テイルズ総合スレ part930
外国の記者による吉積インタビュー、日本のインタビューより色々ぶっちゃけてるなw
http://www.kingdom-of-tales.net/news-480.html
Q1.バンナムでの吉積さんの役割は？
吉積：シリーズの将来に関する意思決定を担当しているよ
Q2.アビス3DSは欧州で11月に予定されているが、フランス語で翻訳されるの？
吉積：現在検討中だよ
Q3.TOGfのDLCは日本と同じようなものを配信するの？
吉積：できる限り多くのコンテンツを提供するよう取り組む、しかし今のところ公式な発表はできない
Q：コードギアスは？
吉積：ライセンスの問題で複雑だ
Q：コードギアスは西洋でも普及しているよ
吉積：本当？最善を尽くします。
Q：グレイセスはWiiでも発売するの？
吉積：ファンのために完全なものを提供したいので残念ながらWii版はローカライズしないよ
Q4.TOXがローカライズされるかはTOGfの売上次第になるの？
吉積：いや、それは関係なくファンがどれくらい望むかによるよ
Q5.過去の作品をHD移植する予定はある？
吉積：やってみたいことだが可能かどうか検討中だよ
Q6.一部のマザーシップタイトル(TOL、TOT、TOI)はテイルズスタジオ製じゃない、そしてTOI以降のマザーシップはテイルズスタジオだけに開発させている。
これら3つのタイトルの質に不満があったからテイルズスタジオだけに作らせたの？
吉積：3つのゲームに関して色々とファンから耳をするのは事実だ、私はこれら3つのゲームは好きだけどね
Q：テンペストも好きだって？このゲームは酷い評価だよ
吉積：そのことは認識している、もっとよくなるんじゃなかったと思うが私はストーリーとキャラクターが気に入った。だが全部が適切に機能していないことは残念。
Q7.TOXは樋口さんが担当するのを期待したのに馬場さんが担当した。樋口さんはこれとはまた別にテイルズオブシリーズを作っているの？
吉積：ああ、はい、樋口さん。まだ彼と連絡を取り合うよ。でも、彼は今バンダイナムコゲームスのための新しい重要なプロジェクトに取り組んでいます。
Q：それはテイルズオブシリーズではない？
吉積：そう、テイルズオブシリーズじゃないよ。でも心配しないで、まもなく発表されると思う。
Q：東京ゲームショウで？
吉積：いや、もっと先かな。
Q：それはもしかしてソードオブレジェンディア？
吉積：それは数年前に発売中止になったんだ
Q8.TOLの椎名さんは非常に絶賛されている、彼がまたマザーシップタイトルの音楽を担当することはあるの？
吉積：彼は余りに忙しいので遠い将来もしかしたらあるかもね
Q9.TOXではじめてIGではなくufotable担当になったが、今後もufoが担当するの？
吉積：15周年記念として今回はufoが担当することになった、今後についてはまだ分からない
Q10.アビス3DSは日本で2日前に発売したが、目標本数は？
吉積：25万本だね、もっと多くのテイルズオブシリーズ作品を3DSで発売したいと思っているよ
Q11.お気に入りのテイルズタイトルは？
吉積：これは難しい質問だ、シンフォニアとアビスかな。
Q12.来年またおいでになる？
吉積：来年もまた来れることを願っている。
http://www.kingdom-of-tales.net/news-480.html
Q1.バンナムでの吉積さんの役割は？
吉積：シリーズの将来に関する意思決定を担当しているよ
Q2.アビス3DSは欧州で11月に予定されているが、フランス語で翻訳されるの？
吉積：現在検討中だよ
Q3.TOGfのDLCは日本と同じようなものを配信するの？
吉積：できる限り多くのコンテンツを提供するよう取り組む、しかし今のところ公式な発表はできない
Q：コードギアスは？
吉積：ライセンスの問題で複雑だ
Q：コードギアスは西洋でも普及しているよ
吉積：本当？最善を尽くします。
Q：グレイセスはWiiでも発売するの？
吉積：ファンのために完全なものを提供したいので残念ながらWii版はローカライズしないよ
Q4.TOXがローカライズされるかはTOGfの売上次第になるの？
吉積：いや、それは関係なくファンがどれくらい望むかによるよ
Q5.過去の作品をHD移植する予定はある？
吉積：やってみたいことだが可能かどうか検討中だよ
Q6.一部のマザーシップタイトル(TOL、TOT、TOI)はテイルズスタジオ製じゃない、そしてTOI以降のマザーシップはテイルズスタジオだけに開発させている。
これら3つのタイトルの質に不満があったからテイルズスタジオだけに作らせたの？
吉積：3つのゲームに関して色々とファンから耳をするのは事実だ、私はこれら3つのゲームは好きだけどね
Q：テンペストも好きだって？このゲームは酷い評価だよ
吉積：そのことは認識している、もっとよくなるんじゃなかったと思うが私はストーリーとキャラクターが気に入った。だが全部が適切に機能していないことは残念。
Q7.TOXは樋口さんが担当するのを期待したのに馬場さんが担当した。樋口さんはこれとはまた別にテイルズオブシリーズを作っているの？
吉積：ああ、はい、樋口さん。まだ彼と連絡を取り合うよ。でも、彼は今バンダイナムコゲームスのための新しい重要なプロジェクトに取り組んでいます。
Q：それはテイルズオブシリーズではない？
吉積：そう、テイルズオブシリーズじゃないよ。でも心配しないで、まもなく発表されると思う。
Q：東京ゲームショウで？
吉積：いや、もっと先かな。
Q：それはもしかしてソードオブレジェンディア？
吉積：それは数年前に発売中止になったんだ
Q8.TOLの椎名さんは非常に絶賛されている、彼がまたマザーシップタイトルの音楽を担当することはあるの？
吉積：彼は余りに忙しいので遠い将来もしかしたらあるかもね
Q9.TOXではじめてIGではなくufotable担当になったが、今後もufoが担当するの？
吉積：15周年記念として今回はufoが担当することになった、今後についてはまだ分からない
Q10.アビス3DSは日本で2日前に発売したが、目標本数は？
吉積：25万本だね、もっと多くのテイルズオブシリーズ作品を3DSで発売したいと思っているよ
Q11.お気に入りのテイルズタイトルは？
吉積：これは難しい質問だ、シンフォニアとアビスかな。
Q12.来年またおいでになる？
吉積：来年もまた来れることを願っている。
|
|
|