【XBOX360】HAWX[ホークス]【PS3】

H.A.W.X、もう少しやってみました。
隊長が「チュートリアルに日本語字幕出せ」と言っていたので、需要があるか分かりませんが翻訳こんにゃく。

教官「お前らしっかり練習しろよ…うんたらかんたら」
高度3000まで上昇せよ
LTで減速、RTで加速
LTかRT二回押しでアシストモードon/off

（ここからアシストモードoff）
LTを押し込んでストールさせよ
RTを押してストールから回復

（ここでドローン登場）
近づいてロックオン、Aボタンで撃墜
ドリフト？してドローンを撃墜
ミサイル回避してドローンを撃墜（左スティック押し込みでフレアー）

# ドリフトが何なのかイマイチわかりませんでしたが、
# 急減速して小回り旋回してドローンを撃墜したら
# ご褒美マークみたいなのが画面に出ました。