【企業】アクティビジョンが2008年12月31日で閉鎖に

これでまともな会社に版権がいけばめでたしめでたし

ＣＯＤ４の糞翻訳には笑わせてもらった
社員の低能っぷりにも

いやっほうううううう

酷い会社だったよなココ。

おっしゃあ！！！
アクティざまぁ、あんな酷い会社ないほうがましだぜ。

箱○に力を入れてた会社が潰れるのか・・・

この馬鹿どうする？ｗ>>10

海外で負け確定でやけになってる戦士なんてほっときゃいなくなるよ

>>10情報弱者GK乙

>>10
お前って奴は・・・・

>>10
ワロタwww
確かCoD2の箱○版はコナミだったよな？

竹島箱儲の自演ﾇﾚです

アクティでもCoD4のデベロッパーはPS寄りだった気がする

これは悪ティJのこと？
SCEの奴がいるとこ？

>>17
生粋のPCゲーム屋だよ

これでスムーズにローカライズできるようになるのかな。
ギターヒーローにゃ泣かされた。

ソニーマネーの切れ目が縁の切れ目

COD6日本版がちゃんと発売されればいいが・・・
それだけが心配。

アクティビジョンはps向けだったろ？
トランスフォーマーやスターウォーズと

>>10
そうゆうの嫌いじゃないよw

最近こうゆうの見ると目頭が熱くなるw

外国のソフトメーカーは日本では難しいんだね。
外国のハードメーカーは日本でどうなんだろうね？

倒産

父さん

>>25
ここの場合はPS用のローカライズばかりやって
他ハードユーザーから本気で嫌がられてた。
そのくせＰＳ３用のＤＬＣを放置したりローカライズものんびりしたもの。
どのユーザーも得しない何のための会社かわからなかった。

一時期、ここのソフトのローカライズのディレクターやってたから
なんか寂しいわ。

>>29
プギャーｗ

ゲハも見てきたけどなんだこの膨大なアンチの数は

ここのローカライズの質はダントツで低いからな
誤字誤訳、さらに文字化けだ
さっさとこんな会社は潰れた方がユーザーのため

>>31
この糞会社に擁護すべき所があるなら教えてくれ。

別に
嫌なら買わなきゃいい話だしな

天誅1、凱旋と2までか

ホームページが未完のまま解散する会社って

>>34
嫌も何もユーザーにソフトを買わせないようにしてたような会社じゃねーか。

無視すればすむレベルじゃなくて
存在する事自体害悪な会社だったからな
マジで嬉しい

>>34
別に(笑)
特にないです(笑)

アクティビジョンて結構老舗のゲームメーカーだよな？
日本じゃあまり知られてないが、アメリカでは売れてるんじゃなかったの？
って思ったら日本のアクティビジョンのことか？
アメリカのActivisionは合併して残るのね

結論:Activisionは良メーカー

メックヲーリャーシリーズどうすうんだよ！

アクティビジョンJP最高！

>>29
お前さんどこの人間だよ？
あのローカライズ、日本語理解できてないだろ

翻訳ソフトのせいにしそうだな。

えートニホどうなるんだよ
国内スケーターにとっちゃ、本場のSK8事情を知れる数少ない貴重なツールだったのによー
ベゼスタ高橋なんとかしろ

「さもないとぼくはなにをしでかすか・・・」っていう名言が生まれたのも
このメーカーのおかげ

ベセスダ

これソニーの肝いりで作った会社だろ？w＞日本法人

まぁそうなるだろうな乙

ここの日本法人の存在を知った時
ソニーという企業の体質に心底ウンザリした。

＞＞46
トニホなんてイランよ
ＰＧつまらんし

>>29
社名は言えんけどトニホと全身タイツの変態野郎を担当したよ。

翻訳？
マニュアルは翻訳会社に依頼かエキサイト翻訳だよ。
ゲーム内の表示は実際にプレイして日本人に分かりやすいように直したつもり。
直訳だと、ますます分かりづらかったのでね。

上の方でCoD4CoD4と勘違いしてるやつがいるけど
この前の番外編を最後にもうCoD4は出ないという事？

メシウマ