【広辞苑】同性愛用語辞典を作ろう!【イミダス】

このエントリーをはてなブックマークに追加
52禁断の名無しさん
【ゲイ・フォビア】
ゲイ嫌いのゲイ。ホモ・フォビア。
53大年増 ◆pdXOPERA :02/09/29 15:15 ID:lX5IRhAM
>>52さん
日本語では「ゲイ嫌いのゲイ」って、ゲイに限定されて使われるのかしら?
(正直、私は日本のゲイ用語って、ほんと、あんまり良く知らないのです。)
英語のhomophobia(gay phobiaは使われることは絶対ないとは言えないけど
稀な連語だわ)は「同性愛者嫌い」という心的状態を指して、これは普通は
ノンケが同性愛者に持つ嫌悪感を表しているのよ。「同性愛者が嫌いな
人間」は名詞ではa homophone (例:Ronald Reagan was an obnoxious
homophobe.)、形容詞だったらhomophobic(例:Eminem is such a homophobic
asshole.)ね。

同性愛者が同性愛者であることを嫌悪することは、英語ではinternalized
homophobiaっていうわ。internalizeっていうのは「〈他集団の価値観・思想
などを〉採り入れて自己のものとする, 内界投射する」ってことよ。
54大年増 ◆pdXOPERA :02/09/29 15:18 ID:lX5IRhAM
あらやだ、上の書き込みのhomophoneはhomophobeの誤植よ。
homophoneって言うのは同音異形異義語の事ね。<(_ _)>
55同典 ◆ju3bR7Ik :02/09/29 15:19 ID:+ZJYynEJ
【ゲイバー】
ゲイを対象とした居酒屋。
太めが集まる店、若者が集まる店など、店ごとに客層が異なる。
ノンケの来店を防ぐため、「会員制」という札を出して
カモフラージュしている場合があるが、実際には気軽に入ってよい。
世間一般で言うゲイバーと異なり、マスターや従業員が
女装していることはほぼ皆無である。(→【観光バー】)


【観光バー】
女装の男性やニューハーフが接客をするバー。
主にノンケの男女を対象としており、
ゲイが足を運ぶことはないか極めて希。
=ショーパブ・コミックバー
56大年増 ◆pdXOPERA :02/09/29 15:22 ID:lX5IRhAM
私はでしゃばって、人の書き込みに色々と茶々入れてるけど、このスレ、
ほんと、私にとっても役に立つ良スレなんで、どんどん伸びるといいわね。
57回答厨 ◆Gay/DY5g :02/09/29 15:26 ID:xu31qLMz
単純にこんな感じでどう?

【〜フォビア】(〜phobia)
「〜恐怖症」のこと。
「ホモ狩り」など、攻撃的な行動に出る者を指すこともある。
「カマフォビア」など、同性愛者どうしで、嫌悪感を示す場合にも用いる。
58回答厨 ◆Gay/DY5g :02/09/29 15:30 ID:xu31qLMz
>>56
(`ζ.´)<んも〜、大年増さんったらぁ…
別に荒らしてる訳じゃないんだから、
そんな事、全然気にする事ないじゃないのよ…
むしろ、「勉強になるわぁ」って感じよ。


◆物凄い勢いで誰かが質問・相談に答えるスレ◆4より
http://love.2ch.net/test/read.cgi/gay/1032975678/3

スレッドは盛り上がるものではなく、盛り上げるものです。
立てた本人が根気強く「運営」しなければ折角のいいネタも生かされずに
単なる駄スレと成り果てます。
また、誰もが利用できる性質を持つ以上、ゲイ・ビアン双方に対する配慮を持った
スレ作りを心掛けて下さい。
59大年増 ◆pdXOPERA :02/09/29 15:31 ID:lX5IRhAM
確かに-phobiaの原義は「(病的)恐怖」で、acrophobia(高所恐怖症)、
claustrophobia(閉所恐怖症)、necrophobia(死亡恐怖症、死体恐怖症)
みたいに使われるけど、homophobiaの場合、同性愛者のことを恐れている
という意味での「恐怖(症)」ではなく、「(不合理な)嫌悪」なんで、
ちょっと違うと思うわ。