Borderlands総合 Part26

■公式
http://www.borderlandsthegame.com/

■4gamer
http://www.4gamer.net/games/042/G004225/

■初代 wiki
http://wikiwiki.jp/borderlands/
■Borderlands2 wiki
http://wikiwiki.jp/borderlands2/

■Steam Community
http://steamcommunity.com/groups/borderlandsjp

■IRC
Friend系 #Borderlands

■Borderlands SkillTree
http://www.borderlandsthegame.com/skilltree/mordecai/
http://www.borderlandsthegame.com/skilltree/roland/
http://www.borderlandsthegame.com/skilltree/brick/
http://www.borderlandsthegame.com/skilltree/lilith/

■Skill Calculator | 87bazillion
http://87bazillion.com/skillcalculator/

■Config
http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=998374

■前スレ
Borderlands総合 Part25
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1345172553/

■関連スレ
Borderlands2
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1346367698/

1作目でおなか一杯になってたけど、面白いなら2も買おうかなぁ

「Borderlands 2」初のレビューがイギリスのGamesmaster誌に掲載、95％の高スコアを獲得！
http://doope.jp/2012/0924388.html

日本語データのPASSを教えて下さい

ボダラン☆

　　　　／￣⌒⌒ヽ　　　　　　　　　　2chの割れスレで期待してここに飛んでくる奴
　　 　 | ／￣￣￣ヽ　　アクセス解析 & リンク先URL検索で丸わかりだぞ
　 　 | |　　 ＼ 　／|　　　
　　　.| |　　　 ´　｀　|　　誰もゲーム買わねぇ奴の為に日本語化しようとしてるわけじゃねーから
　 　 (6　　　　つ　/
　　　.| 　　/ ／⌒⌒ヽ　何が「職人にはただただ感謝ですなあ」だｗｗｗオツムよえーんじゃねーの？
　 　 |　　　 ＼　￣ ノ
　　　 |　　　　　/￣
　　　　　BCC
　　　　　　＿＿＿_
　 　　　／＿＿＿_＼　　　　　BCCが釣れてるじゃねえかｗ
　　　／ｨ赱､i＿i_r赱ﾐ＼　　　　リファラリファラ言いまくってたけどさ、それ大昔の仕様なんだよね
　 ／￣￣￣ｨ'｡_｡ヽ￣￣＼ 　　今は2chスレから飛んでもワンステップ踏むからhttp://ime.nu/d.hatena.ne.jp/BCC/20120504
　 |　　　　/ ＿lj＿ }　　　　|　　　となってアクセス解析(笑)やらリンク先URL検索(笑)しようがこのスレには辿り着かないんだよ
　 ＼ 　　 ､{ ^' ='= '^' 　 ／　　　　これで完全に住人認定出来るな
　　　　　　　　ハゲ
　　　　　　＿＿＿_　　　　
　 　　　／＿＿＿_＼　　　　　link: d.hatena.ne.jp/BCC/20120504　これがgoogleでのリンク先URL検索だけど
　　　／ｨ赱､i＿i_r赱ﾐ＼　　　　ageてるハゲが居て上位10スレ内で、尚且つその時の最新10レスにある時
　 ／￣￣￣ｨ'｡_｡ヽ￣￣＼ 　つまりブラウザでダウン板を開いた時に表示される部分のみリンク先URL検索に反映される
　 |　　　　/ ＿lj＿ }　　　　|　BCCのブログにリンクを貼った書き込みはそもそもリンク先URL検索には掛からない
　 ＼ 　　 ､{ ^' ='= '^' 　 ／　アクセス解析はリファラしか見られない
　　　　　　　　ハゲ　　　　　　　どちらもこのスレに辿り着いた根拠にはならないどころか、嘘を吐いた証拠になっている
　／￣⌒⌒ヽ
| ／￣￣￣ヽ
| |　　 ／ 　＼|
.| |　　　 ´　｀　|
( 6　　　　つ　/　　　・・・
.| 　　/ ／⌒⌒ヽ
|　　　 ＼　￣ ノ
|　　　　　/￣
　　BCC

　　　　／￣⌒⌒ヽ　　ime.nu経由で2chからのアクセスと思われるのが多いから調べると
　　 　 | ／￣￣￣ヽ　　PCゲーやダウン板以外にも貼ってんのか。
　 　 | |　　 ＼ 　／|　　　まあこんな無駄なことしててもblogは辞めないし、そもそも割れなんかやってないから
　　　.| |　　　 ´　｀　|　　
　 　 (6　　　　つ　/　　　責められる(貼ってる人間自身が割れ厨なのに頭悪杉)正当な理由なんてないんだがな。
　　　.| 　　/ ／⌒⌒ヽ　そのうち街に飛び出して「BCC死ねぇ〜〜〜！！！」とか奇声上げながら
　 　 |　　　 ＼　￣ ノ　　無関係の人間をブスーと刺しそうで怖いわ。
　　　 |　　　　　/￣
　　　　　BCC
　　　　　　＿＿＿_
|:::::::::::/　;;;;;;;;;;;;　　　　　 ;;;;;;;;;;;;;　V　.|:::::|　　BCCってマフィア２だけ割ったみたいに装ってるけど
|::::::::/￣￣￣￣ヽ===/￣￣￣￣ヽ ヽ:::|　割れって意外と知恵要るし一度やると普通常習化しちゃうんだよね
|.==ﾛ　　-=・=-　 |　　|　　-=・=-　 ﾛ==.|　今まで割れしたことがなくマフィア２だけ割ったって
|　 丶　　　　　　/ﾉ　 ヽ　　　　　　/　　 |　そんな都合のいい話があるんでしょうか
|　　　｀───　/　　　｀ ───.　　 　|　これで完全に住人認定出来るな
　　　　　　　　ひろし
　　　　　　＿＿＿_　　　　
|:::::::::::/　;;;;;;;;;;;;　　　　　 ;;;;;;;;;;;;;　V　.|:::::|　アナゴAAのアホが貼ったやつがageられて反映されてるだけじゃねえか
|::::::::/￣￣￣￣ヽ===/￣￣￣￣ヽ ヽ:::|　ようやく気付けたのではなくて、ようやく検索候補に出るようになったの間違いだ
|.==ﾛ　　-=・=-　 |　　|　　-=・=-　 ﾛ==.|　初出の書き込みがリンク先URL検索に反映される事を証明しなければ意味が無い
|　 丶　　　　　　/ﾉ　 ヽ　　　　　　/　　 |　散々時間掛けて考えて言い訳がこれかよ？オツムよえーんじゃねーの？
|　　　｀───　/　　　｀ ───.　　 　|　その内、ほんとうにハゲるぞ、あの子
　　　　　　　　ひろし　　　　　　　　　　　　どちらもこのスレに辿り着いた根拠にはならないどころか、嘘を吐いた証拠になっている
　／￣⌒⌒ヽ
| ／￣￣￣ヽ
| |　　 ／ 　＼|
.| |　　　 ´　｀　|
( 6　　　　つ　/　　　・・・くっくそくそ
.| 　　/ ／⌒⌒ヽ
|　　　 ＼　￣ ノ
|　　　　　/￣BCC

http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/download/1346655061/

／￣⌒⌒ヽ
| ／￣￣￣ヽ
| |　　 ／ 　＼|
.| |　　　 ´　｀　|
( 6　　　　つ　/　　　・・・何が「割れで遊んでいる奴の為に日本語化してるんじゃないから」だｗｗｗオツムよえーんじゃねーの？
.| 　　/ ／⌒⌒ヽ
|　　　 ＼　￣ ノ
|　　　　　/￣
　割れ厨BCC

http://d.hatena.ne.jp/BCC/



6 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2012/09/03(月) 15:58:09.59 ID:vtbWFxdL0 [4/7]
BCCとかそもそも日本語翻訳作業とかやってんの？
日本語翻訳とか余裕だわーけど割れ厨うざいからやらないわー　みたいなイメージしかない

440 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2012/08/08(水) 09:30:28.32 ID:88peU/5m0
BCC自体が割れザーだけどな
最近は、BCCの自業自得で２ちゃんねらの琴線に触れて叩かれ
平静を装いつつ取り繕うと必死になってたが
ブログのステマ成功で、一気にSteamスレでも名を売って万々歳だろ

658 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ひろし ◆warechuu9U [] 投稿日：2012/08/08(水) 10:45:03.53 ID:FQkKpIGu [4/4]
　|:::::::::::/　;;;;;;;;;;;;　　　　　 ;;;;;;;;;;;;;　V　.|:::::|
　|::::::::/￣￣￣￣ヽ===/￣￣￣￣ヽ ヽ:::|
　|.==ﾛ　　-=・=-　 |　　|　　-=・=-　 ﾛ==.|
　|　 丶　　　　　　/ﾉ　 ヽ　　　　　　/　　 |
　|　　　｀───　/　　　｀ ───.　　 　|
>>655
うぜぇーんだよＢＣＣ信者

ＢＣＣ＝割れ厨は確定だろ

今頃なにゆっても無駄もう何やっても覆らないから

672 名前：UnnamedPlayer[sage] 投稿日：2012/08/08(水) 11:21:50.54 ID:/cFcbhxq [2/2]
何本買おうがMAFIA2等を割った事実は消えないけどね

14 名前：UnnamedPlayer[sage] 投稿日：2012/08/29(水) 19:06:40.14 ID:Wl53b6y4 [1/3]
BCCまじうぜーわ
割れ糞BCCは割れ板に帰ってろよ

32 名前：UnnamedPlayer[sage] 投稿日：2012/09/01(土) 14:32:23.78 ID:Po//mM5Q
BCCのせいでここも荒れてるな
ほんと迷惑だな、あのアフィ割れ厨

>>1乙

日本語化されると割れが集まってくるのも事実。
まあ今回は日本語化も割れだったからなｗ

割れのお陰で購入層も大喜び

安定してクズばかりのすスレだな

やめろよ、照れるじゃねえか(///)

さらば FyrestoneでClaptrap に話しかけた所で毎回落ちる・・・
NVIDIAドライバ 301.42に更新してみたけど変わらないです
似た症状から進めるようになった方がいましたら教えてもらえませんか

>>13
日本語化とかしてます？

>>14
日本語化してますね
フォントキットと字幕日本語化入れてます

>>15
割れデータを使った字幕日本語化の症状ですね通報しました

自分で買ってきてぶっこ抜いた可能性もあるじゃないですかー

俺もぶっこだぜ？さっさと通報してくれ

リボルバーが一番使いやすいな
属性１００％だし、よく当たるし、ダメージでかいし

>>13
ネットの見知らぬ友人からぼだらん☆借りてやってるけど問題ないよ。

リボルちゃんは弾数が少ない

その為のタレットさんのおまけです

>>13
そこでクラップトラップが「調べた結果、お前は九十何%かの確率で死ぬようですよ」みたいなこと言うじゃん。
その文中の"%"がダメで落ちる。

他にもいくつか文中に"%"が出るとこがあるけど、それは前スレで指摘してくれた親切な人がいる。
それ見て修正すりゃいい。

>>23
ありがとうございます
前スレを参考にして直したいと思います

Quest rewardのthe dove何度も何度も撮り直してやっとhornet版取ることができたはｗ
一時間以上かかったｗ

なんかある時から実績解除されなくなったけど
日本語化したらあかんのん？

はい

今2週目クリア後レベル63でDLC3を始めて敵レベルが51とかなんだがこれ最後までこのまま？
wikiだとプレイヤーレベルに合わせて自動調整されるって書いてあるけど
一緒に始めたゾンビの方は敵もミッションもレベル63ぐらいになってる

DLCに移動すると落ちまくった。
デバマでSoundBlaster以外を無効にしたらいけた。

>>27
さよですか。どうもです
しかし7月の週末無料で飛びついたけどDIより全然面白いっすわ
今んとこ全キャラやり切れる気がする

General Knoxx倒したら敵も自レベル並になった
2週目クリア前にちょろっと覗いたのがダメだったのかな

招待断ってるのに連打で招待送ってくるのやめちくり〜(切実)

2が出るのにいまさら1を2週目やるのもとおもったが、2ヶ月くらい空きあるんだよな…。

2週目やらないのはほんともったいない

VPN使えば後一週間ちょっとで2をあそべる。
BANされる危険性もあるけど

エビ安定して倒せるようになった、ローランドさんだからロケットランチャー使用だけどな
オリオンのほうが楽なのかもしれないけど武器庫で落ちまくったの全部売ってたわ、あと誘導できてるかどうか自信ないし

俺もローランドさんだけど弾切れと無縁だし誘導難しいしでロケラン安定

しかしもうすぐ2が出るというね

二周目前にDLCやろうと思ってたのにボス倒しちまった。
引き継ぎのタイミングってどうなるの？
もう遅い？

DLCはいつでも入れるよ
2週目プレイするか1週目プレイするか選べる

DLC3とかは敵強めだから行くタイミングは遅くなりそうだけど

DIってなに？

DLCの敵の強さは本編とは別に独立して設定されてるんじゃないかな？
俺もSteamのサマーセールではじめたが
一週目のClaptrapの反乱のやつじゃ15レベルくらいから始められたんだが（ミッションレベルがそれくらいだった）
こちらが本編やってレベル上がるに応じて、DLCのミッションレベルも上がって行って30レベルあたりで止まったかな
まあ詳しく覚えてないけど

>>42
記憶が間違ってなければDLC1と3は推奨レベルがあった気がする
いい辛いけどある程度敵のレベルに下限があったような
2周目と１周目じゃその下限にも差があったような

調べればわかることだけどね

DLC3はlv35〜

steamのサマセで買って今やってるけどDLCが無い事に気づいた
2出る前にまたセールしてくれないかな

セール常連だしすぐ来るだろ

>>45
GOTYじゃないの買ったの？

>>47
その時2Kコレクション買ったんだけど、どうやらボダランは通常版だったみたい
持ってないゲーム沢山あって、よく見ず衝動買いしたから自業自得さ

LV15までキタ。
なんかずっとサブクエやってる感じ。

GOTYってのはDLC全部入ってるんですか？

４つ全部入ってますよ。

なんとなく、うん、ほんとになんとなくプレイ時間を見てみた
1886時間
そら飽きるわ

>>51
ありがとう。ポチってきます

ボダランってシングルだと100時間くらいで飽きるゲームだろ

DLCなしでも4キャラ2.5週までやったら余裕で超えるだろそのくらい

DLCのうち二つはウィンドウモードにしないとCDキー入れられないから注意しろ
って言ってもはじめはなんのことだかわからないだろうな
PCゲーマーやって15年にもなるがあんな不親切な仕様はめったに見たことが無い

2のために1を今からやり始めるなら
DLCはなしでいいんじゃないか

２のDLCを買うかどうかの判断にするとか

DLC3楽しいしなぁ
1もウザ楽しいけど

1は陰気すぎるうえに硬くて爽快感がない

DLC1はソロだと微妙
パーティーでわいわいやるならいっぱい沸いてくるから楽しい
DLC3はこのゲームの目玉みたいなもんだからやらないのはもったいない

http://www.mediafire.com/?vbf5u71ni1z7r6f

http://2ch-ita.net/upfiles/file6061.jpg

http://2ch-ita.net/upfiles/file6060.jpg

DLC2の三つ目のアリーナ、ラウンド4終わりの報酬が
延々落ちてきたんだけど他にもなった人いるかな

これ再現性があるならかなりおいしいんだけども

>>63
なったこと無いね

>>63
ワロタ

ちなみに、この現象はラウンド5をクリアして強制送還されるまでずっと続いた
落ちてくるものはコンバットライフルとショットガンとソルジャーMODのみだった

>>63
緑多いな。まさに草ぼうぼう→ｗｗｗ

>>63
ないなぁ

とりあえず日本語化の手順をここに置いときますね


1. 日本語フォントキットBLSJPMODFK20100218.7zを導入

2. Borderlands 字幕日本語化 テストVer http://www.geocities.jp/memo_srv/
borderlands/
　の「WillowGame」フォルダだけをBorderlandsのインストールフォルダにある同
名フォルダに上書きする。

3. http://www1.axfc.net/uploader/Si/so/147603.zip
　W_Startup_INT.upkを導入 (2の中国語化MODの不足分のupkファイルです)
　「WillowGame」フォルダをBorderlandsのインストールフォルダにある同名フォ
ルダに上書きする。

ぶっこファイルをMy Documents\My Games\Borderlands\Localization\intにある同名
フォルダに上書きする。

おわり

>>69
GJ

>>62
なにこのクラスモドって

>>71
クラスモドだよ

>>72
なにこのクラスモドだよって

ボダランのクラスモド

ぶっこ抜き入れてもクラップトラップがJAP語喋らないのは仕様なん？

>>69
×My Documents\My Games\Borderlands\Localization\int
○My Documents\My Games\Borderlands\WillowGame\Localization\int

でしょ

前スレ読んで来い

WillowEngine.ini→Language=jpn
これか
何か不具合があると言う話はデマだったん？

>>78
不具合というかjpnだと音声が出なくなるというのはあった
ファイル名書き換えてintにしたら出たけど

Claptrapの字幕が日本語にならないのは導入手順が間違ってるから。

音が出なくなるってより糞小さくなるだけだった

とりあえず日本語化の手順をここに置いときますねに追加しときますね


1. 日本語フォントキットBLSJPMODFK20100218.7zを導入

2. Borderlands 字幕日本語化 テストVer http://www.geocities.jp/memo_srv/borderlands/
　の「WillowGame」フォルダを適当な場所に解凍する

3. http://www1.axfc.net/uploader/File/so/83447
　 前スレの「ファイル名のJPNを全部INTに置換するバッチファイル」を解凍した「WillowGame」フォルダにダウンロードする
　 ダウンロードしたファイルをダブルクリックし、ファイル名を変換する

4. 「WillowGame」フォルダをBorderlandsのインストールフォルダにある同名フォルダに上書きする。

5. http://www1.axfc.net/uploader/Si/so/147603.zip
　W_Startup_INT.upkを導入 (2の中国語化MODの不足分のupkファイルです)
　「WillowGame」フォルダをBorderlandsのインストールフォルダにある同名フォルダに上書きする。

ぶっこファイルをMy Documents\My Games\Borderlands\WillowGame\Localization\intにある同名フォルダに上書きする。

おわり

dlc1_vo_narrative_wav.int
dlc3_vo_logs_wav.int
VO_Narrative_WAV.int

この3ファイル内の、%を％にしないと落ちるので注意

DLC4くだしゃい

％が半角だと周辺の2byte文字ごとコマンド？プログラム？の一部として認識しちゃうってこと？

%結構使われてるからな
英語だとpercentになってるし

2.5週でLost caveで小エビ狩ってたらあっという間に69レベルになった
次どこ行けばいいの？
DLCで大エビってのはソロで出来るの？
武器はどんなので戦えばいいの？

>>84
Betaなら入ってたろ

>>87
DLC3のエビ安置は動画があるから適当にググれ
武器はキャラによる

One-eyed Jackが使ってた銃使ってみたらなんか弱い...
普通の爆発属性のリボルバーのが強いし使いやすいわ

2やる前に１やってるんだけど、これってCoop前提なの？
車つかった戦闘がきついんだけど

車は移動手段と割り切る
DLC3での誘導ミサイル搭載車は別だけどな

>>90
敵の射撃は基本精度が物凄いからな
自分が使うとゴミみたいなARもロケランも敵が使うと滅茶苦茶痛い

>>82
これってムービー以外の字幕も完全日本語化？

>>91
スペースキーを押すと照準ロックできるので、その後は
適当に撃ちまくりつつ回避運動だけやっていれば楽勝

２楽しみだな〜

キングコングみたいな化け物出たらいいなー

砂漠の虫はもうやめてくれよ・・・（絶望）

>>82
これやったんだけど、ジャーナル以外全然日本語化されないけどどういうこと？

ばーかばーか

m9ﾌﾟｷﾞｬｰ

ぶんぶんいわしたる

そろそろ買おうと思うんだが安い鍵屋教えて

うぃんもへっほ　うぃんもへっほ

ソルジャーで二周して、今ハンターの二周目
なかなか飽きない

>>91
DLC2以外はソロでも普通にクリア出来る

これ破壊者倒して鍵を渡したら終わり？

このゲームの最終目標は2.5週したあとDLC3でエビ狩りだぞ

なんじゃそら・・・わりと飽きてきたからもういいか

なんか勘違いしてるね
ストーリーはおまけだよ

海外ではいよいよ２発売か〜。

ロック解除まであと約 1 月, 1 週, 3 日 と 5 時間
；ω；

>>110
やっぱトレハン楽しまなきゃダメなの？

なにいってんだこいつ

楽しみ方は人それぞれでいいけど
他人に「ボダランやったよ」って言う時は「シナリオ1周だけど」って言わないと意味のすれ違いがある程度

海外の割れ厨がイースターエッグを発見したらしい
http://images.4chan.org/v/src/1347897722321.jpg
http://images.4chan.org/v/src/1347897860123.png
http://images.4chan.org/v/src/1347897766052.jpg
4chanだから信憑性は・・・

>>116
マインクラフトやってんのかと思った

コラかねこれ

コラにしてはできすぎてる気がするよね 普通にありそう

1にもいろいろあったしあってもおかしくない

さすがにコラだろうｗ

コラだとしたらシャギーまで再現させて手が込んでるな

SkyrimでもMinecraftネタあったしありえなくはないな

エビどころか、武器庫終わった後の雑魚が鬼畜過ぎるんだが・・・
リリスでそこそこLV高いHellfireと電撃SaviorあるのにProbeさんにすらぬっ殺される(´・ω・`)

死んで覚えればええ
死んで死んで強くなっていくんや

ProbeなんてMonsterのミサイルか無視すりゃいいんや
人型はHSすればいいだけだし

>>116
Kotakuにも載ってるしガチだな

steamで積んでたのを最近やり出した
面白いね。FPSなのにハクスラライクだからやりがいある。
日本語化キットとかもろもろ前に集めといて良かったw

もう2が出る頃じゃないですかーやだー

GMGでセールやってた
最安値じゃないが2の前にやっておきたい人はチャンスやな

同じく最近始めたがようやく昨日エビ倒した。レベル６４にしてようやくｗ

プーーーーーン

1やってると2が数倍楽しめるからな

>>128
もちろんぶっこファイルも使ってるよな？
字幕も日本語化されてマジ快適だわ、放流者に謝謝

有志翻訳の日本語化ファイルって手に入らなくなったの？

もう有志翻訳とか(笑)だから
やってる奴も基地外だったし

最初の日本語ファイルまだ使ってるぞ
UIとロード画面はそっちにしてる

ぶっこファイルどこにあるん？

ログも漁れない奴に物故ファイルは難しい

例の手順だと会話字幕が英語になった
よくわからん

あっそ

有志翻訳ってこれ？
ttps://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Av8iyAl3HjModHdzMHBiYUFUWmh1VkcxSnlFU05TNkE#gid=0

確かにぶっこ公開以来更新されて無いな

steamの設定日本語にするだけやろ
それ以外は割れだからスレ違いっていうかｷﾁｶﾞｲ

2ならそうだが残念ながらここは1専用みたいなもんなんだ

英語表記で武器の効果を理解できるなら日本語化なんてする必要ないぞ
ストーリーはおまけみたいなもんだ
内容なんて３日で忘れるレベル

もうスレここ１つでいいだろ、日本語絡みで2スレが立てられたと思ったらぶっこ出て終結だし

>>140
>>82

これで駄目ならあきらメロン

craptrapちゃんがオイル漏らしながら攻略方教えてくれるから何も考えなくてもクリア出来るぞ

Borderlands2は10月まで待たなくても米尼でアジア版やら北米版買えばすぐにプレイできるんですか？

VPNでリリース日チェック突破しないとどこで買おうが日本の発売日までできない

VPNとかでIP偽装するのはSteam規約で禁止されてるので
突然BANされてそのIDで買ったり登録したすべてのゲームが遊べなくなってもいい覚悟が必要

パッケ版はまだ届いた人居ないんじゃないか

2が解禁されるまで1を最初からやりなおそう

パッケ版買ってもSteamに登録しないと遊べないから無理だぞ

shogun2は遊べたけどな

>>134
字幕の日本語化なぜか失敗した・・・･なんか不具合が出るとか書いてあったし、ストーリー重視のゲームでもないしいいかな

１がGMGでセールだから購入しようと思うんだけど１もVPN通さないと認証通らない？

通らない

おま国ゲームじゃないんだし普通に通るよ

素人ですみません
おま国じゃないゲームならGMG経由で買っても何でも通るってこと？

そうともいえるし、そうじゃないともいえる

1はおま国じゃないしリリース日も過ぎている
2はおま国じゃないけど国内リリース日が来ていない

1はSteamworkじゃなかったから同じ事情ではないけど

gmgはGotyのみか？DLCが欲しいんだけどな。

SteamでDLC単品買えばいいんじゃないの？

セールの話しね。わかりにくかったかな。

アイテム3枠の為にLockdown Palaceに走って、失敗→Alt+F4してるんだが
5回目ぐらいでRidgewayのバリケードが復活した・・・
クエの進行全く変わってないのになんでやねん。もう折れそう

あれなんで復活するんだろうな
MOP UPクエストあたりと関係あるんだろうか

>>166
男なんだろ? くずぐずするなよ
胸のエンジンに 火をつけろ
おれはここだぜ ひと足お先
光の速さで あしたへダッシュさ
若さ 若さってなんだ ふりむかないことさ
愛ってなんだ ためらわないことさ
ギャバン! あばよ涙
ギャバン! よろしく勇気
宇宙刑事 ギャバン!

>>151
リセラー品に関してはその規約除外だろ
購入するときに解禁日いつとか書いてないんだし

>>169
購入時のVPN禁止は最近新しく追加されただけで、以前からSteamプロトコルの偽装通信は禁止されている。
どこで買ったものであっても、Steam上での規約違反なんだから除外されるわけ無いだろ。

>>170
それで復号化してBANになった人いるの？
そこは禁止してないよｗ

マインクラフトやダークソウルのイースターエッグはマジであるみたいだな
前にマインクラフト出てたが真偽が怪しかったがマジもんっぽい

>>171
規約違反と罰は別だろ。規約に書いてあるんだからSteamの規約違反であることは認めろよｗ
そして「禁止してない」じゃなくて「今は罰していない」だけだ。
今後も罰しないかもしれないし、ログを遡って罰するかもしれない。それが>>151の書いてる「覚悟」だと思うんだが。

去年のBAN祭りにしたって使ってから1−2ヶ月後じゃなかったか？
そんなすぐにBANされたとか話が出るとでも思ってんのか

>>173
それでそれ規約どこに書いてあるの？

今NEW HAVEN着いたところなんだけどこの近くでアイテム稼ぎできる場所ってない？
wiki見たらなんかverうｐで赤箱消されて微妙になったってあるんだけど

しこしこLV上げた方がまし

>>173
それくらい自分で調べろよ。
2.ライセンス F.各種制限 Steamプロトコルのトンネリング禁止
ついでに追加された購入時のVPN使用は罰則が明記されている。
3.支払い A.支払いの承認 　IPプロキシ禁止 罰則はアカウント停止

停止されても本垢の必要ないし気にしないけどな

プレゼントとして買えば良いってのもな…

連帯責任でプレゼントされたアカごとBANの前例はあるんですか？

何かあったら自分で英語で対処する必要があるだろうし
だれも助けてはくれん。
ここで言われてたからってのは、むこうに通用せん。

まぁDLCとか全部揃い出して盛り上がった頃にBANとかのタイミングだったら面白いんだがな

borderlandって国境だか境界だかって意味？
そんな内容のゲームだっけ。

どっち付かず、と言う意味から半端者とか流浪人ってニュアンスで使われる

>>184
スラングで言えば素股の隠語、もしくはナニがちょっとアレな事
語尾にsが付くのでナニがちょっとアレな奴らって事

アメリカじゃborderlands 2の発売日に仕事や学校休んだ奴が続出した事から
Borderlands flu(ボーダーランド風邪)のような造語まで出来上がった

なんで火曜日来なかったの？
ボーダーランド風邪だったんだよ

>>184
1

【可算名詞】 国境(地); 紛争地.

2

[the borderland] どっちつかずの境界点; 夢うつつの境 〔between〕.

この世界観はたまらんだろうなあ、あっちの人は

>>188
なんだ竹島のことか

Dokutorlandsはよ

>>181
USストア購入ギフトで本垢送ってた奴の芋づるBANがあるね
ある程度泳がせて十分なデータが揃ったら絞めてるらしいよこのケースだと全垢で返金なく抹殺されたって
また、ダクソのケースだとパブリッシャーが早急に手を打てば数日で規制掛けれるから手順は簡単なんだろう

>>181
一番あるのは親垢でBAN喰らって送られて来た方のゲームは没収
サポートに連絡しないと対応とかしてくれないからオクで変なもん掴まされた顧客が泣き寝入りするケース
オク以外はギフトトレードで同様のパターン

購入用のアカウント作ってVPN使って本アカウントにプレゼントしてたやつが
両方Banされたってのは確かに有るよ。
以前別件でSuspend食らった時フォーラムで読んだ。
履歴みりゃ特定の相手にプレゼントだけしてるアカウントなんて怪しすぎるしな・・・

発売日偽装のVPN使用も、規約ではっきり禁止されてて、罰則も明確に書かれてる。
やるのならアカウント停止食らう可能性があることを覚悟して自己責任で。
過去に罰則くらったやつはいないけど、これからは分からないし、そうなっても文句は言えない。

vpnでプレゼント俺もやってて両方banされたけど、解除してくれるよ

プレゼントはむしろアカウントハックが疑われて止められてそう

>>195
証拠も無いのに信じる馬鹿を釣ろうとするな

BANされるとしてもそんなすぐにBANされるわきゃねーだろ

FT出来るステーションまで走るのだりぃわ
マップからFTさせろよクソスタッフが

タイトルに戻れば良いじゃん

Oasisでも入れてろよ

DLC3最後までやるのめんどくせえ…

　PCには、MODというものがあるようですが、1のオススメMODって、どういうのがあります？
　1もそろそろ古いゲームになるので、不便なものを便利にしてくれるようなものがあるといいなぁ。
　軽い解説もいただけると、とても助かります。

　　　　　　　　　　　YES　→　【ヒットした？】　─　YES → なら聞くなよ。死ね。
　　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　　　　　　＼　　
【検索した？】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　NO → なら、ねぇよ。死ね。
　　　　　　　　　＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　 NO → 死ね。

２の前に１作目からやっとこうと思って安かったPCのパッケ版買っちゃったんだけど、
最新パッチって公式サイトにないのかな？　
てかそもそもDVDインスト初期状態でOKなんかね。スチーム版買えばよかったか

>>205
GOTY版ならEXPANSION DISKで1.4.1パッチ当たるよ
それより俺は>>83の変更のやり方がわからない。.intを.txtにして書き換えても.intに戻せない俺の情弱っぷり

>>206
notepad開いて.txtの内容書き込んで保存する時に

fileの種類→すべてのファイル
文字コード→ANSI
ファイル名→hogehoge.int

でいけますよ。

そもそも戻すって発想が必要ない
メモ帳にぽいっとドロップして書き換えるだけ

>>207
>>208
ありがとうございます、できました。最近のスレの流れからして散々罵倒されるだけだと思っていました

追記です。私の環境ではANSIではアラビア語と英語が混じったような文字化けが
発生しましたが、文字コードをUnicodeにしたら解決しました

2の解禁まで1をまたやってるんだけど、今やると少しキツいな

>>208
いや、GOTY版とかでなくAmazonで売ってたすっぴんのBorderlands（輸入）
っての。小さいDVDパッケに入ってるやつで、UK版になるのかな。
Securom入ってるし、公式サイトいくら探してもパッチないし、
値段たいして変わらないからsteam版買っておけばよかったよ。
steam版っておま国のイメージあったから、こっち買っちゃったんだよね。

お、おう

ごめ
アンカー間違えた

>>212
調べもせずにうそを平然と言うなよ
公式にちゃんとパッチ情報はある

gearboxのforum、Technical SupportのPC版パッチ情報ページ
http://forums.gearboxsoftware.com/showthread.php?t=116275
ダウンロードのリンクはgearboxsoftware.com/games/borderlands/の底の方にある、
と記載されているが、そんなものはいくら探してもない。

steamで遊んでればupdateなんて気にしなくてもいいのに割れ厨必死杉

パッケージ保管するの面倒だからｽﾁﾑｰで充分だわ

つかborderlandsってCDキーでSteamで有効化できるじゃん

Stickyまで貼られててまったく気が付かないならあんたには無理
http://forums.gearboxsoftware.com/showthread.php?s=45d353a5d7fa6169836e587c14fc7ed5&t=93045
https://store.gearboxsoftware.com/support/#download_section
パッチ入手するだけなら検索すれば結果は直ぐでるし、ゲームのmodやパッチをミラーしてる大手なら置いてある

steamにキー入力しないのは割れだからだろ

steamに登録できないretailもあるらしいから一概に割れと断定できないぞ

キー管理がsteamworksじゃないタイトルは登録できないのが普通なんだが？
新作予約やセールなら他の方が安い事もしばしば・・・ていうか今年のsteamは特にシブチンで糞

2の日本解禁まで1を遊びつくそうと思って最初からやってるが今までT.K.BahaのことT.K.Bakaだと思ってたすまん

1作目は今でこそSteam Cloudとか使ってるけどもともとSteamworksじゃなかったからな。
マルチのマッチングだってGameSpyだし。
パッケ版じゃSteamには登録できんだろ。
割れとか言ってるnoob乙

尼で買って同じ値段って２０００円くらいのだろ？
これ自動でうｐ出来るんだが？

割れ乙

マジで割れ厨多すぎだろ
borderlandsはCDキーさえあればパッケ版でもSteam以外のネット販売で買ってもSteamに登録できるぞ
登録可能リストがある事すら知らないのか？
https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=7480-WUSF-3601#what

2年位？前から知ってるけどボダランはそのリストに当初なかっただろ。

今ある時点で2年前がどうとか関係なくね

割れ厨はすぐ人を割れ認定する
まぁ本スレでいちいち買ったアピールするのは大体割れ厨だけど

>>227
初期パッケージにはそもそもkeyなんて入ってない さらに言うと現在流通しているGOTY版もDLC解除keyしか入ってないバージョンも存在する
だからretail買ったのにsteam登録できねーよてそのForumにもあるだろ
steamで遊びたいならsteamで買えばいいし詳しくないことは黙ってればいいぞ

>>231
だから尼で売ってる2000円のは登録出来るんだよ
買ったから間違いないし、知らないなら黙ってろよ　な？

>>232
一瞬アンカー付け間違えたかと思ったじゃないかw 227の登録リストに対して物申したのになぜ尼の話してた人が顔真っ赤にして出てくるの？ID違うけど同一人物？それともただのアスペ？

>>233
何言ってるの

まぁ軽い気持ちでパッケ版買うとめんどくせーってことはわかった
パッチは公式サイトのストア＞ゲームタイトル＞サポートって選択すんのは気づかんかったわ
いろいろリンク探す時間あったらフォーラム一通り読めってことか
あと俺の買ったパッケ版はCDキーなんか入ってなかったぜ

うちのGOTY版もCDキーはDLC用だけだな

steamのマネージメント部門がチャイニーズ

Pearlescent初ドロップ記念パピコ
落ちてる時の光る棒が青と見分けつくか疑問だったけど
ちょうど緑と青の中間ぐらいの色だね。オレンジよりは確実に存在感無いｗ

エビ狩りって慣れれば100回やっても100回刈れるもん？
小エビの位置によって安全地帯に行こうとしても突き落とされたり小エビが寄ってきたりで全然安定しないんだが…

リリスなら･･･

リリスさんのあれいいなぁ、キャラによるか
安定パターン入っても位置調整がうまくいかず小エビにばれて死亡する時があるし俺が下手ってのもあるな
動画のように上手くいかず投げ出したくなるけどあのドロップ量を見ると虜になるぜ…

むしろ1〜2回くらいなら死んでも何の問題もない
そのくらい1回のドロップで稼げるようになってるよ

>>242
7〜8回くらい死ぬんだ…ったんだけど半日エビと戯れてたらかなり安定してきた
やっとスタートラインに立った感じだ

つーか金の使い道自体がないし、死んでも平気なんだよね

そこで死んだら最初からやり直し縛り


…もう冒頭の武器屋爺のトークは聞き飽きたよ…

たまーに死ぬけど別にあぁ死んだ、ぐらいしか思わないな。大抵開幕だからもう一回エレベーター乗るだけだし。
安置から出て向き変える奴は全く安定しなかったからロケラン使ってる分時間は掛かるけど。

海老狩りの動画ってどっかにないですかね
なかなか見つからなくんて…

Crawmeraxって検索するだけでつべでもニコでも山ほどでてくるよ。

coop楽しい・・・腱鞘炎になるわw
セイレーン３人でも硬かった。。。
＿ﾉフ○　ｸﾞｯﾀﾘ

>>249
こっちはボダラン1スレなのよね

>>249
おまえは何を言っているんだ

間違えた>>250だよ…
セイレーンじゃどっちか分からんけど流れ的にcoopで海老いったんじゃないか

２．５周目、敵がいきなり強くなってビビったわ
町出たら、いきなり犬に食い殺された

引きこもろう。

そこそこのヘルファイア持ってりゃサクサクレベル上がるでしょ
LOST CAVEでチビカニ倒すの繰り返してると

このゲーム、しゃがんでたら敵に見つかり難いとか、武器の命中率上がるとかそういうのはあるのかな？

>>256
Crawmeraxって検索

レベル60超えたが
4倍炎ピストルより使える武器に巡り合わないなー
ランス兵もめっさ燃やせるとか万能すぎる

>>258
ヘルファイアまだ手にしてないんか。まだまだ楽しめるな
あと無属性ならSGよりマッシャーの方がオヌヌメやで

本当にマッシャーのせいでショットガンさんの良さが1個もない

ショットガンとロケランが使えないという
常識破りのＦＰＳ

ロケランは人によるけどエビで大活躍だろ
ショットガン？なにそれ美味しいの？

ローランドのSG集弾率強化で使おうと思えば使えるが・・・
だったらCR使いますよね〜

ロケランはバーストの奴が大活躍してるよ
弾切れまで遊んでるよ

ローランドさん好きだから意地でもショットガン使ってる
ショットガンとコンバットライフルの組み合わせって素敵やん

運搬係がなに使おうが誤差

既出か分からんけど変なバグに遭遇した

game tweakにあるアイテム説明フォントサイズ変更(日本語化はしてません)
→カンスト済の所持金の百万桁(左端)がクルクル回ったままになる。その他はバラバラの数字
→何か買うと一応減ってる感じではある
→死んでみると、Fee $−(マイナス)2億とかおかしな表示が出て所持金が一気に0
→お金を少し拾って再度死んだら、普通に Fee $800　で戻った。

お金カンスト済みの他キャラで始めても再現されず。フォントサイズは正常に変更されてて
その後実績も解除された。なんじゃこりゃー

バニラでも発生するよ
金の表示が回ってる状態で何か売るか買うかしたら治った覚えがある、気付かず死んだら0になる
http://up3.viploader.net/game/src/vlgame057525.jpg

所持金10億超えたりでその状態になったりするっぽいね
所持金のドラム回ったままのキャラのデータをWillowで開くと大抵20億位持ってる
物売っても直らない時があってわざと死んだら直った

>>268
まさにその状態でしたわ
いらんグレMOD買ったけど、売るのは試してなかったわ

>>269
やっぱり持ち過ぎが原因かも？なんですね〜
エビ連戦で紫以上は取り合えず拾ってましたが
これからは売らずに崖の端にでも捨てるかｗ

オーバーフローだな

>>264
自分も、たまに村を強襲するｗ
でも爆炎ほど、被害が出てないんだよなー
車のロケランも然り

2のロケランは強くなってよかった(小並感想)

ショットガンも十分使えるというかむしろ強くなったし
コンバットライフルがちょっと微妙に

「ウ・ディ・タ」とは？　
・完全無料のゲーム作成ツールです。
・wikiや講座や情報やブログも充実してるので安心。
・作成したゲームは自由に配布したり、コンテストに投稿することも可能。
■「コモンイベント」を利用すれば、難しいゲームシステムも実現できます。
■非暗号化ゲームもあるのでそれで先人に知恵を借りよう。

;;

コンバットライフルって元から立ち位置微妙じゃないですか

チョッパー最高や！

2のPC版をSteamで予約購入してもメクロマンサーとかは貰えるのかな？

日本語版だけメクラマンサーになるんだって

Borderlands 2 Official Brady Guideってアートワーク付き攻略本？

自分レベル６５ですけど、えび狩りいいすか？

ホモだけいいってさ

エビ、ご期待ください

エビ臭い！

クリアした…
ハードコアモードかノーマルか選択出来たけどノーマルでやった。
後からハードコアモードに変えられるの？
ゲーム起動して「続ける」から選択出来なくなったんだけど。

選択可能だよ
エビは変わらないけど

随分前にセールで買って放置してたけど以外に面白いなこれ

>>287
エビってなに？

borderlands エビで検索すればいいと思うけど、ひと通り遊んでから知った方がいいような気がする。

エビと聞くと真っ先に第9地区を思い浮かべてしまう

>>290
ググったけど、そのまんまなのねｗ
１しか出てこなかったけど２にも出てくるの？

ハードコアだのノーマルだの1の話じゃないとは思ってたけどやっぱ2か
2は専用スレあるからそっち行った方がいいと思う

>>293
総合スレだからここだと思った。すまぬ…

あれ？２って10/25くらいに発売だと思ってたけど。。。
皆英語版ダウンロードしてをプレイしてるのかい？

>>295
マルチランゲージ

>>296
oh･･･。
そうだったのか、教えてくれてありがとう。
早速購入してきまっす。

>>297
PS3版の方には日本語入ってないから注意してね

>>298
気にかけてくれてありがとう。
PC版を購入しました。
続きをやってきます！

Gamesplanetで2が安売りされてるけど
これSteamで通せばきちんとワールドワイド版として出来るかな

本編2週目クリアして
rakkhiveだかなんとかいうデカイの倒しまくってlv68くらいまで上げて
意気揚々と1週目DLC3つっこんでエビまでいったら
瞬殺されてﾜﾛﾀ　何これ無理

2週目初武器庫でシアンキタと思ったらNEMESISか・・・

ガーディアン用に電撃武器キープしといたけど
モーさんでシールド貫通スキル入れとけば、どんな武器でもいけるんだな

二週目本編の敵のレベル上限ってDLC3クリアしてたら解除されてますか？

ラスボス以外されなかったと思う
本編の雑魚は2.5周からレベルキャップ解除（〜LV69）

ｔｈｘ
ついでに今ググってやっと２．５週目の意味が分かった

ああ全キャラシールド買うクエ感染してもた
まあ楽しかった2も買ってみるか

シールド貫通はモーサンの最高の強みやで。
鷹？非常食・・・？

エビさんレベル補正きっつうう

背中どやって当てるんだ…動画のは正直参考にならん…

いろいろ試行錯誤してやってみな、ローランド使いってこともあるけど俺はつべの動画が一番参考になった
wikiにポイント1が最も簡単ってあるけど俺はポイント2をオススメするなぁ

リリスなら跳弾安定だけど他のキャラだとロケランかな

跳弾は毎度ポイント探すのが面倒臭すぎる
スコープ付きの精度高いロケランが一番手間かからないな

リリスだったらアナーキーだかなんかで瞬殺じゃない

アナキンスカイウォーカーがどうしたって？
typhoon使ってなんとか倒したけど2時間くらいかかったわ
2.5週目でレベルあげてくる

DLCのゾンビやると高確率でフリーズするんだが、なんじゃらほい？

知り合いとずっと4人coopでやってて、なぜかひとりだけレベルアップが遅れていってるんだけど。
もらえる経験値って全員同じなんじゃないの？
ダウンしてる間は経験値もらえなくて差がついていってるとかあるのかな？

チャレンジっていう特別に経験値入るのがあって
特定の敵を○○体殺した。とか
特定の武器で○○体殺した。
っていう項目があってそこで経験値の差が付いてる。

2が始まる前に1やっている最中だがDLC4はミッションログのみ翻訳で終了しているみたいね
自前で残り訳したりしたいんだがupkファイルに訳対象のintファイルがあるのか？
UPK Unpaｃkというので開いてもそれらしいファイルが見当たらなくて困っている

いや、普通にlocalization/intにあるだろ

ああ、ここだったのか
ありがとう

steamでGOTY版買って３時間ほど遊んだ後再開しようと思ったらセーブされてなかった
そもそもMyGamesにフォルダが作成されてない
再インスコ、キャッシュ整合性確認もしたが解決せず
なんか対策知ってる人いますか・・・
ちなみに他のskyrimとかは普通に遊べてます

>>322
あーオレの友達は、マイドキュメントの場所を変更してるからかもって言ってた。

日本語化している人ってYuu's Borderlands 日本語化MOD 完成版 Ver.0.9.4(yuu's_borderlands_ja10相当)だよね？
以前0.9.5(yuu's_borderlands_ja11？)の話していた人いたけどそれってないよね？一次配布先で利用してたけどなかったよね？

いったいいつの話をしてるんだ
箱○の物故抜きが来た以上そんなん用済みだ

>>322
後はWindowsのユーザー名を日本語みたいな2バイト文字にしてると問題が出るゲームとかよくあるな
ボダランはどうだか知らないけど、2バイト文字は百害あって一利無しだからアルファベットにするのが普通

久しぶりにボダラン１インストしてやってみたけど
やっぱ面白いわ
ただブリックさん弱すぎワロタ
ロランドやりたいけどもうレベルカンストしてるしなー

>>279
今だと20ドルでDLC扱い

日本語ページにはまだ予約特典付いてるけど

スチーム版は、まだメクロついてるよ

やっとDLC4のアイテム集め終わった
ピザとボブルヘッドでなさ過ぎだろ

>>323
>>326
いろいろやってみましたが無理でした・・・
まぁ諦めます

キャプテンスカーレットかっこええ
早く1クリアして2いくぜええ

>>330
マジで？

GPの25ポンド3,158円と合わせて
スチームのネクロDLCを20ドル買っても
内容同じなんかな

スチームでぽちりました　m(_ _

2やる前に1のGOTYやりたいけどsteamかどっかでセールやらないのかな
発売後か年末待つしかないかなぁ

2買ったどーコンゴトモヨロシク

オレハオマエヲマルカジリ

特にセール中ではないけどGMGでクーポン使えば20%オフで24ドルくらいじゃね

>>336
1のGOTY今すぐ買うならyuplayが最安値かな400ルーブルで約1000円か
RUじゃなくてregion freeだからVPNもいらんしsteamBANの心配もない

まあyuplay使いたくないならセールまで待った方がいい　そのほうが安く買えるしね

２の正式解禁日にスチームでセールするんじゃない？
夏の時みたいな75%ｏｆｆとかありそう

一応ゾンビDLCあるし、ハロウィンでもあるんじゃないかな

2の正式解禁日ってなんだ、正式リリース日は9月18日だろ

1の日本語化仕様変わったとかはないよな
有志日本語化MOD＋日本語フォントキットは普通に実績解除出来て　（DLC1で確認）
ぶっこ＋日本語フォントキットだと実績解除出来なかった　（DLC4で確認）
ぶっこ＋日本語フォントキットの差し替えFont_en.upkのみ（＝JPMOD.upkを外す）だと実績解除出来た　（DLC4で確認）
ちなみに>>82の�@の部分しか使ってない、あとはオリジナルファイルのみ

Localizationの中に干渉するやつがあるのかDLC4が特殊な仕様なのか

今更1を検証する人なんていないと思うけど報告がてら

日本語化すると実績解除されないから一週目は日本語化してストーリーをを
楽しんで、２週目は日本語化を解除して実績を解除しようと思うんだけど、
日本語化で使ってたセーブデーターって英語版にしても引き継げるのか？

GMGでpre版こうてよかですか あと10日ぐらいなら待てる

>>343
ini弄るから実績解除されないだけで日本語化したから実績解除されないわけじゃない
今でもini弄らないミッションログとアイテム説明だけ日本語化なら実績解除は可能

>>344
本体のバージョンが違わない限りデータは問題なく共有出来るはず
その場合一気に解除されるものとされないものがある
本編のは全部一気に解除された気がする、Steam実績が実装されたときの話だが

ただDLC4の収集クエスト『The Collector』
　Completed Tannis' crazy request（Tannisの収集クエストを全て完了する）
これは日本語化を解除してもアンロックされなかった・・・

>>346
つまりLocalizationの翻訳ファイルの中にini弄るものが混ざってるってことなのかな
>JPMOD.upk：UnrealEngine3形式のビットマップフォント。セリフ字幕のオーバーレイ表示に利用。
これを外したら字幕表示なくなっちゃって実績解除出来たわけだから
iniを無理矢理弄れなくなったってことでいいのかな？
それともiniに触れないようにするにはLocalization側の有志とぶっこの差分を取り除けばいいのか

WillowEngine.iniを編集してると実績解除されない
編集しなければ実績解除される
JPMOD.upkを入れる入れないとかは無関係だったはずだけど

WillowEngine.iniはいくつか追加してるけど特に実績解除されないっていうの今までなかったな（Steam実績実装以降）
書き換えたのは"SubtitleFontName=JPMOD.JPMODFont"に加えて
自動マイクオフ、起動ロゴスキップを弄ったけど実績は普通に解除される

それでJPMOD.upkが入っている場合、実績解除がされなくなって
有志翻訳＋JPMOD.upkを含む日本語フォントだったら解除されたから混乱してた
実績の対象はDLC4部分だから翻訳自体は有志のままだし
言語設定はINTの状態で本編＋DLC1〜3までが、有志が70ファイル、
ぶっこが153ファイルだからその差のどれかじゃないかと思ったけどどうなんだろ

普通ならSubtitleFontName=JPMOD.JPMODFontにした時点で実績解除されなくなる。戻せば実績取れるし
マイクは問題ないと思うがロゴスキップの方は知らん

>>344
今更で遅いかもしれないが
BLSJPMODFK20100218.7z(表示フォント)とyuu's_borderlands_ja(翻訳テキスト)のみなら
それだけでアイテム効果やクエストとかはほぼ日本語化出来るよ
前者は探せば見つかると思うし、後者はWikiにヒントが載ってたと思う

>>82じゃなくてこっちの方法(昔からあるやつ)なら実績解除も普通に可能なはず

有志翻訳の時点で>>350いじってると実績解除されなかったよね
実際俺も解除されなかったし

今取ったやつだけどこんな感じなんだよね
コラ言われたらどうしようもないんだけど
ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3524426.png
これ上記通り書き換えちゃってるやつだけど

コラとはいわんよ
別にSubtitleFontName書き換えなくても
日本語字幕が正しく表示されないだけでクエストログとかは日本語化されるし
有志翻訳公開停止前はwikiにも導入すると
実績解除されなくなるみたいな注意書きされてたはず

２をSteamで買おうと思ってるんだけど、海外ではもう発売されてるんだよね。
いま表示されている予約特典というのは、日本から予約した時にももらえる特典なんでしょうか？

もらえるよ。安心してポチるがよろし

h

>>356
回答有り難うございます

1と2を比較するとアイテム漁りが楽しいのは2でしょうか？
2のほうが装備品に付く効果の種類が増えたのかな？
質問でした

DLC1をプレイすると町に到着したところらへんでsecure crt invalid parameter detectedって
メッセージが出て落ちるんだが同じ症状の方いますかー？

それまだDLCのシリアル認証が済んでないからだろ？

ランタイムエラーだからこのへん再インストールしてみろ
http://www.microsoft.com/ja-jp/download/details.aspx?id=5582

>>361
あ、そういうことか。そういえばまだ認証してなかった。
でも認証の画面自体がでてこないんだよね・・・

フルスクでやってると出てこないみたいな話があったはず

>>364
教えてくれてありがとう！

エビ狩co-opでダメージ8000オーバーのロケランというかグレランみたいのを拾ったんだけど
どこにもそんな武器の情報のってないんだよね
これはデータいじった武器って認識でいいの？

イｪアー

iniかツールでクエスト復活させれる方法無いですか？

>>368
ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3530799.jpg

>>396
あるんだね　と確信しぐぐったけどその画面はわからんかった
変わりにwillowtreeなるものを発見　さんきゅ

レベルカンストすればエビを倒せる
そう思ってた時期もありました

なんか更新着たから入れたら字幕が□□□地獄に陥った件について

なんだこの更新
今ＤＬ中だけど

まさか日本語化オワタ

バックアップ取っておくのは常識でしょうよ

諸々のファイル入れ直したら普通に日本語に戻せたから良かった

じゃあなんで日本語が崩れたんだよw

おまいらもう2やってんの？
糞真面目に日本解禁待ってるのが俺だけの気がしてきた…

待ってるけど
二度と2Kのゲームを予約しないと誓った

ボダラン2のプリロードきて喜んでるが？

ずっと待ってる 最最近待ちすぎて楽しみ1周してどうでもよくなってきたぐらい

買うなら予約しないとDLCとかアリーナついてこないぞ？
GOTYエディション出るから来年以降買うってならわかるが

steamはついてこないの忘れてた

スチムーも付いてくるはず
俺はGMGでPre買ったけど

GMGでPre買ってSteamに登録して待ってるよ

>>384
steamはプレミアムだけじゃね？
DLC1弾とアリーナ、メクラついてこないっしょ

>>386
アリーナはゲーム内に3箇所あるけど
1箇所はGamestopの予約特典なので他所で買ってもどのみち付いてこない
プレミアクラブエディションにはメクロも入ってる
DLC1弾がMAP追加されるやつのことなら予約特典では付いてこない
シーズンパス買うか単体でDLC買わなきゃダメ

ボダラン２待ちすぎてどーでもよくなってきた
発売前とか情報チェックしてたのに(>'A`)>

俺も予約購入したのにまだ遊べない

みんな待ってたんだな、安心した
俺も待ちすぎてワクワクがどこかに行ってしまいそうだが…

待ってるけど正直キャンセルして返金してくれる方がいいかも旬が過ぎた気がする
ウインターセールに来るだろうし他にやるゲームある今、リリースされても当分やらないとおもう

VPNやらかした連中がバカ騒ぎしたせいでまともに発売日待ってるユーザーが白けてしまったな

糞真面目に待ってる身としては何か冷めちゃうってのは確かにあるなｗ
あれはきっと日本語が達者な外人さん達なんだよ

別ゲーやり込んでいると待ち遠しくて冷めるというのは緩和される
今もまだやり込んでいるゲームがあるから気がついたら発売日になってそう

ボダラン2遅すぎてトーチラ2買ったけど1週間ちょいしか持たなかった

同じくｗｋｔｋが失われつつあるわ
おま日以降にまったりニューゲームcoopしても人居そうだなｗ

一緒にやろうぜ相棒

borderlands2のために今更1やってるけど今はさすがにみんなシングルでやってるんよね？

割と外人はいる印象
ラグでゲームにならんけど

シングルでやっててDLC2のアリーナで詰んでる感じ
本編2週目入る前まで進んでるけどDLC2のみ自分のレベルが敵のレベルになるから

セルフco-opって手もあるけどどうせならco-opしたほうが楽しいな

>>400
基本的に安全地帯探してそこで寄ってくるのから順番に倒せば安定するよ
Vampire？みたいなペナルティがついてる時はそれができないけど

>>400
ガリーのguardian祭り以外はじっくりやればいけるね
どうせレベリングされるし、PT2そこそこ進めてエビ狩って強武器取ってからのが全然楽

あとは〜challenageで半減されても無双できる武器持ってなければ
とりあえず全種類そこそこの武器を揃えるとか

なんか先日のパッチから日本語化してたのが、サブタイトルだけ英語に戻ってしまった…。

パッチ当たったら日本語化が戻るのはsteamのゲームでは普通やで

結構デカかったけど
何のパッチだったんだろ

設定で自動アップデート止めても
Steam本体のアップデートで解除されたりするからな…

え　アップデートあったの？

ＤＬＣ２は死ぬと、ステージ戻されるから萎えるよなー

久しぶりに起動しようとしたら「ゲームコンテンツの変換」ってきたな
これがアップデートか

何が変わったのかわからなかった

メニューとかの一部が□□□表示に化けたわ
また日本語化やり直しかよ、何のパッチか知らんが面倒だな

そりゃパッチじゃない

何なのかよくわからんが過去ログにあった「日本語フォントキットBLSJPMODFK20100218.7zを導入」で直った

なんでこっちのスレで2のアップデートの話してんだよと思ったら無印もなんかアップデート要してるんだな

Game content conversion
Steam needs to convert the game content for "Borderlands" to a new, more efficient format.
This sill require an Internet connection and a few minutes' time.

今更やるようなことなのか？

今更って正確にはボダランのアップデートじゃないでしょ
Steam自体のアップデートで
ゲームのファイルの処理の仕方が変わったから
それに合わせて変換してるだけ
だから他のゲームでも同じ処理するものはある
古いゲーム全部ってわけじゃないのがいまいち謎だけど

くわしい解説をどうもありがとう

とうとう明日か

もうリリース日なんてどうでもよくね？
steamだって勝手にアンロックされるだけだしリリース日来たなんて気づかないだろ
マルチあっても殆どの人が2週目で効率厨につき合わされるの目に見えてる

真面目にリリース日待ってたほうが馬鹿を見るってのが何とも情けない話だなぁ

リリース日26日になってるんだけど何があったし…

最初からPC版のリリース日は26日だ

なん…だと…
ごめんなさい

2週目のやつとCOOPして、えらくもたつくから聞かれて26日まで待ってたんだよと答えたら
え、1ヶ月間待ってたんですか！真面目なんすねｗすげー面白かったですよｗｗｗとか言われたら萎えるな

そこまでしてゲームやりたいとも思わないし（涙目

steamで買うからにはフレンドにもこういうの買う奴いるだろ

待たされすぎてワクワクがどっか行っちゃったよ。長すぎた

日本語入り発表ってとこまでは万歳だったんだけどね
まぁ後発でもそこそこ楽しめるっしょ

season passってのはbordarlands2を持ってる状態の人は
今後発売されるDLCを先買いできるってことでいいのかな？

まあ、そんな感じかな。
4つのDLCをまとめて､且つ安いよってノリ

ただし､Gaigeちゃんはそのシーズンパス適用されないってばっちゃがいってた

steam版の予約特典ってコンシューマ版のプレミアクラブと同じのだっけ？
クリーチャー・スローター・ドームの方は付いてないんだよね？

PC版のスロータードームは後に対応するって情報なかったかな

スロータードームやりたいけどどこにもないしな・・・

１のほうだけどSTEAMの［プレイ］ボタンが［インストール］に変わってないか？

ほんとだwインストールしてたはずだがしてないことになってるな

何かしら不都合があったんかな？
しかしこれインストールしたらまた日本語化最初からか・・・

自動アップデート切ってたから、俺のは「プレイ」だな。
スチーム本体のアップデート絡みぽいから
ちゃんと起動するんかわからん。

めんどくせええ

やっとこの日が来たあああ

DLC2の雪のフィールドはどこに芋ればいいんだ・・・

もうちょいだね

きたあああああああああああああああ

いやっふぅぅぅぅぅぅぅぅうぅぅぅう

接続されてませんて...

遊べてるの？俺も接続されていませんってなってるけど

起動できねええええええええええ

お金返して！

ちょｗはよおおお

風呂はいってくるから、落としとけ。

仮眠とってくるは

相当負担かかってるなｗｗｗｗｗｗｗ
アップデートおわんねえｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

定期メンテとか舐めてんのかksg

解禁はきっと2時過ぎだと思うな
仮眠とってくるぜ！

>>453
もう来てる。
今復号化中

お、きたぞこれ〜

つながったり切れたりしてやがる…相当負荷がかかってる様だな?

>>456
DLするデータは殆ど無かったけど。

プレイ準備完了までで一進一退を繰り返してるがそろそろ終わりそう

>>457
インストーるの最初でsteam認証入るから、そこで蹴られるとインストールがすすまないのだ…

プレイ可能になった。けど俺は寝るわ

仮眠しようと思ったら来てるのか
ちょっとプレイしてから寝よう

>>459
oh.
普通にインストール終わったから分からなかった。

.NETうざい

プレイ準備完了や
いってくるぞー

さて、分かってはいたがヤルか寝るか・・

ホントに風呂上がったら、落ちてたわ。

むり

リリースするの楽しみにしてたのに起動確認したら満足したは

1時間ほどプレイしたが、2スレ見てたら迂闊に質問も出来ない雰囲気だな

2のフォントを1の日本語フォントに流用出来ないかな

知恵袋かなんかとしか思ってないお客様ばっかで2のスレ荒れてんなぁ

一月前から2のスレ見てない

やべーたのしー

向こうのスレは1ヶ月前からVPN組が主流になってたしな
そして日本解禁したらお客様流入でさらに荒れると。
まあ少ししたら落ち着くだろうけど

フライング組の中に自分たちのほうがスタンダードだって態度の人がいるから荒れるんじゃないの？
まあ質問板みたいにしか思ってない奴もいっぱいいるだろうけどそれはいつものことだろ

アタシ初プレイは英語音声でやるわね

味方側の主要キャラの声があんまり会ってないな
男のキャラはローランドはじめ皆弱そうで薄っぺらいしゲイジは声が気持ち悪い

合ってないだった

このゲームからレアLootなくしたら何が残るんだよ

ガーディアンエンジェルの声が演技し過ぎなのか媚びすぎなのか
なんかわからんけど気持ち悪い
もっと普通な感じでお願いしたかった

英語は前作と同じっぽいから当然ながら違和感ゼロ

エンジェルはたまに言われてたけど
それ以外のキャラの吹き替えで文句言ってる人は初めて見たな
まあ、エンジェルも年齢設定からすると
英語版が老けてただけって話もあるみたいだけどｗ

いや、明らかにアニメ声だろあれは
ほんとに子供が吹き替えてるなら別にいいけど、それでもあんな声は普通出んよ
それこそ歳相応にね
例えば芹那というタレントがいるけど、あれと同じ違和感があるのよ

ってか萌えアニメ声優ばかりになった日本じゃどうにもなんね〜だろ…

声に違和感というよりあの人あんな可愛いセリフ言う人だったのかという

べんきーず

若本の兄貴がプリズンブレイクみたいな感じで声優やってくれてれば問題無かったのに、、

「シリーズ初戦で野手全員安打ってのも珍しいですよね」
http://bis.npb.or.jp/scores/nipponseries/boxscore2005_1.html

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>489
�d

認証鯖落ちてるのかな

多分、最後の改行コードまで含んでコピーしちゃってる
一文字づつ全部、手で打ち込むか
一旦、テキストファイルにコピペしてからやれば通るはず
と言っても3時間しか有効期間ないから
あと少ししたら使えなくなるけど

鍵が6本に増えたがな
ありが�d

PS３版でオンラインで遊んでたらローランド救出クエが終わってないのになくなったんだがこれもしかしてつんだ？

えっ　これでええがな
ttp://forum.cheatengine.org/viewtopic.php?p=5422603&highlight=#5422603

ここPCAなんですけど

コードどうやってペーストするん？

Ctrl ＋ V　で一発で出来たで

ボダラン届いたがぶっこ抜きファイルが見つからない・・・
誰かヒントをいただけないでしょうか。

今時パッケ買う人いるんだ

>>498
Borderlands総合 Part25
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1345172553/

↑の588レス以降読んだらわかるよ、もうdat落ちしてるだろうから、ぐぐってまとめサイトででも読んで

>>500今ダウンロードできました！
相手にしてもらえないと思ってたけど本当に助かりました。

１を昨日から始めて今Lv10になりました。
なんかずっと同じような作業（巣穴から出てくるイノシシを撃つ）をこなしての、
使いっ走りが続くのですが、最後までこんな感じですか？
ちょっと強い人型敵に手こずりましたが、
それが終わると、またイノシシを狩る作業です。
スナイパーキャラを選んだのですが、これが失敗ですかね？
もう少し我慢したら面白くなりますか？

>>502
MMOの方が向いてるんじゃないか？

>>503
MMOはエバクエ２でお腹いっぱいになったので、もうやらないです。
至高はUltimaOnlineでしたが。
S.T.A.L.K.E.Rが１，２作とも面白かったので、同じFPS-RPGならば、と買ってみました。
２も評判良さそうですし、頑張ってクリアします。

>>504
スナイパーでも途中からスキル振り直せるから問題無し
慣れれば近接と砂のコンボで完走出来る

2でストーリーすごいよくなったけど、1のストーリーはちょい薄いな
基本的にいい武器集めるのが楽しい人種じゃないと合わないと思う

集めても熟練度の関係で今までの種類しか使えないんでしょう？

プレイ選ぶと設定を保存してません保存しますかとか出るけどこれ何なの？

>>508
良い子だから家ゲーに戻りなさい

>>507
熟練度高いに越したことはないけど別に低いと使えないわけじゃない

いやぁ、例えば熟練度30まで上げた武器と0の武器だと
Damage +30%
Reload Speed +60%
Accuracy +90%
くらいの違いがあるんだぞ
これを同等まで稼ぐと時間があったら、熟練度高い方の銃でいい物拾えるレベル
2ではこういう糞仕様が無くなってるのが神

熟練30なんてエビと雑魚狩ってればすぐじゃん

神経質すぎだろｗ
全部カンストした上でちょっとのでも良いのをって言うならまだわかるが
まだ伸びしろがあるのにゴチャゴチャ言って金玉の小さいやつだなあ

日本語化して右上に表示されるクエストの部分なんですが
ロードキル：10□/□10　と表示されるのは導入失敗？
ほかの部分はしっかり日本語化されてるのに。

>>514
仕様です

車乗れるようになった辺りから面白くなってきましたよ！
装備が強くなってきたし、
お金の心配もいらなくなったし、

走って逃げればなんとかなることに気づきました！

>>502
グズのトラメラーめ

箱○のぶっこファイルだれか上げてくれ！

ぶっこファイル前スレにあったよ。ってかPASSわからん

>>519
前スレよく見ろよ　くまなく探せばいいことがあるかもよ
つかお前ら面倒くさがりだな　このスレにもほぼそのものズバリのヒント載ってるのによ

＜わからない９大理由＞
１．読まない …説明書などを読まない。読む気などさらさらない｡
２．調べない …過去スレ、ググるなど最低限の内容も自分で調べようとしない｡
３．試さない …めんどくさいなどの理由で実行しない。する気もない｡
４．覚えない …人から聞いて、楽して得た答えは身に付かないから、すぐに忘れる。
５．説明できない …何に困っているのか、第三者に正確に伝わる文章が書けない。
６．理解力が足りない …理解力以前の問題で理解しようとしない｡
７．人を利用することしか頭にない …甘え根性でその場を乗り切ろうとする｡
８．感謝しない …教えてもらって当たり前。事がすんだらさようなら｡
９．逆切れする …自分の思うようにならないと逆切れする｡

お前らには慎ましさがない

ぶっこファイルよりバッチファイルが欲しい
forでサブディレクトリ内のファイルを取得する方法が分からない

バッチファイルも前スレにあるだろ・・・

そうだったのか
親切にどうも
尤ももう作ってしまったから用はないけど

WillowEngine.iniのLanguage=intをLanguage=jpn
に書き換えると音声が消えるじゃないですか。

それをLanguage=intのままにして
upkファイル名をintにすると音も出ると聞いたのですが
何処を書き換えれば良いのですか？

ぶっこの二重になってる最初のパスワードがわかんねぇ

近接ダメージボーナスってデストラップにも適応される？

>>515ありがとう、すっきりした

ボーダーランズ2が面白そうだったので1からやろうと思ってるのですが、1のクリア時間はどのくらいでしょうか?

普通にクリアするのは2週目もやって2~30時間くらい？
2での細かい1ネタとか楽しみたかったら200時間くらいだと思う

初プレイの時ソロでサブクエ全部やって30時間くらい掛かった気がするけどなぁ
マップ隅々まで探索してたからかな

俺も30時間くらいか。二周目からDLCも始めて100時間弱で飽きた。

GPが£24.97だけど、steam登録にVPNいるのってEUも？
RUはダメだってのは見たけど。

VPNいらんよ

>>534
ありがとう。じゃGPで買ってくるわ

どっか無印goty安くならないかなあ

お前を涎で嘗め回してお茶にしてやる

１の１周目、４０時間やってますけどまだエンディングに到達しないっす。
クエストを全部こなしていくと、レベル上がりすぎて
次のクエスト難易度が下がってしまいますね・・・けど楽しいｗ

洋ゲーのお使いクエスト嫌いなんですけど（エルダースクロールズとか）
これはなんか超楽しいです！
Steamセール外の$19で買いましたが申し訳ないです。50$くらい払いたいです。
このあと２もあるので、良いお正月を迎えられそうです。

つチラシ

いつだったかスチームのセールでGOTY$4.99とか嘘みたいな値段で売ってたけどな

英語版にしてみて分かったけど
ランチャー設定の「アンチエイリアス」ってFXAAの事だったんだな

金鍵1つも増えてないんだけど・・・10個増えてるとか差別だわぁ

27個あるけど増えたのか前からこれだったのか覚えてない

>>540
嘘付くな
http://prosteamer.jp/app/901566

>>544
$7.49の間違いだった・・・自分でその値段で買ってたのに間違えてたorz
ごめんね、それと詳しい情報ありがとう

>>545
嘘つきは黙ってろや

PC版ならTPS視点でプレイ可能ですか？？

Wikiみろ

２の板と間違いました。

>>546
ひでぇｗ

リヴェゥ、アンペェ！

ゲームをしばらくプレイしてると突然移動ができなくなるんだけど何でだろう？
一回ゲームを終了させて再起動させると元に戻るんだけど…

>>552
たぶん日本語入力がONになってる
エンター数回押したあと半角/全角を1回押せ
あるいはTかY押してチャット入力になってるとか

>>553
ありがとう
やってみます

DLC1のゾンビに突入したんですが、突然落ちてしまいます。
女性のアナウンス流れたときに落ちるんですが、他に同じような症状になった方いますか？
ちなみに日本語化しています。

>>555
>>23

Mad Mel の乗り物が追突事故で入り口の段差にはまってわろた

DLC1でも％使われてたんですね。
解決しました。ありがとう。

GPで無料

なにが？

ボダラン1が無料だった
もう終わってるっぽいけど

登録がクッソ重かったからあとででいいやと思ってたらもう数が全部捌けちゃったのか

クエスト目標が
hogehoge 0[]/[]6
みたいになるんだけど､なにか間違ってるのかなぁ

それフォントのスペース
フォントの問題

>>564
レスサンクス
オレじゃどうしようもないな

ハゲは思ってた以上に遊べるじゃん
移動とレースがうざいけど

oh...miss

steamセールきたからDLCだけ買おうかと思ったけどDLC4つで9.96ドル
GOTY版は7.49ドル。

なんか納得いかないお

steamのセールで昨日買ったんですが日本語化してもムービーとかは日本語化
できてるんですが始めのかわいい声のロボの台詞が英語のままなんですがなにか対策ありますか？
ちょい調べても「再インスコしろ」としか書いてなかったので同じ症状のひといたら回答ｵﾅｼｬｽ

>>569
日本語化プロジェクトは基地外のために途中で頓挫（完成はしていたらしいが公開中止）
字幕は日本語化されてない（UI等などは日本語化されてる）


ただぶっこが前スレに･････ゲフンゲフン
とにかく前スレよく調べてみろ　きっと幸せになれるから

>>570
そうか、なんとなく事情が理解できたよ・・・
素早い回答ありがとう。

3. http://www1.axfc.net/uploader/File/so/83447
　 前スレの「ファイル名のJPNを全部INTに置換するバッチファイル」を解凍した「WillowGame」フォルダにダウンロードする
　 ダウンロードしたファイルをダブルクリックし、ファイル名を変換する

ここがわからん。Borderlands 字幕日本語化 テストVerのWillowGameフォルダにバッチファイル入れて実行しても
「指定されたファイルが見つかりません」ってなって変換してくれないんだけどどういうこっちゃ

浅い階層でやってみれ

>>572
指定されたファイルが無いってのは要するにそのパッチファイルを起動した場所から
パッチファイルで指定された相対的位置に目的のファイルが無いという事。

つまり、パッチファイルの置き場所が間違っている若しくは
パッチファイルの置き場所は正しいけれど目的の場所に置き換える前の目的のファイルが存在しないかのいずれか。

WillowGameの中の.upkファイルある場所で直接実行してみたけど、それでもダメだったから結局手動でやったわ。
90個近いファイルのリネーム作業したから疲れた。あとMy Documents\My Games\Borderlands\WillowGameの中に
Localizationフォルダがないんだけど、自分で作成してそこにintフォルダぶっ込めばいいんかね

C:\においたら動いたよ

手動でもソフト使えば楽
検索ソフトでピックアップして置換できるソフトでリネーム

また質問なんだけどこのゲームってストーリー把握してないと楽しめない？
なんか日本語化してもたまに出る実写（？）の女の人の台詞と主人公の声とかが英語字幕のままなんだけど、
それ以外はほとんど日本語になってるからまぁいいか程度でプレイしてるんだけど。

wikiに日本語訳あるよ

>>578
話なんて合ってないようなもんだ
バレされても何ら問題ないほど薄い内容
つうかこれはアクションと武器集めがメイン

日本語化できないからってとやかく質問してんじゃねーよ
英語勉強しろｋｓ

字幕の日本語化とかあるけどまず英語字幕表示されてる？

ないんだがどこかで設定するのか？

中途半端に日本語化すると字幕表示されなくなる

?中途半端
○ブッコ抜き使わないと

まったくのバニラの状態でも英語字幕すら出ないんだがこれはなんなんだ？

普通は最初のムービーとかでも字幕でるんだよな？

windows8 だと影響あったりするのかな？

昨日steamから1GOTYを開発して今まで有志日本語化はロボットの字幕が英語のままで諦めました
前スレのぶっこ抜きのパスを模索するも１日かかりで
初心者ながらもバイナリエディタ?や文字コード変換?してもパスが分かりません
これは積みなのかな・・・

>>586
ヒントはメール欄と>>4

過去ログ見りゃ全部書いてある

>>586
優しい奴がいてよかったな
普通なら乞食死ね初心者だからなんだ
って叩かれるのに

>>587-589
ありがとうございます！
過去スレを穴が開くほど読み替えしています
解読力が無い自分が情けないです朝早いですが
もう少し頑張ってみます38のおじさんはつらいですが・・・
出来たら御礼しにもう一度きます

なんで字幕でないんだろう………
英語字幕すらでないとかそんなに聞き取る能力あるわけじゃないから辛いわ
誰か分かる人いないかな？

>>590
38ならまだ小僧だと思うが････
>>587でわかんなきゃ池沼だろ

次にID:Z0M1zo6Bは「ぶっこ入れられたけど落ちまくって諦めた」と言う

一度助けたなら最後まで面倒見ろよお前ら

�@JPMOD Font kit→日本語フォントMOD（日本語を映すのに必要）
中身
・Font_en.upk（差し替えることでシステム周りが日本語化される）
・JPMOD.upk（新規追加で字幕が日本語化される※但しこれを導入するとSteam実績が解除されなくなる）

�A翻訳ファイル
A有志翻訳
・本編に加えてDLC1〜3と4の途中まで翻訳されてる、4の途中で止まっているのは馬鹿のせいで公開停止になったため
・字幕本文の訳も進んでいたが上記同様テスト動画公開のみでファイル配布まで至る前に停止
Bぶっこ
・基本システムや字幕もほぼ全て翻訳されているがDLCは日本語版がDLC3までしか出ていないためDLC4は一切なし
・字幕も翻訳されているが表示するには"JPMOD.upk"が必要→実績が解除されない

ぶっこに合わせてDLC4の補完翻訳をしてくれた人がいたみたいだが
本スレを長く離れていたため詳細は分からず

Wikiで関連付けられているのは�@と�AのAの方な
Bはブラックなためこれで分からないなら諦めてA選んだ方がいい

あと�@は基本インストールフォルダに置いて、ドキュメントのiniを書き換える
�Aはドキュメントフォルダに置く、たったこれだけだがこれだけが分からないバカのせいで
ホント面倒なことになっちまったが頑張れ

>>586 >>590です
ようやくパスが分かりreadme.tdtも読みました
2つパスがあるように書かれてますが1つで通りました謎です続きは明日深夜にします
ここまで翻訳で時間かかったのは初めてでした
ご教授下さった方々ありがとうございました

そういや昔、有志日本語化を荒らしまくってた翻訳屋があったなあ

>>572
これ浅い階層でもいいけど､パッチファイル名をAなりなんなりに変えれば大抵の場所でOKだよ

まだ開発してないんだけど実績解除目的なら英語onlyでプレイって認識で問題ない？
どうすっかなｗ

>>599
正確にはJPMOD.upkを有効化させた場合のみ実績解除出来なくなる
単純に会話音声の日本語字幕以外なら日本語化しても問題ないよ
＝クエスト内容やメニューなどのUI周りは日本語でも実績は解除される
日本語化Wikiや過去ログには日本語化したら実績解除されなくなるって言われているけど
JPMODの項だけスルーすればいい、上記レスのような中途半端な日本語化になるが

それと日本語化を解除して純正状態で起動すると大体の実績は一斉に解除される
ただ一部の達成系は達成した瞬間じゃないとアンロックされない
このゲームが合う人であれば別キャラでも周回プレイすると思うから
片方を英語で片方を日本語でとかで回収できるはず

まぁもともと全盛期というか昔は実績なんて箱○版しかなかったですし
HL2みたいに実績逆輸入されただけですし
そしてDLC2の20ラウンド実績が打開出来ない・・・

>>600
ありがとう！2キャラ目で解除すればいい感じか とりあえず開発しちゃうか

Borderlands 字幕日本語化 テストVer
ってもう手にはいらないのですか？

一応、日本語化はできたけど、これがないと最初に出てくる
ロボットの字幕が日本語化されないという認識でよい？

>>602
普通に落とせるみたいだけど...

同じスレの中くらい検索しろやカス

>>580
そかそか、ならしばらくはこのままプレイしてみるよ

>>603
リンク先のダウンロードのリンクに気づかなかった
ありがとう、いい感じに日本語化できた

日本語化mod入れるときに、ぶっこファイルをMy Documents\My Games\Borderlands\WillowGame\Localization\intにある同名フォルダに上書きする。
って書いてあるんだけどMy Documents\My Games\Borderlands\WillowGame\Localization\intが見つからないんだ
willowgameまではあるんだけどね、インストールフォルダにはLocalization\intがあった

どっちにいれればいいの？

>>607
自分で作ったよ

>>607
フォルダ作ればいいだけだよ日本語化の説明が書いてあるとこは大体

どっかに間違いがあるから
って打とうとしたら投稿しちゃった

頭いい奴はそもそも日本語化が必要ない
だから日本語化の説明文は酷い文章なことが多い

英語wikiが充実してるのに日本語wikiが全然ってパターンも、上級者は英語wikiで十分だからって理屈に近い

>>82
1.○
2.○
3.× たぶんこのファイルはぶっこあったらいらないから無視していいっぽい
4.○
5.○ これやらないと自キャラが英語のままかもしれない

あとはMy Documents\My Games\Borderlands\WillowGameに
Localizationってフォルダ作って前スレ588だっけ？のをいれればいいはず

Font kitとぶっこだけだとCraptrapが英語字幕のままで悲しい
けど中国語の入れるとUIが変わって悲しい ２つにひとつ

お前がそう思うんならそうなんだろうな

英のごままなのはini書き換えていないんじゃね
てか5は不要

>>615
5はいらないのか 37行目のならやった〜
序盤のCraptrapは中国語の入れないと英語字幕大目だよ
たまに日本語になるぐらいだった

あのスレをちゃんと全部読めば、ここで聞かなくても分かるはずなんだけどなぁ。

お経みたいの消すMODとかないのｗ
2やったばっかだから温度差がすごい FO3みたいな暗さがある

誰か翻訳求む

Is there anyway to get rid of that buddhist sutra kind of stuff? lol
I just played 2 and it's makin' me quite uncomfortable, cheerless like FO3.

コントローラーのキーコンフィグもっと出来ないかな
2を先にやったせいでプリセットとは違う配置にしちゃったのに慣れてしまったのよ
joytokeyとか使わなきゃだめかな

パパパパッドで

このゲームmodの情報すくなくない？modサイトとかポケモンのやつしか見つからないんだけど

そもそもMODゲーじゃねーだろ

ここの開発会社は確かModには否定的だったはず
今あるModは公式のサポートなしに解析して作られたものだから
数が少ないのはしょうがない

1のDLC4（Claptrap）の日本語化って公開停止したMODに入ってるβ版ぐらいしかない？

>>626
オレが作るよ。
1ヶ月くらい待って。

前スレでそんなこと言って釣りSSを貼っただけで終わったやつがいたな

DLCのエリアにFTするとロードおわんねー
なんか導入ミスったかな
めんどくせえええ

なんだ認証じゃねーか
バックグラウンドて

GameOptionのSTAT COLLECTIONってないんだが　どこにあんだ

>>630
DLCエリアに初めて飛んだ際に裏で認証画面が開いているのはどう考えても設計ミスだと思うんだよね。
あんなのフルスクリーンでプレイしていたら普通は気がつかないわな。
俺も「あれ？ロードが終わらない・・・。しょうがないからネットで検索す・・・ん？なんだこのウインドウ？」で気がついたよｗ

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

また試したけどやっぱりPeteさんと戦えないや

2にこれに匹敵する名曲無かったよね
http://www.youtube.com/watch?v=w-DEW_kV5vI

MRUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU-UHHHHH ? MMMHHRRUUUUUUUHHHH MRUUH OHOHOHOH

>>635
2の名曲と言えばこれだな。

ttp://www.youtube.com/watch?v=eHc_PuIGa-k

>>637 これ翻訳者が入れたパロかな。だとしたら粋な人だな
こういう良い訳が見つかる度にアンプダメとグレダメの件が悔やまれるわ

>>632
確かにあれはひどすぎるよね

INIか何かにシリアル直で書き込んでおけば回避出来るんだけどな
その辺の情報wikiには載せてなかったんだっけ？

Steam版で以前は多重起動することができたのですが、
数ヶ月ぶりにプレイしたところSteam側で
「このゲームは現在利用できません」とエラーが出て一つしか起動できません
なんとか多重起動させる方法はないですか？

Game RangerとかのLAN play Client起動させてそっから偽装させるとか出来ないかなぁ

なんのために多重起動すんの？
俺は出来るけど

アイテム受け渡しじゃない？

しかし嫌味と人格批判を履き違えた連中が結構多いのな
反面教師に事欠かかないのはそれが教訓になるからいいけどさ
ググるなり内部検索すらしない人も少なくないのが問題ではあるが
まぁ罵詈雑言吐かなきゃ気の済まない手合いが論外なのは承知の上か
攻撃的

なに突然

しはぐまこ

な、なんか空気しけちゃったね・・・。

DLC4に機械翻訳字幕導入したら、本編でもやや精神を病んでいたTannis氏が完全な基地外キャラになってしまった･･･

これって1周目終わったら即2周目入った方がいいんかい？

お好みで

すいません、banditの3つの鍵とかいうクエストは、どうすればはじまりますか？
old heaven入り口の４つの死体も無反応です。

メインクエは、wikiによると、あと２つだけみたいです。
サブクエは、あとこれだけだと思うんですが、条件には、何が必要なんでしょうか。

「Banditの秘宝：3つの死体と3つの鍵」は入口（壁内通路）の死体じゃないよ
入口の自販機から北東を向くと給水タンクがあって、その向こう側に血まみれの壁がある

>>653
即レスありがとうございます。
無事見つけることができました。
本当にありがとうございました。

いくらなんでも感謝しすぎだろ

ｗｗｗ

1しかやってなくて2買おうかとwikiみてたら
Crazy Earlは首から下が無いって書いてあって
すっげーゾッとしたんだけど、これマジ？
確かに1じゃ小窓から覗く顔しか登場しないけど
2で頭しか無いことが明かされんの？

モデリング的な意味だと思うよ

指が腐り落ちたって表現してたし少なくとも腕はあるんじゃないかな

テスト

昔バカボンで
手しかない一家の話があったの思い出したわ

おっさん乙

>>661
あれこわい

ウォリアーって何体狩ったらCCとか出るんだ・・・

体感的に1%以下だから固執すると精神的につらいよ

今さら1始めたけど、致命的じゃないけど細かいバグや不便な点が多くてゲンナリ
フォーラムに発売直後から出てるバグも放置とか、2kって基本売り逃げ会社なのかね
PCは鰤ゲーしか知らん世間知らずだったからこれが普通かもしれんけど

具体的に挙げろよ

全然バグとか無いだろ
お前がへったくそなのはバグじゃねーぞ
この出来で不満なら一生CS和ゲーやってな

闘技場でスタックして続行不能になった
COOPしたら変なデータになった
バーサク中セカンドウィンドで復活で移動速度が異常に速いままのときがある
視野角が糞なのにiniいじらないと変えられない、マウスセンシも同じ

プレイ20時間くらいでこんなけ見つけた
フォーラムで全部既知のことだしクリアはできそうだからいいんだけどさ

信者こえーなｗ
まあ言い方が悪かったのは認める

ありとあらゆるゲームに関して言ってそう

>>666
パブリッシャーとデベロッパーの区別も付いてないのに売り逃げとかｗ
だいたい鰤ゲーだって細かいバグは長期間、放置じゃん
Dia2みたいに5年以上経ってから修正されても大半のユーザーには意味ないし
他の会社はWoWやDia3みたいに仕様だったものBugfixって言って
Nerfしないだけマシとも言える

確かに洋ゲーとは言え感染バグは直っててもおかしくないな
DLC4つ出してるが大作としてはかなり雑だから適当に遊んだほうがいい
2も結構酷いぞ

バグが無いってのは言いすぎだわな。なんで直んねーんだろってのもあるし
ただ鰤ゲも似たようなもんだと思ってる人間からすると変に名前ださないほうが良かったね

Banditの方のSlaughter HouseでBuzzardが敵運んで来るとこで、
Buzzardをすぐ破壊したからかわからんけど次の敵が出て来なくなって進行不可になった事はあったな
一旦終了すれば外出て失敗→再挑戦可能だからまだマシだけどだるい

一回だけハイペリスラウターでジェットロードが飛行機状態のまま壁の中にめり込んでてクリア不能になった
クリムゾンランスのサークルオブデューティーでも敵が出てこなくてクリア不能になった事が何度もあったから2では改善して欲しいね

ふう一週目クリア
ネガって悪かったよ。これ秋セールで$13で買ったがかなりお得だとは思う
レベル補正ひどくてイラついてたとこに進行不能バグでついカッとなったが反省するぜ

気にすんな。

進行不能バグなんて2でもある。

DLC3の高架下の冷蔵庫から飛び出すチビにマジでびびった
そういうゲームじゃなかったはずだろこれ！

弾薬を補充するつもりがレベル52のLoot Midgetにボコられるゲームではある

って1の話か。間違えた

>>679
俺もそれ心臓止まりかけた。
ただでさえ砂漠の虫とかすげぇ嫌いなのに・・・。
という事であのマップの箱は絶対に開けないようにした。

一発ネタ的なイベントで冷蔵庫からだけだと思ってたら
赤箱からも出て来て再び心肺停止した
つーか箱の中の武器ちゃっかり使ってんじゃねーよハゲ！
もうサイズ的に無理がある金庫やトイレ、ゴミ山なんかも信用できなくなった

でもLoot Midget全種を倒すみたいな実績もあったし、開けられるのは全部開けとけ
見落としがちだけどモーターヘッドさんのところにも1匹いた気がする

ただ飛び出してくるだけなら「ん？攻撃されてる、敵出たのか」で済むけど、
「ｷｬｱｱｱ！」って奇声あげながら出てこられるとやばい

>>685
そういう強いハート羨ましい。
正直、いっちばん最初の犬でさえ俺ビビりまくりだった。
vs人だとそれほど怖く無いんだけど・・・。

逆にそのスリルを楽しみなよ

Moxxiって見た目でもっとイカレたビッチかと思ってたけど
2番目の夫を殺されて動揺したり、中傷落書き気にして
消してくるよう頼んできたり、結構まともな人間だったのな

２番目の夫を殺されて動揺したフリな
アレのは全部フリだからな
ああやって男落として食いもんにしてんだよ

Moxxiの場合Skagスタイルで掘られるんじゃなくて掘るのが好きだろうから
ああいう誤解を招く落書きは多少はね？

今無印インスコしてるんだが、DLC欲しくてGOTY買おうか迷ってる
その場合、GOTYのデータは別フォルダで作成される？現在のフォルダに上書き？
あとセーブデータは互換なのかな？

同一のゲーム、同一のセーブデータになる
ちなみにあと3週間待てばDLC単体でも75%オフが来るから我慢するのも手

>>692
ありがとう
セールはホリデーの事かな？
アマでGOTYが1280円で売ってるからどうしようか迷い中でした

steamの大型セールではGOTYが$7.49で来るのが通例だと思う
冬の場合は併用できるクーポンとかがくる可能性もあるし急ぎでなければたぶんsteamのほうが安い
でもタイミング合わせてamazonでもそれを下回る額に設定される可能性もあるし、
まあ待てば安くなるってのは間違いないと思う

>>694
重ねてサンクス
セール待つことにして、リリスたんでもう一周してくるわ

>>692
DLC単体で買う方が高いぞ
DLC4つで$39.96、GOTYは$29.99、75％オフでそれぞれ$9.99と$7.49
DLCを2つまでしか買わないのなら単体もありだが

>>693
ホリデーで来るのはまず間違いないと思うが、75％オフはデイリーかフラッシュだからチェックしてないと逃すよ
チェックが面倒なら尼のでいいと思う

レベルがカンストしてると新しいクエストでもあまりモチベが上がらないな
baddas rankは上がるんだけどな

2.5週目にいけば、雑魚ともスリルあふれるバランスになりませんでしたっけ？

2.5周目で雑魚を倒すモチベーションが何かを述べよ。

大してAIが賢い訳でもないから戦闘それ自体が楽しいってとこまでいかないし、
主要な武器・アイテムは雑魚からはドロップしないし、
ニューゲームじゃないからストーリーへの没入感も生まれないし。

初めてムーンマラソンしたら10回で花火4個CC1個レジェンド砂とシールド、ボム一通り出た。
数値気にしなけりゃこれで揃ったかね？

Sledqes Safehouseのクラップタラップ救出がクリア出来ません
何度もボスを倒しリフトでアイテムをゲットしても何も取ってない感じになります
これは詰みでしょうか？　日本語済みです

マーカーをよく見ろ

◇はクラップタラップにあるのですが・・・
修理品はゲットしてない状態でクラップタラップに話たり
周りをくまなく探してはいるのですが・・・
このイベントだけ残ったままです

マップは真上から見た状態の図なわけよ
ということは高さは一切考慮されてない
あとは分かるな？

Sledge's Safe Houseの修理キットはClaptrapの位置から少し引き返した所にある
具体的に言うと、Claptrap見つける→180度ターン→左前方へ進む（来た道を引き返す）
→「床が崩れて坂になってる所」まで戻ったら壁際のへりとか足場にしてパイプかなんかの上にある修理キット回収

>>703
その知能でよくPCでゲーム出来るね
普通の頭ならウォークスルー動画で探さないか？軽度の池沼ですか？(^p^)

>>702 >>704 >>705
ありがとうございます達成できました！
◇な位置が正確ではない？ところがけっこうありますね
まったりプレイですが楽しめてます

正確な所が殆ど無いと言った方が正しい

正確じゃないじゃなくて仕様
探索系オブジェクトはマップの中心とかにマーカー置いてある
ただ文面読めば目印は必ずある

2飽きて1買ったら意外と楽しめた
不満点もままあるけど武器ステがインフレしなくて神バランスだった

Co-opはDead Islandみたいにレベル差ある人も気軽にできればよかったのにな。戦利品も別払いで。
フレが新規にやっててもこっちの放ったらかしキャラと、レベル差5以上あったらその時点でどうしようもない。

>>710
同意
２は二週目以降インフレが激しすぎる。
シールド？なにそれ美味しいの？状態だからな。
そんなバランスなのに遮蔽物がない狭い閉鎖マップがちょこちょこあるからな。

年末にSteamの安売りくるよ、ってのを信じて待っているんだが、
我慢できずにAmazonで買ってしまいそうだぜ。

旬を取るか、お買い得な全部込みパックを待つか、DLC沢山出るゲームって
買い時が難しいね。

Amazonはやめたほうがいいよ
特にUKの海外ショップは要注意
値段たいして買わないないし、steamのがいい

尼でGOTY買ったけど普通にちゃんとしたのが来たぞ(規制マークから多分EU版
ポスター/マップまでついてたし

VPN通さないとダメ、とかなるとやっかいだよね。
日本の尼でUS版のDL販売してるみたいなんだけど、これはレビューもあるし大丈夫かな？とたかをくくってた。

>>716
2はともかく1でVPN必要とか聞いたこと無いぞ
とりあえずAmazonは今のとこどこの国で買っても安心してplay出来る

俺はyuplayで買ったけど全く問題なかったし、日本語化もできるから満足してる

ttps://docs.google.com/spreadsheet/lv?key=0ArDDFOGhddIWdFg0NFpHbzBIWDlzOHRSRGs3TGVCdEE&hl=ja&pli=1&pli=1#gid=0
これを貼れって言われたような気がした

ボダラン関係は情報少ないが

2つで$10だからボダラン1GOTY実質$5だな
ttp://getloadedgo.com/

もう1個はバットマンあたりが安定かね

バットマンだけsteamじゃないから気にする人は注意
Mafia�Uもsteam以外で買うと日本語入ってないんだったかな

バットマンSecuROMかよ･･･ボダランデビューはもうちょっと先になりそうだ。

バットマンはSecuROMよりもGfWLの方が鬱陶しい

ところで、まだCoopできるくらい人いるの？

知らない人とやるリスクが高すぎる

なんでこの装備してきてないの？とか言われそうだから知らない人とのco-op怖い

適当に厨装備作ってwillowtree辺りでセーブデータに突っ込んどけば良いよ

http://www.amazon.co.jp/gp/product/B005C784DG/

日尼で大幅割引きたね。こことDL総合板の住人に感謝。
Coopやりたいけど、発売から大分たってるのとバグがネックみたいだし、細々プレイするかな。

悲報：「俺のPCでは解像度を640x480にしないとカクカクだった」

悲報っつか、そもそもそのレベルではどんなゲームも動かんだろ。無謀。
早くバイトでもして自分でPC買え。

どんなPCだよｗ

ヤマダ電機で売ってる４万円くらいの安物ノートPCですら
ボーダーランズ１はおろか、２だって動いたというのに・・・

嫌儲民は帰れ

朗報：「解像度1024x768でもなんとかイケた」

二週目にて、ほぼ初めてDLC1に入って歩いていて暗転ダウンしました
それからTD1TD2双方に入ってもゲームスタートしてU-ステーションで落ちて移動すら
出来なくなりました。解決法はあるでしょうか？
日本語済みです　>>29とは別な気もしないでもないです
ウィルスソフトは切ってみました　ｇｇっても該当が見つかりません

整合性は苦労して日本語にしたので最終手段にしようと思います
連投すみません

>>736
バックグランドでDLCエリアの認証は済ませてる？
ゲーム中に突然落ちるなら
vo_narrative_wav.int
dlc1_vo_narrative_wav.int
dlc3_vo_logs_wav.int
の%を％（orパーセントなど）に変更する

My Games\Borderlands\WillowGame\Localization\int
が無くて困っています どこに入れたらいいでしょうか

My Games\Borderlands\WillowGame\Localization\int
に入れたらいいよ

>>739
なければフォルダを作ればいいらしい

１のGOTY始めたんだけど実績解除したいからiniファイルいじらずに日本語したいんだけどうまくいかない文字化けする・・・
普通の日本語化はできるんだけどな
助けて！！

>>738 >>736です
ご返答ありがとうございます
％済みです　何もないところで突然ブラック落ちします
因みに今のところDLC1だけです
何故かDLC2は英語のままでした・・・

バニラは通常で出来ていますがTD2でエレメントをゲットして使用LV達しているのに
使用不可になる　うーん

ちゃんとできるようになりました

前スレのぶっこファイルが消えてるみたいなんだけど　どこかにないですかね　よかったら教えてください

あ、すいません　解決しました　一時的な不具合で表示されなかっただけでした

ぶっこ訳も相当いい加減と聞くがどうなん？

ぶっこ訳はやり方が間違ってるのか知らんけど一部英文のまま表示されるのが残念
あとDLC4非対応

２が面白かったから１買ってみて日本語化やその他設定は問題なくできたんだが
ADSのトグル化だけがわからんのだがもしかしてできないとか？

尼で安いから俺も今更ながら１始めたんだが、>>82の通りにやっても
うまく日本語化できないから、なんでだと調べたら
３のバッチファイルが上手く動作せずJPNがINTに変わってなかった

仕方ないから全ファイル手動でリネームしたよ・・・

それたしか浅い階層じゃないとうまくいかないってレスがあったような

わざわざ手動でやるくらいならそこら辺に転がってるツールでファイル名一括置換したらいいやないか

まあ手動だけど、そんなにファイル数多くなかったよ
エロ画像の整理でリネームなんてしょっちゅうやってるからね！
全然疲れてないよ！

あのツールはフォルダの中にあるフォルダには効果なかったから
変換したいファイルがあるフォルダ内にツールを移動させながらやったらできた
やや面倒だけど手動よりは早かったかなｗ

ボダラン１をDLC無しのを持ってて、
DLCも欲しくなって、SteamのGOTYを買おうとしたら、
「あなたは既にBorderlands: Game of the Yearを所持しています」って出る。

ひょっとしたらGOTY版を買っていたのか？と思ってそれを確認したいんだけど
どこを見たら確認できるかわかる人います？

>>755
steamのライブラリ右クリックしてプロパティ→DLCタブを確認

>>756
何も表示されてなかったからやっぱGOTY版じゃないみたいです。
安心して買えます、ありがとうございました。

昨日尼で625円でGOTY買ったとこなのに、今日はsteamで７．４９ドルとな

計算したらsteamのが３円高かったw

俺も尼で買ったんだわ　3円安いのはよかったけど
尼のはやけにインスコに時間かかったから3円くらいは余分に電気代食ってると思うなｗ

え・・・
尼で買ったらシリアルだけsteamにコピペして、ソフト自体はsteamからダウンロードするんだよ
常識だろ・・・

日尼のやつはSteam版なのか？
CivVとかみたいにSteamアカウント必須とか書いてないから、あるか知らんけどスタンドアロン版だと思ってたわ

>>762
普通に書いてあるじゃん・・・

あっ……なぜか見逃してたすまん

どこのスレも初心者様が大暴れだな

場が腐るよりいいよ

Lv.50でアスペプレイ日記書き込んでる老害は出てゆけと言ってるのね？

はい

簡単なゲームだろうと思い込んでたけど、意外と難しいのな
Nine-Toes戦とBone Headでやたら死んで苦労した

ボス戦には行けるようになったらすぐ行くんじゃなくて、先にそこらでレベル上げしてから行かないと駄目なのか
これから先もこのパターンなのか・・・クエストだりぃ・・・

レベル上げても敵が上がるからあんま意味ないよ
それより赤箱開けまくるほうがいい

bone headは一番だるかったな。
序盤は往復お使いクエ多すぎでバハのサブクエもレベル上げもやる気力無かった。
>>770 敵のレベル合わせはクリア後だぜ。敵より低いときはレベルも上げた方がいいと思う

序盤の赤箱マラソンで高威力高精度の三点バーストライフル手にいれてからほとんどそれ系しか使わなかった思い出

序盤はサブクエを全部攻略していけばちょうどいいレベルになる。
中盤以降はサブクエを制限しないとメインが楽勝になる。

キャラビルドの選択肢が広いロープレはどんな趣向の
プレイヤーでもクリアできるような難易度設定だから
強さを追求すればレベル上がるほどに楽になるよね。
高レベルリリスとか殆ど不死身。
敵はレベルに比例して攻撃力と硬さのUPだけだけど、
こっちは回復能力を得た上に火力がスキルだけで
数割増されるからね。

俺はドラネスとかＣ９とか、ああいうネトゲのサブクエストの多さに辟易してすぐにやめちゃった人間だから
ボダランはそうならないように祈りたい・・・

量産型MMOのサブクエは量もさることながら最初と最後にしかストーリー要素が無いのがキツい

>>775
ボダランのサブクエは現地生物による被害とか
banditsのリクルートによる悲劇とか、
ニューヘイブンにも不満を持っている奴が
居るとか、人々が何を求めているか。
パンドラの混沌とした状態が伝わってきて
メインラインの理解を支えていて良い感じ
だと思う。
カツカツで危ない橋を渡っている人達だからこそ
こんなにもVaultに憧れるんだと分かってくる。
サブクエ目的でないと踏み入れない地域が
山盛り有るのも良い。
マップはかなり広いけど、メインだけだと1/3くらい
しか見ないんじゃないかな。

steamで買ってみたんだけど、これインストール先ドライブ選べないで
cドライブ固定？

選べる
ついこないだのアップデートでインストールドライブが選択できるようになった

>>779
ありがとう。他のソフトは最初に別ドライブ選べるんだけど
ボダランGOTYだけはその選択肢が出ないんだよね。
もうちょっと調べてみます。

インストール先ドライブ選べないゲームもあるよ。New Vegasも選べないし。

セールで買ったが字幕ファイルどこじゃぁ…

>>782
ggrks

ぶっこ抜きファイル導入してもClaptrapを日本語化できないんですが、みなさんは普通に日本語化出来ているのですか？

ぶっこ抜き入れても大半が英語のまま

>>785
サンクス、仕様ですね
諦めます

ぶっこだとJPmodだけ外して実績解除できるようになるらしいけど
なんも変わらないのか

ぶっこって字幕の訳文入ってないの？
中国製のなにかを入れると字幕表示できるんじゃん？

ぶっこで冒頭からClaptrapもバスの運転手も日本語字幕になるよ
>>784はおそらく俺と同じ失敗して、ファイル名のJPNがINTになってないんだと思う

>>785
いやいやウソ垂れんなｗ

>>786
冒頭のナレーションはちゃんと日本語になってて
バスの中でマーカスがボブルヘッドを指で弾く辺りから英語が混じり始めてたら導入失敗
インストールフォルダとMy Documentsに生成されるフォルダにそれぞれぶっ込むファイルを
間違えないようにもう一度チャレンジ

>>785
死ねばいいと思うよ
>>789　>>790
ありがとうございます。
わかりました、やってみます

>>791
最近セールで買った人かな？
ぶっこ使うなら%問題も修正しとかないと>>13みたいことになるんで要修正ね
すべて大文字の％に

>>792
ちょっと前のセールで買って、今回のセールで買ったのを思い出したものです。

％問題も修正します。

今なら１が５００円　２でも２０００円弱なんだし、割れするほうが費用対効果悪い気がするｗ

>>789　>>790
アドバイス通りJPN問題でした。修正したらうまくいきました

>>792
％も修正かけときました

ありがとうございました。

まぁスレちゃんと読めば分かる事を何回も質問してたら、そりゃあ嘘吐きたくなる気持ちも分かるよ。

正直死ねって思うね

一昔前のゲームなのに結構重いね
高設定にすると落ちまくる　特にDLC1
でも面白い　やっとこ2.5週目

グラボのドライバー更新したら落ちなくなったな俺は

らでおんだから相性悪いのかなHD5850
設定落としてやってるけどトゥーンだから？問題そんなないかも

１シングルやってるけども誰かとやりたくなってくるなこれ

>>748
やりかた間違ってるよ
ちゃんとしたら全部日本語になってる

dlc4のぶっこはよ

Borderlands 字幕日本語化 テストVerの中にDLC4の機械翻訳とか含まれてるけどさ
これ入れても最初のムービーの字幕が英語のままなんだが
みんなちゃんと日本語になるの？

>>802
dlc4のぶっこなんて元から無いし(CS版はdlc3までしか日本語版出てない)
有志の日本語化の間違いだろ ちゃんとwikiにも書いてあるぞ

オレが訳するから。待ってろ。

2がおもしれー

尼で今２が２５５０円
steamの２９．９９ドルと変わらない
だけど今１プレイ中だし、skyrimも買ったし、２プレイする時間がない・・・

>>803
日本語になるよ。スレ一度見直してみ

Coopやるなら2の方が人いるけどね。
好みによるんだろうけど、ソロだと物足りないから2ばっか起動してるわ。

ぶっこぬきファイルって右上に出る字幕だけ抜いてあるのな
真ん中の字幕だけ英語のままだ

>>810
右上は各missions.intにのみ依存だけど
真ん中は確かwillowgames.intとかその手の
ゲームの広い部分に関わるファイルに
依存していたはずだから、難しいのかもね。

え？

>>812
いや、落としてないから想像で言っただけだよ。
真ん中のってアイテム入手とかレベルアップの
メッセージのことかと。
いつも通り字幕が訳せてないだけなのかは
知らん。

ぶっこファイルだから日本語版と全く同じだよ
訳されてないのはDLC4だけだな

>>810は日本語化に失敗してる　正常に動作させたいなら前スレや上の方のレスを100回ROMれ
ってことか

1のGOTY買おうかとしてるんですけど日本語化ちゃんとできます？今。何か日本語化のファイル公開停止されてるみたいですけど・・

>>816
このスレと前スレの後半をよく読めば日本語化の現状わかる
ぶっことか出回ってるぐらいだしな

wikiにも日本語化ファイルの在処はグーグル先生に聞いてみようとか書いてなかったか？
ちなみに前スレには全部リンクが貼ってある

>>816
さっき買ってみたけど普通に日本語化できるよ

2にハマったので1を買ってやってみた
2とは違う感じだけどすごく面白いな
2を一緒にやってる友人を誘うかなぁ
OldHavenなんかCoopしたらすごく楽しそうだし
あと､Skrappyに会えたときは嬉しかったw

Haven(´；ω；｀)

Helenaさん...

ヒキガエルさん…

市長さん…

>>817
ありがとう。ログ速に残ってました。
これで安心してゲーム買えます。

セールで1買ったがおもすれーなコレ
でも視点移動すると結構酔う
FOV変更のバインド受け付けないんだがどうしたもんか
マイドキュメントの方のiniに書けばいいんだよね？

起動時にセカンダリモニタへフルスクリーン出力させる設定方法教えろください
いちいちウインドウモードにして移動させるしかない？

セカンダリモニタをプライマリにすればいいんじゃないかな(^^)
videoの設定でモニタ指定できるようなゲームじゃ無いと無理だろね

>>827
サンクス
やっぱ無理かー模索してみるわ

>>612-616
5いるじゃん
序盤のangelとzedが英語のままだったけど入れたら直ったぞクソ

ロード画面のTIP?が日本語にならなくてやる気うせたんだけど
前の日本語化した時はそこも日本語化なってたんだ

だれかTIPも日本語化になってるの持ってる人いないですか？

実績とれなくなるぞ

解除されないだけで取れてるよ

取れないクエストもあるよ
報告した瞬間にしか解除されないのもある

散々スレで既出ggrks

日本語化出来ないって質問する人は全員ちゃんとスレを読んでないだけ。

やった、ようやく日本語化できた
腐れブログ共の日本語化記事にまんまと長時間騙されてしまっていた

腐れブログをあてにするしかない腐れ乞食のくせに

それはちょっと違うんじゃないか
腐れ乞食だったが、日本語化出来て成長したわけで

　　　　　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　 　∧＿∧ 　 ＜　まぁ落ち着けや、カス共
　　　　　（　´_ゝ`）　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　／　　　　 ＼
　　　/ /＼　　　/￣＼
　＿|￣￣ ＼　/　 ヽ　＼_
　＼￣￣￣￣￣￣ ＼＿_）、
　　||＼　　　　　　　　　　　　＼
　　||＼||￣￣￣￣￣￣￣||￣
　　||　 ||￣￣￣￣￣￣￣||
　　 　 .||　　　　　　　　　　.||

あんな会話文が翻訳されない半端な日本語化記事は消しとけよ、と思う
中途半端なのに「日本語化」と自信満々に書いてあるから、アホかと

そのブログどもは少し昔の記事だろ
最近になるまではその程度の日本語化しかできなかっただけ
日付も確認せず、後から来て既に用意された楽な道を行くお前に批判する資格はない

自分じゃ出来ないし何もしない癖に人に文句いう事だけは一丁前
それが
「日本語化できない、手こずった」勢の大半です
要は人間的にクソでクズ

DLC4の有志翻訳どこにあるか教えて！！助けて！

たまには自分で調べろ。

beta版でいいのか
有志翻訳があると聞いいたけど・・・

なるほど
字幕テスト版のdlc4の部分を拡張子intに変えてぶちこめばいいのか

あらならないな
なんでだろう

>>847
ここは君の動作テストや報告スレじゃないんで・・・

うるせーハゲ

死ねゴミクズ

最低な年末で新年迎えましたねこのスレ・・・。

誰か日本語音声くれない？
2は日本語音声だからプレイしがいがあるんだよね

日本語音声ｗ

ちょっとボイスチェンジャー使ってClaptrap用音声収録してくるわ

>>852
あほすぎ

1面白いがｳﾝｺ武器いっぱい拾うな
スロットすぐ埋まるから売りに行くの辛い
ガンナーのお兄ちゃんで始めたんだが、仲間のお姉ちゃんは出て来ないの？

いろんなマップにいるクラップトラップ助けたらインベントリ拡張されるからそれは集めといたほうがいい

>>856
2だって主人公キャラは自分が選んだやつしか出てこないだろう、つまりそういうことだ

>>858
いや2持ってないんだわ
このシリーズ初めて

たぶんストーリー的には4人co-opが正しいんだろうね
ローランド、ブリック、モーデカイ、リリス1人ずつの

ブリックのatlas賞金額が異常なのはなんで？

おいぶっことか言うファイルよこせよ

ggrks

直リンでよこせチキン

>>862
前スレに直リン貼ってあるぞ

クラップトラップのリペアセット探すのがダル過ぎる
見つけ難い所ばっかし

>>866
それじゃないけど、他のサブクエで丘の上にマークがあって、これどうやって取るんだ？って色々試してる内に
やられてしまって、再開したら、取りやすかった所のアイテムが復活しててそれ取ってクリアになったことがある
要は数さえ揃えばいいのねｗって笑った記憶が

2だとちゃんとエリアマーカーになってるんだけどな
1はマーカーのある所に必ずあるわけじゃなかったりする

http://www.mediafire.com/?yuxqw97kuhgdgbn
これのパス教えてくれよ、所詮中に入ってるファイルは箱版から一部抜いたってだけのものだろ
日本語化の作業がいくつもダブってるし誤情報にあふれてるしめんどくさすぎ
誰かまとめてやろうって気概のあるやつはいないの？

>>869
解けない馬鹿は解かなくて結構
そのためのパス

ケチ

>>871
かわいいなおい
まぁ前スレのそのURL前後のレスをよく読めばわかるよ

パスは2重で一つ目はめらん
二つ目わかるかな
ちょっと難しいかな

こんなんで普通わかるわけないだろ
スレの前後くらいすでに読んでるわユニコードがうんちゃらとか
わかんねえよ
いったいこれの日本語化作業に何日かければいいんだよ、疲れたわ
1ゲームの日本語化の一部でどれだけもったいつけてんのよｗ

もったいつけてると思うのならやらなきゃいいじゃないですか
英語でもゲームは出来ますよ

成功したあかつきにはおれがまとめてテンプレ仕様にしてパスなしであっぷしてやるよ
2重にパスとか何を恐れてるんだよｗ
今俺に教えるか今後も同じようなやつがやってきてスレでうだうだ言ってくるのとどっちがいいんだ？

うｐされた当時のスレの過去ログ見ればわかる

いや、もう余計なこと調べるつもりないし、過去の嵐とか知ったことじゃないし

おう、粋にがんばってくれ。
英語のままやってたから出来たら入れてあげるよ。

このスレにまともに教えてくれる人間がいる訳がない
性格悪い捻くれた奴がやたら目につく

>>869
パスなんて掛かってないジャン
すぐに落とせたぞ

誰かまともなやつパスなしでアップ頼むわ

使用可能なＳｈｉｆｔコード5つ提供したら教えてやるよ

>>880
解凍に二重にパスかけてる
バイナリとかユニコードとかいってるから知識かじってるやつじゃなきゃ意味不
それを知らないやつはバカだとよ

過去ログ読めばバカでもわかるパスなのにわからないバカ以下はもう死んだ方がいいと思う

>>864
アホみたいにある過去ログ全部読めるかよ
無駄口たたいて前に教えた方が早いと思うの
浅薄な知識で人を見下したい願望はよくわかったから

すまんパス掛かってるな
ＰＡＳＳ　bl1jp
有志による日本語化
ぶっこ抜きは持ってない
http://www1.axfc.net/uploader/so/2740190

前スレ読める程度の国語力すらない奴はボダランすんなやｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>885
そんな難しいのかと思って落としたら、バカみたいに簡単で笑った。お前インターネット自体最近始めただろ
ヒントだけ教えてやると、今なら空みりゃ分かる。いまどきの中学生だって解けるパスをいちいち聞くなよ

>>886
なんかわからんがありがとう、ダウンにえらい時間かかってるが

>>888
はいはい、頭いいですね
インターネットできてすごいですね（棒）


ちっ使えねえ

バカが必死でかわいい。

このスレにも書いてあるじゃん

>>892
> アホみたいにある過去ログ全部読めるかよ
> 無駄口たたいて前に教えた方が早いと思うの
って言ってるから読まないよ。
「俺は苦労に時間割かないけど、てめぇらは俺に時間割いて教えろ」って王様気分のクズだから。

ｳｻﾞｯﾃｰﾅ君のなり酢飯なのかと思ったが、こいつはマジでただのバカなのかもしれん

>>890
褒めてくれてありがとう！自信がわいてきたよ！！

みんな鬱憤が溜まってるんだな

ｳｻﾞｯﾃｰﾅ君だったのかｗ

>>893
じゃあおまえは自分の知ってることはすべて他人もわかて当然って思ってる気配りできないくず人間な
すでにぐぐったり検索したり試行しまくってきてるに決まってるだろ

吹いた

厨房か何かか？

1つ目は「sage」で2つ目は「ぼだらん☆」だろ

冬休みのガキでしょ。
気持ち悪。

>>899
お前って本当にどうしようもないクズだな

>>886
ぶっこ抜きらしきものもはいってた
おかげで一つ目のパスはどうでもよくなったわ

過去ログみろも糞もpassがwikiに書いてあｒ…

INT.ZIPのパスわがんね
おまけについてるバイナリっぽいデータもわがんね
ぼだらん☆じゃいけなかったしNonCodeNetってので変換もできなかった

まだやってたのか

大晦日からやってます

以上、かまってちゃんとかまっちゃう人との
自慰合戦で御座いました

俺は散々探して色々やって、やっと日本語化キターと思ったら、チンプンカンプンな日本語訳で
あったま来てスピーカーぶっ壊したわ。
後からよくみたら、機械翻訳そのまま？とかなんとか書いてあってアホかと

散々探したのになんで後になってからよくみるんだよ。アホかと

少なくともモノに当たるのはアホ

DLC4の字幕日本語化速くしろよ
機会翻訳は英語のほうが意味わかるくらいキチってる

>>ID:V7qWSX7V
こないだの法改正で今までですらグレーだったぶっこぬきが更に限りなくクロに近いグレー及びクロになったので、その話題は更に大っぴらにならなくなった
日本語化がwiki等で詳しく説明されているタイトルは、その日本語化がぶっこぬきではなく有志による翻訳で違法性が無い場合のみ

但し近年では基本的に日本語版がコンシューマー版のみで発売され、必然的に違法ぶっこぬきファイルが裏で出回る事が多く
有志の日本語化の意味が事実上皆無な状況になるため翻訳者のモチベーションが保てず、そういうタイトルでは有志の日本語化作業が頓挫する場合が多いため
コンシューマー版では日本語版があるのに、PC版では日本語版が出ていないといったタイトルの日本語化は至難になる事が多い
日本語化が為されていないタイトルのPC版は、英語ができない人の場合その購入時に上記可能性を考慮する必要がある

ちなみに、2ch上に限った話ではないけれど法律に触れている若しくは法律に触れる可能性のある内容に絡む話題は
犯罪の片棒を担ぐ事になるので基本的にこういう流れになる事が多い、繰り返すけれどもぶっこぬきは違法だしそれを利用する事も犯罪行為
それが理解できたならば、後は自己責任でよろしくやって下さい

いや、こないだの法改正とか関係なく、ぶっこ抜きのうｐはアウトだから

>>913
あぁ、こないだのはそれまでギリセーフだった
自分でコンシューマー版購入して自分用にぶっこぬいてPC版に当てる行為自体も違法化したんだっけか、詳しくは知らないけど

語に明るくない人のためにも、PC版ももっと日本語入り増えると良いね
まぁ最近は洋ゲーも、昔に比べると大分日本語入り増えてきたけどもね

無駄に高くなるから別料金で頼むわ

それいいな、もう各言語をDLC扱いにして売れば良いんじゃないか

俺は有志が翻訳したのをもらっただけだぞ
抜いた奴ではないはず
それに抜いた奴かどうかなんて俺にはわからない

英語だらけのゲームをいちいち単語引くくらいなら先に進むわボケと言わんばかりに中学英語とニュアンスでガシガシプレイするものの
展開が自分の脳内和訳ストーリーと全然違って驚愕するという一連の流れを最近のガキは知らんらしいな

日本語DLC 59.9$　セール対象外

>>886の日本語化、実際使った人
翻訳具合はどんなもんでしたか？

これが良さげならボダラン1買いたい。

>>920
プレイに支障はないよ
ただロード画面のTipは日本語化されていないだけ
あとDL4も

>>921
ありがとうございます。
調子コイて前スレにリンクあった○っこも拾おうとしたら
消えるみたいで残念。

まずはこちらを使わせてもらいます。

起きたら今度は法解釈もまともにできない馬鹿が長文で法律云々講釈垂れててわろた
そんなレスも指摘もいらんわ、自分は利用して知ってるっつうならさっさと教えたら？
教える気がない知らないならレスしなくていいからスルーしたら
人を見下して満足げなクズかケチくせえやつばっかだな、まともなやつはごく一部か
ここ荒れてたんだっけ、察しｗ

自分は使ってるくせに、偉そうに法律語ってドヤ顔って・・・・
性格悪すぎだろ

sageもまともに出来ない、過去ログ読めば分かる簡単な事も分からない馬鹿が
違法行為絡みの事を“ケチくさい”とか勘違いした事抜かしてて久々にﾜﾛﾀｗ

あと、もし周りにそういった行為やってる奴が居たとしても
周りがやってるから当然自分もやって良いだろう大丈夫だろうってのは、犯罪者の典型的な発想だから注意な
皆が皆犯罪者だと思ったら大間違い

う　ん　ど　う　で　も　い　い

>>923
法解釈もまともにできない馬鹿

必死で一番頭悪そう

>>927
自分は見下されてると常に感じてるようなやつだから
そっとしといてやれ

普通に英語でやりゃ良いんですよ英語で、いやネタとかじゃなくﾏｼﾞで
NPCが超長文語ったり、謎解きのテキストが超長かったりしてソレが頻出するストーリー系RPGとかなら厳しいかもしれないが
ボダランはFPSRPGとはいえストーリーなんてあって無い様なもんだし、クエストの目的地はマーカーで表示されるし最低限の単語読めれば何も困らん

まぁまだ起動してプレイすらして無いのかもしれんし、本当に持ってるのかも知らんが
英語アレルギーなのか何故か洋ゲーの日本語化に異常に拘って、有志翻訳にせよソレができるまで英語だと触りすらしない人も多い上
何故か日本語化できたらそれで満足してその時点で積む奴の話も良く聞くから、彼らにとっては日本語化っていう行為のみがゲームなのかもしれん

視界に英文字が入るだけで怖がる人が多いからな

中国語とロシア語は少しだけど読めるようになって怖く無くなったな
でもタイ文字やアラビア文字は相変わらず怖い
アラビア語とペルシャ語の区別が付くぐらいにはなりたい

やっと解けたわ、結論から言うとパスにひらがななんて使うから解凍できずにいただけだったわ、あほくさ
過去ログ、ブログともに誤情報、罠てんこもりだから同様に混乱してまた来るやついるだろうから相手してやれ
好きなんだろ荒れるのも
過去ログ読んでここで見当違いに偉そうにしてるクソ住人の民度には呆れるわ、わりとまじクソガキっしょ
もっともまともなスレ住人いるならもっと早くまとめてテンプレにでも入れてるか
二度とこねえよ

>>932
ｍ９

日本語化しても日本語ができない子じゃ意味なさそうだな

有志による日本語化なら、喜んでテンプレに入れるんだって…分からん奴だったな日本語読めてねぇだろ
違法データに手を出して犯罪に手を染めておきながら、どっちの民度が低いかも理解できてねぇし
まぁ良いや、後でまた同じ内容で来る奴も以下をしっかり頭に叩き込んどけ

　　　　　　　　　　　YES　→　【ヒットした？】　─　YES → なら聞くなよ。帰れ。
　　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　　　　　　＼　　
【検索した？】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　NO → なら、ねぇよ。帰れ。
　　　　　　　　　＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　 NO → 帰れ。

空気読めない899がレスしてるのに無視したのかよ
アホやなぁ

日本語読めてねぇみたいだからな、>>899のひらがなも読めなかったんだろ

ID:V7qWSX7Vは
歴代ボダランスレでもっともバカな子だったんじゃないだろうか

どっちもどっちだな

高圧的なバカなんてよくいるだろ

今だにsageに突っ込む奴やアホに何度もレスして挑発とか同レベルだろ

目クソが鼻クソを笑ってるようにしか見えん。おまえらはどっちもゴミクズ

死ねゴミ共

>>943
ID:V7qWSX7Vか？

>>944
いや、流石にそれは否定させてもらう
あんなのでも自分と同じように日々を生きているのかと考えると哀しくなってくる

2のスレもガキが多くて大概だが
ここは加齢臭がやばいな

枕カバーがくせーぜ(´･ω･`)

早くエンディング突入後のメモリリーク修正されないかな・・・。
おかげで何もできない(ﾉД`)

スタッフロールから進めない不具合なら一時的に英語にして進めてから戻せば良いんじゃね
それとも他に何か不具合あるの

「ぼだらん☆」ってpass画面でどう入力したらいいの？
教えてください　お願い

もう英語でやれ

一つ目のパスはsage
二つ目のは、押して駄目なら引いてみな変えて駄目なら変えずに試せってな訳でそのまま入れてみろ

>>949
半信半疑で試したら進めました。
2Kのサポートにメールしたりしましたがなんの反応もなく困ってたとこです。
ほんと助かりました、ありがとうございます。

数行前の人のレスも読めないくせにくせに国語ガー、日本語ガー、過去ログガー
民度池沼レベルでわろす

ここに巣くってる使えねえ雑魚住民に代わってアップしとた
日本語化でここにたどり着いたやつはこれ使え
無駄にめんどくせえ説明＆複数作業まとめてやったから
http://www1.axfc.net/uploader/so/2742133
passはborderlands

二度とこねえよ

やっぱパスつけると荒れるな
また定期的にこの話題がでるだろうし、２と分けてよかったな

あーあやっちゃったな、本物だとしたら完全に違法行為だからなそれ
何か中身ウイルスとか混じってそうで怖い上、本物だとしたらダウンロード行為自体も違法だから中身は知らんが
とりあえず、うｐロダで問題のあるファイルの可能性として報告しといた

どうせなら箱の日本語出した会社が
使って良いよって
テキストデータと音声データを配布してくれれば
PC版もまだ売れるだろうになぁ？

ローカライズされると、ローカライズした会社の費用分高くなる位だからなぁ…それも無駄に高額に
無駄に多言語対応してるゲームとかあるけど、上でも誰か言ってた気がするが必要な言語しか要らないので開発地域の言語以外はDLC販売にして欲しい
何か、英語はタダなのは勿論フランスドイツ辺りはタダかタダ同然の価格なのに対して日本語だけ無駄に高くなりそうだがｗ

>>955
ﾈﾁﾈﾁと腐った女のような奴が多いからな
お前は男だ(*^ーﾟ)b ｸﾞｯｼﾞｮﾌﾞ!!

>>955
サンキュー

ここの住人は馬鹿とゴミしかいないから助かりました
違法とか言ってるゴミは特に匂いがきつく感じました
本当にありがとうございました　

問題のあるファイルとして報告した

類は友を呼ぶってマジだったんだな

ﾀｲｰﾎ!　ﾀｲｰﾎ!　wwww

米尼のお陰でついにボダランGOTY買えたから来てみたらちょうど日本語化ファイルあって助かったありがとう
始めるにあたってなんかアドバイスあったら教えてくれよ
このDLCはクリアしてから入れろとかそういうの

>>966
DLCはクリア後推奨のはず

>>967
やっぱそうなんだ　サンクス
まだ日本語化してなくて最初のDLC関連っぽい選択肢を適当に全部YESって押しちゃったんだけどもしかして適用されちゃったの？

DLCは最初から全部入ってるので、個別インストールとか気にしなくていい

入ってんのかよ
もう普通にプレイしよう

Borderlands1のDLCは全部シナリオ追加DLCだから、該当地域に移動しない限りDLCは関係ない
ちなみにDLC地域に移動した時にDLCのシリアルキーの入力求められるから注意な
「フリーズしたと思ったらバックグラウンドで認証窓が出てた」ってレスをたまーに見る

サンクス
覚えておくわ
日本語化できたと思うんだが会話やナレーションの字幕が一切ないのは仕様ですか？

>>972
設定ぐらい見ろ

>>973
すまん、、サンクス

>>955
とりあえず通報しといた
Facry3の件があってもこういう馬鹿がいるのね

通報とか必死だな

通報したとかｗｗｗ　馬鹿なのか？
ID変わった瞬間に書き込むとかよっぽど悔しかったんだなｗ

違法ファイルかどうかもわからんのに通報ｗｗｗ
なんか匂うぞｗｗ

あっ　馬鹿臭かｗｗ

これで日本語化楽勝じゃんと思ってあけたら消えてんじゃねーか
消されるような場所にあげてんじゃねーgmks

Dead Islandにしても、ここにしても日本化絡みの話題だと荒れるなぁ
しかし>>862みたい馬鹿が暴れるから後から来る奴乙状態になっちまうんだよな

元ファイルも削除されて終了か････

こいつはぶっこだしオナパスだからしょうがないけどDead IslandはDL再開したから治まってる

実際に違法データだし、うｐロダに俺含め何人もその旨を報告してるんだから消されて当然だろｗ
まぁ、削除対応にしては早すぎる気もするから本人がチキって消したのかもしれんが
どちらにせよ、何回上げても必ず誰かが何度だろうと削除依頼出すから同じ事な

>>981
>実際に違法データだし
それもし確認のためだとしてもそのデータ落としててソレが違法データだった時点で、その行為自体も違法だからな
まぁ中身も確認しないで報告出して実は中身が釣り画像でしたとかウイルスでしたとかだったら逆にハゲしく迷惑だからどうでも良いけどさ

>>981
どうやって違法データ確認したんだよ

超能力かなにか

実際981みたいなのが一番えげつないことしてるんだぜ
このスレでタイーホされるのは>>981ぐらいなもんだろ

今回は自分で違法なファイルであることを臭わしてるから
違反の疑いがあるとして通報するのは間違ってないだろ
なんで肩を持ってるんだ

どっちが荒らしか分からなくなってきたね・・・
必死に潰したいんだろうな(´･ω･`)

まぁ自分も突っ込んじゃったが、こういうのはアップローダーサイドで問題にするとしても
大抵、ダウンロードした方じゃなくてアップロードした側だからね
結果として報告者が居た方が、アップローダーや企業としても違法データ発見できるし

潰す潰さないって次元の話だったら、潰されないためにひっそりやってたことを理解しないと駄目だよ

散々フカしといて結局あげなおしもしないのかよ
このスレの老害どもと一緒じゃんしねよ
まぁ何人か落とせたみたいだから他の奴があげてくれればいっか
違法だからーとかいってる馬鹿共はほっといて頼むわ

要は>>955が気に入らないから通報入れたんでしょ？
認めなよおじちゃん

ボダラン翻訳紆余曲折まとめ

翻訳wikiが作られる→それとは別に個人で完成度の高い翻訳が公開されたので、wikiは放置される
その翻訳が突然公開停止に。理由はメールでの問い合わせ（やり方わからないキチガイが凸しまくった？）
それを引き継いで翻訳するやつが登場してSSを上げる→音信不通
個人でやっても駄目だ。みんなで翻訳データ共有して翻訳しようぜというプロジェクトが話題に上がる
その直後に新しい翻訳するやつが登場してSSを上げる→どうせお前も消えるんだろ？SS出してまで自慢うぜームード
彼の要望により翻訳を手伝う人も出る中、データ公開は身内だけ宣言して姿を消す
グーグルスプレッドシートによりデータの共有が始まる。放置されてた翻訳wikiを再発見する
とうとう物故抜きファイルがクイズパスつきでうｐされる。スレに平和が戻ったかに見えた
パスがわからなくてスレで暴れるやつが出てくる。答えを教えて貰い、物故抜きを誰でも導入できる形でうｐしなおす
→違法な疑いのあるファイルとして通報され削除

Borderlands総合 Part27
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1357385508/

次スレ建てた

>>993
たった今誰か建て作業やってる一抹の不安で踏み止まったら正解だった、乙

ume

結局落とした奴も違法とかいわれてビビってあげられないわけか
全員クズだったな

俺は自分さえ良ければいいからな
お前のことなんか知ったこっちゃない

.

.

　　∧,,,∧　
　( 　・∀・)　ほー　それで
　 (　　：　)　
　　し─J

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。