ごめん修正
日本語化方法
1. 日本語フォントキットBLSJPMODFK20100218.7zを導入
2. Borderlands 字幕日本語化 テストVer
http://www.geocities.jp/memo_srv/borderlands/ を導入するのですが、readme通りに導入するとオープニングの音声が消えるので拡張子upkのファイル名に付いてるJAPを全てINTにして「WillowGame」フォルダのみ上書き導入(language=intのままにする)
3.
http://www1.axfc.net/uploader/Si/so/147603.zip W_Startup_INT.upkを導入 (2の中国語化MODの不足分のupkファイルです)
「WillowGame」フォルダをBorderlandsのインストールフォルダにある同名フォルダに上書き(バックアップしといてね)
4.
翻訳ファイルをMy Documents?My Games?Borderlands?Localization?intにある同名フォルダに上書き
おわり