Blu-rayビデオの国内レンタルが4日よりスタート

マイケル・ベイ、再び吠える！
http://www.shootfortheedit.com/forum/showthread.php?t=595
--------------------------------------------------------------------------------
michaelbay
Director Posts: 32
Join Date: Apr 2005

I agree with you. - Today, 12:26 AM
--------------------------------------------------------------------------------
What you don't understand is corporate politics. Microsoft wants both formats to
fail so they can be heroes and make the world move to digital downloads. That is
the dirty secret no one is talking about. That is why Microsoft is handing out
$100 million dollar checks to studios just embrace the HD DVD and not the leading,
and superior Blu Ray. They want confusion in the market until they perfect the
digital downloads. Time will tell and you will see the truth.

Bay
--------------------------------------------------------------------------------
＜訳＞
君は企業戦略を理解してない。マイクロソフトはどちらのフォーマットも失敗し、自分が
一躍英雄となって世界をデジタルダウンロードへとシフトさせたいと望んでる。これが誰も
語らない、汚い真実だ。これこそが、映画会社に市場でも機能でも優れてるBlu-rayでなく
HD DVDを採用させるとためだけにマイクロソフトが1億ドルもの金を渡した理由だ。
彼らはデジタルダウンロードが完全になるまで市場を混乱させたがってる。時間が経てば
君も真実を知ることになるよ。
--------------------------------------------------------------------------------

その後、このマイケル・ベイのコメントに対し、以下の場所で議論されてるが、
HD DVD狂信者が乱入してきて「ベイはゲイだ」とかこき下ろしてる。

http://www.shootfortheedit.com/forum/showthread.php?t=607