1 :
いるかい?:
中国語会話
李浩
ちょいと永井大似でかわゆい。
ロンゲで大学退学なんて・・・。
2 :
禁断の名無しさん:03/09/16 03:11 ID:E9pvuuO+
こいつ日本人?
3 :
禁断の名無しさん:03/09/16 04:04 ID:WfGw8/00
我是日本人
4 :
禁断の名無しさん:03/09/16 04:08 ID:tB0RdmWg
我也是日本人。信不信由イ尓。
5 :
禁断の名無しさん:03/09/16 04:20 ID:WfGw8/00
イ尓説イ十公?
6 :
プソン:03/09/16 04:21 ID:bwO5iFnS
お前は何を言っているのだ
7 :
禁断の名無しさん:03/09/16 09:09 ID:WfGw8/00
相原老師に抱かれたいわ!
8 :
禁断の名無しさん:03/09/16 13:04 ID:cFPcCrbT
里予 木寸 ミ少 矢口 イ弋
9 :
禁断の名無しさん:03/09/17 03:39 ID:KGvbyvti
這裡難道一個都沒有懂得中文的嗎?
じゃあ、簡単な中国語ね。
哎呀!好爽!!再用力一點兒!!
ケツ掘られてるときに言うとピッタリですよ。
うふふふふふふ!
10 :
禁断の名無しさん:03/09/17 03:51 ID:a71ae7fX
11 :
禁断の名無しさん:03/09/17 09:26 ID:P5NbBE1q
李浩
君
情報求む
12 :
禁断の名無しさん:03/09/18 05:14 ID:8vU9G9ES
発音難しい。大学の第2外国語
フランス語にすればよかった。公開・・・・。
13 :
禁断の名無しさん:03/09/18 23:51 ID:CpWVohRG
aiya haoshuai zaiyongli yidianr
やっと「りーはお」スレができたわね。
って言うわけでもないのか。
>1 おつかれ
14 :
禁断の名無しさん:03/09/18 23:59 ID:V8QWg9ZT
ワンフンの方がイイ!リハオびんぼくさい(^^;
15 :
禁断の名無しさん:03/09/19 00:00 ID:plCgoCKq
>>12
フランス語の方が難しいっつ〜ねん!
16 :
禁断の名無しさん:03/09/19 00:02 ID:xvFSdrWq
大家好!!
イ尓イ門都是日本人?
く、苦しい!しかも自信なし。
>>9の「ま」をコピーしても貼ると記号になるし。
どうやって入力してますか?
17 :
16:03/09/19 00:04 ID:xvFSdrWq
>どうやって入力してますか?
>1-15の方、よろしくです。
18 :
禁断の名無しさん:03/09/19 01:12 ID:iTtdmznk
>>14
リーハオたんの悪口言うな!
19 :
禁断の名無しさん:03/09/19 02:17 ID:nAg7knAa
>>17 很簡單哪!
我就用Chinese Writer打中文的啦!
你説簡單不簡單?
關於李浩、我也覺得他蠻可愛!
他是哪裡人?是北方人嗎?
總比以前的那個姓沈的可愛多了!!
20 :
禁断の名無しさん:03/09/19 02:53 ID:CZXuWHu9
ドラマのボスが好き!
相原老師寒すぎ
生徒役ブスウザすぎ
21 :
禁断の名無しさん:03/09/19 03:35 ID:iTtdmznk
ろし姉さん
だいすきよ
22 :
禁断の名無しさん:03/09/19 09:24 ID:GM+4AMlc
ろ紙ちゃんはかわいいわよね
23 :
禁断の名無しさん:03/09/19 10:22 ID:xvmkyUnM
日本人にとって会得しやすい言語はトルコ語と韓国語らしい。
中国語は発音が難しすぎるよね。フランス語もだけど。
発音的にはイタリア語が良いね。
24 :
禁断の名無しさん:03/09/19 16:03 ID:iTtdmznk
25 :
プソン:03/09/19 16:09 ID:Ok8mLRBt
なかなか味わいのあるイラストですなぁ
26 :
禁断の名無しさん:03/09/19 20:49 ID:N2Dg0ctb
我試一試
比发音声调难死了。
比發音聲調 難死了.
大家好.
你們都是日本人嗎?
大家好!
你们都是日本人马
27 :
禁断の名無しさん:03/09/19 20:51 ID:qq/r5/iS
ねぇ〜?中国語で「チンポ」はどう書くの?
「陰茎」とかぢゃなくって。「キンタマ」も知りたいわ〜。
「睾丸」って答えはイヤよ〜。
28 :
& ◆mUpKitqndc :03/09/19 20:55 ID:N2Dg0ctb
>16
適当に検索すると、外国語が打てる方法が丁寧に書いてあるサイト見つけられるわよ。
どこに書いてあったか忘れちゃったのよね。
ピンインでタイピングするんですか?
30 :
禁断の名無しさん:03/09/20 15:46 ID:BEzU7/+s
>>27 チンポはね、「鶏巴」とか「鶏鶏」って言うの。
「小弟」なんて言い方もあるわ。
「肉棒」なんて書いても分かるわよ。
あとこの字は表示されないんだけど
「尸」の中に「吊」って入れて「diao」って3声で読んでも
チンポの意味よ。でもちょっと田舎っぽくて下品だわ。
因みに尿道口は「麻眼」、肛門は「屁眼」よ。
金玉は友達が確か「蛋蛋」って言ってたけど、
私はこの言葉使ったことがないわ。私はそのまま
「睾丸」を使ってたわ。
マンコは「尸」に「穴」って書いて「bi」って1声で読むのよ。
でもケツマンコと言いたい時は「屁眼」で大丈夫よ!!
31 :
禁断の名無しさん:03/09/20 15:50 ID:BEzU7/+s
ピンインも書いておくわね。
声調は横に数字でふっておくわ。
鶏巴=ji1 ba1
鶏鶏=ji1 ji1
小弟=xiao3 di4
肉棒=rou4 bang4
麻眼=ma2 yan3
屁眼=pi4 yan3
陰莖=yin1 jing1
蛋蛋=dan4 dan4
睾丸=gao1 wan2
32 :
禁断の名無しさん:03/09/20 17:24 ID:/YCxD8aC
大陸と台湾で、ゲイ用語が違う例があったら教えてください。
「エイズ」は違うけど、この他にもある?
33 :
禁断の名無しさん:03/09/20 18:28 ID:RTTa/xPm
わたしはピンインでタイプしてるわよ。
繁体字と簡体字2つインストールして
繁体字はピンインでタイプできるようにしたの。
屌 diao3 屄 bi1
↑変換はされたけど果たして網上で表示されるかしら。
34 :
禁断の名無しさん:03/09/20 18:32 ID:RTTa/xPm
・に文字化けしてしまったわね。
>31さん
すごく勉強になるわ。?
すごく学習になるわ。
「日本人ゲイの為の中国語」
これからも書き込みヨロシク。
35 :
禁断の名無しさん:03/09/20 18:35 ID:gKuHJc46
>>31 軽声がないところをみると台湾式発音かな?
鶏巴は北京だとji1 baとなって
baが軽声なりまつ。
36 :
禁断の名無しさん:03/09/20 18:37 ID:RTTa/xPm
国語でも発音的には軽声で発音するべきかしらね。
37 :
禁断の名無しさん:03/09/20 18:39 ID:pXa2UeHD
みんな超すごいね!かっけー!
38 :
31:03/09/20 18:57 ID:U3uj8D8g
>>35 あら、鋭いわ!!
アタシは台湾に住んでたので、
軽声はできるけど不習慣よ。
違和感があるの。
買東西もmai3 dong1 xiよりmai3 dong1 xi1の方が
しっくりくるわ。
あと話してるときは台湾の癖で
語尾をよく引っ張るわ。
39 :
禁断の名無しさん:03/09/20 19:34 ID:GjfosN0E
>>19 Chinese Writer
ってなんか3万くらいするんだっけ?
linuxとかでEmacsとかWindowsならMeadowで
ベトナム、ハングル、トルコ、ヘブライ、アラビア、
etcなんでも混ぜて入力できるそうだけど勉強し
ないとできないね。ま、フリーウェアだからいいけど。
41 :
禁断の名無しさん:03/09/20 22:29 ID:U3uj8D8g
42 :
歐陽飛鶯 ◆NOv8WFKCMo :03/09/21 00:07 ID:YUw62Bwr
>>30-31>>38>>41ですけど、歐陽飛鶯にしますね。
>>33>>34 凄いわ!!IEで見たら・になってたんだけど、
ネスケで見たらちゃんと「屌(diao3)」と「屄(bi1)」は表示されるのね。
大発見だわ!
>>39 >>41の補足ですが、「大学の学生」ということを
強調したければ、我是大學的學生で、全然間違いはないわよ。
ただ普通に大学生と言うなら日本語と同じで「大學生」なのよ。
要不然就多此一舉。
好!今天我到此擱筆。
待一會兒,我要洗澡睡覺了。
那就這樣!拜〜〜!!
43 :
禁断の名無しさん:03/09/21 15:49 ID:YfnwylK7
いや、39は変でしょ↑
例えば「我是東京大学的学生」みたいに固有名詞ならいいけど、
大学という普通名詞を強調するのは、聞いてて変な感じがする。
大学に行くことが珍しい時代じゃあるまいし。
44 :
33 34 36:03/09/21 18:21 ID:bEJ1vC2q
やっとネスケを開けた。詳しくなくて一仕事だった。
本当だ。黒点にならないね。
>欧陽飛鶯さん、よろしく!いろいろ教えてね。
台湾に留学してたんだ〜。もしかしてKpopナイトに来てた?
違う人かなあ。
我是大學的學生
自己紹介文としてはあんまり正しくないけど
専門学校じゃなくて「大学の」学生と強調する時にはどう?
大陸じゃエリートだろうし。
45 :
歐陽飛鶯 ◆NOv8WFKCMo :03/09/21 22:58 ID:UmxPkcIE
>>43 ご指摘ありがとう!!你寫的完全對!!
普通に考えたら変なんだけど、場合によっては絶対に間違いとは言えないと思いつつ、
フォローのつもりで、「強調したければ」って書いたの。
でも、よく考えたら、やっぱりあなたの仰るとおり、
「我是大學的學生」なんて普通は言わないわ。
アタシも、普通の会話で強調したくてもそうは言わないでしょうね。
「你是專科生嗎?」「你是高中生嗎?」って聞かれても、
やっぱり答えは
「不。我是大學生。」でしょうね。
だめね。ここ最近ずっと中国語を使っていないせいね。
やっぱり感覚がズレてるわ。鬱だわ。年かしら……。
>>44 >もしかしてKpopナイトに来てた?
>違う人かなあ。
違う人よ。
46 :
禁断の名無しさん:03/09/21 23:09 ID:KkZIASx+
ごめん。北京って言ってた。思い出した。
それが連れてきてた台湾人の子がすっごくかわいかったんで間違った。
47 :
禁断の名無しさん:03/09/23 08:16 ID:lJu5r1Kn
age
48 :
禁断の名無しさん:03/09/23 18:57 ID:0/5qqtJ4
欧陽菲菲の妹は欧陽ペペ。
49 :
禁断の名無しさん:03/09/23 19:23 ID:TpZdPtEg
中国人は犯罪者。関りたくは無いです。
50 :
禁断の名無しさん:03/09/24 01:36 ID:PYsnvRg5
51 :
禁断の名無しさん:03/09/25 16:06 ID:iXUCD2w2
昔横浜の華僑のむすことつきあったが、すげー金持ちで
下了一跳!
ですた。
52 :
歐陽飛鶯 ◆NOv8WFKCMo :03/09/26 00:49 ID:55IIO6Nk
53 :
禁断の名無しさん:03/09/26 09:50 ID:cmvObr+9
>>52 真的!?
那,我無論如何也要去嘗嘗一下!
54 :
禁断の名無しさん:03/09/27 04:51 ID:evk3UzO5
愛慈病・・・とってもキレイな当て字ね。
55 :
禁断の名無しさん:03/09/27 23:17 ID:EqdixstO
「ちんこ音頭」は中国語ではどう書くのかしら?
56 :
禁断の名無しさん:03/09/27 23:20 ID:LFJPejQ1
陰茎舞踏
57 :
歐陽飛鶯 ◆NOv8WFKCMo :03/09/27 23:22 ID:l4doT2QU
「鶏鶏小調」とか「鶏巴小調」とかでしょうね。
58 :
禁断の名無しさん:03/09/28 04:37 ID:nrXOQ8ks
ちんこは「老二」ともいうわね
59 :
禁断の名無しさん:03/09/28 08:53 ID:+C3trGtF
今旬の中華なゲイのイケメンって誰?
60 :
禁断の名無しさん:03/09/28 15:04 ID:ISjyh64u
亜嶽、萌え
61 :
55:03/09/28 19:44 ID:bu00gcaY
>>56-58さん
ありがとうございまふ。
「も〜みもみ〜」は
「弄揉又弄揉〜」でいいんでしょうか?
この厨房めに御教示下さいませ。
62 :
禁断の名無しさん:03/09/30 23:25 ID:8ivjoXCb
63 :
禁断の名無しさん:03/09/30 23:27 ID:8ivjoXCb
>>61 「ちんこもみもみ」って、「玩老二」という意味です。
「套弄老二」のほうがいいじゃないか?
64 :
禁断の名無しさん:03/10/01 05:10 ID:GEVv5vkF
>>62 舞踏は中国語でも舞踏(wu3dao3)よ。
中国舞踏とか言うわよ。
でも、音頭でしょ?
どっちかというと小調(xiao3diao4)とか小唱(xiao3chang4)じゃない?
陰茎舞踏だとチンコ踊りよ。
なんだかチンコが舞いを舞っているか
チンコを出しながら舞っているみたいよ。
65 :
禁断の名無しさん:03/10/02 09:13 ID:MTZpr5b9
HSK
うけるひと
いる?
66 :
禁断の名無しさん:03/10/02 11:37 ID:D0cOGgmR
受験料 feichang gui! 高すぎ!
67 :
:03/10/02 11:48 ID:cH5TYe93
中国語が口喧嘩に聞こえるのは自分だけ?
中国語って何から勉強したらいいのかわからない・・。
68 :
禁断の名無しさん:03/10/02 12:19 ID:XLEp9hnN
国慶節〜☆
69 :
禁断の名無しさん:03/10/02 12:35 ID:1vNSIy4E
70 :
69:03/10/02 12:37 ID:1vNSIy4E
大家好
我是中国人
来日本15年了
那麼30多歳了是不是?
72 :
禁断の名無しさん:03/10/02 16:37 ID:dHDLeZl2
73 :
69:03/10/02 17:06 ID:1vNSIy4E
74 :
55:03/10/02 17:37 ID:3fsqIT63
75 :
禁断の名無しさん:03/10/02 22:43 ID:IEC+zjXd
76 :
禁断の名無しさん:03/10/02 23:23 ID:EbJi3Efw
>>75 どう入力してもwu3dao4では変換できないわ。
中日大辞典にも舞蹈はwu3dao3と書いてあるし。
どの辞書探すとwu3dao4と書いてあるんですか?
77 :
禁断の名無しさん:03/10/03 22:17 ID:XCsH65sf
78 :
禁断の名無しさん:03/10/04 05:49 ID:CgHFaWDo
>>77 我明白了。簡単なことでしたね。
國語ではwu3dao4で、普通話ではwu3dao3という違いでした。
だからどちらも正しいです。
こういう例はいくつかありますね。
垃圾が国語ではle4se4で普通話ではla1ji1とか
髪型が国語ではfa3xing2で普通話ではfa4xing2とか。
79 :
禁断の名無しさん:03/10/04 16:31 ID:7ka7AYnd
范植偉主演の「(薛+子)子」見た方いらっしゃらない?
あたし友人に頼んでDVD買ってきてもらちゃった。
不謹慎な発言だけど、福岡一家殺害の「ギギ」容疑者って、
なんか可愛い。
81 :
禁断の名無しさん:03/10/04 23:45 ID:YCe3i9si
>>78 「国語」と「普通話」は同じ中国語じゃないでしょうか?
82 :
禁断の名無しさん:03/10/05 05:23 ID:sLSrLhXN
自己査
83 :
禁断の名無しさん:03/10/05 16:49 ID:xw3KNBel
>>81 国語・・・台湾
普通話・・・大陸
の違いでは?
84 :
禁断の名無しさん:03/10/06 19:48 ID:U2xgY3V1
85 :
81:03/10/06 22:35 ID:/H5NqR2n
>>83-84 サンクス。
っていうと、我々今勉強してる中国語は中国の普通話だわ。
86 :
禁断の名無しさん:03/10/07 00:01 ID:NkIbztro
>>79 張孝全のほうがいいな。坊主頭がかわいい!
87 :
禁断の名無しさん:03/10/07 01:09 ID:kNYcmNHx
葛蘭の歌うカルメンは、ビッチで素敵すぎるわ!
88 :
禁断の名無しさん:03/10/07 01:14 ID:LVHnBfjm
台湾ではホモのことを同志って言うってホント?
89 :
禁断の名無しさん:03/10/07 01:51 ID:kNYcmNHx
台湾だけじゃないわよ。
男同志、女同志よ。
90 :
禁断の名無しさん:03/10/07 01:57 ID:bTynczsh
『兄把男』と書いて
ニィハオと読む
……そのココロは
『あんちゃんが男をツカム』
92 :
禁断の名無しさん:03/10/09 09:31 ID:83KYPLD+
中国語ジャーナルってどうよ
93 :
禁断の名無しさん:03/10/09 09:57 ID:VBZcQSm7
94 :
禁断の名無しさん:03/10/11 16:33 ID:WrYwAC6I
AGE
95 :
薔薇處處開:03/10/12 03:22 ID:sReYBzQw
薔薇薔薇處處開,
青春青春處處栽,
擋不住的春風吹進胸懷,
薔薇薔薇處處開。
天公要薔薇處處開,
也叫人們盡量的愛,
春風拂去我們心的胸懷,
薔薇薔薇處處開。
春天是一個美的新娘,
滿地薔薇是她的嫁妝。
只要是誰又少年的心,
就配做她的新郎。
薔薇薔薇處處開,
青春青春處處栽,
擋不住的春風吹進胸懷,
薔薇薔薇處處開。
96 :
禁断の名無しさん:03/10/13 02:12 ID:tLQYLRDH
好花不常開 好景不常在
愁堆解笑眉 涙洒相思帶
今宵離別後 何日君再來
喝完了這杯 請進點小菜
人生難得幾囘醉 不歡更何待
「來來來喝完了這杯再説羆」
今宵離別後 何日君再來
97 :
禁断の名無しさん:03/10/13 22:35 ID:bje9e4Mf
>>96 なつかしい〜
思わずくちずさんしてしまった
98 :
禁断の名無しさん:03/10/13 23:02 ID:zHyqN7cj
テレサ・テン。。。
帰ってきてぇ。
99 :
禁断の名無しさん:03/10/15 09:43 ID:OFr/SzZu
100 :
禁断の名無しさん:03/10/15 09:48 ID:OFr/SzZu
101 :
禁断の名無しさん:03/10/15 14:24 ID:qhzfJajd
>>99 なんかみんな似たようなヘアスタイルで区別がつかない。
まぁ細マユでないだけまだマシかも。
102 :
何日君再來(一):03/10/16 02:33 ID:ytms3Oig
「何日君再來」は戦前の歌よね。
4番まで歌詞があって長いのでSP盤ではA面とB面に
分けて収録されたのよ。
というわけで
何日君再來(一)
好花不常開 好景不常在
愁堆解笑眉 淚洒相思帶
今宵離別後 何日君在來
喝完了這杯 請進點兒小菜
人生難得幾回醉 不歡更何待
「白:來來來!喝完了這杯再說吧!」
今宵離別後 何日君再來
逍樂時中有 春宵飄吾哉
寒鴉依樹尖 明月照高台
今宵離別後 何日君在來
喝完了這杯 請進點兒小菜
人生難得幾回醉 不歡更何待
「白:來來來!再敬你一杯!」
今宵離別後 何日君再來
103 :
何日君再來(二):03/10/16 02:34 ID:ytms3Oig
何日君再來(二)
玉漏頻相催 良辰去不回
一刻千金價 痛飲莫徘徊
今宵離別後 何日君在來
喝完了這杯 請進點兒小菜
人生難得幾回醉 不歡更何待
「白:來來來!再敬你一杯!」
今宵離別後 何日君再來
停唱陽關疊 重フ白玉杯
殷勤頻致語 牢牢撫君懷
今宵離別後 何日君在來
喝完了這杯 請進點兒小菜
人生難得幾回醉 不歡更何待
「白:喂!再喝一杯,乾了吧!」
今宵離別後 何日君在來
104 :
禁断の名無しさん:03/10/17 23:17 ID:1H2qoyxO
にぃはお
しゃ〜れんはお
105 :
禁断の名無しさん:03/10/18 01:50 ID:1R3zPDyO
横浜中華街のあるお店の陸さんに会いに
カニ食べに行こうかしら。
106 :
禁断の名無しさん:03/10/22 20:52 ID:hgOD9LWh
陸一心さん?
107 :
河内アン:03/10/23 13:12 ID:UW0bX7q2
我要打飛機!
108 :
禁断の名無しさん:03/10/23 13:45 ID:wAUZhECE
我現在在打着飛機ロ尼!!
ロ我〜〜〜!!!舒服極了〜〜〜!!!
109 :
河内アン:03/10/23 13:49 ID:UW0bX7q2
辛苦了、辛苦了!!
110 :
禁断の名無しさん:03/10/23 14:36 ID:IsKW+CUI
111 :
禁断の名無しさん:03/10/23 16:17 ID:z4BQGDXF
大当たり開始
112 :
禁断の名無しさん:03/10/23 16:59 ID:wAUZhECE
ロ欸ロ約〜〜〜!!!
今天我射精射得挺不錯!!精液也比往常要粘多了!!
113 :
禁断の名無しさん:03/10/23 18:03 ID:Z6gk98/+
是否很久沒有做愛?
114 :
禁断の名無しさん:03/10/23 18:05 ID:Qwh9scjz
どうしてあんな国の言葉を勉強するの?
私ああいう国大嫌い!
Lean English, German, or French!
115 :
禁断の名無しさん:03/10/23 18:50 ID:g7+zGm9f
ばか?↑
116 :
容易受傷的女人:03/10/23 23:54 ID:B3ECJjMN
人漸醉了夜更深 在這一刻多麼接近
やんちんちょいりういぇがんさん じょいじぇやっはっどーもうじっがん
思想彷似在搖撼 矛盾也更深
しーそんふぉんちーじょいいうはん まぉどぉんやがんさん
☆曾被破碎過的心 讓[イ尓]今天輕輕貼近
じゃんぺいぽーそいぐぉでぃっさん よんれいがんてぃんへんへんてぃっがん
多少安慰及疑問 偸偸的再生
どーしう ごぉわいかっいまん たうたうでぃっぢょいさん
▲情難自禁 我卻其實屬於 極度容易受傷的女人
ちんなんじーがん んごぉんくわっけいさっそっゆー ぎっどうよんいーさうさぁんでぃっのいやん
不要 不要 不要驟來驟去 請珍惜 我的心
ばっいう ばっいう ばっいうざぁおろいざぁおほい ちんじゃんしっ んごぉでぃっさん
如明白我繼續情願熱戀 這個容易受傷的女人☆
ゆーみんぱっ んごぉがいぢょっちんゆんいっりゅん じぇごよんいーさうさぁんでぃっのいやん
不要等 這一刻請熱吻
ばっいうだん じぇやっはーちんいっまん
★長夜有[イ尓]醉也真 讓我終於找到信任
ちょんいぇやうれいちょいやつぁん よんごぉぢょんゆーざぁうどうそんやむ
不管一切是疑問 快樂是情人△
ばっぐんやっちゃいしーいーまん ふぁいろっしーちんやん
曽害怕了這一生 是[イ尓]始終甘心靠近
じゃんほいぱぁりうじぇやっさん しーれいちーちょんがんさんかうがん
我方知擁有著縁[イ分] 重建我信心
んごぉふぉんちーゆんやうぢょやうふぁん ちょんきん んごぉそんさん
☆〜☆繰り返し
終此一生 也火般的熱吻
ぢょんちーやっさん やふぉぼんでぃっいっまん
★〜△繰り返し
▲〜△繰り返し
117 :
禁断の名無しさん:03/10/24 02:20 ID:YPmj3ZeQ
河洛語は分からないわ・・・
118 :
禁断の名無しさん:03/10/24 06:49 ID:M8YClOnx
信(日本連續劇「阿信的故事」主題曲)
作曲:林敏怡
作詞:鄭國江
主唱:翁倩玉
雲與清風可以常擁有
關注共愛不可強求
不強求不強求永遠等候
如必需苦楚 我承受
*誰會珍惜當你還擁有
將要逝去總想挽留
想挽留想挽留看似荒謬
求今天所得 永遠守
#命運是對手永不低頭
從來沒抱怨半句 不去問理由
仍踏著前路走青春走到白頭
成功只有靠一雙手
重唱 *,#,#
命運是對手永不低頭
從來沒抱怨半句 不去問理由
仍踏著前路走青春走到白頭
成功只有靠堅守信心奮鬥
真・スレッドストッパー。。。( ̄ー ̄)ニヤリッ