(;SZ[19]C[
http://weiqi.tom.com 棋聖道場-->精彩時局]EV[第51期日本十段戦挑戦戦五番碁第五局]DT[2013-04-26]PC[]KM[6.5]US[棋聖道場]
SO[
http://weiqi.tom.com]BR[九段]WR[九段]RE[W+1.5]PB[井山裕太]PW[結城聡] ;C[訳注:表題に(附解説)とあり、内容はほぼ日本の週刊碁と同じ。]B[pd]C[本局この前,両人の対戦総成績は井山九段15勝5敗];W[dc];B[pq];W[po]
;B[dp];W[np];B[ce];W[or];B[gd];W[ed];B[dg];W[cd];B[de];W[ro];B[dd];W[cc];B[oo]C[黒17意はシチョウ当たりに在り。]
;W[op];B[ec];W[fc];B[eb]LB[fb:a][fd:b]C[黒21後,白例えばa,黒b,白シチョウで取られ。]
;W[fd];B[fb];W[gc];B[db];W[gb];B[bb];W[kc]LB[cg:a][dh:b][be:c][bf:d][bd:e][cf:f][cb:g]
C[至28形成めったに見ない変化,一見是黒有利,実のところそうでもない白尚残っているaの手段。
黒例えばbなら,白c,黒d,白e,以下白f断りと,白g突き出し見合い,黒行けない,
だから白c時,黒只gと打つくらい,
白はここにいろいろ利きあり。]
;B[qf];W[fq]LB[hq:a]C[白30及ばない(本譜より、良い方の変化のとき)aに打つ。];B[cn];W[pj];B[hq];W[jq];B[fp];W[eq]C[白34、36転じて地を取る。];B[ep];W[dq];B[cq]
;W[gq];B[gp];W[hr];B[di];W[jo];B[mc];W[ge];B[nk];W[fj];B[pk];W[qk]LB[ok:a][ql:b]C[白50aに打つのも考えられる,実戦の手法是黒bに打つのを期待。]
;B[pl];W[ql];B[qm]LB[rm:a][qj:b]C[黒53後,白例えばa,黒b,白不利。];W[qi];B[pn];W[qo];B[oj]LB[rm:a]C[黒57,aに打つのも考えられる。];W[rm]
;B[ph]LB[ke:a][dr:b][hp:c][ek:d][fk:e][el:f][eh:g][dh:h][pc:i]C[黒59後,白打てるa,黒b,白c,黒d,白e,黒f,白g,黒h,白i,白戦える。]
;W[dj]C[白60不簡明。];B[ej];W[ek];B[ei];W[ck];B[fk];W[ci];B[ch];W[cm]LB[bm:a][dn:b][bn:c][fl:d][gk:e][dl:f][dr:g]
C[白68後,黒a是穏健策,白b,黒c,白d,黒e,白f,黒g。こうすれば将に是持久戦。]
;B[dl]C[黒69打ち過ぎ。];W[dk];B[bm];W[dn];B[cl];W[gk];B[fl];W[el]C[白74、76好手。];B[gm];W[bl];B[dm];W[em]
;B[cm];W[bj];B[al];W[ak];B[bk];W[gn];B[fn];W[bl];B[en];W[bh];B[bk];W[cg];B[dh]
;W[bl];B[ir];W[am];B[gr];W[co];B[do];W[bn];B[dn]LB[bg:a]C[黒101改走a,それでも白優勢。];W[be]C[白102後,白明瞭優勢を占める。];B[bf];W[bd]
;B[cb];W[bg];B[cf];W[af];B[bc];W[ee];B[df];W[ae];B[gj];W[fi];B[fh];W[gi];B[gh]
;W[hi];B[hh];W[fm];B[jd];W[jc];B[ih];W[gl];B[kd];W[mb];B[nc]LB[ji:a][ii:b][jj:c][ij:d][jk:e][kg:f][lc:g][ld:h][nb:i]
C[黒127後,白a是正着,黒b,白c,黒d,白e,黒f,白g,黒h,白i,黒いかなる勝機もなし。]
;W[lc]C[白128問題有り。];B[ld];W[nb];B[ic];W[ib];B[id];W[kb];B[jj]C[黒135後,黒又勝利を争うチャンスを得る。];W[oc];B[od];W[pc];B[qc]
;W[kk];B[kj];W[iq];B[hp];W[jr];B[hs];W[lk];B[lj];W[qb];B[rb];W[bp];B[bq];W[rg]
;B[rf];W[mm];B[pb];W[ob];B[qa];W[qg];B[qh];W[rh];B[pg];W[pi];B[oi];W[ri];B[nm]
;W[nn];B[ml];W[lm];B[on];W[no];B[cp];W[mk];B[mj];W[bo];B[ap];W[an];B[qn];W[rn]
;B[nl];W[hf];B[if];W[om];B[pm];W[hm];B[ik];W[ii];B[ji];W[jl]LB[js:a][ks:b][kr:c]C[白188後,黒例えばa,白b,黒c,複雑な劫争を形成,双方とも成算無し。]
;B[ip];W[jp];B[js];W[ks];B[is];W[kr]C[白194後,細碁の局面になる。];B[hj];W[fg];B[hd];W[he];B[ie];W[hg];B[ig]
;W[gg];B[go];W[rd]C[白204好手。];B[sf];W[qd];B[rc];W[oa];B[pa]LB[sd:a]
C[黒209,及ばない(本譜より、良い方の変化のとき)aに打つ。];W[io];B[hn];W[ho]
C[至212,双方劫争に成る,この時即見出すことができる白204の妙味。]
;B[gm];W[nd];B[md];W[gn];B[ll];W[kl];B[gm];W[pe];B[ne];W[gn];B[fk];W[fl];B[gm]
;W[pf];B[qe];W[gn];B[ij];W[fk];B[gm];W[of];B[og];W[gn];B[ai];W[bi];B[gm];W[ng]
;B[oh];W[gn];B[ag];W[ah];B[gm];W[se];B[nf];W[gn];B[il];W[im];B[sg];W[sh];B[oe]
;W[ef];B[eh];W[in]C[白254後,白勝定る。];B[hc];W[fa];B[ea];W[ga];B[hb];W[ha];B[ac];W[ag]
C[W+1.5, 結城聡3対2首奪十段,井山裕太七大棋戦で五冠になる。])