【業界】スクエニ・田中氏「FF3は、手違いによりDSタイトルとして制作するということになった（笑）」

●16年の沈黙を破ったのはDSの体験会での発表がきっかけ？

――ファミコンとスーパーファミコンで発売された『FF』シリーズとしては、
唯一どのハードにも移植されなかった『FFIII』ですが、
どういった経緯でDSでリメイクされることになったのでしょうか？

田中弘道氏（以下、田中。敬称略）：2004年10月に任天堂さんが開催されたDSの体験会で、
当社から『FFIII』をDSで移植するということを発表しましたが、
実は自分もあのとき初めて知ったんです。

――ということは、あの発表から企画がスタートしたんですね？

田中：リメイク自体は、それ以前から別の機種で浅野たちと企画していたんです。
ファミコンのグラフィックをそのまま移植するというのは厳しいし、かといって、
今風に描き直していくとなると、相当膨大な量があるので、ほぼ1から作り直すのと同じになってしまいます。
それなら思い切って3D化した方が、演出面とか見た目の面でも有利なんじゃないかなと。
それに16×16のドットを今風に描き起こしたキャラがピョンピョン跳ねたり、
直角に動くイベントを作っても違和感があると思いますし。
まぁ、やるんだったらちゃんとやろうねみたいな話を浅野としていたんですけど、
手違いにより我々の知らないところでDSタイトルとして制作するということになってしまいビックリしました（笑）。

http://www.dengekionline.com/soft/interview/ff3/index.html

★−−16年ぶりの復活です

実は過去に、バンダイの（携帯ゲーム機）ワンダースワンカラーや
プレイステーション2でも開発していたのですが、データ容量や人員などの問題で断念していました。
その後も移植の検討はしていましたが、昨年秋に社長の和田（洋一）が
「DSでFF3を出す」といきなり発表して、私も知らなかったのでビックリしました。
決まった以上は半端なものは出せないから、
ファミコン版の開発にもかかわった私がディレクターとして取り組むことになりました。

−−なぜ自ら指揮を取ることにしたのですか

実はDS版の開発が決まって、FFの生みの親である坂口（博信・現ミストウォーカー社長）さんに
「一緒にやりませんか？」と声を掛けて、「やろう」となったんですが、
残念ながら坂口さんの都合が付かず実現しませんでした。
http://www.mainichi-msn.co.jp/entertainment/game/gamenews/news/20060824org00m300115000c.html

　

てことは本当は何でやる気だったのだろうか
ＰＳ２だったらよかったけどＰＳＰなら地雷だったなｗ

閉口・・・

>「一緒にやりませんか？」と声を掛けて、「やろう」となったんですが、
>残念ながら坂口さんの都合が付かず実現しませんでした。

>>1のスレタイのつけかたの下手さは異常
結構日が経ったインラビューだし、叩き誘導としても不十分だし。

長引いた言い訳じゃねぇか

DS発売前からリメイクとかほざきやがって

FF3のためにDSを前もって買った奴も少なくないだろうよ

でもＰＳ２で出てたらＦＦ１２並のロード、ムービー、
無駄に広いＭＡＰ、キャラは八頭身とかで
糞ゲー認定されたと思うけどな

ロード短くするだけで評価はガラリと変わるのに

>>7
ＦＦ３のためにワンダースワンを買った俺。

>>9
何をかくそう俺もだ。
結局買ったのはFF1、2、ロマサガだけ

しかしいいIDだな

DSで出すならPSPでも良かったんじゃね？別に。
ただ極限までグラに力を入れてロードを長くするのが
日本のメーカーのアフォな所だからな。

PSPでDS程度のグラでアンチエリアシングはきっちり掛けて
ロードは一切なしぐらいが一番いいんじゃね？

このアホのような売れ方を見ると、パイが大きいDSで正解のような気がする。
初日３３万本って凄まじいよ。

キーーーーーーーーー
PSで出してーー

>>13
不覚にもﾜﾛﾀ

>>13
今時PSユーザーいるんだなPS2ならまだしも

１２４５６７８９そろってるのにーーー
３だけがキーーーーーーーー

移植しなさい！＞スクエニ

>>11
正確にはアンチエイリアシング な

ひろみちおにいさん、そういう事は今更言わないほうが・・・

ＰＳ３って９万もするの！？

DS版FFを購入した皆さんPSPにFFシリーズを移植してもらうためにご協力ください

クラブ任天堂のポイント登録時に感想を書く欄がありますよね
そこに｢PSPにFF3を移植してください｣と書いてください！
また｢私達はGBAでのFF5､FF6の発売を望んでいません､中止してPSPに移行願います｣
と書いていただけるとより一層助かります

DS版を買った皆さん！PSPにFF3を移植してもらうために頑張ろう！

>>20
それを書くにはFF3を買わなければいけないなwww

その時期一番売れてるハードで出すつもりだった

とは言えないのでこの言い訳

ハァ

PSPで出したらロード地獄だな。

1さんカワイソウ

>>20
任天堂に言ってもなぁ…GK乙としか言えない

今のロード時間でもかろうじて許容範囲ではあるが、
結構無駄な演出で時間食ってる感があるんだよな。
坂口関わってたらもう５割は短縮させられてただろうと思う。

裏切り行為だよなー
FFは皆ソニー系揃えて、3も心待ちにしてたのに
DS誰か買ってくれ！Ｗ

�T・�UはGBA、�VはNDS、�W・�X・�Yは Wiiのﾊﾞｰﾁｬﾙｺﾝｿﾛｰﾙでﾌﾟﾚｲしよう！！任天堂とｽｸｳｪｱｴﾆｯｸｽに栄光あれ！！

小さい画面ではやる気がしないーー
ＰＳかＰＳ２でーー
キーーーーーーーーーー

Wiiでオリジナルの方をやればいいじゃん

>>1は非人

ＰＳは３で死ぬから
今後ＦＦが出るとしたら360かＷｉｉ

FF13360ってもの凄い数字になっちゃうから
出るならウィーだな

移植に手間でも当時の平面仕様のほうが絶対に良いのに・・・
ＦＦ７のポリゴンの人形劇みたいな３Ｄよりも当時の風合いのほうが
感慨深い物があるのに・・・　オリジナル移植をするのはいつだろう　orz

>>27
演出の間にデータ裏読みさせてんじゃないの？

>>35
エミュがあるから、まんまのはwiiでできるようになるかもな

>>35
3DとなったFF7から約10年
3Dのグラフィックデザイナーが力と地位を手に入れた
今の■eの開発現場では、2Dを肯定する様な事を言ったら村八分にされる感じなんじゃね？

正直、古くさいシステムでFF6位の世界観やストーリーで2Dのゲームを出してそれなりに宣伝もすれば
バカ売れすると思うんだがどうだろう

>>39　そういうRPGをやりたいなあ。3Dだとｷｬﾗが気持ち悪くて駄目。

>>39
自分もそういうのは悪くないとは思うけど、そういうの欲しがるのは
ゲームが2Dであった時代からやってた人間なんだよね。俺もそう。

今のFFとかには自分もついていけないけど、やっぱりライトユーザーにアピールするには
ある程度の映像も必要なのかな？とも考える。

早くPSPで完全版が発売されねぇかな

>>29
いずれDSで全部できるようになるんだけどな。

>>38
マジレスすると
今回のＦＦ3の開発は外注

ドラクエみたいな開発方法のＦＦ

>>45
あなるほるど

いや、まだ買ってないけど。

坂口帰ってこい

PSPとかいう死にかけのハードなんかで出るわけないだろ

Winで出してほすぃ

一度も寺田憲史の名前が出ていないことに驚愕。

>>51
噂じゃエンディングにも名前がなかったらしい

これ｢DSで発売の発表は誤報でした、PS2で製作してます｣って言ってたらどうなってたかな？
また絶縁？、DSを貶してるわけじゃないから大丈夫か。

>>1


結果オーライでしたね(･∀･)

>>52
それはないでしょー。
…いや、まさか？そんな…。

FC版のFF3をインスパイヤしたオリジナルだから寺田のクレジット入れる必要なかったとか？

ＰＳＰなんかで出してたらワンダースワンの時の二の舞だったね。

>>57
なんで？

本当はＰＳ（2）で作ってますって原稿に書こうとしたら
文字が汚くてＤＳで作ってますって読んじゃったとか

PSPでFF3がでても、
9年前みたいにシェア逆転はなかったろうよ、GKよ

>>58
売れないってことだよ。
わかんないのか？

携帯機用のリメイクをまかされるって、なんか窓際に追いやられたような感じ
だったのに、DSはバカ売れして、FF3DSもバカ売れして、おもいっきりスポットライト
浴びちゃってますよね。田中さんめちゃくちゃ運が良いような気がする。

妊娠が無理やり「ＤＳで開発」に書き替えたんだろ。

産業スパイ妊娠必死だなｗｗｗｗｗｗｗマジでキメェｗｗｗｗｗｗｗｗ

まったくだ
書き替え前はスワンクリスタルで頑張って作ると書いてあったに違いないのに

ま、いいんじゃねぇの。

WSのFF、SaGa移植が神だっただけに期待してたんだけど…
買ってがっかりしたよ

手違い・・・m9（^Д^）ﾌﾟｷﾞｬｰｰｰｯ

> やるんだったらちゃんとやろうね
今までのバグが増えただけのほぼベタ移植はなんだったんだ

手違いで失敗だったらﾌﾟｷﾞｬｰだったけど
手違いしてくれたおかげで大成功と言うんだから、間違えた奴にボーナスでてもいいぐらいだなw

>>63
すごい発想だね

おまえがキモイよ

今回だけは（DSだから）ちゃんとやろうね。

FF3はPS3でリメイクされるべきだったな。
DSなんかでリメイクされたから、初日33万本という散散たる結果に終わった訳だが。

１・２・４〜６までＧＢＡなら、３もそうすれば良かったのにな。
その方が、統一感もあるし。
無理して、あんな小汚い３Ｄポリゴンにする必要性が感じられ無い。

>>1
お前キャップ返上しろ。このインタビューだと、DSで制作することを、手違いで自分は聞いてなかった、と言ってるだけで、手違いでDSで制作することになったとは言ってない。

>>72
結局やるのは懐古厨だけだしそんなもんだろ
年とっててもFF3やった事無い奴も多いし
発売前から注目されるようになったのはSFCのFF4からじゃないっけ？

>>1のスレタイに釣られて、記事をよく読んでなかったけど
>>74の言ってることが正しいな

つーことで>>1氏ね

>>75
なぜFF４からそうなったのかわからないのか君は？

どうせスクエニのこだからDSで稼いだ金で
PSPに1年後移植するだろw

>>75
FF3が良作だったからだろ？
でも雑誌とかの影響でSFCのFF4から入った奴の中で、
見づらいFCのFF3をわざわざプレイする奴はごく一部だろって話

素直にドット職人がいないから2Dムリポと言え

>>77だ

http://home.wanadoo.nl/leonx/lupin/ahem.jpg

そのうちＤＳ以外でも出るだろうからハード毎買う必要もないよなｗ

>>83
さすがにそんなこと言ってられない状況になってきたぞGK

どうせＰＳＰかＰＳでも出すんでしょ？的な臭いはするな。

本当はPS2だったみたいだね

これで発表撤回してPS2に出してたら、また絶縁とかw
別にDSを貶してるわけじゃないから大丈夫か？

手違いじゃなくてＦＦ11で多忙すぎて手が回らん中
和田が勝手に決めやがったので青天の霹靂だったってことらしいね
ＤＳ公式では

>>87
どっかの大阪の企業みたいに、
発売直前に有力機種で発表なんて今年たら氏ねたのに

今後、FFシリーズのリメイクはPSPに譲るから
ドラクエ３だけはDSでお願いしますm(__)m

>>88
和田が勝手に決めたFF3が大当たりして
自分達が力を注いだFF12が史上空前の値崩れ・・・・経営と開発の溝がますます深まるな

PS2でリメイクの予定だったが断念
知らない間にDSで出ることに…。
ならばとヒゲに声掛け一緒にDSで作るつもりが、それもご破談。
で、今にカタチに至ると…
どっちか実現させて欲しかったな。

版権問題がある以上、FF3がソニー製品でリメイクということは無い。

つまり現実を見据えて成功させた経営陣
未だ夢から覚めない開発陣ってとこか。

今回のFF3に関しては色々言いたいことがあったのだが……
スクについても色々言いたいわけだが……

出来が良かったので全て許す。
この調子でやってくれ。
別にドラクエモンスターズは買うつもりなかったのだが、褒美として買ってやる。

>>95ﾜﾛﾀ
何で、そんなに偉そうなんだよwどんだけツンデレなんだ。

>>95
そういうコメント、開発陣とかにはうれしいだろうなー

>>91
別にFF12の値崩れくらいは
FC版FF3でも起こっていたと昔のことを知っている今年２８のジジイ

ドット絵もアニメ枚数増やせば表現なんかいくらでも可能だろうに。

１００

>>99
よし！じゃぁまずドット絵を描ける奴を探すとこからはじめようか！

スクウェアもいい加減CGゲーが客離れ起こしてる事に気付けよ。
ＦＦ１３なんていまからすでに購買欲がまったく沸かないし。
そもそも、ジャニ＆アイドル系のＣＧキャラだしゃ売れると思ってるのか
そりゃＰＳ出た当事はＣＧの凄さにユーザーも騙されたが、今時ＣＧに
騙されるユーザーなんて皆無だろ、そんな事に金かけるんだったらもっと
脚本とかゲームシステムに金かけるべきだ。
それと、今のＦＦの世界観？近未来チックなＳＦ要素がなんとも。。。
マンネリというかなんというか・・・そういえばウィザードリィーも
スターウォーズみたいな方向に行って大コケしてから元の鞘に収まったな。

>>93
いやいやいや、普通にあるから。

FF3、キャラや背景のテクスチャにドット絵魂が
込められているじゃん。

>>104
ﾊｹﾞﾄﾞｳ
純粋なドット絵じゃないけど、拡大してまじまじとドットを見ると涎がでてくる。
さらに、引いて見て「あのドットの配置で、こげなグラになるのか！」とまた涎。
テクスチャのドットも、またオツなもんだ。
最近のゲームは、綺麗すぎるからなぁ。

>>98
FCのFF3って8900円もしたのか？

>>106
ドラクエ4もそれぐらいしてた

田中さんはオフゲー担当するといい仕事するね
そろそろモノリスのスタッフ呼び戻してゼノギアスのリメイク作ってくれないかなー
据え置き機で

>>103
そこんとこ気になってたんだけど、どうなの？
逆に7以降を任天堂ハードでリメイクとかも出来ちゃうわけ？

>>109
ＦＦの版権はスクエニが持ってるんだから
基本的にＷＩＩでも箱でもＰＣでも好きなハードに移植できると思われ

いいからGBAで２Dでだせ

>>110
現にワンダースワンで作ってたわけだしね。
発売しなかったけど。

>>112
そうだったなぁ
でも任と■の関係が修復した以上、他機種で出すのは良くないんじゃね？
8をWiiに移植するのもマズイ感じするだろ？なんつーか、礼儀っつーか

オリジナル移植に挑戦して細かいとこがひどいことになったMOTHER1+2と
エミュレータエンジン搭載で完璧＋αで動作したファミコンミニを知っていれば
移植という言葉を軽々しく使うのを避けることができるようになろう。

というか移植とリメイクって違うよな？

ｽﾚﾀｲ晒しage

[PSP]タマラン 990本

　 　　√￣￣￣￣￣＼　　　━━┓┃┃
　/￣　　　 　　 　　　　 |　　　　　　┃　　　━━━━━━━━　　
/ 　　/￣￣￣￣￣＼|　　　　　　┃　　　　　　　　　　　　　　　┃┃┃
|　 　/　　 ￣￣￣　　 |　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┛　
|　 ／ ''｀＼ ￣￣/´''　|
|　/　　 -･=＼　/=･-　|　　　ﾟ　｡
(6　　 　　,,ﾉ( ､_, )。、,, |　ﾟ　｡
|　　　　　　 ゝ'ﾟ　　　　　≦　三　ﾟ｡　ﾟ
| 　　　　　。≧　　　　　　　三　＝=-
｜　＿＼＿-ｧ,　　　　　　　　≧=-　。
´￣＼￣＼　ｲﾚ,､　　　　　　　＞三　　｡ﾟ　･　ﾟ
　　　　　　　｡ﾟ　Vヾ　　　　　　　ヾ　≧

>>113
でもFF8はwindows版あるよ
任天堂ハードに移植するってのとはまた違うんだろうけどね

>>113
あの会社に礼儀なんてあるかよ
礼儀を重んじて無かったからGBAから締め出し喰らったぐらいだぞ
それにお前の理論だとPSでFF4,5,6出せ無いじゃん

>>31
確かFC版FF3のデータは残ってないんじゃなかったか？

田中ってゼノギアスのプロデューサーだった田中か！
あっちのリメイクしてほしい

GKが必死すぎて泣ける・・・。

結果的にDSになったおかげで馬鹿な上層部のムービー地獄指示を避けられたり、現場重視になったおかげでDSFF3がここまでの完成度になったわけだからな。
これがPSPだったらと思うと・・・ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ。

ＦＦって任天堂以外出てたか？

bk乙
バンダイでも出てるよ

今、ラスダンまで来たけどこんなに短かったのか
ダッシュがあるからかな

FFだけじゃない！！ｻｰﾄﾞが続々とPSｿﾌﾄのWiiﾊﾞｰﾁｬﾙｺﾝｿﾛｰﾙへの提供が決まれば、SCE にとっては地獄絵図だな？容量が厳しいかな？まぁ、ﾊﾞｰﾁｬﾙｺﾝｿﾛｰﾙの詳しい仕様の情報を待とうっと！！

ＰＳで出たソフトの版権ってどうなってるんだ？
ＳＣＥの許可がないと出せないなんていわないでほしい。

FF3を探しまくって買ってきたけど
セーブがデータ1.2.3ではなく、PSから始まった
スロット1.2.3になっているのは
田中の密かな任天堂に対する反抗なのかね？

これ確か、ほかのインタビューで、
当初はGBAで出す予定だったってあったきがす。
FF3DS発売時の、どこかのサイトのインタビューだったが。
どっちにしても任天堂機じゃんｗ

ＰＳＰでだせや買って損したわ！！

>>129
いや、買いたいソフト出てからハード買えよ
動画も音楽も！とかに騙されちゃったタイプ？

それからこれ、スレタイとインタビューの内容違うよな

GBAで出すFF5はつまんなそうだよなｗ

>>131
俺は期待してるけど・・・orz

>>128
ガセ乙

何が手違い？

実際問題PS2かWiiあたりの据え置きで出したほうが利益率いいから手間かけられるからいいだろ
2次元で手軽なGBAや画像が携帯機ではかなりいいPSPじゃなくてDSで出したのはなんか中途半端
タッチペン使ったりしてクリスタルクロニクル系統の新作を出して欲しかった

>>117
ついでにFF7も英語でよかったらWindow版あるよ。

日本語がなんか変だが、一応つっこんどくと、利益率でいったら制作費が安い携帯機のゲームは、据え置き機よりずっと利益率が良いんだが。
ＰＳ２なんかでリメイク作品を出したら、リメイクゆえにＦＦの新作並に売れる事はまずないので売り上げは半減以下、
でもムービーなんかの制作費は新作並に時間も金もかかってしまう。
商売で考えたらＤＳで正解。
ユーザー的にはＰＳ２で超美麗なグラフィックで遊びたかった、ってのはわかるけどね。

やっぱりFFはデザイナーの描く美麗グラフィックがないと辛いな〜
センス追求で実用性を無視してしまうデザイナーがたまに居るけど
それをフォロー出来るぐらいの土台をシステム連中が作れば問題ないし
今回のFF3の出来はグラフィックの面から疑問符が付き過ぎる
これが売れているとなると、優秀なデザイナーのモチベーションダウンが心配だ

>優秀なデザイナー
たとえば誰のこと？

逆にＤＳでここまで出来た！って自画自賛してると思う

FFはただ単に金かけて絵綺麗にしてるだけで、デザイナーのセンスなんか他社と変わらね

エフェクトは綺麗だと思うよ

ＦＦ３　裏技
http://www2.ttcn.ne.jp/~chipmunk/index.htm

>>139
まさかと思うがヒロインは元カノをモデルにしたというあの人ではないと思う。ワンパターン&パクリで優秀じゃないし。

>>133
ガセじゃないな
確かに3はGBAだった

インタビューとスレタイの内容が違う件

なんでFF5がGBAなんだろ。こっちもDSで３Dにリメイクして出して欲しい
と思ったのはDS版のFF3を体験してしまったから。

いい加減に復刻版ばかり出すのやめて、新作としてDSなりPS2なりで出して欲しい。まぁFF3は持ってないから買うけど

>>102
メタルギアもそうなったな。

>>138
野村だったら笑う

和田サンは今の■eの開発が
グラフィックデザイナーが力を持ち過ぎていて
やっている事が自己の芸術追求でばかりで
利便性を犠牲にしてまでの芸術家姿勢の弊害を
ノーベル文学賞作家云々と言う言い回しを使って
間接的に批判しているみたいだな・・・・近く開発体制に大鉈を振るう予定？

http://news19.2ch.net/test/read.cgi/gamenews/1157735022/

これからは手違いが続きます

手違いじゃなくて予定調和だろ。
PSPは風前の灯火だし、PS2じゃ開発費が上がりすぎる。

えんげつりんが戻ってこないのが許せん。ＦＣ版も収録してくれたら買ったのに。

テンポ、爽快感は明らかにＦＣのが上。ドラクエもリメイク作はやたら難易度下がってるし、
ファミコンミニで出してくんねーかなー。

wiiのVCで出るんじゃね？

FF5、6がGBAで出る事の方が手違いであってほしいなぁ

FFて2までパソコン版もあったよね

季違いじゃあ仕方ない・・

結果的にはDSで良かったみたいだね
PSPのもよさそうだなと思ったけど、ロード時間とか遅くなりそうだしな
ｸﾞﾗはDSだとこんな物だし、もともとキャラや背景のポリゴンが簡易的な映像表現だったから
特に慣れれば問題ないし（まあDSだからこういうデザインになったのかも知れないけど）

ＦＦ５はなんでまたアドバンスに戻ったんだろ？

>>159
ソースがあるから、GBAだと翻訳できるってことじゃないの？
3はバグまで利用したプログラムだったそうだし、再現不可能だったってことでしょ

>>156
俺MSX版FF持ってたよ

MSXのDQは知ってたが、FFが出てた事はしらんかった…。

俺のワンダースワン買い取れｳﾞｫｹ会社

PS3も手違いで売れればいいな

このまま手違いしまくった方が儲かるんじゃね？
つか逆に考えると普段手違いばかりやってるんじゃね？

そう言えば映画ファイナルファンタジーは、自爆テロ９１１の時に
劇場公開したんだよね？

公開週は1位だと思ったんだが・・・

　　ゲームショーで熱暴走を起こして画面が停止したというお騒がせ欠陥マシン、プレイステーション３

　　それと全く同型のロットが予約開始されたか・・・

　　　あれ、係員がＰＳ３の電源を落として扇風機で冷却せずに放置してたら

　　もしかしたら発火してたかもね、そしたら大惨事になったかもしれないね

＞それに16×16のドットを今風に描き起こしたキャラがピョンピョン跳ねたり、
直角に動くイベントを作っても違和感があると思いますし。

それで良かったのにorz

手違いなわけないじゃん。
ポケモンやマリオほどには売れてないからDSのソフトの中ではたいして売れてないようにみえるけど
他のハードで出してたら今の３分の１ぐらいの売り上げがせいぜいだろ。
より利益がでる方向で行くのは社長としても当然の決定

>>161
MSXのFF1は、曲がFM音源でアレンジされててカッコイイんだよな。