【PC】Middle earth: Shadow of Mordor Part1

■Middle earth: Shadow of Mordor

■製品情報
メーカー : WB Games
発売日 : 2014年9月30日(海外)
価格 : 4980円
ジャンル : アクション・アドベンチャー
プレイ人数 : シングル

■公式サイト
https://www.shadowofmordor.com/agegate/
steam
http://store.steampowered.com/app/241930/

次スレは>>950が立てて下さい
無理な場合は>>970

>>1
乙
DatabeseのLanguageに日本語追加されてるけど日Steam限定で日本語入りなのかね

>>1
乙

>>2
DB見ると日本語あるね
WBだから何気に日本語入れてくれる可能性あるけど
前のバットマンブラックゲートは日本語なかったし
微妙なとこだね

値段変わらないし日本語ありなら買おうかな

発売前なのにプレイ人口が多すぎだろ
これどこの国のやつらだよ

わざわざCEROマーク載っけてるのな

GMGポチりたいけど日本語がどうなってるのかわからん

多分どこで買っても日本語はあると思う

最近のワーナーのって日本語入ってるのけ

バットマンは表記ないけどどこで買っても日本語入ってたね
他のゲームは知らんけど
スクエニやカプコンじゃないし日本語が入ってた場合どこで買ってもあるパターンだと思うよ

バットマンはGfwlが終了したときのパッチで日本語入ったんじゃ
もともとは入ってなかったと思ったけど？
それにあのときは他のパブリッシャーのも日本語入ったのはあったよ
バンナムですらタイトルによっては入ったから

日本語表記ちゃんとしてくれたら速攻買うのに、現状じゃ躊躇するわ。なんでその辺はっきりさせないんだろう？

>>11
バットマンはAOの話だろ

CS版日本語入れるならついででいいから対応してくれねーかなぁ。
操作とかにはいらないけど、ストーリー物だと俺の貧弱な英語力だと理解仕切れん

谷山池沼

すぐ値崩れしそう

新IPとして売上上位につけてるし
内容に曇りが無ければWolfen:NOのようなことにはなるまい

予約したわ
日本語入ってるかどうか確認する人柱になる準備はできた

ビビってる奴は発売日を待ってろ
http://i.imgur.com/Ynt0l7E.jpg

俺はGreenmanの人柱になったから、発売したら報告に来る
多分Steamと一緒だけどね

エイリアンとどっち買うか迷ってるからレビュー待ちだわ

予約したよ
steamDB見ると日本語はあるようだけどね
Ryseは日本語なしだけど
http://iup.2ch-library.com/i/i1285566-1411025944.jpg

Ryseも予約したんか
面白そうだし俺も2つ予約しちゃうかな

シーズンパスは様子見

不安になるだけでなんとも言えないが
http://www.rockpapershotgun.com/2014/09/17/shadow-of-mordor-out-30th-but-we-wont-have-a-review/

PS4の日本語版欲しいなって思ったけど12月とか遅すぎるからやっぱPC版買うしかない

>>24
なんて書いてあるの？

Season Passが3割引き

>>26
CSのレビューはWBから許可されたけどPCに関してはストップがかかってる、かな

Premium Edition何で売れてるかわかんね
バラで買った方が安いのになんか特典でも付くんかね

シーズンパスはパスしとくか

パスと本体開発したった
これでAlien: Isolationまでしのぐ

subid見たらJP分けられてる
だからってお知らせで日本語含む表記してる訳でもないしよく分からん

日本語入ってるよ
俺の勘だけど

じゃあ間違いないな
開発するわ

こりゃおま値だな

シングルオンリーか
コープ苦手だから助かったわ

このゲーム、ゲームパッド用意したほうがいいかねえ。
ＡＣ４はキーボードでクリアしたけど…。

来週発売だしシーズンパスも買っとくかぁ

本体とパス両方買っちゃったよ。
日本語入ってたらいいな~…

積んでたバットマンシリーズ終わらせたし
俺も開発したぜ

本体もシーズンパスも予約したよ
来週楽しみやね
日本語あればいいな〜

ＣＳ日本語版より２ヶ月も先行してるってのがなあ。
日本語対応も期待してはいるけど。
最悪英語版でも、遊ぶだけならできそうかな…ストーリーの把握までは自信ない。

シーズンパスも予約完了

本体だけ買った
シーンズパスは後でいいや、中身わかんねーし

両方買っといた
日本語あることを祈ろ

泣いても笑ってもあと6日でございます！

steamでわざわざ日本語をサポートしてないって表記が追加されたからドキッとしたが、
UI変って全部のタイトルで日本語サポートの有無が追加されただけか

Achievement Languages
english,german,french,italian,spanish,russian,japanese,polish,brazilian

まだ日本語あるね
一体どうなることやら

それ実績が日本語ってだけでしょ

日本語とかいらねーだろ、目の前の奴らぶっ殺しゃあ良いんだし

せっかくNemesis System有るんだし字幕位は欲しい

仲間たち親たちファンたち

今日も感謝して進む

>>48
実績に日本語あるなら言語にもありそうだね

実績だけ日本語のゲームは結構あるからゲーム内の日本語は無いと思った方がいい

日本語なんてねーよ、とにかくぶっ殺しゃあいいんだ

日本語なくてそこそこ面白かったらPS4版で買い直すか
シーズンパスまで買ったから出来ればあってほしいけど

内容すらわかんねーのに、シーズンパスなんて買っちまうからだよ
一通りDLCが出揃った頃にはセールで今以上に安くなってんだぜ
マルチプレイ主体のゲームでもねーのに何を急いで買ってんだか

でも3TF2Keyだったんだよ
価格改定がきて75%になっても差額300円ぐらいなら今買うだろ

ところで指輪物語の本を3巻くらいで挫折した俺でも話はわかるんだろうか
ホビットの冒険は読んだことあるが

DBにMiddle-earth: Shadow of Mordor (JP)が登録されてるから日本語版は出るだろうけどな

>>58
本体4key シーズンパス4keyだったから思わずトレードしちゃったんだよ

本体4Keyってすげーな
ロシアでもまだUSD23.55(899р.)が最安なのに

すまん間違った
本体11keyのシーズンパス4keyだった
本体4keyは別のゲームでした

あと5日と8時間か…。
具体的に、JSTなら何月何日の何時にアンロックされるんかな？

LOTR見て気分盛り上げとくか

Middle-earth: Shadow of Mordor 神ゲー決定

●Joysitq:　5/5
●Polygon:　9.5/10
●IGN:　9.3/10
●Game Informer:　9.3/10
●Eurogamer:　8/10
●Destructoid:　6/10
●Kotaku:　Yes/プレイすべきゲームか？

やったぜ。

これは期待！

ゲームパッドも買った。後は座して待つのみ。

Mコーヒーが



一番おいしい

ンなもん金で買ったレビューだろ、自分でプレイするまで何も信じねー

CS日本語版の発売日が2週間延期

ざまあ

だが俺たちのほうは日本語は入ってるか微妙

多分ない

Middle-earth: Shadow of Mordor - PC Settings Unveiled, Ultra Textures Require 6GB Of VRAM
http://www.dsogaming.com/news/middle-earth-shadow-of-mordor-pc-settings-unveiled-ultra-textures-require-6gb-of-vram/
http://oyster.ignimgs.com/wordpress/stg.ign.com/2014/09/ShadowOfMordor-2014-09-25-20-55-27-91.png

このゲームやばいな
1080pでテクスチャクオリティUltra設定時の必要VRAMは6GB以上

highですら3Gかぁ

Titanちゃんが火を噴くぜ

最低スペック全然満たしてないけどLowで動けばいいな

うちのGTX780Tiでもウルトラは無理なのか・・・
980も780Tiと性能変わらんしSLIするしかなのね

SLI構成にしたってVRAM3GBなのは変わらねぇだろう

最近知ったけどめちゃんこ面白そうだなコレ
れぶーも概ね好評だし

僕の760ちゃんじゃ無理やな

これちゃんと動くのか？どうやったら6GB要求するような事になるんや？

780Ti使ってるから980スルーしようと思ったけど980の8GB版買うしか無いか

現時点だとtitan black載せるしかないか

安い買い物じゃないよなあ。
SkyrimのMODぐらいにしか使い道がないと思ってたけど、
まさか標準の仕様で求められるようになるとはね。

とりあえず買い換えるかはプレイしてからだな
6GB以上のグラボは現時点じゃ限定されてるしFPS出るかもわからん

それよりも安さ重視で外部サイトから買うかSteamで買うかで悩むわ
DBにJP版が有るのを考えると日本のCS版発売日に日Steam限定で出して来る可能性もあるんだよなぁ…

JP版？仮にあったら今買えるのとかおま国になる気がするけど
CS発売語に今買えるのに日本語追加とかならあるんじゃないの
JP版と海外版を同じsteam内で出すことってあるのかね

>>90
スクエニ作品は同一IDでJP隔離だし、
Mafia2みたいにJP版だけ別IDで発売するケースもある。

CS日本語版が発売日延期したね。
まぁ、PCの方は大丈夫だろう。

お前ら英語でも大丈夫なの

それなんだよなあ。
どんな事情で延期したか解らないが、
予定通りにリリースされるPC版が日本語にローカライズされてるのかっていう。
結局のところ、DLしてみるまでは何とも言えないんだろうけどね。

いつのまにかプリロード来てんじゃん

現状(JP)はUnavailableだから購入出来ずPreorder時点ではストア購入でも購入国は区別出来ない
販売開始から分かれるのかもしれないがそれだと予約組がどうなるか

お、プリロきたんか
はよやりたい

プリロードのライセンス条件に日本の国旗あるね
これはもしかすると

そうな…。ただし、「売る」と「内容を翻訳してある」は別の話だしね。
いずれにしても、結果は3日と9時間後！

Steamで日本語は対象外になってから諦めてたけど
日本語が入ってる可能性が出てきて良かった…

Middle-earth: Shadow of Mordor gameplay: max settings at 2560x1440 on LPC
https://www.youtube.com/watch?v=DrzSBpkxbqw

Core [email protected]
GTX TITAN x4
64GB DDR3
2560x1440
All Ultra settings

PS4、1080p 60fps
http://i2.minus.com/irTfCySqB114q.jpg
http://i5.minus.com/izEtsvSjYbrIK.jpg
http://i7.minus.com/iuseaKtvXVDRm.jpg
http://i5.minus.com/is9YcGlw2Wxog.jpg

>>101
バトルシステムは限りなくバットマンだな
これならとっつきやすい上に誰でもスタイリッシュにできますわ

だな、やっぱコレぐらいのスピードが調度いい

指輪物語はあんまり知らないんだけど、敵は基本オークなのかな？
結構楽しみだ

アサクリ+バッツ、これだよな
久々に期待に答えてくれるゲームって感じでワクワクしてくっぞ

山に指輪捨てに行く話

指輪物語でちびどもが山に捨てに行く指輪を作ったおっさんに殺されたエルフのおっさんの幽霊が妻子ともどもオークに殺された人間のおっさんを蘇生して、
人間のおっさんは指輪のおっさんが支配してるオークたちを洗脳したりなんかして自分の味方につけて自分の恨みとついでにエルフのおっさんの恨みを晴らしてみようとかいう話、たぶん。

バンドル版より本編とシーズンパスをバラで買ったほうが安くてﾜﾛﾀ

何だかんだで日本語ファイルは入ってそう…かな

プリロード済み
ライブラリ
↓
ダウンロードの管理
↓
「自動アップデート有効」をクリック
↓
言語タブのプルダウンメニューを見る

>>110
言語にはもちろん日本語は選べないけど
有志が日本語を引き出す方法があるんじゃないかと期待はしてる
バットマンAOがそうだった

>>110
日本語、なし！ｗ

この際ポーランド語でプレイするしか無いね

>>111がダメだったら家ゴミ版のぶっこ抜き待つしかないね(ｶﾞｯｶﾘ

プルダウンメニューから確認したって日本語あるわけねーだろカスが
そもそもショップページに日本語表記内時点で分かるだろ
日本語ファイル入ってるかもしれないってのはFarcry3やバットマンみたいな例のことを言ってるってことくらい分かるだろ

まだだ、まだ終わらんよ

ごらあああああああああ

人間どもが

うっせえよ俺はポーランド人だよ

オレよかった英検4級とってるから
アメリカ語でもいけるわ

氏ねよくそどもwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

POISONwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

選択前戦場サイクル

ジャップ死亡

え、なにこのスレは…
基地外レスしてる奴らつまらないよ

ジャップ語対応とか脳みそ腐るから遠慮してほしいわ
見るだけで虫酸が走る

パリィくっそかっけえな

Require

6
G
B

VRAM

6GB　　　　　　　6GB

　　　　　6GB
6GB
6GB
6GB
6GB

ファーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

俺達って劣等だなorz

32bitの3GBのワイはどうすればええんや

凄い穏やかなスレだったのに何処かに晒されたのかってくらい突然キチガイが増えてて怖い

みんな本性を表しただけや

みんな…ねぇ
芸風が被ってるのでｷﾁｶﾞｲは1人だけの可能性もｗ

出来んのいつだよ

お前ら日本人？俺は違うけど

ウルトラ設定のためにGTX980買ってください！ｵﾅｼｬｽ！

980でもVRAM足りんからウルトラ無理だろ

バットマンと違って、コンバットのコンボはかなり歩いてても繋がってるな
被弾しなけりゃ継続するのか？

ってかカツアゲ洗脳する時の青い人は主人公とは別人？

>>138
主人公に取り憑いてる幽鬼だろ
多分ケレブリンボール

全然盛り上がってないけどシステムが超面白そうだよねこれ

敵勢力の社会に介入してくってのは、珍しい切り口だよね。

リーダー以外洗脳させて一気に乗っとりたい

正直なところ、原作でも日本語訳はいろいろ（問題が）あるので英語でいいよもう
おそらくその方が勘違いも誤訳もなくてすむ

結局、日本語入って無いんでしょ？

95%入ってないと思う

指輪物語のスピンオフだということも忘れずにな

スレ見て指輪物語知らない人が多いことにびっくりする
最後サルマンの城に向かうのかな
ガンダルフとは異なるアプローチで軍勢止める物語だと思うんだけどラストがどうなるのか見当がつかない
ウルク＝ハイ共との一戦とかあるんかな

日本語で話してもらえますか

脳内補正を掛ける奴が居るから評価がアテにならんとも言うがな

このゲーム、ウルク？の他に敵はいないんかな

予約した人柱になるぞおおおおお

ストーリーとか期待してねーから、ぶっ殺しゃあいいんだろ？

>>152
そう、マストダイでおK

これ面白そうだけどボリュームが心配だわ…
すぐ終わってしまいそう。

もう一ヶ月前から明日30日の有給とってるからな
思いっきり楽しむぜ

日本では明日が３０日だけどアメリカはまだ３０日じゃないんだよなぁ・・・・・

>>155
正確に言うと明日じゃなくて1日のAM2:00解禁じゃないかな？

ロック解除まであと約 1 日 と 8 時間

明日プレイできるのか・・・たのしみ

このゲームって　オープンワールドなの？

>>160
そのはずだよん

いやだから完全に切れないでしょ

誤爆

最低設定やべー
http://i.imgur.com/GH9S6ss.jpg

　 彡⌒ ミ
　(´・ω・｀)

半年昼メシ抜いてTitan買おうぜ

英語読めないマンとしてはストーリーの理解は半分諦めてるからいいけどスキルの解読がめんどくさい予感です

こっちはエイムアシストないといいね

チャレンジやストーリーミッションを同梱する「Middle-earth: Shadow of Mordor」のシーズンパストレーラーが公開
http://doope.jp/2014/0937231.html

■シーズンパスの内容
・Guardians of the Flaming Eye（シーズンパス専用DLC）：
　サウロンのエリートディフェンダーと戦うOrc Warbandミッション、専用のRising Flameルーンが得られる

・数時間のプレイボリュームを持つ2つのストーリーミッション
-Lord of the Hunt：
　隠された巣穴を探し、モルドールの野生動物を狩るストーリーミッション、専用のルーンと強力なモンスターとの戦闘が描かれる
-The Bright Lord：
　力の指輪を生んだ生前のケレブリンボールをプレイアブルキャラクターとして、サウロンに対する戦いを描くストーリーミッション

・Trials of War：
　サウロンの軍勢と戦うチャレンジモード、スコアボードに対応

・この他、ルーンやスキン、更なる追加コンテンツ

PC/Steam版は10月2日になってるやん

時差の関係じゃないの？それでもおかしいけど

プレイできるようになるまであと1日と1時間30分ほど
つまり10月1日02：00にプレイができるようになるから楽しみにしとけ

今日帰ったらそっこー風呂入って寝る、1時30分位に起きて朝までプレイだ

doopeとかいう誤情報満載のアフィサイト貼るなよ

Shadow of Mordor: PC options and benchmark (GTX 970)
http://www.youtube.com/watch?v=M9Cu9Wb-6l0
http://i.imgur.com/FfVycJO.jpg

GTX970、1080p、Lighting quality:High、他Ultra環境でのベンチ結果
Avg 73.48
Max 218.47
Min 41.01

今夜かふるえてきた

あと16時間
日本語ないのが辛いけどPS4版出るまでPC版で頑張る

これ映画の音楽とか使われてたら神なんだけどなー。
どうなの？

どうだろうね　でもゴラムは出てくるよ

このゲームにケレブリンボールが出てくることに発狂してる人がいた
飛影はそんなこと言わない

アンロックきたー

PJの指輪のCGとどっちが凄い？
やっぱりPJかな

おうマジだ
現在インスコ中

マジか
はえーな

日本語は！日本語ははいってるのか！？

ないんだなそれが

残念！入ってませんでしたー…はぁ…

あちゃー

モルドールプレイ出来るぞ
やっぱり日本語ない

ストアにあったCERO表記はゲーム中のクレジットやスタート画面でなにかそれらしいの確認できる？

ファイルの中身見てみたけどJP関連は一切なし
残念、、、、

入ってねぇかなぁっと思ったんだがちょっとこいつを見てくれ
http://i.imgur.com/OSp3vak.jpg

どう思う？

バイナリ改変で日本語こい

なんとかできないのか

ぶっこ抜き待つしかないね(ｶﾞｯｶﾘ

やばい
めっちゃ面白い
格闘はバットマン以上

ステルスキスﾜﾛﾀ

WBのことだから日本語あると思うぞ

ないけど

>>198
ぽいのはあったけどそいつをどうしたらいいのかわからない

日本語ないからスキルもストーリーもサッパリだわw

あほやん

日本語無いとか言ってる奴はアホだろ
ストアの表記に無いんだからあるわけねーだろ
ここで言ってる日本語ファイルってのはバットマンみたいに普通にプレイしてたら読込されないけどいじれば表記できる日本語ファイルのこと言ってるんだが

>>203
だからそれがねーって言ってんだろタコ！

なんだこいつ

exeをバイナリで開くとフォントなんかにJapaneseの項目がいくつかあるからどうにかすれば日本語表示出来るかもね
有志待ちやね

英語字幕あるの？読めるくらいなスピードかな？それともアサクリ1みたいに音声だけ？

まいったなあ、もう

>>196
実際戦闘はバットマンと較べてどうなのよ
弓矢で狙ってる間はずっとスロー掛かるんけ？


コンボ溜めて出すスペシャルコンボが優先的に強いキャラ狙ったりとか
ビートダウン中でもカウンター可とか、バットマンの時点で相当完成されてたけど

もしも日本語表示できるなら買うわ

起動に失敗するんやけど

おいトレードしたら有効化地域制限かかってるやんこれ…制限なんてどこにも書いてないのに糞

RUはResionLockかかったらしいぞ
もう遅いけど欲しい奴はトレードしとけよ

とりあえずズンズンぷれい中。

今のところバッツより戦闘で死にまくってるわ
オークめっちゃ群れなしてきやがる

>>215
出来だけアサシンで進んだ方がいいよ

君たちシーズンパスは買ったの？

セットで13キーでトレード出来たからシーズンパスある

結局ちゃんとオープンワールドなん？
それともステージ式で戦闘マップが広いってだけ？

英語勉強すればいいじゃん

論破不可

>>209
戦闘のテンポあんまりよろしくない
そして単調になりがちなのはバットマンと同じ
ただグラフィックはスゲー綺麗
いまのところそんな感じだな

壁のぼったり飛び降りたりがすごくアサクリ感

>>222
twitchみてるんだけどそんな感じだね

アサクリからコード拝借してるらしいからね

それ否定してたろ

32bitだから起動すらしない

バイナリで見ると日本語フォントの項目が幾つかあるから弄れば日本語出るね
その弄り方が分からんから詳しい人頼む

UBI相手にマジでそんなことしてたら二秒で訴訟になってるから安心しろ

延々と暗殺お使いゲーだな

VRAM使う以外は動作軽いね
プレイヤーがロールプレイできないと単調になるね

ストーリーが良くできてるからね。
英語わからずに進めるのはアホやで。

尋問した後、頭はじけるの規制されてないか？これ・・・

設定ultraはどんな感じなん？

>>233
すげー綺麗
GTX780Tiだけどウルトラ設定で100fps以上出てる

なんだVRAM6G必要は釣りだったのかよ

>>235
でも説明には6GBのジェネレーターが要るって書いてあるんだぜ…
あんな説明書かれてたらビビッてミディアムでやっちゃうわ

>>234
マヂデ！希望がわいてきたわ！

てかネメシスシステムとかロールプレイの材料としては最高じゃん

ロールプレイ楽しめないと確かに続かなそうだな

>>235
モニター4k解像度でやるとかかな？
今のとこ番犬デッドラより普通に軽いゲームにしかみえんｗ

Ultra、High比較
http://www.pcgameshardware.de/Mittelerde-Mordors-Schatten-PC-258069/Specials/Hands-on-Test-Ultra-Texturen-1137689/

さっぱりわかんねー

660なんやけど全然あかんかな？

今から尼でグラボ買うか

動画観た感じ地面ものっぺりだしオブジェも少なしそのうちオークが
わさわさ出てくるとか？

旧世代機にも出るから設定落とせば軽いに決まってるだろ

おいおい、これ日本語化出来るんじゃねーか

バイナリ解析、進捗どうや?

jpファイル入ってるよなこれ

このゲームに使われてるエンジンはLithTech
これは過去にF.E.A.R2に使われてて、調べたら日本語化もある
F.E.A.R2 日本語化でググると、Unpackerの入った日本語化ファイルが見つかる
このUnpackerを使って、このゲームの.arch05ファイルをアンパックできることがわかった
そのままでは無効になるので.arch05→.arch01にリネームしてぶちこ

バットマンアサクリの戦闘嫌いなんだけど、これ見るとなんか面白そうに見えるんだよな
くっそ迷うわ

バイナリでフォントにJapanese確認出来てるから日本語化可能だと思うけどいろいろ試しても駄目だ
俺の知識が足りないだけだと思うから詳しい人何とか頼む

バットマンもアサクリもやったことない俺にとってはめちゃくちゃ楽しいわ

>>241
660でもミディアムかハイならいけるんじゃね
ゲーム進めてくと重くなってくのかは知らんが、序盤やった感じだと軽いゲームだよ

660でプレイできないゲームとかそんなもん出たら物凄い話題になるわ

>>251

ありがと〜

とりあえずやってみるわ

プロパティに日本語あるの？
あるなら特に言う事はないが、もしなかったらappinfo.vdf弄って日本語選べばあるいは

>>254
詳しく
ちなみにプロパティに日本語はないよ

>>254
language.english, の後ろに japanese,追加でプロパティの言語にjapanese出現
japanese選択後にゲーム起動したけど英語のままだった
これって日本語ファイルがないと無意味だから日本語ファイルは無いかもしれんね

解析屋とかいるの？どこかの数字をいじる必要があるんだろうが、
分からない

ねえよ。諦めろ、ジャップは重要じゃない

任意の解像度で窓化したい場合は
C:\Users\ユーザー\Documents\WB Games\Shadow of Mordor内の
settings.cfg開いて"WindowHeight"と"WindowWidth"に好きな数値記入すればOK

望みは少ないがCSで日本版リリースされたらDLされるかもよ
実績だって日本語で書かれてるしさ
今の時点で日本語表示したらそれこそ販売の妨害と見なされても文句言えないぞ
馬鹿やってたfc2が摘発されたくらいだし、WBJに被害届だされたら人生終わるぞ
それでゴア規制適用版になるかもしれないけどな

>>260
日本語表示して逮捕されるとかｗｗｗ

>>256
元から遅れてるCSの日本語版発売日を更に延期したぐらいだから翻訳終わってないじゃね

>>260
じゃあお前はずっと英語でやっててくれ

もう面倒くせーわ、俺全然プレイできてねーし
japanese関連のファイルあるしその内できるだろ

やりたきゃやれよ

やってただろバットマンもfarcry3も
日本語版の前から日本語ファイル入ってたし
そもそも元々入ってた物利用して訴えられるとかアホか
そんなコトするくらいなら日本語ファイルアプデで抜くだろスクエニみたく

WBに問い合わせてみるのはどうか
日本語データくれって嘆願するのも大事だと思う

そういう基地外の真似したレスやめろよいい加減に

>>267
やめろ

英語理解できないくせに手を出して愚痴る意味がわからない
英語できない人って哀れだわ

なんで日本語化反対してる人いるの？。何か都合が悪いんですかね？。解析してる人がんばってくれ！！

日本語できないからくそげー日本語できないからくそげー
日本語できないからくそげー日本語できないからくそげー
日本語できないからくそげー日本語できないからくそげー
日本語できないからくそげー日本語できないからくそげー
日本語できないからくそげー日本語できないからくそげー

日本語は後から追加されるパターンじゃないのこれ

バイナリでいじっててもうまくいかないな
>>247の方法だれか試した？

昇剛作ってたとこがこれを作れるまでになるとは…おいちゃん感激しちゃったよ

>>273
クリスマスプレゼントだな

>>275
ググってOP見たらﾜﾛﾀｗ

ちょっと気に入っちゃったよココ。買ったろうかな

やばいなこのゲームやめどきがわからん

なんかこう指輪物語つってもスピンオフ的な設定なのかと思ったらガチで指輪物語上の世界なんだな
映画で観たゴラムが普通にでてきたし

マップて広いの？

移動手段は徒歩以外あるのかな

VorpXでDK2に出力してみたが、とんでもねー迫力だな

武器変更が・・・ないよね？

こんなかっこいいチャンバラできるゲームみたことない

とどめモーションもう少しあるとよかったな気持ちいいけど

新しい土地まで着たけど
ＰＶにあった洗脳とかスパイにさせるのってまだ先かな？

>>286
俺もまだだけどレビューから察するに中盤以降だろう

GameSpot
良い点:
・全てのスキルに使い道がある手応え満載の戦闘
・滑らかな慣性のお陰で操作が楽しい
・楽しいNemesisシステム
・この世の物とは思えない危機を盛り上げる驚異的なサウンド・デザイン
悪い点:
・盛り上がりに欠ける戦闘で幕を閉じる一貫性のない物語
・一番面白いメカニックが中盤まで登場しない

オークが大好きってだけでこのゲーム買ってしまったが
英語さっぱりだから何をすればいいかわからん。
とりあえずボスっぽいオークを探して殺していけばいいんだろ？

しかし指輪物語は知らんがオークのデザインが素晴らしいな。
あの仮面を被ったオークが特に好きだわ

ごめん、頭はじけるの規制されてなかったわ

倒されるとオークが出世するのは面白いな

>>290
シャクなんですがw

日本語化は無理そうですか？

日本語版発売日にアプデで追加されると思うけどなCEROマークあるし

別に急いでないから日本語でプレイできるまでゆっくり待ちますわ

自由に歩きまわれるようになった時点でマップ見れるけど、
さすがにこれが全体マップってことは無いよね？
下の方に別地域へ移動っていうアイコン見えるし

それDLC

日本語版は更なるクオリティ向上のために誠意製作中なんだから黙って待ってろよ

>>295
進めると別地域いくよ

よかった…洗脳できてないのは俺が英語できなくて見落としてるせいじゃなかったんだな
しかし2〜3時間頑張ったらキャプテンクラスが全く問題にならないぐらい強くなっちゃったんだけど
なんか期待してたバランスと違う

３回負けた奴がエリートに出世しやがった(´・ω・｀)

なんかアプデきたがこれはしちゃっていいのか？

英語不自由勢どう？
楽しめる？

洗脳できるようになったら戦闘がスゲー楽になった
敵のボディーガード洗脳してボスをフルボッコにするの楽しい

>>299
次行けってことだよ言わせんな

ネメシスすげーおもろいな
違う世界観のゲームでも使って欲しいくらい
ギャングものとか

最初の地域からフルボッコされまくりんぐだわ
何も考えずに突っ込んでボコられる→オークが昇進
の流れを何度も見ておる

ネメシスの紹介をみていたら速くぷれいしたくなってきた。
CS機で12月11日に日本語版が出るんだっけ？
それを過ぎない限り字幕追加の可能性は無いだろうし。
字幕さえアレばすぐに購入へ踏み切るのにな。

多分そんくらいの方が楽しい。思ってたより敵が弱めで緊張感ない

俺はバットマン好きでかなりやりこんでたんだけど
かなり似てるわりにバットマンと操作感度が微妙に違うから
ボタン押すタイミングミスって被弾しまくっちゃうんだわ（言い訳）

マグナムちんぽてなんやねん

年末セールで買うわ

>>307
日本語ファイルも日本語フォントも入ってるし日本語化は出来ると思うよ
ただ俺含めこのスレに日本語化出来る知識を持った人がいない

ストーリークリアした。
ラスボスがQTEだけって手抜きすぎ
メインクエストのボリュームなさすぎて
ネメシスシステムにやっと慣れてきた所なのに一瞬でエンディングだったわ・・・

まじか・・

はやすぎやろ…

英語わからずにプレーするアホ

不吉に安いと思ってたら案の定か

戦闘で主に使うボタンってどうなってるん？
例えばPS版バッツだと

　□：攻撃
　△：カウンター
　○：マント(相手を怯ませるだけ)
　×：長押しでダッシュ、二回押しで回避またはリダイレクト

って感じだったけど、マントは何に変わってるんだ？

Wraith stun

今日の夜にはできる予定、結構ワクワクなんだけど、これってパッド対応してるの？

まあクリアまで早いのはいいけど、また最初からやりたくなったりヤリコミ要素とかある？

ネメシスそのものがリプレイ性を高くしてる

毎回官僚オークが変わるんだからストーリー自体のボリュームなんてどうでもいいだろ

プレイヤー倒した雑魚がそのままネームドになったのは感動した

>>289
でも、奥さん、首撫でられるだけだったな。ちょっと物足りない。

>>321
時間掛けるって意味でのやり込み要素は無いよ
本来の意味でのやり込み(上手くなってスマートプレイする)ってのはあるけれどね
ただ問題なのは、何十回もリプレイしたくなるほど面白いかって言われると、全然そうじゃないってところ

>>324
思ったより底の浅いゲームみたいだね
バットマンと同じく元の作品が好きな人ならお勧めってところか
DLCとか様子見てから買うわ

気になるゲームを様子見できる感性がうらやましいよ

他人の買う買わない報告はどうでもいいから日本語化まだ？

起きたら出来てると思ったのに・・・

>>327
ファックマンが翻訳やってくれるらしいから正座して待っとけw

昨日の昼にはignでもう各章のプレイガイド書かれてたくらいだから相当短いよな
30GBを越えるデータの殆どはテクスチャーなんじゃないの
ゲームそのものはダークメシアンM&Mの方が濃いと思うな

オークを殺して平気なの？

ファックはDivinityで忙しいし次はWastelandだしまだ翻訳しませんよ

次にwastelandはやらないって本人が言ったのに何妄想語ってんだ

実績翻訳されてるしそのうち公式くるんじゃない

>>334
WBはやらない、バットマンがそれを証明してる

その代わり必要なもんは最初から入ってるって感じ

てか日本語でやりたいなら日本語版買えばいいじゃん

英語わからないならオークとの掛け合いは勝手に妄想すればいいよ

PC日本語版がなきゃ意味ないな。据え置き機もってねーし。

twitchで見たけど何か微妙そうだな

日本人受けの極めて悪いWBゲーなんてCSでも1万本とかその程度なんだから
PCも日本語正式対応しろよ

ドヤ顔でファックのスレにコピペしてるけど
ウェイストランド面白ければする言うてるやん
どっちが妄想やねんハゲ

自分から英語も勉強せず他人の翻訳宛にしてる奴が一番哀れだわ

こういうやつが真っ先に日本語ファイルDLしてプレイするんだよなｗ

めんどくせえから取りかかってから報告してくれ
がっかりするのは嫌だ

>>332

349 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2014/09/28(日) 11:28:49.46 ID:9IYRLoWz
ファックマン氏、次はWasteland2をお願いね♪

350 名前：ファックマンさん ◆SKQ1Wo8s8M [sage] 投稿日：2014/09/28(日) 11:41:31.23 ID:M6CwANyQ
次はof orcs and menの続編


とういう流れが最近あった

>>343
僻むなよw

洋ゲー好きなら英語勉強しとけ。そうすりゃ日本語入ってるかどうかで不安になる必要もないだろ

日本語化出来る可能性あるから話題にしてただけで
それなのに英語勉強しろってズレてんだよ色々と
その通りだけど今このタイミングで言うことじゃないから
日本語化されたらお前の英語力自慢できなくなるの嫌なの？

英語でもプレイできるけど、翻訳や理解にリソース使ってゲームを純粋に楽しめないから
日本語化できるなら日本語化しておきたいわ。

>>347
どなたですか?

日本語日本語ぐちぐちうるさいやつに言ってるのですが、該当者ですかぁ?w

>>346
ごめん日本語わかんないから英語で言って

あっ…煽り屋でしたか＾＾；

煽り屋ってことにして自分の平常心を保つ

さすがですわw

>>349
IDがyank

煽りレスして余裕のある自分を演出してる君の方に該当するんじゃないのかね
自分の平常心を保つって言葉

割れスレ帰れよ

>>354
おっとw 煽り屋とかいって呆れたふりしつつも反応しちゃいましたね

スルースキル0さんですねあなたは

ここでグチグチ言うくらいなら英語の掲示板行けばいいのに

>>356
そうだよ
俺はそもそもスルーする気なんてさらさら無いし
スルー宣言もしてないんでが？
君が煽り屋だったという事実を述べたまででね
さぁこれから数時間
いや、一日掛けて煽り合いをしこのスレに混沌を巻き起こそうか
さぁ次はお前の番だ
スルースキル0さんよぉ

ごめんバッツ1しか消化してないの2みたらびっくり
これオーク好きにはたまらないないろんなのでてきて楽しい

>>358
開き直った君の本性を引き出した俺の勝ちだなw

さて次は誰にしようかな

おまえらそんなにつらぬき丸やら馳夫やらの
センス的に微妙な翻訳見たいんか・・・

>>360
え？開き直るってどういうことだ？
勝手に自分の頭の中で勝敗を完結させて悦に入ってるお前の情けない本性を引き出してしまった俺の勝ちってことでいいのか？ん？
お前俺から逃げてるだろ

わかったから、先にレスやめた方が負けっていう傍迷惑なだけの勝負やめろ

>>363
は？お前ネメシスシステム理解してないだろ

どうでもいいから今日中に日本語しろクソ無能ども

本当ここ無能しかいないわ

こんなとこで顔真っ赤にしてる時点でお察し

なんか荒れててわろす

みんなオークになりきってるんだから邪魔するなよ

ゲーム内容もすぐ終わって微妙みたいだし、安くなってからでいいな

日本語化 ファックマンって単語が出るといつもの基地外が湧くからな

割れスレの奴でずっとファックに粘着してんだよな

ヤバイな
面白すぎるだろこれ
グラフィック ストーリー 操作感 格闘 スキル ゲーム性
どれも文句なしの面白さだわ

>>372
あの基地外割れなの？
それでファックを割れ扱いって説得力なさすぎだろｗ
まあこのゲームは公式で日本語化される可能性があるからCS発売の年末まで誰も翻訳しないと思うがね

燃えてる武器と盾持ったオークが強いんだけど有効な攻撃方法ある？
A押しても振り落とされるし全く勝てん…

>>374
上から飛びかかって暗殺を繰り返せば余裕ですわ

ゲーム性はアサクリとバットマンにスキルついた感じ
ストーリーも急に終わった感否めない
これ寄り道自分で積極的にしないと本筋思った以上に短いっていうのよくわかった
終始最強主人公ＴＵＥＥＥＥＥできたからストレスなかったけど
ネームドはもうちょっと強くしたほうがよかったな

クリア時間教えてくれ

ストーリーわからずにクリアする奴はほんまにアホ
そんな内容

ちょっと登ったら何もしてこないバカ具合がたまらん

カメラはもう少し何とかならんかったんかな
ドアップになったり見づら過ぎる

このゲーム面白い。Pre-Sequel出るまでは
これで遊ぶわ
不満があるのは、敵からトドメを刺される瞬間の時に出る
回避コマンドで入力で成功してるのに何も反映されず
フリーズすることがあるんだけど…この症状出る人いる？

ストーリーとかどうでもいいんだよ、どうせゴミみてーな内容だろ

>>345
このスレ教えてくれ

英語力中学レベルだけど、ゲーム性とか雰囲気とかで楽しめますか？
買うか迷うなぁ

ちょっとファイルを見てみた
http://i.imgur.com/ebxgr8c.jpg
日本語字幕は入ってるぽいね

global.arch05の中の
globalbundles\globalresources_ja.bndlxml05と
globalbundles\globalresources_ja.embbを
enのファイルと置き換えてパックしてやれば日本語表示できそう
これのpackerはどっかにある？

神がきた

おっしゃあああああああ

無能どもは神の雑用こなせや

>>385
神様期待してます！！！！！！

>>385
チュッ！

packer探せハゲ共

>>247のやろ

Fear2日本語化の開く物でいいのかな？

日本語化できたとしても神アプデで消されたらわやだのん

良くわからんのだけどpackerってディスオナードの日本語化で使ったやつじゃ駄目なの？

>>395
なんでだよ

わろた

エンジンを理解してないんだな

誰かゴンドールとモルドールについて解説してくれ
ゴンドールは人間の土地でモルドールはオークって解釈でおｋ？
レンジャーはゴンドールにいるの？

こんなのが日本語化??とか言ってるのか・・・

>>312

仮に恐怖2の日本語化Toolでできるとしてだ

そうだよね
ディスオナードのファイルで出来るわけないよねw

フォント、、、

global.arch05消しても他の言語は表示される
つまりそこに全部あるわけじゃないんだよな
あと、これpackしないで大丈夫だよ

フォントはどこにぶっこめばいいのや

おお！なんか進展してるな

うおおおおおおお、来たかもしれねえ
■■■■■表示まで来たぞ
フォントだ、日本語フォント

フォントそれ

フォント場所教えろカスども

いとしいしと〜（日本語字幕）

>>408
途中まででいいから、やり方教えてください。協力しますよ！！（このスレみてる全員で）

いとしいかもだ

382 UnnamedPlayer sage New! 2014/10/01(水) 17:50:14.55 ID:Mz8vq++C
ストーリーとかどうでもいいんだよ、どうせゴミみてーな内容だろ

フォントファイルはui_assets.arch05に入ってるよ
interface\bundles\gfx

日本語化しても誰も困らないんだからそんなに噛み付かなくてもいいじゃないか

罵り合いはもういいよ・・・

repackせずに読み込ませるには
1. arch05ファイルをArchExtractor.exeで展開
2. 展開したファイルをShadowOfMordor\gameフォルダに入れる
3. 1のarch05ファイルをリネームし読み込まれないようする
これでgameフォルダに展開したファイルを読み込んでくれる

global.arch05とhotchunk_Patch.arch05ファイルに字幕ファイルが含まれてる
ShadowOfMordor\game\globalbundles
globalresources_ja.embb → globalresources_en.embb にリネーム
global.arch05とhotchunk_Patch.arch05ファイルはリネームし読み込まれないようする


ShadowOfMordor\game\interface\bundles\gfx
font_japanese.embb 日本語フォント
font_latin.embb 英語フォント

単純にfont_japanese.embb → font_latin.embbにリネームしても駄目っぽい
英語フォントも必要な模様

>>419
bndxml05の方をリネームすればいいような気がするんだけどダメ？
開いてみるとどのファイル参照するか定義してるみたいだし

トレードやらディスペンサーで買ったやつがほとんどロックされてるらしいね

(・∀・)ニャニャニャニャニャニャニャニャニャーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーオ

3000Yen

>>421
自販機で買ったけど何事もなく動いてるけど

>>420
bndxml05ファイルは削除しても普通に起動するし、あんま関係ないみたいだ

気になったのが
ui_assets.arch05
ShadowOfMordor\game\interface\bundles\mainmenuloc
mainmenu_tex_japanese.embb
同じフォルダにほかの言語ファイルもあるけど、中身を見ると
〜japanese.embbだけ\loc_shadowlogos\eng.texになってんだよな

>>424
いつ頃買いましたか？

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\ShadowOfMordor\x64\default.archcfg

バンナムが日本語化荒らしてるって本当ですか？

灰色爺で杖で撲殺しまくるウィザードプレイもさせろ

ArchExtractor.exe拾って来てarch05ファイル全てをArchExtractor.exeで展開しようとしても
一瞬だけ開いてなんも展開されないんだよね

arch01にしろと書いてるでしょ

01にリネームしたか？

>>421
Russia版とかCZ版はロックされてるだけ。
相場より安いのに飛びつくとそうなる。
ROW表示のあるsellerから買えばロックされない

bundles
ってフォルダがそもそも見当たらないんですが・・・

Steam(JP)で購入しました。

フォントはfonts_japanese.gfx、こいつがないのが原因でしょ

>>435
gtaシリーズの日本語化がそんななまえだったような

む！

skyrimみたいに簡単にできたらいいのに
やり方が分かれば簡単なんだろうけど

>>431
>>432
01にリネームしたら展開出来た
これ05ファイル27個あるけど全部展開してgameフォルダに入れるの？

Divinity II の日本語化MODの流用でなんとかならんもんかね

http://www.geocities.jp/yy_6502/japanese/divinity2/index.html

>>439
氏ね

>>439
やる必要ない
関係あるっぽいのが入ってるのは、global、hotchunk_patch、ui_assetsくらい
gameフォルダにぶっこむと、消す時分からなくなるから、ファイル名と同じ名前のフォルダ作ってそこに入れといた方がいい
それで動くから

>>441
>>442
ありがとう

さて花でも摘みながらオーク倒そ

雌のオーク出てきますん？

>>425
そもそも

＞globalresources_ja.embb → globalresources_en.embb にリネーム

これやっても普通に英語が表示されてる時点で反映されてなさそうだよね。
もっと上位階層か、全く別のところで定義されてるのかも

ちゃんとやれば英語でないとこまではいくよ

■表示ならfont_japanese.embbのリネームだけで発生するけど、それじゃなくて？
■の数がアルファベットの文字数と同じだから、言語ファイル自体は置き換わってないよ

日本語化無理っぽいね、、、
知識無くて役に立たなくてすんません

日本語できたわサンクス
お先に楽しんでくる

その可能性もあるだろうけど
■の数は違うだろ、英語時の文字数と区切りも異なるし

なにより
globalresources_ja.embb以外の言語ファイルを
globalresources_en.embbにリネームしてみなよ
ちゃんとその言語で表示されっから

とにかくオリジナルのfonts_latin.gfxなりfonts_japanese.gfxがないと無理じゃね

>>453
fonts_latin.gfxとfonts_japanese.gfxはfont_latin.embbやfont_japanese.embbの中に入ってるよ

いや、だからそこに記述されてる参照先のファイルがないと言ってるんだが

ああ、ごめん。勘違いした
ちょっと見てみる

会社っぽくてワロタ

日本語化まだかよ！

ファック元気にしてるか

お前らが最後の希望だ

面白そうなんだが英語わからんちんだから困る

ファックマン is God

がんばれおまえら！

オークの台詞は字幕出ないから吹き替えじゃないと会話聞き取るの厳しいな…

うおおおおおおおおおおおおお
俺も日本語化できたわ
おまえらｇｊ

□□□□
フォントどこ弄ればいいんだよ

答えはすでに出てるじゃないか

>>455
なんか会社のめーるみたい

働いてるアピール死ね

>>469
働いてないアピール？

>>454
.embbの中に格納されてるってこと？
.bndlxml05の記述のことじゃなくて？

　　 742 [名無し]さん(bin+cue).rar [sage] 2014/10/01(水) 22:26:15.52 ID:KKgP4yM30

唐突にファックが来てて吹いた

いちいちコピペしなくていいよ両方見てるから

ロシア語とかイタリア語もあるんだから
そいつらのどっかの掲示板にこのファイルの存在教えて外人にもやりかた模索させれば

本体exeに、答えがある

こんな世の中で働いてないとか
まじでどうするんだろう。
人生終わっちゃうよー。

ゲームを別の角度から楽しませてくれるデベロッパーじゃなくてパブリッシャーには感謝

結局できてる人とできてない人がいるんですがそれは

出来てるって言ってる人のSSが無い時点で

臭い単発沸きすぎワロタｗ

できてるって言ってる人は釣りだから

他の人とID同じなのをはじめて体験した

>>478
あんなの信じるピュアボーイのお前がうらやましい
割れスレきたら騙され続けるぞお前

ネットの怖さを知ったわ

日本語化なんてどうでもいいから
ゲームは、おもしれーのか？つまらんのか？どっちだ
5行でまとめて、教えろや

お前らまだ日本語できてないのかｗ
俺はもうとっくに日本語で遊んでるけどな
すまんな

>>485
お
も
し
ろ
い

息子死んだ
嫁死んだ
俺も死んだ
誰この幽霊
オモシレェ;9yh;」０ぽ」「

お使いクソゲー
アサクリ1の使い回し具合がすごいにてる

とりあえず囲まれたら右左クリックとFの3つ連打でどうにかなるわ

あ〜クソつまんねえ。割って無料だったけどマジでHDD汚しだわ
企業ロゴ見えた時点で消したわ

単発くっさワロタｗｗｗｗｗｗあｗｗｗ俺もだｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

割れカスは帰れよ？

割れって何ですか？ずいぶんお詳しそうですね

日本語化不可能っぽい？

ぽいぽいぽい

http://www.3dmgame.com/games/middleearthsom/

これみたら中国語化してるから出来そうじゃない？
中国語入ってないからフォントからやってるはずだし
この中国語に翻訳してるツールさえ見つければ日本語化できそう

諦めたらそこで試合終了だよ！

中華の中文化技術力パねーっす

中国 （中つ国）の名は伊達ではないな

中国は優秀すぎるわ。
割れ3DMの中華字幕に寄生するにぽんご字幕職人((笑))

中土世界って中つ国よりかっこいいな

お使いってバズワード使われると会話がそこで泊まるよね

>>497
?化?丁下?の7MBのが中文化ファイルなんだろうがここの落とし方わからないな

3DM中文化はui_assets.arch05の英語フォントファイルを中華（日本語も入ってる）フォント
ファイルに直接バイナリパッチ当ててる
hotchunk_Patch.arch05のほうで翻訳テキストを入れてる
いまは技術デモの為にタイトルメニューの一つだけしか翻訳してないけどな
repackerを内製できる3DMのいつものやり方だから流用は難しいと思うよ

やはりフォント職人の降臨を待つしかないのか

>>506
フォントこれ

>>507

ああ中華でも全部ってわけじゃないのか
日本語はまだまだ先になるな

日本人でよかったー！！！

毎回思うんだけど、中華の連中はすごいな
それに比べて日本人は、おこぼれをシコシコ利用するだけだ

おこぼれでも何でもいいからさっさとやれよ
無能がうだうだうるせえんだよ

そうなんすよ

そうなんすか

そうですよ

共産国の脅威だわな。
アメリカ資本主義に染まったＪＡＰはみんな自分のことしか考えないくせに他力本願でそのうえ健康うすのろときてる

なんだもう日本語化はあきらめたのヵ
PS4まで大人しく待つか

やっぱし日本語化無理だったのか
残念、、、

　　　　　　　　　　　　　　　　　Wｗ,,、, _~~''v,、　　　　　　　　　　　
　　　 　 　 　　　　　　　　 　/　,,,...、ゝ　　　~ｙ　　　　　　　　　　　　
　　　 　 　 　　　　　　　　 　| 　ｨｧﾃ 　V.　　ｙ
　　 　 　 　 　　　　　　　　　/ ｌ ￣　 　|6j　.ハ　　　"夜"万博で待ってる　 　
　　　　　　　　　　　　　　　(。 )＼　 　 　;:ｙ　ヽ　　
　　　　　　　　　　,ｭ≦ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ＞､_.ｭ≦ﾆﾆﾆﾆﾆニ＞ 、
　　　　　 　 　 ,.少ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆニiﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆム
　　　　　　 ／　　　＼ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ:|ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ／¨¨　 ､
　　 　　 ／　 　 　 　 .＼ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ::|ニニニﾆﾆﾆﾆﾆ=／　　　 　 .ヽ
　　　　　　　　　　　　 　 ＼ﾆﾆﾆﾆﾆﾆ|ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆニ／
　 　 /　　　　　　　 　 　 　 ＼ﾆﾆ=ﾆ |ﾆﾆﾆﾆﾆ二／　　　　　 　 　 　 .∧
. 　 /　　　　　　　　 　 　 　 　 寸ﾆニ}＼ﾆﾆﾆ／　　　　　　　　　　　　 ∧
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 寸.ﾆ}iﾆﾆﾆУ　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ',
　 ,　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ﾏ=∧ﾆﾆ/　　　　　　　　　　　　　　　 　 ,
　.{　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 .i/ﾆﾑﾆ/　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 }
　.i　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 iﾆニ∨　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 i
　 :　　　　　　　　　　　　　　　 　 .にﾆiﾆ}　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ,
　　,　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 _....≠ﾆﾆ.ﾉ-..､　　　　　　　　 　 　 　 　 　 /
　　.',　　　　　　　　　　 　 　 ´　　　', /　　　　　　　　　　　　　　　　 　 /
　 　 ',　　　　　　　　　　　　 　 　 　 i.{
　　　　 　 　　　　　　　　　　　 　 　 l i　　　　　　　　　　　　　　 　 ／
. 　 　 　 ＼　　　　　　 　 　 　 　 　 | l　　　　　　　　 　 　 　 　 ／
　　　 　 　 .＼.　　　　　 -==-...､. 　 }.i　 , --＜　　　　 　 　 .／
　　 　 　 　 　 ＞-､ Ｙ≦===ｭ.､　 　 } /　,ｭ=====ミヽ　 ,. ＜
　　　　　　　　　　　ム圭圭圭圭＼.∧.,少圭圭圭圭iiＹ
　　　　　　　 　 　 /圭圭圭圭圭圭ＹＹ圭圭圭圭圭ﾆﾑ
　　　　 ＞===≠く圭圭圭圭圭圭i/　ﾏ圭圭圭圭＞‐‐-＜
　　 .γ圭圭圭圭ﾑ圭圭圭圭ﾆi／　　 寸圭圭／圭圭圭iム
　 　 .{圭圭圭圭圭ム圭圭i＞´　　　　　 寸=/圭圭圭圭圭i|

http://www.yabanpaku.com/2014/

言語変更わかったよ

default.archcfgの下の方にある
; High Mip Archivesのファイル名に_0とかあるけど、この数字が言語に対応してる
ようするに、各ファイル個別に言語指定することが可能

試しに、
..\ui_gfx_0.arch05
..\global_0.arch05
だけ＿1に変えたら、UIの一部と言語がドイツ語に変わった

あとは日本語が指定できる番号を探すのと、音声は日本語ないので、そこだけ_0のままでいける

おおおおおおおおお

盛り上がってまいりました

>>520
あれ？
試しに1にしてみたけど字幕は英語のままだね
ほかにどこか弄るの？

>>520
試してみたけど変わらないでござるよ
俺のやり方がなんか間違ってんのかな

読み取り専用にすれば変わるね

見事に釣られてるなw

まじかよちょっと開発してくる

わろた
それただのHD Texutre用のファイルで関係ないぞ

良く見ると変わっとらんね

まじかよ開発やめるわ

こんなマニアックなクソゲーやってる時点で
コアゲーマーかと思ったらただの知恵おくれの集団だもんな

盛り下がって参りました

つうか日本発売日になればちゃんと日本語入るんじゃねえの

諦めろん

まぁ設定項目に言語選択がないし、どこかで指定してるんだろうけどなぁ

潰される前に移した、いつでもアプデ修正してくれて構わんぞ

海外の人とこれトレードしようとしたら
all mordor locked nowとかいわれたぞ

WBplayの規約日本語やんけ

それマジだとしたら昨日のうちにケチらず買っておけばよかったわ

初日にバックアップ済み

30GBもあるからバックアップ取るのも憂鬱だわ

WB販売のゲームは何故か日本語入ってたり
逆に日本語後で消したりと色々混乱があるので
取り敢えずバックアップは取っておいた方が良さそう
これの家ゴミ版
日本パブリッシャーってどこ？バットマンみたいにクズエニのエクストリームエッジ（）なの？

ワーナーさん…フォントください…

これスキルアンロックする為にcaptain狩りするゲームやね

>>531
この通りだった

ファイアアアローとったけど撃てねぇぞ
どういうことだ

>>533
そもそも延期した理由が「更なるクオリティ向上の為」らしいからな
小説版から用語引っ張るのに結構な時間かかってるのかも

>>546
よく読めよ
ヒット数たまってる時に弓モードで右ボタン
トリガーじゃないぞ

起きたら日本語になってる

HD Contentが追加されてるよ
これでより綺麗になる？

説明読めよ
頭悪いなんてレベルじゃねーだろ

余裕の難易度かと思ったけどワラワラ出てきて死にまくるな

>>552
ほぼ最強！ってくらい鍛えてても一発で体力の八割持ってく上に弓も乗り越えスタンも無効だし
他に色々防御系揃えてさらにNO CHANCE持ち・・・
ってオーク殺すのには流石にネメシスシステム活用したわ
全キャプテンこれくらい強くてよかったと思う
システムは色々おもしろいのに簡単すぎるのとメインミッションのウンコっぷりがゲーム体験を残ってる
マップの構成もなんかMMOみたいでチャチだし

せめてもう一つか二つマップがありゃよかった
船乗って新しいマップ行くかと思ったらボスだけだったし

>>553
メイン以外のモードはそういうチャレンジングな内容なんじゃないか
DLC等でさ

あれ？日本語化駄目だった？

だめなんだなそれが

フォントと字幕ファイルがあるって事は方法は必ずあるんじゃないの？

必ずなんてことはない

9割出来るはず

フォントがないからできないんだよ

今作ってるから、待ってろ

おおおおお

そしてフォントがこないまま三年の月日が流れた・・・

三年は無いな。早くても来年の夏ごろには完成してるはず

PS4版買うわww

.embbって誰か開けたの？

誰も

embbはFEAR2日本語化のおまけに入ってるbndl.phpで
こっちのはヘッダが増えててそのままでは動かんからint4 unk3を追加して中身もそれに合わせて変更する必要あり

・font_japanese.embb内をバイナリエディタで書き換え（２箇所）
　fonts_japanese.gfx->latin.gfx
　Arial Unicode MS->FrizQuadrataTT
　あまった文字列は00で埋める。
・font_japanese.embbをfont_latin.embbにリネーム。

ちょっと違った
fonts_japanese.gfx->fonts_latin.gfx

日本語出たｗｗｗ

まじじゃん

font_japanese.embbはどこにあんだ

お、やっときたか

午後ロードを見てる場合じゃねーな

安くて早くて高画質でしかも日本語化可能とか
これじゃPS4の立場がないじゃん…
ちょっとソニーにチクってくる

ポチっていいかな

高度な情報戦

疑う者は乗り遅れる

SSがあげられてないだろ？
つまりそういうこと

馬鹿な俺にももう少しわかりやすくお願いします

ArchExtractor.exeでアンパックするのは解るけど
リパックするにはどうすりゃいいんだ？？

できた、このスレにはもう用はない、じゃあの

と思ったらマジだった
http://i.imgur.com/QyscYJn.jpg

>>415 >>418 >>570 >>571
メモ

さっぱりわかんねー
誰か詳しく教えてくれー

>>570
Arial Unicode MSの文字列が見当たらないんだが…

これ以上詳しくとか、無茶言うなw

なんかよくわからん
つまりどうやるの？

展開出来値ー

神
お前らありがとう

でけたすまん勘違いしてた

神様ありがとう

色々試したけど出来ない
誰か日本語化ファイルだけうｐしてみてくれない？

文字が■■■なんだけど何を間違ってるんだろ？

おいおいｗ
日本語化できるとか信じちゃってるバカ大丈夫かｗｗｗｗｗｗ
どんな詐欺にも軽くひっかかりそうだなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

書き換えができてない
文字が間違ってるか、ちゃんと00で埋めてないか

これで分からん奴は、仮に全自動化ツール作ってやっても
「やり方分からん」とか言い出しそうなレベルだし諦めろ

>>596な

おお、いけたわ
http://i.imgur.com/3QomNnb.jpg

ありがてえなー日本語で出来て楽しいわ

んでこれどうやってリパックするの

>>588
バイナリエディタ変えてみ

>>598
ども
00で埋めるのは前の文字数に合わせるのに足りないところを00にするんだよね？

同じく
バイナリの2箇所の書き換えまでは済むけど肝心のリパックが解らん

global.arch05、hotchunk_Patch.arch05、ui_assets.arch05をArchExtractorで展開
中身を\gameか、個別に同じ名前のフォルダを作ってそこに入れる
元の各.arch05はリネームか削除
globalresources_ja.embbをglobalresources_en.embbにリネーム
あと>>570

>>607
なるほどねサンクス

>>607
global.arch05はいらんで
hotchunk_Patch.arch05とui_assets.arch05だけでいける

さあて、日本語を消すレイシストアップデートの始まりだな

>>605
文字列の後ろにそのまま0くっつけたりしてないよな？
データの16進数のとこに00やで

お、ついに来たか

きちまったか

既に日本語入ってるなら、国内版の二週間の延期は何だったんだ

FrizQuadrataTTのフォントは必要？

>>614
日本語音声の収録じゃないの

出来た出来た
global.arch展開しないでarchファイルは残してたら英語のままだったけど
archファイル他所にうつしたらいけたわロゴとかの画面でなくなったが
これglobal.archも展開した方がええんかね

ロゴがでないってそれ、global読み込めてないから後でエラー起こすぞ

>>611
一からやり直したんだけど今度は英語のままなんだよね
バイナリの画像添えてみたから間違ってる箇所教えて下さい
http://iup.2ch-library.com/i/i1295750-1412231856.jpg
http://iup.2ch-library.com/i/i1295751-1412231901.jpg

>>610
WBはいまだにバットマンの日本語も消してないし、大丈夫かもなｗ
一応バックアップはしといたほうがいいだろうけど

>>618
ムービー出てなかったわｗｗｗ
素直に展開した

>>619
それでいいはず
あとはlatin.embbにリネーム。それもやってたら他の原因

すげぇな、発売からまだ少しなのにもう日本語化できるなんて…さすがだわ

>>622
ありがとう！
globalresources_en.embbのリネーム忘れてました

>>570
神ですなぁ

ID:Mz8vq++C
ID:f/dzZeeJ
ありがとうﾀﾞｲｽｷ

出来ない奴いるんだろうなｗ

すげー天才だわ
なんでこんな暗号解読みたいなこと分かるんだよw

馬鹿には暗号に見えるのか…

日本語化方法を公開するのはいいけどしっかりとやり方教えて欲しい
出来ない人間からするとわからないやり方は迷惑でしかない

>>607
マジでありがとう！

extractorは何でもいいかね、とりあえず色々ぐぐってくるか

ここまで詳しく教えてくれてるのに分からない方が脳味噌に問題あるだろ

適当にmod.arch05とか名前のフォルダ作って、
そこにいじったファイルを元の階層通りにぶち込んで
default.archcfgに追記しても動くな。
こっちの方が容量削減出来て良いかも

とりあえず必要なツールとかどうすればいいかをまとめてほしい
限られた人しか日本語化出来ないのは問題あるし

公式には日本語対応してないのに何言ってんだ

いや別に問題はないだろｗ

素人にArchExtractorで展開　この説明で分かるんですか？　ネットで調べて展開　方法載ってるんですか？　

スレ読み返したら詳しく説明されてるがな
これでわからんなら日本語化無理だろ

>>635
コイツ最高にバカ

>>630
＾＾

分からない馬鹿に俺が優しく日本語で遊ぶ方法説明してやるから感謝しろ
さっさとamazonでPS4とシャドウオブモルドール予約してこい

arch05を01にリネームしないと展開出来ないの気づいてからはスンナリ出来た
マジありがとう!!

ぽちったわ

素直にリパックされたファイルくださいって言うんだ

玄人ってがいるのかわからんけど素人に説明する義務なんてないでしょ
ただ低脳が騒いでスレが荒れるのは迷惑だから別のとこでやるのはどう？

日本語で遊びたいならまじでPS4で買えよ吹き替えもあるだろうし絶対そっちのがいいって

まぁ煽ったけど誰かまとめてくれると思うよ
ブログとかに書くのもいるくらいだし

できたわ。よくフォント名わかったね

なぜ2chに書き込めてるのかも不思議に思っちゃうくらいPCに弱い子の面倒なんていちいちみてられるか
日本語化のやりかたが難しいです＞＜もっと丁寧に教えてくださいなんてアホな発言をするんじゃぁない

global.arch05、hotchunk_Patch.arch05、ui_assets.arch05をArchExtractorで展開
中身を\gameか、個別に同じ名前のフォルダを作ってそこに入れる
元の各.arch05はリネームか削除
globalresources_ja.embbをglobalresources_en.embbにリネーム

・font_japanese.embb内をバイナリエディタで書き換え（２箇所）
　fonts_japanese.gfx->latin.gfx
　Arial Unicode MS->FrizQuadrataTT
　あまった文字列は00で埋める。
・font_japanese.embbをfont_latin.embbにリネーム。

ちょっと間違えてるのはわざとなんだろうな

>>634
ファイル2つだけですむし、こっちの方法のがいいね

>>607
久々にフルボッキした。サンクスコ。

>>415 >>418 >>570 >>571 >>607を参照
バイナリ修正箇所は>>619を参照

悩んでた自分がアホらしい…

>>653
流れに埋もれてたサンクス

まず君らは義務教育を修了してから書き込もうな！

630 ：UnnamedPlayer [sage] ：2014/10/02(木) 16:07:30.40 ID:wZK9rO9i
日本語化方法を公開するのはいいけどしっかりとやり方教えて欲しい
出来ない人間からするとわからないやり方は迷惑でしかない

635 ：UnnamedPlayer [sage] ：2014/10/02(木) 16:12:07.64 ID:wZK9rO9i
とりあえず必要なツールとかどうすればいいかをまとめてほしい
限られた人しか日本語化出来ないのは問題あるし

638 ：UnnamedPlayer ：2014/10/02(木) 16:14:01.53 ID:7xGL3AR7
素人にArchExtractorで展開　この説明で分かるんですか？　ネットで調べて展開　方法載ってるんですか？　

やり方は全部理解出来るんだけど
ArchExtractorてもう入手不可能？
ググッてもxentaxのmegauploadのリンクしか出てこない

>>658
ヒント　fear2日本語化

自販機、リージョンフリーねぇ出遅れた
Nuuvem使ったこと無いけどここのリージョンフリー？

>>658
>>247

>>658
スレ嫁よマジで

まとめるよ

１、FEAR2日本語化でググりArchExtractorを入手

２、ShadowOfMordorファイル内のglobal.arch05、hotchunk_Patch.arch05、ui_assets.arch05を01にリネームしArchExtractorで展開
中身を\gameか、個別に同じ名前のフォルダを作ってそこに入れる

３、ShadowOfMordor\game\globalbundles内のglobalresources_ja.embbをglobalresources_en.embbにリネーム

４、ShadowOfMordor\game\interface\bundles\gfx内のfont_japanese.embbをバイナリエディタで書き換え（２箇所）
　fonts_japanese.gfx->fonts_latin.gfx
　Arial Unicode MS->FrizQuadrataTT
　あまった文字列は00で埋める。
http://iup.2ch-library.com/i/i1295750-1412231856.jpg
http://iup.2ch-library.com/i/i1295751-1412231901.jpg

５、font_japanese.embbをfont_latin.embbにリネーム。

>>660
もうどこも微妙だから、9鍵とかで適当に買ってVPN使っていけたよ

やっぱり日本語入ってたか

ハー日本語最高なんだよなあ

グールのプリケツ最高なんだよなあ

日本語消してもいいのよ、レイシスト呼ばわりしてあげるけどね

音声は入ってないんだよね？

自分が理解できるように教えてくれないと迷惑って理屈が理解できへん

そういえばfear2持ってたけど日本語化するまでもなく1周して放置してたの思い出した

>614
表現規制の修正やってるんじゃないかねぇ

俺英語不自由でｽﾄｰﾘｰさっぱりだったからはじめからやり直したけどなるほどそういう事だったのか

>>660
俺はそこで買ったけど大丈夫だったよ！

取り敢えず日本語関連してるファイルは保存しといたわ
もし消されてもちゃんとアレするから安心して購入して欲しい

ありがとう愛してる

情弱には日本語化できない仕様なんだよなぁ

とりあえず積んでたfear2でもやるか

英語不自由なくせに日本語で説明してる日本語化も理解できないとかお前何人だよ

これだけ詳細な説明で理解できない者でも
生きていられるJAPANって凄い国なんだな

>>671
確かに残酷表現すごいけど首チョンパやら修正されるのかね？
かなりこのゲームの魅力損なうと思うが

俺も完全に乗り遅れたわ
おま国じゃ無いから大型セール待つしかないか

今回早かったなぁ
解析した人感謝やでー

日本語化でプレイしてる人どう？
不自由なく結構日本語化なってんの？

自分のケツでもなんでも舐めるんでリパックしたのください

ちょっと世界観と合わない訳とかはあるけど全く問題ないな
デッドラ3ほどひどくないし

>>679
それだけゆとり化が深刻なのか、
有り得ないほどのバカでもインターネットが使えるほど
技術が進歩しているのか・・・

やり方わかんないしめんどくさいのでリパックしたのくあさい

よっしゃ開発するかwww

すげぇな、もう解析されたのか
職人マジ凄いな

バイナリの修正箇所を解析出来るのが凄い…

OllyDbgでﾁﾏﾁﾏやってたが終ってたんかい！

なんだ神か

>>692
髪よ>>634これやったファイルうｐしてお前も神になれよ

日本語化した途端飽きて来たw

いい加減にしてくださいっう

この世の中は上位１％以下の天才が上位８５％近くの国民の生活を豊かにすることができる能力があるんだなきっと

日本語化できたから次のアプデで消されるぞ
バックアップとっとけ

>>694
よくある

日本語化も終わったしさて積むか

>>696
ほんこれ
ここにいる8割はバイナリエディタで一体何をしているのかさえ知らないだろうな

さてAVでもみるか。

HDdlcで失禁した

最安はnuuvemなん？
VPN必須？

2つ目のマップまで進んだんだけど名前付きの奴を殺さずにBrandしておく利点ってある？
主人公に付いて来て一緒に戦ってくれるわけでもないし
普通に殺してRuneを手に入れたほうがいい？

さすがにバイナリエディタはわかるだろ

ぬーべーだと3200円くらいか

>>663
めちゃくちゃわかりやすい説明ありがとう。無事日本語化できたよ

できたわありがとう

バイナリ書き換え以外なら
バッチ作るの簡単だな
fear2と同じ感じでいいし

パッチ
u/3333456

指輪

余裕〜と思ってたらui_assets.arch01のunpackの時点で強制終了食らって進まんかったorz
hotchunk_Patch.arch01の方はいけるのに

と思ったらSSDの空きが127MBしかなかったんで多分これだ

うおexe出来たのかすげぇ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こわい

>569の意味が理解できん…誰か翻訳お願いします

結局6G使うようなグラは堪能できるの？

テクスチャは滅茶綺麗

あれ？ID被った

HDテクスチャ導入する場合は推奨スペックどのくらいなのかな
あとこれってDLすると強制的にテクスチャ上書きされるのかな

>>713
そこは無視してOK
バイナリエディタ用意するんだ

日本語化できたのかすばらしい
まだ消されてないよね
どこで買ったら安い？やすい鍵屋か自販機かおしえて

日本語化のおかげでようやくシステム理解できたわｗ

教えて貰ってもやり方判らんっていう人は優しい>>710がexe用意してくれてるやん
結果はちゃんとここで報告しろよ

>>710

「ダウンロード上限を超えました

ダウンロード上限を超えました。これ以上ダウンロード出来ません。
入力画面に戻る

ブラウザのバックボタンで戻った場合は一度再読込を行って下さい。」

ArchExtractorで展開できねぇ…リネームしたんだがなぁ

>721
どこのろだかもわからん…

早速初めからにした

50人以上DLしたはずなのにこの反応の無さw

http://www1.axfc.net/u/3333491

ファックの出番なし

報告出来ない状況に陥ったと見るのが妥当か

>>724
君なにもGoogle使おうとしてないよね。
謎に対して質問ばかり、まず謎の文字列があったとしたら検索する癖つけなよ。煙たがられるよ？

これエッジキルってどうやるんだ？
敵の近くでぶら下がってもステルスキルに成っちまうんだけど

SweetFXでグラフィック強化出来るかな？

よくわからん
steamで自動で適用するようにしてほしい

>>685
マジっすか？

>>733
正規なやり方じゃないんだから何いってんのｗ

ShadowOfMordor
├─jp
│　├─globalbundles
│　│　　　globalresources_en.embb
│　│
│　└─interface
│　　　　└─bundles
│　　　　　　　└─gfx
│　　　　　　　　　　　font_latin.embb
│
└─x64
　　　　default.archcfg

default.archcfgに..\jpを追加して保存

こんな得体の知れないEXE、実行できるかよｗ

あんま甘やかすなよ

ストアページからHD Content入れても
プロパティのDLCタブ見たら未インストールになってんじゃん

単にこのスレで書いてある通りにバイナリ書き換えるだけなのに
ヘタレの上に馬鹿な奴ばかりで>>710が可哀想だわ

>570の

>fonts_japanese.gfx->fonts_latin.gfx
>Arial Unicode MS->FrizQuadrataTT
>あまった文字列は00で埋める。

ここがわからんというか文字列以降のアドレスが1byteでもずれてたらダメってこと？

>739
うちは使えてる

何で画像まで出されてるのにわからんのだ・・・

今、EXE実行しねーバカがいるかよ！！

>>741
そういうこと
ズレたらだめ
整合性合わせるために0使って埋め合わせる
SS貼ってくれてる人居るけどそのSSと全く同じになるようにすれば良い

>>736
えっそんだけ？

>>741
なんで理解できないの？難しく考えずに>>570の画像の通りにしろよウンコ

もう一度言うぞ>>570の画像と全く同じようにすりゃあいいんだよ何も考えるなクズ

>>741
上のレスに画像があるじゃんw

ぬーべーで買った奴いないの
ぬべでも問題ないなら解析に感謝しつつ買うわ

知能がウルク並のやつばかりで荒れてきたな

>>743
そうだよ！今でしょ！！！
手本ば見せてやれ！！！

ウルク＝ハイの方がまだまともだろｗ

EXEとかおっかなすぎだろ
おいらがいくらめんどくさがりやでもそんな怖いもんな無理やで

これだけバカなのに、よく今まで社会生活送ってこれたなｗ
ついでにこのゲームがプレイできるレベルのPC持ってることが驚きだわ

危険なファイルを検出しました。

http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org5342886.png

危険だと思う人は使わんでもいいけど

u/3333511

・イントロロゴムービーを非表示
ShadowOfMordor\game\interface\videos\intro.vib
ShadowOfMordor\game\interface\videos\nvidia_splash.vib
これらのファイルをリネームor削除

わからんわからん
教えるならもっと丁寧に教えて欲しい
意味わからん

よく日本語化できたもんだ
GJ

欲しいけどグラボがなぁ
みんなどんなスペックでやってるの？

ほんと見つけた方、見つけようとしていた方々に感謝

4790KとGTX980OC版でやってます

素朴な疑問なんだけど、結局どうやってフォント見つけたんだ

おー早かったな優秀だ

3.7GくらいのHD Content入れてテクスチャ最大にしてみたが
めっちゃ重くなるじゃねーか

>>755
キーワードはなんでしょ？

指輪

>>756
game\interface\videos\legal
このフォルダ内も同様にすると更に短縮

>>736
凄く分かりやすいｗ
見つけてくれた人に感謝だな

一番簡単な日本語化

globalresources_en.embbを
\jp\globalbundles\globalresources_en.embb
font_latin.embbを
\jp\interface\bundles\gfx\font_latin.embb
に入れて
default.archcfgの..\hotchunk_patch.arch05の下に
..\jpって書くだけでいいぞ

>>769
日本語で書けや
ちょっとはわかりやすく書く努力をしろボケ

>>770
バカは死んだほうがいいよ＾＾

起動しても英語のままだ…

hotchunk_Patch.arch05とui_assets.arch05を解凍した後に削除
↓
globalresources_ja.embb → globalresources_en.embb にリネーム
↓
font_japanese.embbを>755で書き換え
↓
font_japanese.embbをfont_latin.embbにリネーム

…どこ間違ってるんだろうか…

>>767
thx、そのフォルダ自体消しちゃっていいな
そっこーメニュー行けるわ

>>772
お前の脳味噌の作りじゃね？

つーかこんだけ説明されて出来ないとか、お子様湧きすぎだろ

>>769で理解が無理ならもう日常で日本語喋れてるのかすら危ういレベル

さっさとツール作れ
それが出来ないなら書き込むな

>>663に全部書いてある
>>663の通りに作業すれば間違いない

何で人の成果で他人をたたけるのか理解できん

>>770
お前は人にものを尋ねる態度がなってねぇぞ。
わかって無い人に、こんなにわかりやすく言ってくれてんだぞ。

日本語で説明されても理解できない日本人モドキは危険なんて度外視でexe使ってろよ

パッチまであるのに出来ないとかスゲーな

パッチはぜんぶやってくれるの？

arcextractorで展開というのがよくわかりません
フィアー日本語化でググってやり方書いてるサイトの通りに指定されたファイルをインストールフォルダにいれて実行すれば良いのですか？

これだけ親切丁寧に解説してくれてるのに理解出来ないって…

これだけ説明書いてあるのに、説明しろ、わからないわツール作れとか言われたらねぇ・・・
そりゃお前おかしいだろ！！って成るだろうがよ

もうパッチあっても少し作り変えるだのリネームってのが無理なんだよバカにはｗ

>>663の通りにやれば絶対できる、パッチのことは忘れろｗ

>>784
フィアー2の日本語化だよ
ファイルDLして解答したら中にexeが入ってるから
それだけ抜き出して使う
ドラッグアンドドロップで勝手にファイルは解凍される

貰い物で自分で買ったわけじゃないからいいけど俺の32bitOSじゃ起動すらせん

CS出る前に日本語化なんかされたら困る人達がいるんじゃない？

こういうところが駄目なんだよ２ちゃんねらーは
もしTwitterユーザーなら「俺がツール作る！」っていう人が出てきて３０分後には公開されてる
ほんとにちゃんは時代遅れのゴミカスしかいないな

やり方見つけた人間じゃないから大きく言えないけど
このスレに全部書いてあるから>>1から全部読み返せば良いのに
しかし馬鹿に優しい奴らが多いなあ

見つけた人GJ
簡単だったけどな
本人のスペック不足なんだろう

日本語化すれば荒らす奴が必ず出てくるしな
いつもの流れ

Twitterと２チャンはそもそも根本的に違うような…

誰か＞772の間違ってるとこ指摘してくだしいあ；；

よくわからん
誰も教えてくれなくて腹立つし著作権侵害で警察にこのスレ通報しとくわ

>>791
このｳﾝｺ野郎とかちゃっかり張り付いて「右クリックで保存して下さい」バリに書かれるの待ってるんだぜ？
クズってレベルじゃないわ

>>796
だから>>663の方法使えよ

家ゲー馬鹿は日本語版発売の12月25日まで待ってんのｗｗｗあと84日ｗｗｗ

ボクも日本語でゲームしたいんですけどバイナリってなんですか？インターネットと関係ありますか？
ウインドウズはビスタで半角と全角の切り替えも対応できます

globalresources_en.embbて2つあるよな？

>>796
展開するファイル一個少なくね？

警察もこんな馬鹿の相手させられて可哀想だな

口だけだろガキ丸出しだし

まあPCゲームも随分裾野が広がったいうことで
いいことじゃないか

font_japanese.embbがどこにも見つからんので誰か助けて
リネーム後の　ui_assets.arch01　を　ArchExtractorで出力した時に展開されるんだよね？
でもそれだとbundlesってフォルダが出てくるだけで font_japanese.embb がどこにも見当たらない

01にリネームって例えばglobal.arch01って事？

>>800
一応家ゴミ版は吹き替え有るんじゃなかった？
オークの雑談が日本語で聞けるならそれはそれでありがたいと思うよ

日本語読めない奴は日本語化できないんだよなぁ

>>807
絶対あるから
3つのファイル解凍する時にでてくるから
>>808
そういうこと

とりあえず日本語化の方法まとめてくださいませ
僕ら恥垢以下の情弱もそれ以降は2度と書き込みません
パソコンもやめます

俺も永遠の起動して英語のままだ

まとまってるじゃない

>>812
まとまってるわボケが
>>663って何回書き込ませるんだクソオーク

>>812
死ね
いいから死ね

>>812
>>663
2度と書き込むなよ？

>>790
これ遊べるPC持ってる人が家ゴミ版まったりしないと思うそもそも

猿並みの知能でも理解できるように表現をより砕けた感じにしてみた。

１、FEAR2日本語化でGoogleで検索して日本語化ファイルをダウンロードして「ArchExtractor.exe」を入手する(他のファイルはいらない)

２、ArchExtractor.exeをShadowOfMordor\game内に入れる

３、ShadowOfMordorフォルダ内のglobal.arch05、hotchunk_Patch.arch05、ui_assets.arch05を末尾部分を01に名前を変更する。(怖いならどこかにバックアップしておけ)

４、\game内にある「global.arch01、hotchunk_Patch.arch01、ui_assets.arch01」をArchExtractor.exeにドラッグ＆ドロップする。(ちょっと待つとファイルが増えてる)

５、ShadowOfMordor\game\globalbundles内のglobalresources_ja.embbをglobalresources_en.embbに名前を変更する。

６、ShadowOfMordor\game\interface\bundles\gfx内のfont_japanese.embbをバイナリエディタ(ググってダウンロードして来い)で書き換える（２箇所）

http://iup.2ch-library.com/i/i1295750-1412231856.jpg
http://iup.2ch-library.com/i/i1295751-1412231901.jpg
※画像の通りに書き換えろ。黒く反転している直後の文字列も00 00等に変更されてるから全く同じように書き換えろ。固定概念を捨てろ。

７、font_japanese.embbをfont_latin.embbに名前を変更。

>>811
ありがとう、展開途中なのに途中で自分でexe閉じてた
自分が自分でアホ臭くて仕方ない

砕けすぎｗ

>>819
お前あんまり甘やかすなよ

別にここまでやらなくていいのに

これで分からなかったらもうお手上げ

>>819
優しい

これ次スレが不安で仕方ないわ
立てなくて良いんじゃないかとさえ思う

確かに>>819で分からなかったらもう国語の勉強やり直せとしか言えない

ユーザーを増やすということはバカを取り込むってことだからなバカが増えるのはいいことだおま国抹消に一歩近づいた

これで分からない僕はホントに恥垢以下の存在でしょうか？
フレッツを使ってるんですが大丈夫ですか？

さすがに釣りだろ

なんだただの構ってちゃんだったか

>>826
ぶっちゃけゲームの話したかったらスチームコミュニティ見るし
ここはこういうバカの幼稚園でいいと思うわ
俺は楽しいよw

ここまで来ると完全な釣りか煽りでしょ

>>829
テメェ死ね
自分で書いた日本語も読めない奴が何しに来てんだよ
もうNG入れるわバイバイチョン

>>834
単なる構ってちゃんなんだから相手にするなよ

>>819
もう少しわかりやすく無理でしょうか？
まずarchなんとかが見つからないです
あとバイナリエディタってどこにあるんでしょう？

起きたら日本語になってるってレスの時点で分かってて書いてると予測できる

便乗してサブい釣りしてるクソもあらわれたし
以後日本語化質問するやつはNGだ

もしかして日本語自体釣りですかね・・・
SS一枚も無いし・・

まぁまぁ　喧嘩すんな　とりあえず　書き換えたんだけど英語のまんまなんだけど　

もう構うなよ・・・
それで全て解決

クズエニと違ってWBゲーは日本語化できると信じてた

>>788
サンキュー

バイナリってなにの人間でもこの通りやったら出来るわけで
試してすらいないんだろうよ

今は小学校でgoogleの使い方やパソコンの使い方習うって聞いたけど学校によるのかな

global.arch05
hotchunk_Patch.arch05
これの両方にそれぞれglobalresources_en.embbが入ってるから間違うんじゃねーの
両方別個のフォルダ入れてglobalresources_en.embbを両方とも置き換える
できねーって奴は全部ファイル名と同じ名前のフォルダ作成してそこでArchExtractorで展開
ui_assets.arch05も同じように展開してバイナリ編集かexeパッチでfont_japanese.embb改変して名前をfont_latin.embbに変更

サルみたいな奴が分からん分からん言ってたからこの方法でやらせたらできたって言ってた

アウチ　片方しかリネームしてなかったわ　ボケェ

アンパックする前のファイル残ってると他の手順が正しくても日本語化出来ないってのはわりと盲点だと思う
リネームなり削除なりしようね

global.arch05の方は要らないとか嘘混ぜられてたせいか…

普段PCゲームなんてやってない
ロードオブザリング好きが手出してスレ覗きに来てると予想

これリネームしないと読み込んじゃうじゃん！って普通なりそうだけど

困惑するから正しい情報をまとめサイトにアップして欲しいです

普段PCゲーやらないやつのPCがこのゲームできるほどのスペックあんのかね
CPUはともかくグラボ

出来たってレスはあるけど画像上げる奴が一人もいない時点でお察し

すげぇｗｗｗここまで情報出ててやり方分らん奴おるんかｗｗｗ
さすがに釣りやろ？

601 名前：UnnamedPlayer[sage] 投稿日：2014/10/02(木) 15:16:44.71 ID:3l1p80Qp [2/4]
おお、いけたわ
http://i.imgur.com/3QomNnb.jpg

585 名前：UnnamedPlayer[sage] 投稿日：2014/10/02(木) 14:41:10.49 ID:x170JQln [4/4]
と思ったらマジだった
http://i.imgur.com/QyscYJn.jpg

音楽もロゴも流れるのに、タイトルがﾌﾞﾜーってなった後にメニュー画面が出なくなってあきらめた俺はもう静かに公式を待つよｗ

>819の4、\game内に???.arch01とか無いんだけど〜とか突っ込めそう

アフィカス死ねや

わざと判らないですぅってレスしてんだろうな

>>856
なんで>>819通りにやるだけでできるのに他のに中途半端に手を出して自滅するの？アホなの？

ちゃんとできてるよ
http://imgur.com/BFFQGbR

構うなよｗ
GTX980&970の人、フルHD・デフォの設定でこのゲームのベンチどれくらい行くの？
Average FPSと、Min FPS教えて欲しい
670だと Ave 64, Max 187, Min 27 だった

パパパパだからラスチャンむずすぎわろた
なんで箱はスーファミと逆なん？

落ち着いてよく読めよ

バイナリ書き換えは>755でも問題なかったよ！
ありがとう！！

日本語化できないバカはほっといて
気になったんだがglobalresources_ja.embbのサイズが他の言語にくらべ小さいのがな
2バイト文字なんだからほかよりでかくなってもいいくらいなのに他の言語の半分以下
最後まで翻訳されてるんだろうか？

一周短いし大丈夫でしょ

面白いってレス０

セーブの消し方か、セーブデータの場所わかる人いないかな？
おかげさまで日本語化出来たから最初からやりたい

>>868
マジクソゲーだからこんなの難しい日本語化とかしないで良いよ
もう全部糞絶対やらない方が良い

>>869
メニューのセーブデータのところでデリートあるよー

>>869
Middle earth: Shadow of Mordor Found the Saved Data Location
検索

x360ce使えないなー
箱コン嫌いなんだけどなー

一応言っておくがhotchunk_Patch.arch05は展開する必要ないからな
止めておけばいいだけ、黙ってOLDファイルにしておけ

>>871
>>872
ご親切にありがとう
おかげで消せました

ここまでゲームの中身に触れてる人がいないのが凄いw

>>873
ttp://www.motioninjoy.com/download
シナっぽいけどコレ使ってるわ

バットマンLikeな戦闘はやっぱり操作してて楽しい
若干シビアな感じがする。いや、そうでもないか

>>862
980OCだけど
デフォの設定って言われてもグラボによって自動設定されちゃうから指定してもらわんと答えられないんだが

盾持ってる守り手が倒せない
なんだあいつふざけんな、しかも次々増援来るしマジファック

このゲーム何故かアンチエイリアスがゲーム内オプションに存在しないから
各自でSMAAなり掛けておいたほうがいいぞ

PCゲーやらんやつが集まるほどのタイトルとは思えん
荒らしてるだけでは

無双できるとか聞いてたけど、そんなことなかった
ステ強化しまくるとそうなりそうな感じはする

一応書くけどフルHD自動設定で
4970K+980OC

Ave 99.05
Max 238.37
Min 54.26

8回殴ってドゴーン繰り返してボス殺してガン逃げ

Aボタンの乗り越えでスタン出来るスキルさえあればどうにかなる
スタンした敵に連続攻撃キメレばすぐフィニッシュ技出せる

配信見てたら外人もう終わりかよとか言っててワロタ

>869
メインメニュー二段目のセーブスロットから選択してXで削除できるよー

ボリュームを求めるならシーズンパス買っとこう

これ猛獣にやられてもたまたまちょっと戦った中ボスもランクアップするのが解せん(´・ω・｀)

まぁ4.5日は遊べそう

>>890
ドラクエだってまったく手出ししてない奴にだって経験値はいるだろ？
そういうことだよ

やっぱり日本語ええなぁ
ジャーナルとか読めるし世界観に没頭できる

結構難しいなこのゲームｗ日本語化はできたけど下手糞すぎてビックリ

100fp制限かかってるんだけど

一気に日本語化出来ない勢が消えててワロタ
工作だってはっきりわかんだねー

>>890
プレイヤーが動物の檻あけたり洗脳した敵戦わせても経験値入るし・・・

HD Content入れたらVRAM要求するけどメインメモリは殆ど使ってないんだなぁこれ
序盤なせいもあるだろうけど1GBにも満たないとか

グールが大量に出てきて最後にグールの親玉を倒す洞窟のサブクエストクリアした人いる？
難しすぎてこれだけクリアできないわw

まだ日本語できないです

面白く無いからそろそろやめてくれる？

そろそろアフィカスはほっといてゲームの内容語ろうぜｗ
序盤ちょろっとやった感じはアサクリだなｗ

>>880
あるある
開始地点利用して落下ステルスしまくって倒したわ

>>884
おお！ありがとう
やっぱスコアでるな

ひさびさに無双ゲーやると楽しいなdlcたのしみ

>>899
俺もそこで死にまくったけど、Aボタンの乗り越え回避重視でフィニッシュ入れていくだけでクリアできたよ。

パッド操作って最初から出来るよね？箱コンの非公式ドライバで出来てる人いる？

スキンはどうやって変えるんだよ。スキンは今買えば貰えるんだよな？

尋問てctrlだっけ？どうしても殺しちゃうんだが。。。

公式ドライバに換えたら反応した、とりあえずこれでいくか

>>909
ctrl押したままスペースでいけない？

マルチないくせにプレイヤー数４万とか行ってるけどそんな面白いんこれ？

>>673
帰ってこうた。遅ればせながらty

というかダウンロード止まりまくる。むしろ期待が高まる

archなんたらにリネームしたのぶち込んでも何も展開されないんだが

日本語化できた。ありがたいありがたい

自販機にあるのほぼruキーだろうけど
VPNかませば有効化は出来るとして起動にもVPN必要なん？

RUキーとかなんぼ安くてもリスクたけーな

>>911
ありがとうございます。できました ^o^

Steamは人によってはBANされた時の損害半端ないからなー

自販機のRU版が怖いならゲトゲで$42だからそれ買えば
あとはG2Aなんかの鍵屋とか
$42出しても損はないと思うけどね
それだけ面白いよ

ここみてたら日本語化したくなってnuuvemで買ったけどVPN要らなかった

>>921
まじ？

箱oneのコントローラーでも動いた

>>922
まじ

よっしゃ買った
で、まじでVPNいらなかったサンクス

ブランクのセーブ領域選んだらそれまでのデータとは別にNewゲーム出来るんだな

タイムアタックが面白すぎる

日本語化は>>663が丁寧で完璧

global.arch05とhotchunk_Patch.arch05って
同じglobalresources_ja.embbあるからどっちかいらなくね？

日本語化は置いといて
面白いですかこれ

面白い

面白いけど3日で飽きる

これMODとか導入できるんかな

一戦一戦が濃密

俺も日本語化出来た。素晴らしい働きだ。
手順を教えてくれて本当に有難う。

尋問って序盤からでも出来るのかな
緑の情報持ってる奴から情報引き出したいが攻撃しか出来ない

掴めばできる

>>936
RB長押し

日本語化していざ始めたら効果音が出てないorz
同じ症状の人いない？

>>937>>938
THX、確か掴んでたよなあと思ってBボタン押してたわ

血が赤じゃないから小石に見える。

ワンコつぇーと思って突撃して遊んでたら
名乗りを上げた変な兜かぶったオークに一発で殺されたでござる…
ワンコキラーとかいるんだなｗ

チーフ一体を確認してチャンバラしてたら次々と他のチーフが来て7体になったぞｗｗ

要塞に軍団長殺しに言ったら他の小隊長まで釣れてトレインになって逃げまわってたんだが
やぶれかぶれで犬の檻壊したら軍団長と小隊長両方犬弱点だったみたいで逃げ出した
そこをテレポで捕まえて尋問→殺害
面白いよこのゲーム

これ自殺しないと敵のレベルあがらんの？

マップ画面下見てみ

このゲーム難易度変更ある？

おもろいやん　
ひょいひょいと敵を乗り越えてはばっさばっさしてるとネームドオークに囲まれて死ぬゲーム

昇進ってもどいつもこいつも同じような顔しやがってって感じ

おっぱいは？
このゲーム女出てこないの？

ほんとそこ残念だよな
♀オーク求めてんのに

すぐリスポーンするし疲れる
逃げるのも癪だし全然進まない
楽しい

話聞くかぎりアクションゲームっぽいな
広大オープンワールドでRPGと勘違いしてた

>>953
バットマンACorAOをやったことあるなら理解しやすい
あれの指輪物語版、そこにアサクリ要素をプラスした感じ

世界が広すぎないのが良い

ネメシスシステムおもろいわこれ
久々に当たり

FOVの変更方法ないかな
戦闘に入るとカメラ引くからましだけど普段の移動時は視野の狭さがストレスでならん

戦闘バットマン
移動がアサクリ
そこにオリジナル要素のネメシスシステムやオークのプロシージャル生成がぶち込まれてる
でもって世界観が指輪物語の二次創作
どれも高い次元でまとまってるな

実際よくできてるシステム
もうちょいメイン長ければ最高なのに
おもしろいのに間違いはないが

サウロンってもとはエルフだったの？

HDテクスチャパックいれてすべて最大だとVRAM４G全部使うな

>>929
global.arch05はアンパックしなくていい

>>960
エルフだったっぽいね
ここら辺は元の原作とその設定追った方が早い

息子の名前が未だに覚えられない

エルフというかさらに上の存在か
ガンダルフみたいなもん（ガンダルフはそもそも人間じゃなくてエルフより高位の存在）

>>960
エルフじゃなくてマイア
マイアには肉体がないのである程度自由に変えられる
綺麗なサウロンはエルフが綺麗な物好きなのを利用した感じ

全部最高設定にするとちょっとfps落ちるな
どの項目を落とすのがいいかな？

最大設定から影とテクスチャ品質を一段階ずつ下げたら60fps安定した
これでいくわ

影とか試してみたら？

i7でHT切るとfps結構上がるな
まぁこのゲームに限った話じゃないが

指輪物語見たことないから用語がちんぷんかんぷん

>>971
歓迎するよ
色々ggrと楽しいよ

x360ce使えた
ttps://www.youtube.com/watch?v=NEvpYym-nvQ

日本語化できねー
だれかおしえて

>>974
>>663

>>975　この通りにやったんですけどロゴが消えて画面まっくら
どこの手順を間違えたのかさっぱり

>>819

>>819の砕けた説明でダメならあきらめろ

横入りするけどパッチが来て日本語化が消えたって報告は今のところなし？

>>977 これも試しました。
それでも画面まっくらで先にすすめず
なんでできない￥

>>980
ワーナー「12月にCS版出すから買ってね〜♪」

俺がワーナーに苦情いれたからそろそろ消されるよ

>>980
バカだからできない

説明通り　やっても　俺もできなかったぞ　　まぁEnで我慢だな　ストーリーもそんなに長くないようだし　

１、FEAR2日本語化でGoogleで検索して日本語化ファイルをダウンロード

２、解凍してArchExtractor.exeだけをShadowOfMordor\game内に置く(他のファイルはいらない)

３、ShadowOfMordorフォルダ内のglobal.arch05、hotchunk_Patch.arch05、ui_assets.arch05を末尾部分を01に名前を変更する

４、\gameにリネームしたglobal.arch01、hotchunk_Patch.arch01、ui_assets.arch01を移動し個別にArchExtractor.exeにドラッグ＆ドロップして解凍(ui_assets〜の方は若干時間かかる

５、4で生成されたShadowOfMordor\game\globalbundlesフォルダ内のglobalresources_ja.embbをglobalresources_en.embbにリネーム

６、4で生成されたShadowOfMordor\game\interface\bundles\gfxフォルダ内に>755のjpn.exeを置いて実行

これでいいんじゃないかな

画面暗くなる人はリネームもちゃんとしてるかい？

×説明通りやって
○説明通りやったつもり

まあ　それでいいよ　

ストーリー短いってどれくらいでクリアできんの？サブ合わせたら結構なもん行くんじゃないの？

説明通りやっても出来ないってことは説明通りに出来てないってことだから

敵に囲まれてレイプされてボス倒すのに時間かかるからな　

globalresources_ja.embbをglobalresources_en.embbにリネーム
↑リネームするとき同名のファイルがすでに存在する場合はあるやつを先に消していいんだよね？

馬鹿相手に丁寧に教えてあげるここの住人の優しさ異常だろ

また釣られてるのか
sageてないしもう触れるな

何ができないのかわからん
今やったら30分もかからずさくっとできたけど

>>992
俺は被ったファイルは最初からあるのを消したよ

画面まっ暗だわ

お、日本語なった

>>995
>>998　日本語なったわありがとー

できないやつはPCゲーやるなよ
知識がない奴が流入するとこれだから困る

まあワーナーが動くらしいから消されるんだけどな

昨日の煽るだけのバカが湧いてるのか

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。