ブロークバック・マウンテン　2　

＞２９２

あたしは今日米国から届きました。米国版のメリットはフルスクリーンと
ワイドスクリーンのどちらかのＤＶＤを選べること。日本発売のやつは
たぶんワイドスクリーンの可能性が高そう。なのであたしはフルのほうを
迷わず買ったわ。ワイドの場合大型プラズマＴＶあたりでみていいくらい
だけど、フラット液晶の３２型あたりまでだとちょっと狭くて気にいらな
いわ。フルは当然画面いっぱいでアップいっぱい。
もうひとつのメリット、ボーナスフィーチャーはたいしたことなかった。
かえってくどいアナウンスは耳ざわりなくらい。
で、メリットは今公開中の劇場版はＰＧ１２。米国版ＤＶＤはＲ指定。
上映時間が１３４分の劇場版に対し米ＤＶＤのほうは１３５分であった。
当然あたしはチェックした。
その黄金の１分の差のシーンを。
１回目のヒースとジェイクのＳＥＸシーンが２０秒ほど長い。
ヒースの興奮した顔がみれた。映画ではみれなかった。
２回目のテントの中でのキスシーンが２０秒ほど長い。
そのテントをでるときのヒースの恍惚感に浸った表情が映画ではカット。
あとの２０秒もきっとどこかであったはずだ。

当然字幕なしだったので、映画館で映画字幕を覚えてみたが、字幕のない部分も
みえて新鮮であった。
最後のジェイクの家から最後のクローゼットのシーンは映画館と同じ、、
もうぼろくそに泣けました。

Ｈのシーンは無修正版がでるまでは米国版ＤＶＤのほうがいい。