囲碁棋譜保存スレ・第13局
257 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：
(;SZ[19]DT[2009-08-29]KM[7.5]US[棋聖道場]SO[http://weiqi.tom.com]PC[湖南鳳凰]
EV[2009鳳凰古城世界囲碁巓峰対決]PB[古力]BR[九段]PW[李世石]WR[九段]RE[白勝2又1/4子]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->大戦オンライン
睦鎮碩九段解説
藍烈編訳];B[pd]C[第1手：皆さんよろしく，私是睦鎮碩九段。
この対戦今年久しぶりの世界最高手の間の対決。
鳳凰古城杯消費時間切れ負け＊），毎方式50分，秒読み無し。
（注：＊）原文は「是包干制」とあるが、是包は「いっさいを引き受ける」という意味があり、後ろの「秒読み無し」からすると「切れ負け」と解される。アマの大会などでは多いが、プロでは珍しい。）]
;W[dp];B[qp];W[qf];B[nc];W[dd];B[fq];W[cn];B[qe];W[oq]
C[第10手：李世石白4先カカリ，是非常独特の一手。
そのうえ古力黒9コスミツケ時，又先を争うカカリ右下隅，布石の構想非常に尋常ではない。]
;B[kq];W[ql];B[qn];W[pf];B[qj];W[ol];B[oj];W[po];B[qo]
C[第19手：この局面李世石の非常に強い進取心を表した。
而古力は直面する李世石の序盤の変化を求める手法，
まだ激烈な反応はない。]
;W[ne];B[lc];W[qr];B[on];W[ml];B[mj]C[第25手：序盤より，双方の石はすでに乱戦模様。];W[mn];B[np];W[nq];B[mp]
;W[lr]C[第30手：対戦前，中国インターネットメディアはおもしろい問題を提起していた：李世石の“閉門修煉”はどの程度の効果があるか？
李世石すでに三月近く正式対戦に参加していない。];B[lq];W[kr]
C[第32手：白は下辺一帯で悪くない実利を取った，
只是右辺それに相応し両大石孤立した石になり，負担に成る。]
;B[lf]C[第33手：古力は豪胆に白を覆う。];W[qh]
C[第34手：眼形の急所，まだ隠す渡りの手段。];B[ri]
C[第35手：黒は当然渡り阻止。 ];W[mg];B[lg];W[lh]
C[第38手：白は力の限りを尽くしてハネ，黒の断りを要求。黒は断り必須。]
;B[mh];W[ni];B[mi]C[第41手：白38では先に40のぞきを打てた。];W[nj];B[nk];W[ok]
C[第44手：非常に実戦の一手。];B[pj]
C[第45手：是最強手，古力開始時は非常に穏健，しかし現在は強攻発動に変わった。]
;W[nh];B[mk];W[om]C[第48手：現在双方以最強手対最強手，ここで一決雌雄を辞さず。 ]
;B[ng];W[oh]C[第50手：黒49の交換もちろん愉快ではあるが，しかし悪手になる可能性あり。]
;B[rl];W[mf]C[第52手：白は即刻活きる，現在見るに黒49は確実に白の眼形の助けになっている嫌いあり。 ]
;B[me];W[nf];B[kh]C[第55手：古力中腹で厚く壁を築く? 而白は右上で比較的軽く単独で治まり成功。 ]
;W[md];B[le];W[nd];B[mc];W[qc];B[pc];W[re]
;B[rd];W[qd];B[pe];W[rc];B[rk];W[qm];B[rm];W[pn]
C[第70手：古力の打ち方いくらか乱れ有り。
右上隅をえぐられただけでなく，そのうえ右辺は白に封鎖を突破され，古力の攻撃非常に失敗と言うことができる。
現在見る，黒67では応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））先に70に打つ。
第70手：黒は右辺で半手損をしたに等しい。黒67は非常に軽率だった，簡単に先手取られてしまった。]
;B[jr];W[mq];B[jq];W[gc];B[pq]C[第75手：白74では縮一線小ケイマで差し支えない，この様すでに充分。]
;W[pr];B[cc];W[cd];B[dc];W[ec];B[eb];W[fb];B[ed];W[fc];B[bd];W[be];B[bb];W[cf]
;B[ee]C[第89手：古努めて変する，簡単に活きるのでは趣が無いと感じる。
現在見る，白74はやはり小ケイマが好い。しかし是，李世石の特徴で毎着手全て最強に打つ。]
;W[df];B[ge];W[jc]C[第92手：現在白は薄味多少有り。
あるいは李世石は古力の右上一帯の攻撃失敗を見て，ふたたび古力来攻を誘惑しようとしているのか。]
;B[og]C[第93手：是黒の潜伏の一つの手段。];W[rg]
C[第94手：白は四子を捨て活きる是正着。白はすでに右上隅をえぐったため，だから非常に愉快に四子を捨てることができる。 ]
;B[db];W[ad];B[bc];W[dj]C[第98手：あ！？開きは大いに打ち過ぎでしょう？ 良いか悪いか古力を刺激する意あり？];B[eh]
C[第99手：典型の陽動作戦手段。黒の真正の目標是上辺白。 ]
;W[fg];B[hf];W[ef];B[hb]C[第103手：黒はオキ。現在双方とも走最強の打ち方。 ];W[hc];B[ib];W[jb];B[ff]
EV[2009鳳凰古城世界囲碁巓峰対決]PB[古力]BR[九段]PW[李世石]WR[九段]RE[白勝2又1/4子]C[http://weiqi.tom.com
棋聖道場-->大戦オンライン
睦鎮碩九段解説
藍烈編訳];B[pd]C[第1手：皆さんよろしく，私是睦鎮碩九段。
この対戦今年久しぶりの世界最高手の間の対決。
鳳凰古城杯消費時間切れ負け＊），毎方式50分，秒読み無し。
（注：＊）原文は「是包干制」とあるが、是包は「いっさいを引き受ける」という意味があり、後ろの「秒読み無し」からすると「切れ負け」と解される。アマの大会などでは多いが、プロでは珍しい。）]
;W[dp];B[qp];W[qf];B[nc];W[dd];B[fq];W[cn];B[qe];W[oq]
C[第10手：李世石白4先カカリ，是非常独特の一手。
そのうえ古力黒9コスミツケ時，又先を争うカカリ右下隅，布石の構想非常に尋常ではない。]
;B[kq];W[ql];B[qn];W[pf];B[qj];W[ol];B[oj];W[po];B[qo]
C[第19手：この局面李世石の非常に強い進取心を表した。
而古力は直面する李世石の序盤の変化を求める手法，
まだ激烈な反応はない。]
;W[ne];B[lc];W[qr];B[on];W[ml];B[mj]C[第25手：序盤より，双方の石はすでに乱戦模様。];W[mn];B[np];W[nq];B[mp]
;W[lr]C[第30手：対戦前，中国インターネットメディアはおもしろい問題を提起していた：李世石の“閉門修煉”はどの程度の効果があるか？
李世石すでに三月近く正式対戦に参加していない。];B[lq];W[kr]
C[第32手：白は下辺一帯で悪くない実利を取った，
只是右辺それに相応し両大石孤立した石になり，負担に成る。]
;B[lf]C[第33手：古力は豪胆に白を覆う。];W[qh]
C[第34手：眼形の急所，まだ隠す渡りの手段。];B[ri]
C[第35手：黒は当然渡り阻止。 ];W[mg];B[lg];W[lh]
C[第38手：白は力の限りを尽くしてハネ，黒の断りを要求。黒は断り必須。]
;B[mh];W[ni];B[mi]C[第41手：白38では先に40のぞきを打てた。];W[nj];B[nk];W[ok]
C[第44手：非常に実戦の一手。];B[pj]
C[第45手：是最強手，古力開始時は非常に穏健，しかし現在は強攻発動に変わった。]
;W[nh];B[mk];W[om]C[第48手：現在双方以最強手対最強手，ここで一決雌雄を辞さず。 ]
;B[ng];W[oh]C[第50手：黒49の交換もちろん愉快ではあるが，しかし悪手になる可能性あり。]
;B[rl];W[mf]C[第52手：白は即刻活きる，現在見るに黒49は確実に白の眼形の助けになっている嫌いあり。 ]
;B[me];W[nf];B[kh]C[第55手：古力中腹で厚く壁を築く? 而白は右上で比較的軽く単独で治まり成功。 ]
;W[md];B[le];W[nd];B[mc];W[qc];B[pc];W[re]
;B[rd];W[qd];B[pe];W[rc];B[rk];W[qm];B[rm];W[pn]
C[第70手：古力の打ち方いくらか乱れ有り。
右上隅をえぐられただけでなく，そのうえ右辺は白に封鎖を突破され，古力の攻撃非常に失敗と言うことができる。
現在見る，黒67では応（こう打つべき（本譜が明らかに悪いとき、正しい手を示す））先に70に打つ。
第70手：黒は右辺で半手損をしたに等しい。黒67は非常に軽率だった，簡単に先手取られてしまった。]
;B[jr];W[mq];B[jq];W[gc];B[pq]C[第75手：白74では縮一線小ケイマで差し支えない，この様すでに充分。]
;W[pr];B[cc];W[cd];B[dc];W[ec];B[eb];W[fb];B[ed];W[fc];B[bd];W[be];B[bb];W[cf]
;B[ee]C[第89手：古努めて変する，簡単に活きるのでは趣が無いと感じる。
現在見る，白74はやはり小ケイマが好い。しかし是，李世石の特徴で毎着手全て最強に打つ。]
;W[df];B[ge];W[jc]C[第92手：現在白は薄味多少有り。
あるいは李世石は古力の右上一帯の攻撃失敗を見て，ふたたび古力来攻を誘惑しようとしているのか。]
;B[og]C[第93手：是黒の潜伏の一つの手段。];W[rg]
C[第94手：白は四子を捨て活きる是正着。白はすでに右上隅をえぐったため，だから非常に愉快に四子を捨てることができる。 ]
;B[db];W[ad];B[bc];W[dj]C[第98手：あ！？開きは大いに打ち過ぎでしょう？ 良いか悪いか古力を刺激する意あり？];B[eh]
C[第99手：典型の陽動作戦手段。黒の真正の目標是上辺白。 ]
;W[fg];B[hf];W[ef];B[hb]C[第103手：黒はオキ。現在双方とも走最強の打ち方。 ];W[hc];B[ib];W[jb];B[ff]
|
|
|
258 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2009/08/30(日) 18:44:09 ID:IdiMLRgt
C[第107手：白は左辺非常に打ち難い，上辺を救うべき。 ];W[lb];B[mb];W[la];B[ch]
;W[eg];B[fi]C[第113手：古力継続構想彼の“降竜十八掌”＊），直撃白の肋軟骨。実利白が良く見える。
（注：＊）“降竜十八掌”の意味不明だが、竜＝大石の意味あり。大石を取ってしまうという意味かと思う。
つまり、十八石くらいの多くの大石を掌に入れるということか。） ]
;W[gi];B[fj];W[hg];B[ig];W[gj];B[fk];W[cj]
C[第120手：李世石一方で逃げながら，忘れず地を稼ぐ。 ];B[bh];W[ih];B[gg]
;W[fh];B[di];W[hh];B[ld]C[第127手：黒のこの一手非常に厚い，上辺で劫になることを見ている。 ];W[gm]
C[第128手：白は先を争い反撃に出る，意図は上辺白はまだ一手では死なない，だからまだ余裕がある。 ]
;B[fm];W[gl];B[fl];W[gn];B[cl];W[dl];B[dm]
;W[cm];B[bl]C[第137手：白は左辺で損をした。];W[fr]
C[第138手：この一歩....まるで人に自己の目を疑わせる，絢爛至極。]
;B[eq]C[第139手：是最強手，この局面実際に非常に刺激的。 ]
;W[gq];B[gp];W[hq];B[hp];W[fp];B[er];W[ip];B[ep]
;W[fo];B[eo]C[第149手：振り換り可能。];W[dn]C[第150手：振り替りの言葉が終わらない内に，白は又左下を活きようとする。];B[ho]
C[第151手：黒は当然継続反撃。];W[io];B[hn]
C[第153手：彼ら両人...戦う前にそれぞれ朝鮮人参を飲んできたのか？ 火気双方このように大か？]
;W[in];B[hm];W[hl];B[im];W[iq]
;B[jm];W[fn];B[em];W[en]C[第162手：現在双方各自連絡，只是白は左辺で損失非常に大。 ];B[ko];W[ir];B[ks];W[gr]
C[第166手：左辺すでに損失があるため，白は各自活きる妥協の策は考えられない，下辺で攻め合いを求める。 ]
;B[op];W[lo];B[kn];W[pp]C[第170手：左下一帯の攻め合い，どうなるか？ ]
;B[cq];W[bq];B[br];W[dq];B[bp];W[dr];B[cr]C[第177手：やはり妥協を形成した。 ];W[kl]
C[第178手：白は又追殺開始。 ];B[ds];W[do];B[es];W[cs]
;B[bs];W[fs];B[cs];W[hs]C[第186手：この一段是必然手順，白は黒殺しこの前，先行活きるのが必須。 ];B[jk];W[km];B[ij]
C[第189手：黒は変化を求める。しかし全部救出を考えるのは非常に難しい。 ];W[hk];B[jl];W[jn]
C[第192手：白は先に右下を丸呑みしたが、さてどうなるか。 ];B[bo]C[第193手：現在黒が白の左辺超級大石を攻め殺しする番。 ]
;W[de]C[第194手：この一手是先手。 ];B[ie];W[bg]
C[第196手：活きることができれば白好しだろう。
第196手：この様，上辺白の死活が又問題になる。 ];B[ln]C[第197手：この方面で味残り。 ];W[mo];B[fa]
C[第199手：終に...上辺の白に手を付けていった。];W[ga];B[kb];W[kc];B[ma];W[ka]
;B[ia];W[je];B[ja];W[jg];B[jd];W[id];B[jf];W[kd];B[ke]
C[第213手：この様に打つのは，黒はやれないぞ！，何か錯覚があるのか？ ];W[fe];B[fd];W[gd];B[fe]
;W[he];B[hd];W[if]C[第220手：黒は突然崩れた，両劫両方を全うすることはできない，慌てたのだろうか。 ]
;B[lm];W[ll];B[mm];W[nm];B[lp];W[kp];B[jp];W[jo];B[mr]
C[第229手：現在黒に下辺を活きさせ，白は十分。 ]
;W[kp];B[qq];W[nr];B[ls];W[rq];B[ns];W[of];B[ji];W[rs];B[or]
C[ 第239手：総算...戦闘は終わった，只収束を残すのみ，両人一気に200数手を闘った。 ];W[he];B[kb];W[ea]
;B[da];W[bm];B[ak];W[qb];B[rp];W[sq];B[ic];W[jd];B[oo];W[pm];B[ps];W[sr];B[pb]
;W[bj];B[dk];W[am];B[al];W[pa];B[fa];W[gb];B[oa];W[qa];B[oc];W[cg];B[dh];W[aj]
;B[ai];W[ej];B[ei];W[ko];B[rh];W[cp];B[aq];W[lk];B[lj];W[kk];B[kj];W[sp];B[so]
;W[kg];B[ac];W[ae];B[sg];W[sf];B[sh];W[jh];B[li];W[ph];B[kf];W[ag];B[ek];W[ck]
;B[el];W[pk];B[ao];W[ea];B[os];W[qs];B[is];W[fa];B[js];W[hi];B[bi];W[gf];B[ci]
;W[ik];B[jj];W[hj];B[qk];W[nl];B[bk];W[ah];B[dg];W[gk];B[go];W[co];B[bn];W[an]
;B[ka];W[ha];B[ii];W[il];B[no];W[nn];B[oi];W[pi];B[qi];W[oe]
C[第330手：私の目算，黒のおよそ盤面2目。];B[od]C[白勝2又1/4子])
;W[eg];B[fi]C[第113手：古力継続構想彼の“降竜十八掌”＊），直撃白の肋軟骨。実利白が良く見える。
（注：＊）“降竜十八掌”の意味不明だが、竜＝大石の意味あり。大石を取ってしまうという意味かと思う。
つまり、十八石くらいの多くの大石を掌に入れるということか。） ]
;W[gi];B[fj];W[hg];B[ig];W[gj];B[fk];W[cj]
C[第120手：李世石一方で逃げながら，忘れず地を稼ぐ。 ];B[bh];W[ih];B[gg]
;W[fh];B[di];W[hh];B[ld]C[第127手：黒のこの一手非常に厚い，上辺で劫になることを見ている。 ];W[gm]
C[第128手：白は先を争い反撃に出る，意図は上辺白はまだ一手では死なない，だからまだ余裕がある。 ]
;B[fm];W[gl];B[fl];W[gn];B[cl];W[dl];B[dm]
;W[cm];B[bl]C[第137手：白は左辺で損をした。];W[fr]
C[第138手：この一歩....まるで人に自己の目を疑わせる，絢爛至極。]
;B[eq]C[第139手：是最強手，この局面実際に非常に刺激的。 ]
;W[gq];B[gp];W[hq];B[hp];W[fp];B[er];W[ip];B[ep]
;W[fo];B[eo]C[第149手：振り換り可能。];W[dn]C[第150手：振り替りの言葉が終わらない内に，白は又左下を活きようとする。];B[ho]
C[第151手：黒は当然継続反撃。];W[io];B[hn]
C[第153手：彼ら両人...戦う前にそれぞれ朝鮮人参を飲んできたのか？ 火気双方このように大か？]
;W[in];B[hm];W[hl];B[im];W[iq]
;B[jm];W[fn];B[em];W[en]C[第162手：現在双方各自連絡，只是白は左辺で損失非常に大。 ];B[ko];W[ir];B[ks];W[gr]
C[第166手：左辺すでに損失があるため，白は各自活きる妥協の策は考えられない，下辺で攻め合いを求める。 ]
;B[op];W[lo];B[kn];W[pp]C[第170手：左下一帯の攻め合い，どうなるか？ ]
;B[cq];W[bq];B[br];W[dq];B[bp];W[dr];B[cr]C[第177手：やはり妥協を形成した。 ];W[kl]
C[第178手：白は又追殺開始。 ];B[ds];W[do];B[es];W[cs]
;B[bs];W[fs];B[cs];W[hs]C[第186手：この一段是必然手順，白は黒殺しこの前，先行活きるのが必須。 ];B[jk];W[km];B[ij]
C[第189手：黒は変化を求める。しかし全部救出を考えるのは非常に難しい。 ];W[hk];B[jl];W[jn]
C[第192手：白は先に右下を丸呑みしたが、さてどうなるか。 ];B[bo]C[第193手：現在黒が白の左辺超級大石を攻め殺しする番。 ]
;W[de]C[第194手：この一手是先手。 ];B[ie];W[bg]
C[第196手：活きることができれば白好しだろう。
第196手：この様，上辺白の死活が又問題になる。 ];B[ln]C[第197手：この方面で味残り。 ];W[mo];B[fa]
C[第199手：終に...上辺の白に手を付けていった。];W[ga];B[kb];W[kc];B[ma];W[ka]
;B[ia];W[je];B[ja];W[jg];B[jd];W[id];B[jf];W[kd];B[ke]
C[第213手：この様に打つのは，黒はやれないぞ！，何か錯覚があるのか？ ];W[fe];B[fd];W[gd];B[fe]
;W[he];B[hd];W[if]C[第220手：黒は突然崩れた，両劫両方を全うすることはできない，慌てたのだろうか。 ]
;B[lm];W[ll];B[mm];W[nm];B[lp];W[kp];B[jp];W[jo];B[mr]
C[第229手：現在黒に下辺を活きさせ，白は十分。 ]
;W[kp];B[qq];W[nr];B[ls];W[rq];B[ns];W[of];B[ji];W[rs];B[or]
C[ 第239手：総算...戦闘は終わった，只収束を残すのみ，両人一気に200数手を闘った。 ];W[he];B[kb];W[ea]
;B[da];W[bm];B[ak];W[qb];B[rp];W[sq];B[ic];W[jd];B[oo];W[pm];B[ps];W[sr];B[pb]
;W[bj];B[dk];W[am];B[al];W[pa];B[fa];W[gb];B[oa];W[qa];B[oc];W[cg];B[dh];W[aj]
;B[ai];W[ej];B[ei];W[ko];B[rh];W[cp];B[aq];W[lk];B[lj];W[kk];B[kj];W[sp];B[so]
;W[kg];B[ac];W[ae];B[sg];W[sf];B[sh];W[jh];B[li];W[ph];B[kf];W[ag];B[ek];W[ck]
;B[el];W[pk];B[ao];W[ea];B[os];W[qs];B[is];W[fa];B[js];W[hi];B[bi];W[gf];B[ci]
;W[ik];B[jj];W[hj];B[qk];W[nl];B[bk];W[ah];B[dg];W[gk];B[go];W[co];B[bn];W[an]
;B[ka];W[ha];B[ii];W[il];B[no];W[nn];B[oi];W[pi];B[qi];W[oe]
C[第330手：私の目算，黒のおよそ盤面2目。];B[od]C[白勝2又1/4子])
259 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2009/08/30(日) 18:48:56 ID:IdiMLRgt
>>258
>C[第213手：この様に打つのは，黒はやれないぞ！，何か錯覚があるのか？ ]
第213手で別の手を打てば良かったのか
あるいは、それより前に別の手を
下辺の変化についてこれが必然なら、最終白勝2又1/4子なので、黒にも勝機ありだったか
>C[第213手：この様に打つのは，黒はやれないぞ！，何か錯覚があるのか？ ]
第213手で別の手を打てば良かったのか
あるいは、それより前に別の手を
下辺の変化についてこれが必然なら、最終白勝2又1/4子なので、黒にも勝機ありだったか