら？
標準語に侵食される前に保存活動すべきかもね。

最近方言タレントもかなりでてきたからちょっと期待はしてるんだけどね。
でも全編方言で番組制作とか難しいかしら・・・・

高校の古文の教科書、京都風のアクセントで読むべきよ。
平安京は京都なんだから。
あたし授業中は標準語のアクセントで読んでたけど、家で読む時は関西風のアクセントで読んだわ。（小さい頃関西にいたから関西風のアクセントで読めるのよ）
古文の「え〜せず」（〜できない）は今でも関西で少し変化して「よう〜せえへん」とかで残ってるじゃない。
古文は関西風に読むべきよ。

>>516
方言で司会やナレーションってのが難しいわね。

>>517
でもその頃の言葉って逆に地方に伝播しちゃってるのよね。
しかも平安時代ってものすごくゆっくり読むのよ？
一回、当時の読み方を推測したテープを授業で聴いたけど、
全然わからないし興味もてなかったわ。

siete tutti i gay?

>>519
あらそうなの、ありがと

藤あやこの秋田弁や坂本冬美の和歌山弁 石川さゆりの薩摩弁は聞いてみたいわ。
ちなみに秋田の女の自称は俺なのよね(笑)

>>517
女優の関弘子（伊丹十三の「お葬式」の中で解説ビデオの先生役やってた人ね）が
当時のイントネーションを復元して朗読する技術を会得して、時々趣味で披露してたわね。
源氏物語とか聞いたことあるけど、京都風アクセントを更にゆーーっくりにしたような
感じだったわ。

>>518
とちぎテレビでU字工事がやってる番組は
唯一そういうのが成立してる感じじゃないかしら？
全編栃木弁なんてすばらしいわ〜！

>>519
>>523
平安時代人にとっては文字を読むこと自体が大変な儀式やさかい
重々しくゆっくり読んどったんとちがう？
今みたいに活字があふれとるわけやないし

ほんだで儀式風な読み方になっとるんだわ。

なんか納得だわ〜、
人間なんて千年前と今ではそんなに違うはずないのに、
しゃべりが超ゆっくりなんておかしいと思った、
読むときだけゆっくりなのね。

昨日、天皇陛下が昭和天皇崩御20年ってことで、大和言葉で祈りを
読み上げたらしいんだけど、全部大和言葉で言うことって可能なの？
一体どんな感じになるのかしら・・・
漢語のない日本語なんて考えられないわ。

学生時代、ひたすら英語だけ強力に勉強しておけば良かった。

>>528
出来ないってことはないでしょ。全部訓読み系にすればいいんだから。
言い換えが難しいのは明治以降に作られた和製漢語のいくつかと
漢語の固有名詞くらいくらいじゃないかしら。
もちろんそんな言葉は祈りの中に入ってくるはずもないしね。

あなたの書いた528も「きのう、おほきみが先のみかどのおかくれより．．．」
ってやっていけば言い換え出来るわ。
ただ私は「20」だけ読み方が分からないんだけど、「ひーふーみーよー」式では
何て言うんだっけ？

>>530
国民、平和、健康．．．和製漢語はいくらでも入ってくるわよ。
学者の先生に聞けば言い換えは可能だとは思うけれども。

テンプレがあるんじゃないかしら

当時の発音でいったりもしてるのかしら？
はは　は　ふぁふぁ　とかだったのよね？

ふぁ→ぱ→ば→は

だったかしら？
変化が多かったからは行だけ半濁音とするものがあるのよね？

>>534
パ→ファ→ハ

大和言葉の発音を正確に再現するというよりは、
その祭儀が確立された時期の発音にならうんじゃないかしら。
平安とか鎌倉時代くらいかしらね。

ラテン語なんかも、ローマの古典文学と、
教会で使われる教会ラテン語では異なった発音をするわ。
教会ラテン語が確立した時期には、発音が少し変わっていたのよ。

最近ロシア語？での迷惑メールがよくくるわ。
Рита учит математику　ってどういう意味？

>>537
ググって「このページを訳す」をクリックしてみたら？
ロシア語に疎い私でさえ、最後の単語は「数学」に関係するってわかったわｗ

>>538
ウザいよ、お前。くだらない知識披露。

>>539
あたしの携帯にも迷惑メールがよくくんのよ。
最近は英文でカジノ、バイアグラ、ニセ学位ばっかりだけど、
少し前はオランダ語、ドイツ語、フランス語とかも来てたわ。
一体どこから漏れたのかしら。

新幹線の呼称って大和言葉なのよね。のぞみひかりこだまひびき

あら。今見たらレスする相手間違えてるわね。
>>539じゃなくて>>537だわ。

>>541
ふーん。素敵ね。
そういうのって誰が考えるのかしら。重役連中かしら？
日本の企業もまだまだ教養を失っていないのね。

>>541
やまびこ、あおば、はやて、こまち．．．なんてのもあるわね。
（こまちだけは人の名前からきてるから大和言葉というにはちょっと微妙だけど）

>>543
たにがわ、なすの、あさまを忘れちゃかわいそう。

やだ、とき　もあるわよ！
ってか、さいごのひびきってなによｗｗｗ

あらやだ。
私もその落ちに気づいてなかったわ。ちっちきちー。

>>545-546
気づいてくれたのね、ありがとう。今年も１年幸せに過ごせるわ。

>>537
リタの数学を教える

リータは数学を勉強する。よ

>>537
「リータ（マルガリータの愛称）が数学を教えますよ」っていう意味。

>>548
Ритаは主格だから、「リタの」はおかしいわ。

>>549
「勉強する」ならучится

あたしロシア語全然わからないんだけど、
>>537の「教える」と>>550の「勉強する」の単語って似てるわね。
これは同じ単語の活用とか使役形とかそういう類なのかしら？

ヘブライ語では、「学ぶ」と「教える」は、同じ単語（正確には語根）
を活用させて作られるのよ。前者は lamad で後者は limed だわ。
こういうのってとても効率のいい文法だと思うのだけど、
ロシア語にも同じような文法があるのかしら。

>>550
動詞末尾にсяがつくと、再帰表現や受身表現になるのよ。
（3人称単数）учит 教える→　（3人称単数）учится 教えられる＝学ぶ

あら、>>551だったわ。

教えると教わる、ね日本語にもあるわ。

555ゲット

勝てますように　　ー人ー

>>552
ありがと。
へえ、きちんと文法的に体系になっているのね。
再帰や受動が一単語で表せるなんて、やっぱりスラブ系の言葉は
英独仏語とは異質ね。

といっても、もともと印欧語の動詞は、いろんな時制や態を
一語で表すのが普通だったのよね。
でもそういう活用は面倒くさいから、だんだんbe動詞＋分詞とか、
aller＋不定詞とかで、過去や未来や受動を表すようになった。
英独仏伊西なんかはそういうパターンよね。
文法の難しい言葉ほど、挑戦したくなるわ。

「文法が難しい」という言い方も実は微妙よね。
人間が話す言葉なんだから、結局は同じようなことを表現できなきゃいけないからね。

中国語のように基本の文法が簡単だと、それを補う言い回しが膨大になるし、
単純にどの言語が簡単とか難解とかって結構言いにくいわ。

>>551
アラビア語も同じ語族だからおなじね。
ｔｒｂっていう基本的な言葉にあれこれ子音や母音がついて、
生徒とか、教えるとか、先生とか、なるみたいな。
アラビア語は母音を基本的に表記しないから、
この単語は何を示すのか読みながら推測しないとだめなのがねえ・・・・


>>557
それでも時制を「今日」とか「明日」とかつけるだけでいいのはやっぱり楽だわ。
あれこれ変化させるよりも。

>>558
学習してみると、明らかに中国語の時は日本語の感覚使ってるのがわかるわ。
性・数が他の部分に影響をあまり及ぼさないところなんかが特に。

性・数・格があると確かに面倒よね。
動詞や形容詞にもろに影響してくるから。
でもね、性・数・格があるからこそ機能的だったり、
味わいのある文章が書ける、ってこともやっぱりあるのよ。
何より語順が自由になるのよ。代表はギリシャ語やラテン語ね。

「醜いパーンが、美しいニンフを愛した」といったら何も変哲がないけど、
「醜い　美しい　愛した　ニンフを　パーンが」って単語を並べて、
「Ａ'　Ｂ'　動詞　Ｂ　Ａ」みたいな順番にすることも可能なのよ。
（“foedus bellam amavit nympham Pan. ”）
詩的な雰囲気のまま日本語にすると、
「醜き男、美しき女を愛せり。愛されしは女精ニンフ、愛せしは男神パーンなり」
みたいな感じかしら。
（やっぱり日本語じゃうまくいかないわね。冗長だわ）
日本の俳句や短歌もかなり味があるけど、西洋の古典詩も巧妙だわ。

↑ちょっと自分の世界に入りすぎたわ。
無視してくださって結構よ。

>>560
記号的な面白さはあるわよね。
日本語なんかでは長くなって省略してしまいがちな部分だけど、
逆に省略せずに簡単な記号にしてあるから複雑なものを
簡潔な表現にできてる部分があるわね。

>>560
そういう文法が発達してるから韻を踏む文化が自然とでてくるのよね。やっぱり。
日本語つかってるとこういうセンスはなかなかでてこないわね。

>>560
あんたみたいなキショガマが大学教員かと思うと吐き気がするわねｗ

>>564
折口信夫なんか慶応の国文の大親分にして国文学と民俗学に卓越した業績を残しながら
正真正銘この上ないほどのキショガマじゃん。

世界の偉人はキショガマだらけってことね。

名詞の性が間違えてるときって、ネイティブはどういう類の違和感を覚えるのかしら。
日本人が『てにをは』の間違いを変だと思うのとは別の類の感覚なのかしらね〜。

>>567
どうかしら。同じかどうかはよくわからないけど、
ドイツ語では、性を間違えるのは大人でもよくあることみたいよね。
実際、「間違えるとちょっと恥ずかしい。でも、問題ない」って
いってたわ。大学のドイツ語の先生は。
日本でいえば漢字を間違えるとか、そういう感じに近いかもしれないわね。

>>567
漢字の読み間違いと近いものはあるんじゃないかしら。

世間体で、世間タイとか。

みぞうゆうとかね。

首相が頻繁を煩雑と間違える国・・・

でも漢字で書くとちょっと似てるわねｗ

でも意味は全然違うから言い間違えは普通あり得ないと思うのｗｗｗ

コテの大年増さんもどこかの大学の先生だったかしら？

あー、あの５０過ぎのフランスかぶれのイタいおじいさんね☆

フランスかぶれだったっけ？どちらかというと英語圏に長い人じゃなかった？

中国語の古川先生、ゴリラっぽくて可愛いわ〜。

ゲイリブってさ、
雑誌しか情報源がない時代はゲイの味方だと思ってたけど、
実際にはゲイの敵よね。
あいつらって自己嫌悪と劣等感から逃れるためだけにリブ活動してるんですもんね。
自分が楽になるために、他人まで巻き込んで犠牲にしてさ。
ゲイに対しては歪んだ愛情と同属嫌悪しかないから、利用することを
少しも悪いと思わないし。
自分を正当化するための免罪符としてリブを手段としている卑劣な奴らよ。

非難の言葉を適当に組み合わせているけど
意味がわからないわ

大年増さんって今でも２ｃｈでご活躍？

名前と研究室を暴露されて潜伏したのかしら。

ttp://mj.dip.jp/jlab-beer/s/test1232454414397.jpg

>>578
そんなことあったの？どこの研究室？

　ゴミは生きなくていいよゲイは気持ち悪いから見つけ次第即刻射殺するべきだな
だってゴミでしょ

？どこぞの国で警官だっけかなゲイの集団を射殺しまくってたけどあれ英雄だよね

チベット語に堪能な姐さんは居るかしら？