囲碁棋譜保存スレ・第13局

(;SZ[19]EV[第14回三星杯32強戦第二回戦]DT[2009-09-11]KM[6.5]US[棋聖道場]SO[http://weiqi.tom.com]
PC[韓国大田]BR[九段]WR[九段]PB[李昌鎬]PW[孔傑]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->大戦オンライン 元晟湊九段解説 藍烈編訳]RE[B+R]
;B[qd]C[9月11日,第14回三星杯32強戦第二回戦継続韓国で大田進行する,
今期の32強戦採用2敗淘汰制，孔傑と李昌鎬10日双方勝利を告げる，本ラウンド出場権を争う。
第1手：皆さんよろしく，私は元晟湊九段。この一局李昌鎬黒番。];W[pp];B[dc];W[dp]
;B[cn];W[fq]LB[ci:a][ch:b]C[第6手：最近頻繁に使用される対局が出現している，次の一手普通はa，bも打てる。];B[ch]
C[第7手：李昌鎬選択C8（第7手），是最近よく使用される変化。];W[od];B[ld];W[jc]LB[mc:a]
C[第10手：孔傑挟み反し，普通の応法は黒はaにコスミ，引き続いて白は二間開き。];B[lb]C
[第11手：呵...この一手普通は使用しない，黒の意図は更に効率的に上辺の分割の白一子を圧迫しようというもの。];W[pf]
;B[oe];W[pe];B[pd]C[第15手：李昌鎬の打ち方簡明。];W[ne];B[oc];W[of];B[nc]
C[第19手：現在左上一帯，黒はただ局部で形状やや良し，而白は一子抜きの交換と上辺白一子の位置整合、立ち上がり悪くない。];W[gd];B[de]
C[第21手：現在黒は実利目立つ，而白は具有発展勢力。
昨日，李昌鎬と孔傑双方是苦戦勝を得る，とりわけ孔傑は直面する院生李元怜，以って半目苦難に満ちた逆転でほとんど負けが定った碁。];W[qn]LB[kq:a]
C[第22手：白のこの一手隅締り良く見える。次の一手黒は左下隅に進入，あるいはa割り打ち。];B[pj]
C[第23手：右上隅黒は（ワタリの）逃げ道があるため右辺打ち込んだのだろうが，私にはこのような打ち方は考えられない。]
;W[nj]LB[ql:a][pm:b]C[第24手：白はボウシ，黒は即刻息苦しくなる。
次の一手，黒は非常に考えられるaに小ケイマで利を取る。
他にb肩つきの打ち方あり，しかし眼下の場合明らかに白に調子を与える。];B[pl]
C[第25手：この一手珍しい，いくらか特異有り。];W[nl];B[qm];W[pn];B[qh]
C[第29手：李昌鎬非常に露骨に実利に走る，
見たところ李昌鎬はまず先に実利を取っての戦う方針を好ましいとしたようだ。
普通は，右上隅に黒があり右辺は裾開きで，だから必ずしもこのような打込みは必要ない。
要するに，右上一帯すでに打ち切っている。];W[kq];B[ni]
;W[mi];B[nh];W[mh];B[ng]C[第35手：李昌鎬即刻突き出し攻撃白の味の悪い結合部。];W[mg];B[mf]
C[第37手：白は突然変悪くなった，
白にもし好手見つからないならば，局面進入黒の調子。
白は右上隅捨てる方法無し，棄れば是基本敗勢。
白は現在既に右上を救い活きる必要あり，又要最大限度縮小中腹の損失。]
;W[ph]LB[pi:a][qg:b][rh:c][me:d][lf:e][le:f][mj:g][kf:h][lg:i][kd:j]
C[第38手：この一手是局部の手筋，妥協形成の可能有り。
黒a白b，至白f突出し
序盤早過ぎる勝負処出現した，李昌鎬投入大量時間長考。
ここ目下只妥協の変化有り，しかし是選択一種のみ，李昌鎬決断しがたい。 ]
;B[pi];W[qg];B[rh]C[第41手：黒はやはり選択した一目で目につく当然の変化，
見たところ彼はまだ出ていない隠れた好手の出現を怖がっているようだ。];W[me];B[lf];W[nf];B[mj];W[le]
C[第46手：黒は次の一手好い選択がない。];B[kf];W[ke];B[lj];W[oi]
;B[oj];W[nk];B[oh];W[og];B[pg];W[kg];B[lg];W[ph];B[oi];W[lh];B[jf];W[ki]
C[第62手：着手突然加速，局部変化基本は必然手順。 ];B[je]
C[白56時，黒57先突き出しの手順良く見える。
白はこの一手見ていないため，変化の結果黒は比較的好し，しかし全体やはり難解な局面。]
;W[kd]C[第64手：黒は選択に直面，追究上辺白あるいは救う中腹。];B[kj]
C[第65手：李昌鎬先に救う中腹２子。];W[ii];B[ik]LB[hk:a][hj:b][ij:c][ih:d][ji:e][hi:f][jk:g][il:h][jj:i][jl:j][kk:k][hg:l]
C[第67手：黒のこの一手是強手すぎる。
現在は，双方薄氷の戦い，一手毎全て直ちに勝負関係する。
白の最も簡単なのは継続跳び出し，しかし是いかにも趣がない。
白例えばaツケなら，黒dの妙手有り，至白k不満
白例えばlケイマなら，黒はdツケだろう
昼の休憩時間になった，次の一手孔傑おそらく昼の休憩後着手でしょう。
ここまでで昼の休憩，12：00継続]

;W[gi]C[第68手：午後対局開始した。
この一手倒是最簡単...私は孔傑が強手選択不要と判断したと考える。
見たところ孔傑ここは強く闘いのはまずいと判断したようだ。];B[he];W[hd];B[gg]
C[第71手：現在の石の調子，そのうえ継続この種な形で発展，黒は明らかに悪くない。];W[kl]
C[第72手：この一手是強手。 ];B[ll]
C[第73手：黒は強手ツケで来た。
李昌鎬の判断はもし天元に伸びならば，中腹上方の黒孤立した石が薄く変わるということだろう。 ]
;W[jj];B[jk];W[kk];B[km];W[jl]
;B[ml];W[jm];B[nm]C[第81手：白80は妥協求め，結果黒は承諾した。];W[gk]
C[第82手：黒は取って治まる右方三子，不満なし，実利リードした。
しかし是ここ味残り好くない，黒は利かされかもしれない。];B[fc];W[ed]LB[fd:a][ge:b][jh:c][ji:d][eg:e]
C[第84手：孔傑の選点微妙，黒は普通は星に接ぐところ。
黒はa突き出し可，至e跳び連絡];B[ic]LB[id:a][jd:b][kb:c][jb:d][kc:e][hb:f][gb:g][fb:h][hf:i][jg:j]
C[第85手：あ！？
この一手成立するか？
これは必殺技の類の手か！。
李昌鎬の判断は形勢楽観できないというのか？
今日李昌鎬，殺気充満...
白例えばa，黒bで分断可]
;W[id];B[jd];W[kc]LB[ib:a]C[第88手：黒はaに下がり有力。];B[ib]
C[第89手：この局部，数手進めばはっきりするだろう。しかし大体，黒85見たところ成立するようだ。
孔傑現在着手しがたい。 ];W[hb];B[hc];W[gc];B[gb];W[fb];B[ha];W[ec]
;B[kb];W[lc];B[mc];W[dd]LB[ce:a][nd:b][md:c][qe:d][rf:e][re:f][rd:g][rg:h][se:i][sh:j][sf:k][qi:l]
C[第100手：右上隅全部捨てる？
少し大きすぎるでしょう？
もし黒は次の一手右上隅補う一手不用ならば，勝負終わったと言うことができる....しかし是，黒は一手補う必要あり。
黒例えば手抜き，白b至l 断り，劫になる]
;B[ol]LB[nd:a][md:b][qe:c][rf:d][re:e][rc:f][qk:g][rj:h]
C[第101手：この様補う手是最効率有り。
白例えばg置き，黒h可補う];W[cl]
C[第102手：李昌鎬この様消費時間...現在まだ秒読み進入dではないが，しかしこの問題を考慮する必要がある。
左下一帯定型いったいどのようになるか，黒は確かにいくらか処理が難しい。
あるいは先に左上一帯を整理するのか？要するにいくらか選択しがたい。 ];B[cp];W[cq];B[bq]
C[第105手：黒は最簡明な変化を選択，意図は活きれば充分か？ ]
;W[co];B[bp];W[do]C[第108手：李昌鎬の碁風を考えると，彼は妥協隅活きを選択したのだろう。];B[dq];W[cr];B[dr];W[br];B[ar]
C[第113手：李昌鎬隅活き変化簡明を選択した。現左上隅でもし誤りが出なければ，黒のリードの局面。];W[kn]
C[第114手：この一手盤上最大。];B[bo];W[er];B[bs]
;W[eq];B[cs];W[dn];B[pq]
C[第121手：李昌鎬選択強手。
彼の意図は，右下たとえ死んでも，
しかし適当な捨石で先手処理をして左上にまわる，是現在の焦点やはり左上と考える。
現在双方誰が先手で左上にまわるか是肝要。];W[oq];B[op];W[qq];B[pr];W[qr];B[np];W[or];B[po];W[qp]
C[第130手：是予想の進行，現在黒は当然左辺一帯を打つでしょう？ ]
;B[jh];W[ji];B[fh]C[第133手：黒133...この一手疑い無く勝利宣言，是最安全の一手。];W[ce]
C[第134手：この一手非常に大，ひとまず信じる李昌鎬の形勢判断。 ];B[cf];W[fa]
C[第136手：白は早く交換できた，しかし是左上隅の味残り好くないと感じる，だから保留し現在に至る。 ];B[ga];W[be];B[ej];W[dk];B[rm]
C[第141手：李昌鎬開始堅実に打つ。 ]

;W[ih]C[第142手：非常に厚い一手，
李昌鎬先にこの方面を打つべきではなかったか？
感覚局部黒は損をした。];B[ge];W[di]
C[第144手：孔傑継続追究黒の軟らかい脇腹。];B[bf]LB[cd:a][bd:b][cc:c][bc:d][bb:e][db:f][cb:g][ab:h][da:i][eb:j][ba:k]
C[第145手：黒145先手の意味有り。
白例えば（本譜が正解で悪い方の変化のとき、変化図中では一例）手抜き，黒a断劫になる]
;W[ie];B[if];W[fd];B[dh]C[第149手：李昌鎬継続求める簡単な打ち方。 ];W[ci]
C[第150手：黒149非常に緩かった。充分勝てると思ったか？ ];B[ef];W[fe]C[第152手：白は継続追究。
黒の左上味悪がはっきりしてきた。上辺中腹黒この大石完全な２眼が必須，さもなくば行けない。 ];B[hg];W[ff];B[fg]
C[第155手：現在，局部黒は少なくない損をした。 ];W[qe]
;B[rf]C[第157手：孔傑，秒読みに進入いくらか打つのが速くなった。 ];W[re];B[rc];W[ei]
C[第160手：白は左上隅劫に打つだろう，而右上隅明らかに是白の劫材庫。];B[cd];W[bd];B[cc];W[bc]
C[第164手：黒はかなり追い上げられた。 ];B[bb];W[ab];B[cb];W[ba]
;B[da]C[第169手：暫時/しばらく/当分/一時是黒の花見劫。
しかし是，大型振り替り出現の可能性が存在する。 ];W[eb];B[fi];W[fj];B[bi];W[bj];B[ai]C[
第175手：黒は選択譲歩，後盤黒は追い上げられ非常に苦しい。];W[bg]
C[第176手：この一手良いか悪いかいくらか打ちすぎ？無理の嫌い有り。次の一手白は補うべき。 ];B[bh];W[db]
C[第178手：現在の局面，再び目算のやり直しが必要になった。 ];B[ag]
;W[rg];B[sg];W[pc]C[第182手：孔傑時間つなぎを打ちながら，探す左下定型の最良の策。];B[pb]
C[第183手：現在の局面，微細だが黒のややリード。 ];W[jb];B[ja];W[mb];B[nb]C[第187手：孔傑時間つなぎを継続。 ];W[ma];B[na];W[rd];B[qc]
C[第191手：孔傑一連の時間つなぎ，可能な限り探す右下定型一目多稼ぐ手順。]
;W[mm]C[第192手：孔傑判断はこの様に打つのが最良の手順だと。];B[nn];W[lm];B[ok];W[mq]
C[第196是：進入収束，黒は確実に非常に多く損をした。];B[es];W[fs];B[lo];W[rn]
C[第200手：白は又是強い収束の手，しかし是最後のチャンスだろう。 ];B[hj];W[gj];B[lq]
;W[lr];B[kp];W[rl]LB[sm:a][qi:b][ri:c][qf:d][sf:e][sh:f][si:g][qj:h]
C[第206手：このような一手どうか？
白は一つの小陥穽を設けた。 黒a白b〜h];B[rj];W[jp];B[lp]
;W[jq];B[sn]C[第211手：この様，黒は是勝った，李昌鎬の形勢判断やはり正確。 ];W[so];B[sm]
C[B+R
第213手：孔傑投了。李昌鎬九段２勝進出十六強。
総評：序盤右上隅早々に出現難解な戦闘，黒は黒65、67の強手を打つ，至黒81形成した黒の打ち易い局面。
黒の決定的勝着は黒85，至黒101右上一帯の白大石を殺し勝負事実上すでに終わった。
その後の進行で，白114で応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））左上で黒を分割し，最後の勝負手とすべき。
後盤白は猛烈追いかけたが，しかし右上の損失補うには不足。
解説最後まで来た，また会いましょう。 ])