ストーリーを要約してもらうスレ【面倒】

このエントリーをはてなブックマークに追加
682名無しさん@お腹いっぱい。
514 :名無しさん@どーでもいいことだが。:2006/01/22(日) 03:17:12 ID:/hIRTUp6
ふと思ったんだが最後の師匠に対して「ありがとうございました!!」って言うところは
海外版だと「サンキューべリマッチ!!」とでも言うんだろうか。
いや、言わないとは思うけどさw。

515 :名無しさん@どーでもいいことだが。:2006/01/22(日) 03:21:17 ID:oVIAVpV7
うはwww
ジャパニーズの自分からするとべらぼうにふいんきぶち壊しだwwww
まあ仮に言ったとしても向こうでは何らおかしくなんてない
言い回しなのは分かってるんだがw

516 :名無しさん@どーでもいいことだが。:2006/01/22(日) 03:29:03 ID:6fSwILTE
Thanks..Sir!!くらいが妥当だろw
さんきゅーべりまっちじゃなんぼなんでも軽すぎるwww

517 :名無しさん@どーでもいいことだが。:2006/01/22(日) 05:26:58 ID:bN05+kRl
「サンキューべリマッチ!」じゃ、
「どう見ても師匠の負けです。本当にありがとうございました。」
と言ってるようで、師匠もむかついて死ぬに死にきれないだろうなw