【XBOX360】Race Pro 2【レースシム】

公式フォーラムにて、今後数週間以内にTUが来る旨の記載がありましたので訳してみました。
（ttp://www.ataricommunity.com/forums/showpost.php?p=11102035&postcount=14）

■マルチプレイヤー関連
・12人対戦で入退室時にクラッシュするバグを修正。
・招待オンリーのホストに対する接続を禁止。
・リーダーボードで有り得ないタイムを叩き出す原因となっている「早回し」スピードバグを修正。
・サーキット転戦の際にラップタイムが間違ったリーダーボードに報告されるのを修正。
・セッション開始時に入室者があるとクライアントがローディング画面で固まってしまうのを修正。
・ダウンロードカーを使うホストがその車を所持しない者を招待する際の問題の修正。
・転戦する場合のサーバーリスト上のサーキット名の修正。
・リスト表示時の走行距離の誤りを修正。
・予選時でポーズを解除した時に車が透明になってしまうのを修正。
・プロフィールでサインインを表示しない設定にしている、またはオフライン表示にしている対戦者にアクセスしようとした際に出る誤ったメッセージを修正。
・初めてホストをする場合の予選の有無についてのデフォルト選択を「NO」に修正。
・プレーヤーが対戦の段階状況を理解しやすいようにメッセージを追加。
・プレーヤーマッチにおいて、ロードが50％まで進んだ時に表示するメッセージを追加。