ペルソナ3総合

このエントリーをはてなブックマークに追加
33SOUND TEST :774
そういえばラスボスのburn my bread(私のパンを焼き焦がして)ってどういう意味あんだ?
burn my dread(私の恐怖を焼き焦がして)はちゃんと意味通じるが、breadはパンのしか知らんぞ、何かしらスラングでもあんのか?

なんかサントラに意訳だか入ってるって聞いたがどうなんだ?
ちなみにkonozama待ち、だけど早く知りたいぜ