Bioshock Part 12

このエントリーをはてなブックマークに追加
1UnnamedPlayer
あのSystemShock2の精神的な後継作品。
数々の高得点レビューを獲得。

●公式サイト
ttp://www.2kgames.com/bioshock/
ttp://www.2kgames.com/cultofrapture/home.html
●PCゲーム道場
ttp://seiryu.cside.to/RPG/BioShock/BioShock-top.html
●デモ
ttp://www.4gamer.net/patch/demo/bioshock/bioshock.shtml
●Wiki
ttp://www39.atwiki.jp/bioshock_bigdaddy/
●XBOX360版 Bioshock攻略wiki
ttp://www34.atwiki.jp/bioshock
●日本語字幕MODミラー
ttp://kowagari.net/bioshock/

●前スレ
Bioshock Part 11
http://game14.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1198681821/
2UnnamedPlayer:2008/02/29(金) 21:36:49 ID:uFf05/s1
2
3UnnamedPlayer:2008/02/29(金) 21:39:18 ID:MzSX8y9h
>1は特別だって両親が言ってた
4UnnamedPlayer:2008/02/29(金) 22:34:28 ID:uoVA+3cT
いつのまにSteamで買えなくなったんだ・・・
5UnnamedPlayer:2008/02/29(金) 23:47:20 ID:A36Jtr49
軽い気持ちで大阪の話しを出した。少し後悔している。
6UnnamedPlayer:2008/03/01(土) 09:58:04 ID:L7qPgYqX
8800GTS512MのOC版つかってるんですが
1.1のパッチ当てた状態でプレイしてると
10分くらいで画面に赤い斑点みたいのがでてきて
フリーズしてしまいます。

ドライバは最新の169.21です。

こういう症状の方はいますか?
7UnnamedPlayer:2008/03/01(土) 10:53:47 ID:FTUmj0zo
おはようございます
先日値段にひかれてBioshockのUK版(バーコードのところにはEU)を購入しました
インストールを行っているのですが、Bioshock Auto patcherで止まってしまいます。
きちんとネットに接続しているのですが、画面には
「Can not create destination file」と表示されています。
何が問題となっていて、どのようにすればインストールが完了するのでしょうか?
申し訳ありませんが、どなたか教えていただけないでしょうか?
よろしくお願いいたします
なお、OSはVISTAです。
8UnnamedPlayer:2008/03/01(土) 10:55:04 ID:oGzH2xZo
過去ログ読んでくれ
9UnnamedPlayer:2008/03/01(土) 11:28:13 ID:Efw6fh0j
うはwwっwww スチムーで買おうとしてたのにもう売ってないwwww
10UnnamedPlayer:2008/03/01(土) 12:56:36 ID:MRs1Ai2U
>>6
ここはPCアクション板だ。
いくらなんでも情報少なすぎだろ

まず最新とか関係ないからドライバ変えてみろ
次に、チップとかその辺のドライバも見直せ。
それでもダメならグラボ差し替えてみる
変えのボードがないなら…我慢しろ。
11UnnamedPlayer:2008/03/01(土) 13:49:11 ID:9myRHHfu
要するに原因がハードかソフトかの判断に迷っているんだろう
正常な状態から突如異常が発生する症状は、大抵カード側に原因があるんで、買ったお店で相談してみるといい
ラデでクロックがアイドル状態から変動しない初期不良を掴んだとき、そういう症状が出たことがあった
元々速いから他のゲームも平気で動いちゃっていたんで、テクスチャ化けが出なければわからなかった
12UnnamedPlayer:2008/03/01(土) 14:44:48 ID:msTchlMT
テクスチャ化けるのは大抵VRAM加熱しすぎで死亡してることが多い
ATItoolでも入れてタワシを見守る作業をするとかしてみたらいい。
後、CPUのOCしてるのに電圧あんまりかけてないとか、
メモリクロック/タイミング厳しすぎとかでも同症状出たりする。
13UnnamedPlayer:2008/03/01(土) 17:34:39 ID:L7qPgYqX
>>10-12
熱ですか・・ファン回転数50%なんですが上げてみます
クライシスだとなんともなかったんですけどね;;
14UnnamedPlayer:2008/03/01(土) 20:36:49 ID:fc0ZpeoS
>>13
クライシスでは問題ないけど、もっと軽いはずのゲームでは
OCモデルだと問題が発生するとかいうケースもあったと思う
ツールで定格までダウンクロックとか試してみてはどう?
15UnnamedPlayer:2008/03/01(土) 20:40:40 ID:4XgAKT95
デモやって思ったけど
Bioshockって綺麗なグラフィックのわりににすんごい軽いよなぁ
1613:2008/03/01(土) 20:58:49 ID:M7deQT5o
>>14
そうですね・ちょっといじってみます・・
17UnnamedPlayer:2008/03/02(日) 00:06:13 ID:ZkZi5Uhc
外がメインのcrysisと比べて室内で薄暗いステージが多いbioshockはあんまり「綺麗」って感じしないよな
1813:2008/03/02(日) 08:21:03 ID:1VbX0lRO
フリーズの原因ですが
やはり熱だったみたいです。
ファン回転数上げて、CPUのOCもやめたら
なんとか直りました。今後気をつけたいと思います。

みなさんありがとうございました
19UnnamedPlayer:2008/03/02(日) 13:44:33 ID:/1HgDssm
物語の所々で見える思念体?みたいなのって結局なんだったの?
ADAMの副作用の幻覚?
20UnnamedPlayer:2008/03/02(日) 22:05:07 ID:WmYEDbUl
Steamで買いたいから、復活しないかなあ。。。
21UnnamedPlayer:2008/03/03(月) 13:34:36 ID:DyCRZ/lI
箱コントローラが使えるぞ、I/FもXBOXと同じ?なのかな
試してみる価値あり

XBOX360コントローラを接続認識している状態でBioShockを立ち上げる
Option-Controler-にXBOX360 Controlという項目が増えているのでONにする
XBOX360と同じI/Fでゲームができます。ただPCでマウスを使わない事が良いかどうかは謎

22UnnamedPlayer:2008/03/03(月) 14:49:09 ID:/cYji+pC
>>21
どうした急に
誤爆?
23UnnamedPlayer:2008/03/03(月) 15:40:24 ID:zy8BUbQk
>>17
「綺麗」の方向性が違うぜ
Crysisはリアリスティック、Bioshockはアーティスティックだ
24UnnamedPlayer:2008/03/03(月) 15:53:38 ID:YqiZmqq/
>>23
言葉が足りなかったな
非プレイヤーから見て綺麗に感じるのはリアルスティックだからさ
そういうとこ損してるよなーって思ったんだよ

もちろんbioshockの雰囲気は大好きだぜ。
25UnnamedPlayer:2008/03/03(月) 16:42:15 ID:f8WZHBtP
bioの映像もすごいじゃん
とくに水の反射
26UnnamedPlayer:2008/03/03(月) 16:45:32 ID:uNMW+eA/
毎回同じ動きしかしないスクリプト水だけしかすごいと思えなかったな
流体の動きが動的に変化すりゃもっとすごいと感じたと思うが・・・
27UnnamedPlayer:2008/03/03(月) 16:46:15 ID:PcLEw1Xo
>>24
お前はボキャブラリーが足りなかったな
カタカナとはいえ洒落た横文字を使いこなすには英語力が足りん。

俺も今度使ってみようかな。「りあるすてぃっくだからさ…フッ」
28UnnamedPlayer:2008/03/03(月) 17:53:25 ID:c8mem3y+
>>26
もっと海底都市という設定を生かしたマップデザインやイベントがあればよかったな。
29UnnamedPlayer:2008/03/03(月) 20:27:50 ID:YqiZmqq/
>>25
Crysis最高設定でやってみろよ、リアルって意味ならあっちだろ
bioshockのはコールタールみたいじゃん

>>27
言葉不足は認めてるが、洒落た横文字を使い出したのは>>23だぜ?ww

>>26>>28
前半で通路に水が溢れるイベントとかあったけど
排水システム壊れてるんだしマップの一部が水没するとかあってもよかったよな
何度でもレベルやり直せるようにしたかったんだろうけどさ
30UnnamedPlayer:2008/03/03(月) 20:28:55 ID:FpACIE1+
価値観の違いだ
高二病患者ども
31UnnamedPlayer:2008/03/03(月) 21:07:02 ID:mUyioBsh
そういえば海底の話なのに泳ぐシーンがないなw
32UnnamedPlayer:2008/03/03(月) 21:48:36 ID:LWk+J0YP
そりゃきっと水圧が
33UnnamedPlayer:2008/03/03(月) 21:58:45 ID:bpUauGwR
画面いっぱいのリアルな水流を表現するだけでマシンが火を噴きそうだ
34UnnamedPlayer:2008/03/03(月) 22:00:29 ID:vG84ZuEj
飛行機の残骸が落ちて来てガラス突き破るシーンって、
水圧とか考えたら漏れる水はあんなモンじゃないだろ、と思わなかった?
35UnnamedPlayer:2008/03/03(月) 22:03:40 ID:sE6K8fu1
AA掛からない萎えた…
36UnnamedPlayer:2008/03/03(月) 23:31:37 ID:0fo1v7vu
   / ̄ ̄\
 /   _ノ  \  >>34おっと、それ以上言うなよ・・・
 |   ( ●)(●)_______
. |     (__ /___|  |__\
  |     /  ___  ___ \
.  |     |  /(○)|_|(○)\  |
.  ヽ    .|  |   (n_人__)  | |
   ヽ   |  |    (  ヨ   .| |
   /    `ー─−  厂   | /
   |   、 _   __,,/,     \
37UnnamedPlayer:2008/03/04(火) 01:05:12 ID:tLgmZavE
>>34
そういうこと言い出したらいかに天才とはいえ海中に極秘裏に建物を建築することに突っ込むことになるだろw
内部であちこち壊れてる時も水圧考えたらあの程度じゃ…ってなるしな
38UnnamedPlayer:2008/03/04(火) 04:05:29 ID:mo2Npv03
AA掛かった…vista.gf8000series.
>>35の時点で過去ログ参考に色々してたが、うちの環境ではBioshock.exeをリネームしたらダメだった.
(ドライバ上がってする必要なくなったのかな)
リネームしないでショートカットのリンク先の最後に半角スペースと-dx9入れたらokだった.
(オプションのdx10modeをoffでは無理だた)
後世の人のために一応…スレ汚しスマンコ
39UnnamedPlayer:2008/03/04(火) 04:07:19 ID:9kJ2Ky0B
そういえば昔アビスって映画で海底基地のバルブを素もぐりで締めてたけどアレってやっぱり潰れちゃうもんなのか?
40UnnamedPlayer:2008/03/04(火) 08:50:05 ID:PG6lHFWb
ダイビングした事あるなら気付くけど、いきなり高い水圧に曝されると
高い確率で潜水病(?)になる
徐々に耳抜きしながら水面より潜水しないと、体内組織も耐えられない
潜水服着てるなら関係無いけど
41UnnamedPlayer:2008/03/04(火) 20:25:41 ID:hef/ZYV9
>>34
・意外と浅かった
・実は内部の気圧がすごい
あたりで一つ。
42UnnamedPlayer:2008/03/04(火) 21:05:35 ID:z+ycnWoV
実際、そんなに深くないんじゃない?
裏設定とか知らんけどさ、最初の潜水球ってだいたい等速で降りてったじゃん
あの速度で1分足らず潜ったところで、100mもいってないんじゃまいか
43UnnamedPlayer:2008/03/04(火) 21:15:32 ID:zhMTWQkK
水深100mでも10気圧だぜ?
44UnnamedPlayer:2008/03/04(火) 21:46:59 ID:NQXyLUFV
ラプチャーって海底1kmだか2kmに作られたって話があったような無かったような・・・
記憶違いならすまそ
45UnnamedPlayer:2008/03/04(火) 22:30:32 ID:5rwlFnIn
街全体が二重三重にカバーされてて、壊れたのは一番内側の淡水層のガラスだけとか。
46UnnamedPlayer:2008/03/04(火) 23:30:15 ID:z+ycnWoV
壊れた飛行機がぶち当たった部分はどう考えてもむりぽ
47UnnamedPlayer:2008/03/05(水) 08:44:07 ID:xUuJtg1Y
場所によっては窓から上の方見るとけっこう明るい
だからそんなに深くはないと思うけどゲーム内の時間が分からないから何とも
48UnnamedPlayer:2008/03/05(水) 09:43:51 ID:2hST2jSN
>>40

それは原因が違う、潜水病になるのは高圧空気(ボンベ)を吸っているから
素潜りの俺は-20mまで潜っても潜水病にはならんよ

>ダイビングした事あるなら気付くけど、いきなり高い水圧に曝されると
>高い確率で潜水病(?)になる
49UnnamedPlayer:2008/03/05(水) 12:03:25 ID:DoPzkxDx
素潜りならいけるとこまでいけるよ
相当深くなると内臓を肺に押し上げるヨガを習得しないといけないみたいだけど
一般レベルならね
50UnnamedPlayer:2008/03/05(水) 17:19:57 ID:NmikQgqp
あほみたいな質問だがインスト後のシリアル書かれたファイルって何処にできるんだい?
5150:2008/03/05(水) 17:56:58 ID:NmikQgqp
すいません自己解決しました。スレ汚してすいません
52UnnamedPlayer:2008/03/05(水) 20:18:21 ID:AUt/+NMu
人間の素潜り記録って水深何mぐらいだっけ?
53UnnamedPlayer:2008/03/05(水) 20:36:44 ID:JiLPUM62
150mぐらいじゃなかったか
54UnnamedPlayer:2008/03/05(水) 23:47:01 ID:vJyPBRYK
結局日本語吹き替えはPCで出ないのか。
55UnnamedPlayer:2008/03/06(木) 01:16:44 ID:38+nnWny
>>54
Hitman/Tomb RaiderのXbox日本語版→PC日本語版ってどれくらいのラグあったんかね
56UnnamedPlayer:2008/03/06(木) 14:50:01 ID:DGUZnjkD
サイバーフロントやライブドアは頑張ってる(た)ってことか
57UnnamedPlayer:2008/03/08(土) 02:07:23 ID:wPUkOjFV
前スレ終盤にも同じやり取りがあったと思いますがもう一度。
今のところ日本語字幕MODに含まれているHUDPC.swfを生成するためのexeファイルが使えませんが、
exeファイルを実行する代わりに
前スレ>>792のページ(Wikiのトップページのコメント欄にもアドレスが書いてある)にある
Ver 1.1対応のHUDPC.swfファイルを同じフォルダに直接入れればおkです。
せっかくだからリンクも入れとこう。
ttp://trashbag.web.fc2.com/files/index.html

日本語化したい人のために残しとく
58UnnamedPlayer:2008/03/08(土) 05:45:38 ID:490jZ9Et
質問です。

先日北米版を購入し、インストールしたのですが起動ができません。
“Bioshock.exeは動作を停止しました”と言うメッセージが出て終了してしまいます。

PC本体はDELLのノートパソコンInspiron1525
OSはVista(TM) Home Premiumを使用しており、メモリは2GBです。
DirectXはVer.10、グラフィックボードはMobile Intel(R) 965 Express Chipset Familyとなっています。

色々検索してみたのですが今ひとつ分からないもので…
やはりスペックに問題があるのでしょうか?
何か分かる方は教えていただきたいです。よろしくお願いします。
59UnnamedPlayer:2008/03/08(土) 08:33:17 ID:h8Re6pEO
1960年の場面設定に違和感を感じる。
大戦中の話もあるし1950年辺りが無難
だと思うけど、場面設定に詳しい方
教えてください。
60UnnamedPlayer:2008/03/08(土) 08:56:43 ID:Nlm+wIxA
>>59
”詳しくない”のに違和感を覚えたのか?そっちのほうが変じゃねw

・1946年に建造されたRaptureが、10年余りの時を経て
 次第に理想を失い、荒廃してゆく。そこへ迷い込む主人公。

俺も詳しくないが、何が変なんだ?
戦争を体験していれば、何年経ってようがそれに言及するのは
変じゃないし、ライアンだって、わざわざ額に汗して
そんな2,3年で崩壊するよーなチャチなもん作らんだろ。
61池沼:2008/03/08(土) 10:33:01 ID:BDyEvlH9
どうやって海底に建造したのだろうか
62UnnamedPlayer:2008/03/08(土) 11:57:02 ID:vKyxFoQY
>>58
オンボードじゃ動かない。

PCゲーム買うときは事前に体験版をやってみることをお勧めする。

以上。
63UnnamedPlayer:2008/03/08(土) 12:55:46 ID:aKEWbOQs
>>62
なるほど。
大人しくXbox版を買い直したいと思います。

ありがとうございました!
64UnnamedPlayer:2008/03/08(土) 13:55:23 ID:88ycZ7n8
>>61
地上で一度作ってから、海底に沈めるってのはちょっと無理があるか・・・
65UnnamedPlayer:2008/03/08(土) 14:07:05 ID:Nlm+wIxA
>>64
まずあの灯台みたいな塔を小さい島に作って、そこを基盤に
地上でユニット単位で建造して、沈めてからつなげていったんじゃないか?

要するに、今作ってる国際宇宙ステーションと同じような工程。
66UnnamedPlayer:2008/03/08(土) 16:49:11 ID:8+LgZKOr
ttp://www.dc.ogb.go.jp/nahakou/kouji/02_4.html
こんな感じかね
あのガラス張りはかなりしんどそうだw
67UnnamedPlayer:2008/03/09(日) 02:47:39 ID:btVHHbaG
>>60
教えてくれてありがとう。
ベトナム戦争、カウンターカルチャー始
まる時期に第二次世界大戦を引きずって
いる雰囲気あったんで違和感あったんです。
映画「アンダーグラウンド」のように
時間が止まっている設定なんですね。
納得しました。
68UnnamedPlayer:2008/03/09(日) 13:48:32 ID:4xz/Vvd7
ベンディングマシーンが夢に出てきた
69UnnamedPlayer:2008/03/09(日) 19:21:56 ID:4xz/Vvd7
http://upp.dip.jp/01/img/5013.jpg
連投すまないが、詰まってしまったので教えてくれ。
ポセイドンプラザの壊れた壁穴がなんとかジャンプで上れたんだけど、中に入ってアイテム拾ったら脱出方法が無かった。
もしかしてイベント進めたら簡単に入れる場所、もしくは吸い寄せてアイテム回収する所だったのかな?
70UnnamedPlayer:2008/03/09(日) 22:27:27 ID:0sS9rwzm
>>68
もちろんボタン押すと爆弾出るやつだろ?
71UnnamedPlayer:2008/03/10(月) 01:25:06 ID:uwAp1W9L
デモやってみて結構おもしろかったので買おうかと思ってるのだけどさ、これマウスの加速OFFにできないの?
なんかセンシ1にしてやってもグリグリ照準動きすぎてゲロ吐きそうなんだけど・・・
Windows側では加速切ってんだけどどうにかならないかな?
72UnnamedPlayer:2008/03/10(月) 02:17:01 ID:uOsH4tTQ
マルチプラットフォーム開発のゲームの仕様
7371:2008/03/10(月) 03:05:15 ID:uwAp1W9L
>>72
仕様なのは分かる。BlackSiteとかかなり糞だった。でも少しでも快適に遊びたいじゃん。
Default.iniの中の[WinDrv.WindowsClient]の項目中のCaptureMouse=TrueをCaptureMouse=False
これでデモはマウス加速きれたけど製品版はどうなの?
買っちゃっておk?
74UnnamedPlayer:2008/03/10(月) 08:28:41 ID:zofyHNRV
>>73
製品版はパッチで一応修正済なような。
ただ、ゲーム内のマウス感度はそのままにしておかないとダメ。
75UnnamedPlayer:2008/03/10(月) 11:57:29 ID:aI1d55ik
なんでマルチプラットフォームのゲームって、マウス周りの基礎からしてメタメタになるんだろうか
FoWmoひどかったし
何かの嫌がらせなのか?
76UnnamedPlayer:2008/03/10(月) 14:34:27 ID:RrYqYXWp
単純にシステムが違うのに調整もせずにただ移植しただけだからだろう
77UnnamedPlayer:2008/03/10(月) 15:04:41 ID:tx10d/DH
>>69
今日偶然通りかかったから見てみたけど、よく入れたなそこ
出るうんぬんよりむしろ入ることの方が難しいわw

まぁ恐らく引き寄せて取るとこだろうな、直前のセーブデータでやり直すのがよさそう
78UnnamedPlayer:2008/03/10(月) 20:09:04 ID:7lGvnxek
>>77
サンクス。思わせぶりな踏み台と大穴があったら意地でも登りたくなるpainkiller癖でw
よく天井の梁とかにもアイテム乗ってるけど、全部吸い寄せかなぁ
79UnnamedPlayer:2008/03/10(月) 20:26:40 ID:grhb+2bx
>>78
うん、吸い寄せ
なんつー根性だ
80UnnamedPlayer:2008/03/10(月) 22:09:49 ID:djOeC63v
手元に吸い寄せてもUSEキーでキャンセルすればイヴを消費しない現象は既出ですか
81UnnamedPlayer:2008/03/10(月) 22:56:46 ID:kOPTcs7I
それでアイテムひとところに集めまくってる
82UnnamedPlayer:2008/03/10(月) 23:06:09 ID:hgqKF4eC
テレキネシス便利だよねー
死体ぶつけたり、タレットのミサイルキャッチしたり、ダディを弾除けにしたり
83UnnamedPlayer:2008/03/11(火) 00:25:40 ID:6CH1XlKH
持ち続けてもEVE減らないのに気づいたら念力は外せなくなるな
あれってVer1.1からなんかな
84UnnamedPlayer:2008/03/11(火) 09:16:20 ID:Pln0dGxg
最初に手に入る二つ(electro,telekine)が強すぎるゲームもめずらしいな。
85UnnamedPlayer:2008/03/11(火) 09:33:49 ID:dq8J/XSF
EnrageとかWinter Blastも十分チート能力だと思うが
86UnnamedPlayer:2008/03/11(火) 09:59:21 ID:NCEp2Pgc
最初のバージョンからずっとEVEは減らないよ。
テレキネシスは投げなければ減らない。これ常識。
87UnnamedPlayer:2008/03/12(水) 09:29:36 ID:fC0EbDLr
BoozeHoundいいな
気兼ねなく酒を飲みまくれるぜ
88UnnamedPlayer:2008/03/12(水) 10:17:34 ID:BZ7BuP4w
>>85
Enrage便利なんだが結局あんまり使わなかったなー
氷の方は最後の最後余ったポイントで取っただけだw
89UnnamedPlayer:2008/03/12(水) 14:38:20 ID:VyNBo7vE
能力の手に入れ方がFalcomのゲームみたいw
最後に強い能力を身に着けても、使う相手はラスボスくらいしかいないというパターン。
蜂が一番使わなかったなあ。
90UnnamedPlayer:2008/03/12(水) 15:24:00 ID:BZ7BuP4w
なぜか途中からノーダメージクリア目指してた俺は蜂愛用してたぜ
複数沸く時に銃の足止めになるんだよな
91UnnamedPlayer:2008/03/12(水) 17:07:26 ID:swqtFHcw
「BioShock 2」の開発が進行中。発売予定時期は2009年
ttp://www.4gamer.net/games/047/G004776/20080312017/

1が楽しかったから嬉しニュースだが、ストーリーは完全新作にして欲しいねー
92UnnamedPlayer:2008/03/12(水) 19:15:58 ID:D1g+RX8d
12人の個性豊かなシスターの中からパートナーを選び真の敵タネンバウムを倒せ!
途中イベントや各キャラ固有のエンディングもあるぞ!

こうですね。わかります。
93UnnamedPlayer:2008/03/12(水) 20:34:12 ID:qj+ctmao
氷って強いけどアイテム取れないから使いにくくない?
94UnnamedPlayer:2008/03/12(水) 22:48:54 ID:gCvdSMeU
雷よか使える気がするが
竜巻が一番いらない子
95UnnamedPlayer:2008/03/12(水) 23:23:59 ID:CMjgBmo1
後半電気持ちの相手が多くなると氷の真の力が発揮される
竜巻はなぁ・・・リトルシスター護衛に使えるってどっかで聞いたけど
虫の方が役立ってくれたなぁ
96UnnamedPlayer:2008/03/12(水) 23:50:15 ID:BZ7BuP4w
リトルシスター護衛って今までため込んできた弾丸を余すことなく放出するイベントじゃなかったのか…。
97UnnamedPlayer:2008/03/13(木) 01:40:33 ID:tkKghmXC
お金4桁まで持てるのかと思いきや500までとは・・・
弾の持てる数も増やしたい
98UnnamedPlayer:2008/03/13(木) 07:19:53 ID:/16n+rVv
playasiaていうとこで買おうとしたら、入荷次第発送なので他に通販できるとこないですか?
Steamで買えれば1番なんですが。
99UnnamedPlayer:2008/03/13(木) 08:56:10 ID:FsTU6f1V
>>98
アークとかカオス館とかで売ってるよ
100UnnamedPlayer:2008/03/13(木) 09:31:48 ID:/16n+rVv
どもです。調べてみます。早くやりたいです。
101UnnamedPlayer:2008/03/13(木) 10:35:45 ID:c5RLfABG
>>98
昨日steamで$29.99になったよ!やったね
102UnnamedPlayer:2008/03/13(木) 12:47:27 ID:aDhsfmxM
すいませんワイド画面使用してるんですが
視野角がやけに狭くないですか?
双眼鏡でみているくらいの視界なんですが・・
視野角広くするにはどうしたらいいですか?
103UnnamedPlayer:2008/03/13(木) 13:02:16 ID:G0mj+KAQ
確かパッチで改善されたはずだけどどっかに設定なかったっけ。
まぁ4:3の解像度を選べば解決するよ
104UnnamedPlayer:2008/03/13(木) 13:02:57 ID:woyyG1mU
wikiにfov指定ソフトあったっしょ
105UnnamedPlayer:2008/03/13(木) 13:10:57 ID:gXP6lLYr
http://kotaku.com/367219/unreal-engine-4-targeting-consoles-not-pcs

Unreal Engine 4は据置ゲーム機専用になる模様

106UnnamedPlayer:2008/03/13(木) 16:55:11 ID:zOlOA8e7
一瞬どきっとさせられる話だけど、
今はもうUEの対抗馬なんて沢山あるもんなぁ
107UnnamedPlayer:2008/03/13(木) 22:21:33 ID:7HwAZgIm
プラズミドだと、俺が一番好きなのはダミーだなぁ
タレット一基とイブ少々でダディ倒せるし、
タレットのハックもできるし・・・

次点はテレキネシス。
アイテム吸い寄せが便利すぎ。死体投げて死体を量産できちゃうダメージソースの高さに火涙目。
でも過信はできないな。ドラム缶だと思って意気揚々とダディに投げつけたらゴミ箱でしたってのはよくある話。
既出だったらすまんが、トラップアローをテレキネシスで投げつけると倍近くダメージ増える。

で、一つ質問良いか?
RadeonHD3870とGeForce8800GT(512)のどっちか買おうと思うんだが、
俺敵にはRadeonHD3870のが名前からしてイカしてるので買いたい。
だが4亀がビッチすぎてBioShockのスコア載せてねーんだよな。
HD3870(リファ)で1280*1024の最高設定でだいたい問題なく遊べるかな?
頼む教えてください。即ぽちるから。
108UnnamedPlayer:2008/03/13(木) 22:24:10 ID:woyyG1mU
お気に入りはBigDaddy味方に付ける奴だな
ポケモン気分だぜ。
109UnnamedPlayer:2008/03/13(木) 22:28:07 ID:7HwAZgIm
ダディは乱戦でこそ活躍して欲しいのに乱戦時は大抵反逆するから困る。
そいやネプチューンバウンティの終盤で出てくるやたら硬い蜘蛛スプライサにダディぶつけたやついる?
どっちが勝った?
110UnnamedPlayer:2008/03/13(木) 23:18:21 ID:FgFBVPO2
>>109
よく覚えてないけど、ダディが負けたことは無かったな。
だけど消える敵、浮いている敵にはめっぽう弱く、警報2回ひっかけるだけで負けるw
111UnnamedPlayer:2008/03/13(木) 23:27:05 ID:ijmF2wcH
>>107
SXGAは余裕だと思うよ。Pen4とかだったら知らんけど。
112UnnamedPlayer:2008/03/13(木) 23:52:44 ID:7HwAZgIm
>>110
やっぱアレが相手でもダディ勝つんだな。さすがダディだ。
警報に弱いのはブルズアイ救済のための調整だと思ってる。

>>111
THX! 早速ぽちった。これで安心だ。。。
113UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 00:14:56 ID:zTH/OINg
Extra Nutritionのトニックが欲しい
野菜ジュース1本で必要な栄養が摂れそうだ
114UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 00:54:03 ID:rdVfTV0Z
>>113
Extra Nutritionはジャンクフードにしか効果ないぜ
115UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 01:04:04 ID:K6LT7HGT
>>112
あいつはいつも床の下に潜って
格子の隙間からショットガンでレイプしてるわ
116UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 01:04:40 ID:3JWoA4sz
テレキネシスが生きてるスプライサーに効かないのはおかしいと思うんだ
117UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 02:27:08 ID:f/E/c/Qx
むしろ主人公がテレポート使えないほうがおかしい
118UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 07:14:33 ID:Gqud/wYi
>>116
終盤にプラズミド没収装置が作動してテレキネシス以外のは取られるが
テレキネシスは誤作動で超強化されれば使えるんじゃね
119UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 13:47:04 ID:XrIsIT53
全身から青い光を放つ自由なる人jack
こうですね?わかります!
120UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 16:30:39 ID:IJEqlIiP
日本語化MODの完成度はどれくらい?
もう完成してるのかな?
121UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 16:53:41 ID:lSLmvmBy
Wikiに置いてあるのは更新ストップ
字幕があらかた日本語化されてるから、誰もそれ以上やろうとしない
去年の終わりぐらいに他の部分も日本語化できる(?)のも公開されたけど、
作者が忙しいみたいで来年度まで更新停止中
122UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 17:18:23 ID:fr8WpblF
>>121
人聞きの悪いこと言うな。一応完成と判断されてるから更新されてないんだろ。
「それ以上」って、あと何をやれってんだ?
なんか抜けてると気付いたなら、お前が更新するなり、誰かに知らせるなり
したらいいだろう。なんのためのWikiだよ。
123UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 18:09:59 ID:1U7EeMrk
表示される文字の喋ってる部分だけで
オブジェクト名やらマップやら超能力のマシンとかEVEとかああいうのは一切日本語化されてないね
124UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 18:10:19 ID:J+uejCN4
BioShockって雰囲気よすぎる、たまらん
はやく手元にこないかなー
125UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 18:15:11 ID:K6LT7HGT
>>123
オブジェクトとかは翻訳する必要ないだろ
必要ならそう思った奴がやったらいい。
他力本願イクナイ
126UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 19:41:34 ID:1U7EeMrk
>>125
俺はただ答えただけだよ
箱の日本語版みてわかりやすくなってたしね
127UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 20:18:04 ID:lSLmvmBy
>>122
俺は「みんな」と同じくめんどいから更新しない
ざっとみただけでも1.1で追加された字幕(赤ちゃんをあやすスプライサー)とか英語のままじゃん
それにHUDPC.swf、HUDRadial.swf用パッチも1.0用のままだよな?
これらは必要ないことなのか。まあ俺は自分でやったから何の問題もないんだけどな
128UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 21:29:49 ID:WgjEZbJJ
大本の字幕のタイミングが糞過ぎるからな。
狂った医者の「醜い醜い醜い!」が会話開始と同時に出るのには閉口したわ。
それっきり字幕切った。大事な局面で萎えすぎる。
これじゃあ翻訳職人さん達も報われないし、やる気出ないだろなぁ

129UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 21:31:45 ID:RYjiYgYb
英語わからない奴は箱版でも買え
130UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 21:35:40 ID:K6LT7HGT
>>128
いいこと思いついたお前俺のケツの中で日本語吹き替えしろ
131UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 21:39:15 ID:+Vk+iSZ4
英語で字幕ならともかく日本語で字幕はいらね
132UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 21:42:33 ID:WgjEZbJJ
>>130
いいのかい、俺に翻訳やらせたらテンションがおかしな事になるぜ
133UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 21:47:40 ID:K6LT7HGT
>>132
男は度胸!なんでもためしてみるのさ



冗談はともかく…
字幕のあの唯我独尊っぷりはないよな
開発陣はいったいなんのつもりであんな仕様に…。
134UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 22:27:18 ID:zTH/OINg
落ちてるラジオメッセージも中盤辺りで聞くの面倒臭くなっちまうw
135UnnamedPlayer:2008/03/14(金) 22:47:39 ID:WgjEZbJJ
ピーターだけは俺の味方だ
136UnnamedPlayer:2008/03/15(土) 07:14:43 ID:/hVmc/zI
>>134
そしてオリンパスハイツの地下行きエレベーターの暗号が分からず途方にくれる、と
137UnnamedPlayer:2008/03/15(土) 10:18:56 ID:ZipZpRx/
続編出るんすか
138UnnamedPlayer:2008/03/15(土) 10:22:02 ID:OgOxUAS4
リトルシスターのデザインをもうちょっとなんとかしてほしいもんだ
外人はあれを可愛い女の子と認識するんだろうか?謎
139UnnamedPlayer:2008/03/15(土) 10:30:30 ID:YBfGYQ/Z
>>138
十分かわいいじゃん
お前が言う可愛い女の子って、
目が異常に大きくて頭もでかい二次元の女の子だろ?
140UnnamedPlayer:2008/03/15(土) 10:36:26 ID:M83qdczR
>>138
ペタペタと歩く姿とか、ダディとお話してる姿とかに
かわいさを感じないのかお前は?
141UnnamedPlayer:2008/03/15(土) 11:12:04 ID:/hVmc/zI
>>139
言われてみれば2次元って頭でかいってか身体小さいな、こいつは盲点だったよ。
142UnnamedPlayer:2008/03/15(土) 11:31:52 ID:Ou50DQ47
最初はキモイと思ってたけどゲーム進めてるうちに
戦闘中ダディの背中につかまってるとことか、
死んだダディの傍らで泣いてるのとか見てるとだんだんかわいく感じてくる・・・

ただ死んだダディをテレキネスで屋根に引っ掛けたら
シスターが壁をものすごい勢いで登っていったのはシュールすぎて吹いた
143UnnamedPlayer:2008/03/15(土) 11:51:31 ID:hKMnrMpj
シスターってブサイクに作ってあるものだと思ってた
ラジオで女性が、髪が汚くて触るのも嫌みたいなこと言ってたしさ
144UnnamedPlayer:2008/03/15(土) 11:57:54 ID:ZScdKxYY
>>142
ちょっと見てみたいのでニコ動かようつべにあぷしてみてください
145UnnamedPlayer:2008/03/15(土) 11:58:15 ID:mxOSZz8u
バグかもしれんが面白い図を見たので報告

次のような条件を整える
アルカディアにシスターが2匹残っている
場所はアルカディアのアダム屋(近くにシスターの穴があるので)、
後シスター2回救済すればギフトという状態で
ダディ&シスターをなんとかしてアダム屋の前まで連れてきて両方張り倒す
シスター2匹を救済。ギフトシスターが現れてシスター3匹になる。
このとき、最初の1匹が穴に入り込もうとしている最中と思われるが
残された2匹がにらみ合ったまま立ち尽くす(ずっと立ってる。マップ変えたら消えてる)

再現性が低いので誰か再現したら教えて
146UnnamedPlayer:2008/03/15(土) 12:06:49 ID:ZipZpRx/
リトルシスターは普通にキモいです
147UnnamedPlayer:2008/03/15(土) 12:22:24 ID:hCtDGXmG
そりゃあ体内にウミウシがいるんだから
148UnnamedPlayer:2008/03/15(土) 21:45:20 ID:SCuonkj/
ちょっと動作環境で聞いてもよか?
GeForce 8700M GT でバイオ動くかな?
ノートでゲームなんてそんなバカな事・・・と以前は考えてたが
最近は週2回の出張で発生する大阪⇔東京の2時間半の移動時間が
寝るか駅弁食うかしかする事無いから、ノートでバイオショックやってみようかな、と。
まあ高負荷のせいで1時間やれるかどうかなんだろうけど、それでも十分だ。ぼーっとしてるだけは苦痛。
ちなみに8700Mで無理なら諦める。8800Mってのもあるらしいが、
動こうが動くまいが、これは明らかに予算オーバー。
149UnnamedPlayer:2008/03/15(土) 21:50:22 ID:OvZZlWkw
>>148
普通に動くと思われ
150UnnamedPlayer:2008/03/15(土) 21:50:39 ID:YBfGYQ/Z
>>148
メモリとかCPU聞いてみないと判んないけど
動くのは動くと思うよ。
151UnnamedPlayer:2008/03/15(土) 22:00:16 ID:Ck4J8lZ8
>>148
電池持たないんじゃ・・
数年前俺も電車の中でHITMANやってたら一時間も持たなかったw
ついでに周りの人にすっげえじろじろ見られたw
152UnnamedPlayer:2008/03/15(土) 22:17:19 ID:h6mUlSi/
>>151
知ってるか?
今の新幹線は席の横に普通にコンセントあるんだぜ
153UnnamedPlayer:2008/03/16(日) 09:00:29 ID:83fOtX3D
154UnnamedPlayer:2008/03/16(日) 14:18:09 ID:qPRajdst
>>152
へえそうなんだ
155UnnamedPlayer:2008/03/16(日) 14:51:22 ID:wK8+ALoK
全員が充電したらスピード落ちたりしないかな・・
156UnnamedPlayer:2008/03/16(日) 23:00:14 ID:7wznGSQq
>>155
新幹線の仕組みってすっげーんだぜ?
157UnnamedPlayer:2008/03/17(月) 03:14:44 ID:ws3OQd5j
新幹線すげーっすね
158UnnamedPlayer:2008/03/17(月) 04:23:33 ID:DD5L2Arn
bioshockってすごいね
159UnnamedPlayer:2008/03/17(月) 22:45:33 ID:pacJPCup
しゅごいいい
160UnnamedPlayer:2008/03/18(火) 09:38:29 ID:ZuPD9y3u
女の子は全部助けて進めていったらハッピーエンドっぽかったんだけど
助けないで進めていったら、違うエンディングになったんでしょうか?
161UnnamedPlayer:2008/03/18(火) 10:40:13 ID:1dOxLkL1
>>160
助けようと助けまいと、Harvestしなければグッド?エンド
162UnnamedPlayer:2008/03/18(火) 12:55:47 ID:63RYvHGw
以前8800GTSで画面に赤い線が入ってPCごとおちるやつがいたが
おれもおちやがる・・
おなじUE3つかってるGOWとUT3ではまったく正常なんだがなあ・・
バグかなんかなのかね
163UnnamedPlayer:2008/03/18(火) 15:03:19 ID:TCv5NB/S
>>162
>>6のこと言ってるの?
環境なにも書いてないからわからん
同じエンジンの別ゲームでは何ともないって情報はあんまり意味ないんで・・・
>>6の場合だとCPUのOCやめたら直ったみたいだよ
164UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 10:14:58 ID:XoHO0rLW
今日通販でbioshock届いたんだが、筆書きのお手紙入りだったw
165UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 10:29:56 ID:tR5mx1tE
なんで書いてたんだ?
166UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 10:44:57 ID:XoHO0rLW
「当店の利用誠にありがとうございます。」
っていう一般的な挨拶のあとに、
「益々お幸せな毎日となられますように・・・感謝をこめて・・」
って書いてある。文面は普通だけど達筆だしなんかびっくりしたんだよw
ちなみに同封の納品書には、紙でできた桜の花びら数枚と、天使の切り抜きが挟まってた。

なんかすごい店だwけど、発送も早いしまた使わせてもらおう。
167UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 10:54:16 ID:GkAo3bG9
よっぽど暇なのかww
168UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 11:03:01 ID:XoHO0rLW
かもしれんねw
けどほんと対応早いしよかったぞ。
宣伝くさくなるのでこのへんでやめとくw
169UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 14:58:50 ID:BUnJJfGa
なんというニュートリノw
俺もdia2買ったときに達筆な文章で添えてあったw
170UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 15:40:15 ID:tR5mx1tE
>桜の花びら数枚と、天使の切り抜き

バイオショックに相応しいな。
171UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 15:46:09 ID:RkrlJo28
好印象だな
だが結局は在庫と価格と送料手数料次第だ
172UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 17:18:59 ID:XoHO0rLW
>>169
まさにそこだw
有名なのか?
173UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 18:16:19 ID:4UZ388L4
>>169
空気嫁
>>168の3行目見えないのか

>>172
随分大昔からある洋ゲー専門店。PCゲーマーには有名。
174UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 18:21:35 ID:xtj6zkIx
なんという和の心遣い(^0^)
あと対応の早さは重要だなー。違う店だけど俺も早いところで買ってる

某有名ショップGで買ったときは発送遅くて参った\(^0^)/
175UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 18:26:59 ID:oYAS+8iN
>>173
俺にはお前の方が空気読めてないように見えるがw
176UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 18:35:06 ID:+A9QO6MR
>>174
それなんてGDEX?
177UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 18:50:05 ID:VmA5Tq7y
178UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 20:39:12 ID:aR2S5U5f
そろそろリアルADAMが発見されないかな
179UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 20:52:28 ID:y33jheja
ショックだ!
ADAMという名称は最初の男性アダム、
EVEという名称は最初の女性イブ、
そしてEVEアプグレのリンゴの絵は禁断の知恵の果実から、
それぞれとられていたんだよ!
180UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 21:04:40 ID:UXydmM+t
あっ・・そう・・
181UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 21:04:59 ID:EWvmjrDA
まさにバイオショック!
182UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 21:05:35 ID:nZ0poRZj
GeForce9600GTで1280*1024の窓モードで設定最高で快適に動くかな?
今俺7950GTの512M版のSLI使ってるんだが
9600GTはシングルで上記SLIとほぼ同程度のスコアが期待でき、
ゲームによってはさらに伸びるとか。
もう十分元取った気もするし、何より消費電力がきっついから、9600GT1本に載せ変えようかと思いまして。
今やっていて、まあそこそこ安定して動いてるんだが
ポートフォリックのカジノの2階がめちゃくちゃかくかくして、20fps切ってた。
その辺は改善されるんだろうか?
183UnnamedPlayer:2008/03/19(水) 21:12:18 ID:s9ZOVjVs
あっ・・そう・・
184UnnamedPlayer:2008/03/20(木) 06:52:25 ID:1gLRN/xV
>>182
こいつぶっ飛んでやがる・・・・
185UnnamedPlayer:2008/03/20(木) 08:44:27 ID:AHcHCggH
>>182
8800GTS320だけど最高設定でもぬるぬるだよ。
UEの軽さはたいしたもんだわ
186UnnamedPlayer:2008/03/20(木) 10:58:57 ID:llxIsy+S
>>182
窓モードって時点で(ry
187UnnamedPlayer:2008/03/20(木) 12:01:41 ID:EDo989y8
バイオファーック!
188UnnamedPlayer:2008/03/20(木) 14:15:40 ID:/kM/sgVC
正直8600でもスイスイですがな。

って窓モードかw
189UnnamedPlayer:2008/03/20(木) 16:33:17 ID:DU18f0tX
UEの軽さは異常。
190UnnamedPlayer:2008/03/20(木) 23:25:23 ID:iu/2F7KK
プリレンダのムービーはXBOX360版で追加されたの?
191UnnamedPlayer:2008/03/21(金) 21:31:32 ID:o0rGCJ3F
VistaのSP1適用させたら見事に起動できなくなった
192UnnamedPlayer:2008/03/21(金) 23:02:06 ID:mpPsbXn5
頭の悪さをvistaに転換しても日は昇る・・・か
193UnnamedPlayer:2008/03/21(金) 23:11:01 ID:KyxNJlQx
>>191
SP1でも普通に起動できたけど

>>192
Vistaがバカにされるのは正直ユーザーにゆとりが多いせいだろ。
194UnnamedPlayer:2008/03/22(土) 00:43:15 ID:k902c5EK
いやいや、Vistaが馬鹿にされてるのは無駄な機能とかが多くて重かったからだろ。
SP1はどうだか知らないが。
195UnnamedPlayer:2008/03/22(土) 01:00:10 ID:9d46uQmk
いやいや
XPならもりもり動くのにVistaだと〜みたいなOS依存トラブル報告が後を絶たないからだろ。
XPで出来た事は全て出来た上で、Vistaの新機能が追加されたんなら最高だが、
実際は出来なくなった事、不具合を併発するようになった物も多いんだろう。
だったら今は様子見さ。
196UnnamedPlayer:2008/03/22(土) 01:19:02 ID:ly/Ywle0
VistaはいいOSだよ。
少なくともリリース後経過期間での評価を他OSの推移と比べたら抜群にいい。
XPは人柱パッチの小出し祭りで叩かれまくってたし、2000はメモリ管理の杜撰さが問題になってたし、
meは始まってさえいなかったし。
・・・メディアセンターは中身はXPproだから除外な。
とにかく、上記と比較すると、この時点でのVistaの完成度は上出来とさえ思える。
ただまあケチもいくらかはつくがな。エディションの多様化はいらんかった。もっとシンプルにして欲しかった。
197UnnamedPlayer:2008/03/22(土) 01:22:17 ID:q3qI0z6Z
ちなみにSP1での変化はXPのSPほどの大幅変更ではないね。
SP2で本領発揮するんだろ、多分。
198UnnamedPlayer:2008/03/22(土) 01:39:06 ID:Qrsr19rX
VistaはX-BOXとの親和性が高いみたいね。
エミュ動作スレ見てたらVistaだと動いたって報告が多い。
まあ、劣化版なんてやらんから関係の無い話なんだがな。
199UnnamedPlayer:2008/03/22(土) 02:12:01 ID:vfGaAmvK
Vistaが最初から64bitで出してくれたら買ったんだが…
200UnnamedPlayer:2008/03/22(土) 02:17:17 ID:k902c5EK
>>195
確かに完成度はmeや2000に比べて明らかに高いが、互換性がなぁ・・・・・
あと重さ。Celeronに512M載せたモデルが前売ってたが、あれは酷いと思った。
SP1だと20%くらい重さが軽減したってどこかで見たから、楽しみ。
201UnnamedPlayer:2008/03/22(土) 08:15:40 ID:R3CZuy19
そりゃ見た目以外の最初の予定されてた機能を6割方削除して
次にまわせば完成度も高くなるわな
202UnnamedPlayer:2008/03/22(土) 21:10:21 ID:pg47k41O
っていうかだ。
DirectX10対応がVistaだけとか、明らかにユーザーなめすぎだろう。
ほんとゲイツが目の前に居たらしりこだまぶっこ抜いてやろうかと思う
203UnnamedPlayer:2008/03/23(日) 03:22:31 ID:u3hxWF9W
それでもFedoraなら、Fedoraならなんとかしてくれる・・・
204UnnamedPlayer:2008/03/23(日) 09:45:17 ID:meoy3Phu
ゲイツ「DirectX10使いたかったらさっさとOS変えろゲーマーどもwwww」
205UnnamedPlayer:2008/03/23(日) 17:50:18 ID:/gdU7aJU
互換性も含めて完成度なんじゃねーの?
206UnnamedPlayer:2008/03/23(日) 21:47:48 ID:meoy3Phu
超大作なのにこのスレ進行の遅さ…(;ω;)
207UnnamedPlayer:2008/03/23(日) 22:58:40 ID:PDLvNuno
PCの日本語吹き替え版は出るの?
208UnnamedPlayer:2008/03/23(日) 23:00:29 ID:AOqSinOM
oblivionとかS.T.A.L.K.E.R.とかに比べて、
・リプレイ性があまりない
・Modなどがない
・ほぼ一方通行なので、迷う人がほとんどいないから2chで質問などがない
この三つの理由があるからよほど好きじゃないとここにはこないだろうな。
2出るときに期待。
209UnnamedPlayer:2008/03/23(日) 23:02:48 ID:KiQyIjYE
確かにリプレイ性は低いよね。。。
でも世界観は抜群だから
たまに忘れた頃にラプチャーに帰りたくなる。
210UnnamedPlayer:2008/03/24(月) 00:43:32 ID:huoSvuRZ
超広大なフィールドで自由に探索させてくれるようなゲームだったら神ゲーだった
211UnnamedPlayer:2008/03/24(月) 00:56:50 ID:aiUZ0k0T
>>210
それって根本的にラプチャーの設定と合わないんじゃないか。
オブリビオンとかそっち系のゲームになっちゃうでしょw
212UnnamedPlayer:2008/03/24(月) 01:15:31 ID:huoSvuRZ
広大な廃墟と化した水中都市を徘徊したいんだ
そうだ東京をそのまま水中に沈めてしまおう
213UnnamedPlayer:2008/03/24(月) 01:33:42 ID:IcpZqWIK
水中都市探検するmodがあればなぁ・・・
本編はこのままでよい
214UnnamedPlayer:2008/03/24(月) 05:27:50 ID:OA7C7ImV
Hardで一度クリアして、今2週目Normalでやってるけど
ぬるぬる過ぎて全く面白くないな
215UnnamedPlayer:2008/03/24(月) 16:28:19 ID:+Is9xgpC
暇なら日本語訳完璧にして
216UnnamedPlayer:2008/03/24(月) 16:45:40 ID:QfPxDalq
訳より字幕ズレだろ問題は
217UnnamedPlayer:2008/03/24(月) 16:57:50 ID:w+5rFsP4
ズレは元からの仕様。
218UnnamedPlayer:2008/03/24(月) 22:51:49 ID:Ym+QnltU
潜水服着て外出たいよな。
219UnnamedPlayer:2008/03/24(月) 22:55:40 ID:YmRLSAFS
>>208
結局大嘘つきの誇大広告だったってわけだ()笑
220UnnamedPlayer:2008/03/24(月) 22:58:53 ID:w+5rFsP4
|()笑()|
.\w/
221UnnamedPlayer:2008/03/24(月) 22:59:17 ID:9r3wPmA8
()笑とか書いてる障害者の来るところじゃないよ
222UnnamedPlayer:2008/03/24(月) 23:00:07 ID:Qz4TUGmC
>>220
何だそのAAのズレと汚いドットは!醜い!醜い!醜いぞォー―ッ!
223UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 00:20:33 ID:ME0okSAo
最近始めたんだけど幼女がなんとなく可愛そうでアダム取れない
これって助けてると良いことあんの?
224UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 01:45:35 ID:pblAdrsM
お礼言われなかったか?つんぼか?
225UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 02:39:25 ID:BotO2Mr4
なんだアダムは貰えてるのか
お金とは別に表示されてるのね
226UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 16:21:05 ID:LYcmp8D9
UK版注文してきた
やっほい/^o^\
227UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 16:54:45 ID:EnWWdkkc
今体験版遊んでみたんだが8800GT積んでるくせに全然ヌルヌルじゃないのな。
グラフィックをmidにしても水の中に入ったりするとカクカクしだすし。
めもり4GBも積んでるのにこれじゃあ改善できないな(´・ω・`)
228UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 17:00:15 ID:LFYL52kL
HD2600 PRO
mem 2G

で最高設定でヌルヌルだけど…。
>>227にそのマシンは宝の持ち腐れだ!俺によこせ!
229UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 17:21:30 ID:6MkLs1l5
>>227
うちもおなじく8800GT・メモリ4Gだがヌルヌルだぞ。
230UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 17:25:40 ID:4fCxJohF
HD2600XT メモリ2Gですがヌルヌルです
231UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 17:58:32 ID:uOn0kcEV
たぶん、>>227は2560x1600とかでプレイしてるんだよ
232UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 19:13:30 ID:EnWWdkkc
1024x768でグラフィックを最低にしてやっとプレイできた。
クライシスとかはグラフィック最高にしても全く問題ないんだが、俺のPCはbioshock嫌ってんのか?
233UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 19:16:21 ID:LFYL52kL
ドライバ更新とForceware更新してダメなら
腐ってるとしか言いようがない。




まぁ、更新してなかったら脳が腐ってるが。
234UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 19:29:35 ID:EegOYhxB
1.1で最新日本語Mod入れたけど起動してロードすると落ちる・・・
新しくゲーム始めてからロードすると読み込めるけど・・・

日本語化した手順は
1. >>57のHUDPC.swfをオリジナルと入れ替え。
2. 日本語化ModのmodフォルダのファイルをすべてContent\FlashMoviesにコピー。

日本語化ModのFAQ読むと
>Q. フリーズ対応版に更新したけど、まだフリーズするよ?

>A. jpreplacer.swf も新しいものに上書きコピーしてください。
> 旧版の字幕埋め込みツールで出力したSWFではフリーズの問題が残ります。
> jimaku フォルダ内の新EXEを実行してSWFを再出力してください。
って書いてるけど
1.1では日本語化ModのEXEで生成できないんですよね?
235UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 21:28:20 ID:6JMqJ4oc
質問
実績解除ってどこの画面で確認できるの?
ゲーム中に見れるの?

あと最近挑戦してみた事
設置型タレットのオートハック、最短でどの辺で取得できるか
ダミーの無い病院はタレット放置は無謀かつ戻るのめんどいのでネプチュンから
最初にダミー購入してダミー駆使してタレット全無視しながらカメラまで
カメラ入手後ロッシ激写しまくってリサーチトニック取ったら後は
放置してたタレット片っ端から激写しまくった。
結論から言うと監獄んとこのタレット+他2基でオートハック到達。
あっけなさすぎて逆に萎えた。
もちろんその後はめっさ楽になった。
236UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 21:30:35 ID:IqI2a0bK
>>235
ここはPC版のスレだよ。
ゲーム中でもキノコボタンでメニューを開けば実績の確認できるよ。
237235:2008/03/25(火) 21:36:34 ID:6JMqJ4oc
>>236
いや、俺やってるのPC版なんだが
まさかPC版って実績無いの?
探しても探しても蜜殻ないのは損な落ち?
238UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 21:39:22 ID:IqI2a0bK
>>237
PCゲームに基本的に実績はありませんよ。
Liveが搭載されているShadowrunと、SteamのHL2:EP2とTF2くらいかな。
239235:2008/03/25(火) 21:42:23 ID:6JMqJ4oc
>>238
なんという・・・
thxふっきれた
240UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 23:04:07 ID:1nxrF12h
ククク・・・一度PCでFPSをやったらもうコンシューマーには戻れまい
241UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 23:43:06 ID:4fCxJohF
そうでもねーよ。俺360も持ってるし
まぁPCでも出てるもんは大体PC版買うけど
242UnnamedPlayer:2008/03/25(火) 23:55:15 ID:OXAHM7gg
wiiやってる
243UnnamedPlayer:2008/03/26(水) 00:56:27 ID:y00Ty/zS
PC版のほうが末永く対戦が楽しめるからな
360の対戦とか長くて一年くらいでしょ
244UnnamedPlayer:2008/03/26(水) 01:13:16 ID:JE8Lj8A/
360持ってないのに360コントローラは持ってる俺
まともなワイアレスパッドとして重宝するが、FPSには向かんな
このゲームみたいにオート補正あるならいいんだけど
245UnnamedPlayer:2008/03/26(水) 22:22:30 ID:1fZhuEbF
Vistaが快適にうごくPCはもう3万でそろうぞ
AMDの5000+BEとメモリ4G、マザーは780Gで3万以下だぞ
246UnnamedPlayer:2008/03/26(水) 22:25:45 ID:mMchJ4pK
>>245
お待ちください
OSとハードディスクとグラボとサウンドカードとスピーカーとゲーミングマウスとゲーミングキーボードとモニタとケースとファンと螺子とタイラップはどうなるのです
247UnnamedPlayer:2008/03/26(水) 22:27:18 ID:1fZhuEbF
>>246
まあまてww
いまある環境を流用すればいいじゃんww
OSも入れたら5万でいけるお
248UnnamedPlayer:2008/03/26(水) 22:41:28 ID:03VVPGfZ
>>247
それもそうだな
マザー780Gとフェノム9600を売ってくれ
249UnnamedPlayer:2008/03/27(木) 00:35:23 ID:5ZfCA40h
昨日買ってスゲー楽しんでるんだけどさースキルのスロットが二つから全然増えないんだよね。
自販機みたいなやつでどうにかできるのかなぁ?ちなみに今ARCADIA入った所。
誰か助けて><
250UnnamedPlayer:2008/03/27(木) 01:25:40 ID:Yb0MtY4w
100Adamくらいで買えるよ。
251UnnamedPlayer:2008/03/27(木) 01:31:49 ID:kgKA2GhD
自販機で売ってるよ。
252UnnamedPlayer:2008/03/27(木) 03:14:46 ID:rm4QRg3b
だから英語わからないなら箱版買えって
253249:2008/03/27(木) 03:27:38 ID:5ZfCA40h
thx!!少し進んだ所の自販機にあった。
スロット増やすやつ今まで全然置いてなかったよね?
スキルたくさん持ってるのに空きスロットが2、3個ってどうよw
ところで写真撮影面白くね?敵に襲われる瞬間撮るのたまらねぇんだけどw
あと撮った写真の図鑑とかあればよかったのにね。


254UnnamedPlayer:2008/03/27(木) 07:35:20 ID:WQX5yMia
スロットはどの自販機でも売ってるはずだが
255UnnamedPlayer:2008/03/27(木) 10:37:23 ID:6VKv/WQ7
メディカルパビリオンにある一番最初の自販機にはスロット売ってない。
ネプチューンズバウンティで初めて見つかる。
256UnnamedPlayer:2008/03/27(木) 18:56:30 ID:Ip1hzCjh
グラフィックシステム
インテル® グラフィックス・メディア・アクセラレーター 3100 (チップセット内蔵)
ビデオメモリ
最大256MB
CPU
インテル® Pentium®
デュアルコア・プロセッサー E2160
バイオショック動きますか?
教えてください。
マンハントはバリバリ動きますた
257UnnamedPlayer:2008/03/27(木) 18:58:17 ID:4S5hxvC4
動きません
258UnnamedPlayer:2008/03/27(木) 19:24:07 ID:kgKA2GhD
muri
259UnnamedPlayer:2008/03/27(木) 21:21:16 ID:rm4QRg3b
260UnnamedPlayer:2008/03/27(木) 21:46:23 ID:J9tSy78W
なんという挑戦者
261UnnamedPlayer:2008/03/27(木) 23:29:39 ID:VnK5Vf1y
一回オンボードでデモやったけど、主要なオブジェクトがまったく見えなくてゲームにならんかったw
一応動くには動いたぞw
262UnnamedPlayer:2008/03/28(金) 00:24:15 ID:aFwCA0nJ
バイオショックやるにはあまりにも・・・だが
今時の(?)オンボって結構つえーんだな
263UnnamedPlayer:2008/03/28(金) 17:52:51 ID:ecI4c1+D
今さ、実況板でXBOX日本語版を実況してる
やっぱり日本語だとシナリオがよく分かって楽しいな
声優さんも下手じゃなかったし
264UnnamedPlayer:2008/03/28(金) 19:43:21 ID:7pd2mo2i
いってらっしゃい
265UnnamedPlayer:2008/03/28(金) 21:54:36 ID:aFwCA0nJ
まぁストーリー凝ってて(MOD)コミュニティが盛況でないうえにPC日本語版が存在しないゲームの場合は
コンシューマで日本語ヒャッホイするのもいいだろうな
266UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 00:40:54 ID:xOeP61iV
マウスセンシ一番低くしてもプレイ中はそれでもかなり早いままで
メニュー画面とかはなぜか遅いってなかなかやりずらいね
267UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 01:43:39 ID:nax7GVdM
日本語版なんてどれだけアトにプレイするハメになるか、考えて物言ってのかね
268UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 01:46:04 ID:eq0ZV23m
日本語でおkって言って欲しいんだろうが言ってやらん
269UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 04:53:44 ID:BN/8R/nD
http://www.uploda.org/uporg1336197.jpg

このビジュアルなら、もっと売れていたに違いない。
270UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 06:33:12 ID:bkllsmfW
            ____
           /      \
          / ─    ─ \
        /   (●)  (●)  \
        |      (__人__)     |  それはない
         \     ` ⌒´    ,/
 r、     r、/          ヘ
 ヽヾ 三 |:l1             ヽ
  \>ヽ/ |` }            | |
   ヘ lノ `'ソ             | |
    /´  /             |. |
    \. ィ                |  |
        |                |  |
271UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 06:34:38 ID:trSzKmkQ
ヲタクはどこにでも沸くんだなw
272UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 06:47:14 ID:eLpQeGFP
それは無いわ・・
273UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 07:16:46 ID:ZrVuhKgj
うほっ、作者さんの詳細を聞きたい・・・
274UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 07:39:02 ID:0I9qBdZv
FFとかああいうようなキャラデザインなら日本では売れたのかもね
でもキャラからは明るい印象を受けるのに、世界観からは暗く不気味な印象を受けるというちぐはぐなものとなりそうだけど
275UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 08:18:25 ID:hy6BWPu1
>>274
切れ目で顎のとがった8等身の若者が、西洋の剣を片手にくだらねえことで悩みつつ
複数の露出狂ヒロインと擬似恋愛するついでに世界を救うゲームになりそうだが…
276UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 08:27:46 ID:h+lYg3N9
少人数でいいからCoopやりたい
2,3人でダディをフルボッコして倒したら幼女の奪い合い
277UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 11:17:27 ID:zXTudrqy
別に洋ゲーだからキモいキャラじゃなきゃならんってこともないんだが。
アニメ絵とキモ絵の二択しかないってのが、
ゆとりゲーヲタの限界なのかね。
278UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 12:15:47 ID:hy6BWPu1
>>277
俺の趣味から言うと、アニメ絵=キモ絵ですから
選択肢がないということになりますね。
アニメ絵キャラが大好きってのが、
余裕の無いゲーヲタの限界突破なのかね。

だったら俺は限界でいいやw
279UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 12:24:05 ID:54KX307i
アニメ絵じゃなくとも、リトルシスターは最高に可愛いし萌えるだろ
キモいとか言う奴は萌えを理解して無いだけと思われます
280UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 12:29:17 ID:FtMGZmmf
FPSが衰退するのは>>278みたいなやつが多すぎるからだろうな
281UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 12:35:22 ID:4FTnviqd
まぁ、でも目が異常にでかい女とか簡便だな。
282UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 12:57:10 ID:Cl+wkpD8
後半に行くほどつまらん
283UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 15:31:07 ID:5hSYLw6i
グラフィック設定の上から二番目にsyncとかあるんですが、みなさんはonにしてますか?
それとあれはどういう意味があるんでしょうか?onにすると何が有効になるんでしょうか?
284UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 16:07:56 ID:eq0ZV23m
英和辞典家にないなら箱○でもしてろ。

syncは垂直同期のオンオフだ
285UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 17:09:53 ID:LDMVLZuO
同じバイオショックスレでも向こうに比べてこっちはかなり殺伐としてるな
286UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 17:40:45 ID:pcIo/3MK
うっさいハゲ
287UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 18:06:32 ID:++wpyiES
リトルシスターのデザインをよく見ろ
可愛くはないが目の大きさで言えば日本の萌え絵に負けてないぞw
288UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 21:51:06 ID:1vqFnV8q
たから?
289UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 22:01:28 ID:EoVScJOu
>>282
同意。
一番おもろいのは
パビリオン(キネシス入手後)〜アーカディア〜ファーマーズマーケットだ。
フォートフォリック以降は急速にダレる。
290UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 22:04:03 ID:4FTnviqd
>>289
単に飽きてきてるだけじゃ
291UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 22:26:44 ID:vm50Hf00
どう考えてもFort Frolicが最高だろ。狂気的に考えて。
それにしたら次のステージはだれるな。だが面白いから進める。
292UnnamedPlayer:2008/03/29(土) 23:46:45 ID:gZtp6n4q
後半つうか外科医行くまでの段階ですでにだるいw
こんな閉鎖環境で自由度もクソもねーわwww
293UnnamedPlayer:2008/03/30(日) 00:11:14 ID:a/mtDAfh
即死系のPlasmidは常識だと思うんだがな、ちっとも爽快感がない
294UnnamedPlayer:2008/03/30(日) 00:11:17 ID:lHrSHJZl
やっとプロスミド禁止レンチオンリー縛りでクリア
Botにかなり苦戦した
295UnnamedPlayer:2008/03/30(日) 11:44:50 ID:LrpYy2cf
動画うp
296UnnamedPlayer:2008/03/30(日) 17:02:51 ID:MCI0LUtd
>>686
VISTAなら管理者として実行してみたり
297UnnamedPlayer:2008/03/30(日) 17:04:43 ID:MCI0LUtd
誤爆
298UnnamedPlayer:2008/03/30(日) 17:05:19 ID:Tp5EWO1c
pixivのランキングにらぷちゃーの絵が上がってた
299UnnamedPlayer:2008/03/31(月) 17:04:32 ID:RiPQC8sB
昨日救済クリアした。洋ゲのエンディングでほろっと来たのは初めてだ…
300UnnamedPlayer:2008/03/31(月) 19:54:15 ID:1/s4V7U9
イッツ・・・ファミリィ・・・
301UnnamedPlayer:2008/03/31(月) 20:32:22 ID:6iY6asQg
あれってつまり、
「脱出した後は、プリンセスメーカーみたいにLSを育てて
最終的に自分と結婚させてハーレム」
ってことだよな?
302UnnamedPlayer:2008/03/31(月) 20:33:23 ID:R8G1wKFg
ひー、、まだクリアしてないのに読んでしまった。。
303UnnamedPlayer:2008/03/31(月) 20:36:36 ID:6Lraw4l4
>>302
これからはシスターを狩りまくれ。
304UnnamedPlayer:2008/03/31(月) 20:46:00 ID:1/s4V7U9
最期老人になって回りをシスターに囲まれて天寿を全うしたってのは
自分達には居なかった"親子"の役目を勤め上げて他人同士だけど家族になれたって事だろう。

ジャックとシスター両者に欠落してた家族的絆を自分達で補完してみせたのが俺的一番の泣き所だから、男女的絆はああいうオチにはちょっと生臭い気がして光源氏オチだとは思ってないな。
家族の中に夫婦って選択肢もあるから"自分の好きなようにお考えください"だと思う。
305UnnamedPlayer:2008/03/31(月) 20:50:21 ID:j2xTPgSB
ネタバレ回避するために朝まで見ません!
306UnnamedPlayer:2008/03/31(月) 20:54:57 ID:S+xc5/Yy
ブンブン丸に始まり、ブンブン丸に終わる
多分主役はあいつ
307UnnamedPlayer:2008/03/31(月) 21:31:23 ID:1JgADBrk
正直シスター全部収穫するなんて
残酷すぎて俺にはできません
308UnnamedPlayer:2008/03/31(月) 21:50:54 ID:xgbm//2h
やる前は収獲する気満々だったけど、怯えるシスターを収獲した後なんか後味が悪かったので、
ロードして全救済ルートに行った俺へたれ。
309UnnamedPlayer:2008/03/31(月) 22:55:58 ID:4gUzZS3q
収穫してニヤニヤしてた俺はもちろんバッドエンド
310UnnamedPlayer:2008/03/31(月) 23:31:59 ID:0VADDhqC
むしろ
ライアンぶっころ後ストーリーが完全分岐してもよかったな
リトルシスタ救済しまくってた場合
リトルシスタにカモンカモン言われながらタネバウム家へ〜解放〜フォンティンぶっころ

リトリシスタぶっ殺しまくってた場合
リトルシスタとバウムの支援無し。ボットに追い回された末イエロー宣言で絶体絶命→ここでまさかの「アイスマンだ。アイスマンが来てやったぜ」→フォンティンぶっころ
311UnnamedPlayer:2008/04/01(火) 14:22:47 ID:TVeMZjtf
二度目のコーエン先生登場で
ダディ戦で使ったセンサーマインが残ってたらしく
駆け込んできた先生がそのまま真横に吹っ飛んでた
312UnnamedPlayer:2008/04/01(火) 19:45:20 ID:1ZcgUm1V
後半にいくにつれてだんだんfpsが下がるんだがw
313UnnamedPlayer:2008/04/01(火) 20:43:58 ID:R//S2Cdk
BIOSHOCK映画化
314UnnamedPlayer:2008/04/02(水) 03:46:57 ID:e3FINVN9
定期的に涌く箱版買えって言うやつ何なの?
どう見ても同じ人物にしか見えんが。

315UnnamedPlayer:2008/04/02(水) 04:03:05 ID:ka1vkQWk
>>314
箱の国内の惨状を見れば分かるだろwww
痴漢は報知報知wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
316UnnamedPlayer:2008/04/02(水) 08:32:23 ID:t1j5HmYc
痴漢ってなに?
GKってなに?
ゲハ民はPCアクションに来ないで欲しいもんだ…。
317UnnamedPlayer:2008/04/02(水) 12:09:32 ID:YBl5nyKw
GKなんて誰も言ってないじゃん?
318UnnamedPlayer:2008/04/02(水) 12:44:15 ID:r4RH0xtw
機種関係なく板違いなんだっつーのに
319UnnamedPlayer:2008/04/02(水) 20:09:06 ID:EDXcStbj



テンプレ希望


バイオショックとは?
 汚職が倍になったゲームです。



320UnnamedPlayer:2008/04/02(水) 20:33:13 ID:OXIlsnko
これはつまらない
321UnnamedPlayer:2008/04/02(水) 21:20:27 ID:Oz9QUBsZ
>>319
fuita
322UnnamedPlayer:2008/04/02(水) 21:35:50 ID:j8sE6nFr
>>319
戦う前に言っておく事がある
323UnnamedPlayer:2008/04/02(水) 21:41:38 ID:D8sP1ilg
>>319
Would you kindly?
324UnnamedPlayer:2008/04/02(水) 21:52:16 ID:EmUq5S0D
まさにバイオショック!!
325UnnamedPlayer:2008/04/02(水) 22:19:18 ID:zcXxc9qU
>>319
Code yellow.
326UnnamedPlayer:2008/04/02(水) 22:22:28 ID:t1j5HmYc
ジーザスラヴミーオーアイノー
フォーザピーポーラヴユーフィー

ジーザスラヴミーオーアイノー
フォーザピーポーラヴユーフィー

アァァァ…  ドン!ドン!
327UnnamedPlayer:2008/04/02(水) 23:21:39 ID:Pd9xsASt
>>319
地味にNG避けしやがって…
328UnnamedPlayer:2008/04/04(金) 00:32:16 ID:CU+VpzMj
D2D版でも日本語字幕MOD使えるかい?
30ドル切ってるし買おうかなと
329UnnamedPlayer:2008/04/04(金) 01:34:59 ID:vKb4fDZ9
日本語化MODいれてストーリーは大体つかめるのかな?
英語は読めるのだが、英語を聞き取れなんだよね・・・
デモ版だとゾンビみたいなのが何しゃべってるかわからんかったわ
330UnnamedPlayer:2008/04/04(金) 05:53:37 ID:nkVqsXTQ
最初はクソゲーかと思ってたが
アイテムとかシステムを理解出来るようになると面白くなってくるな。
だんだんMapも広くなってくるし。
Plasmidsとか使ってないのにLittle Sister連れたダディ同士が闘ってるのはワロタw

>>329
英語で字幕出る会話じゃないと日本語字幕も出せないよ。
メニューとかヒント、説明はすべて未翻訳。
331UnnamedPlayer:2008/04/04(金) 07:08:08 ID:5ujfcYuS
やっぱ言葉がダイレクトで理解できると臨場感とか違うよ
GoWの話だけど、箱の日本語やった後、友人の家でPCの英語版やったがなんかいまいちだった
操作は確かにマウス+キーボードの方が全然良いんだけど、言葉解らないと盛り上がらない
一回クリアしてストーリー把握してるのにこれだから初回プレイが英語だったら全然楽しめなかったと思う
多分、BioShockもそう

だから俺は待ってるよ〜
332UnnamedPlayer:2008/04/04(金) 11:21:07 ID:fuoG+fnW
>>331
北京語でおk
333UnnamedPlayer:2008/04/04(金) 13:28:17 ID:GBjUgD+7
PCでもGoWみたいな吹き替え版出してクレってことじゃね?
吹き替え版動画見るとイメージ大切にしててイイよな。恐怖感はやや薄れるけど。
334UnnamedPlayer:2008/04/04(金) 14:35:28 ID:MpsA75sn
>>319
YouはShock
335UnnamedPlayer:2008/04/04(金) 15:07:19 ID:DAYe+/es
動画見た感じだと、キチガイさん達が日本語でキチガってるのは中々味わい深いものはあるけど
やっぱ俺は英語で良いや。
336UnnamedPlayer:2008/04/04(金) 18:01:05 ID:RrO9ilSS
>>326
ジーザスラヴミーディスアイノー
フォーザバイボーテルミーソー

じゃなかったっけ?
337UnnamedPlayer:2008/04/04(金) 18:07:41 ID:XX6DzawB
ミスタービー?
338UnnamedPlayer:2008/04/04(金) 21:45:11 ID:RKGcCVJV
日本語版はやらない方がいい。
英語わからない俺がそう主張する

だってよ
野良スプライサ達が英語でなんかしゃべってるだろ
ぶつぶつぶつぶつ楽しそうにしゃべってるだろ
でも英語聞き取りできないから何しゃべってるかわからない
だからいろんな事をしゃべっていると思える。
でも日本語版でやってみろ
同じことばっかりしゃべってんだ。少ないボキャを壊れたレコードみたいにくりかえしてんだ。
自分が遊んでいたのがこんな狭い箱庭の中だったのか、って萎えてしまうよ。
339UnnamedPlayer:2008/04/04(金) 23:55:28 ID:4Im/2PGO
>>338
意外とそれはある
何度も聞いてるとわざわざしゃべらなくてもいいぞ的な気持ちにもなる。
340UnnamedPlayer:2008/04/05(土) 00:12:28 ID:Y21KboRa
よくわからない英語だからこそ趣があるっていうのはある気がする
全くわからない訳でもなく、大学受験程度の知識で端々を拾いとって聞くのも結構楽しい
でも英語で完全に聞き取ってみたいなー、とも思う
341UnnamedPlayer:2008/04/05(土) 00:27:19 ID:QNg2GZVS
LSの訳はどうなったんだ
えーん、泡おじちゃーん…(ノд<。)゜。
342UnnamedPlayer:2008/04/05(土) 01:25:54 ID:Ii3CU0Yi
泡おじちゃんw
むしろ聞いてみたいw
343UnnamedPlayer:2008/04/05(土) 01:29:24 ID:ZEYWIINA
>>340
そんなことは短冊にでも書けよ
344UnnamedPlayer:2008/04/05(土) 01:37:21 ID:Y21KboRa
>>343
今年の短冊にでも書いておくよ
345UnnamedPlayer:2008/04/05(土) 07:04:29 ID:tOBOiN8i
>>344
そんなレスはメモ帳にでも書けよ
346UnnamedPlayer:2008/04/05(土) 08:02:33 ID:xp2pQOHj
うむむ、steam+1.1パッチ+日本語化状態でロードすると落ちる……
たまにロードできたりもするのがわけわからんorz
347UnnamedPlayer:2008/04/05(土) 08:24:48 ID:JcJXlacv
>>346
製品版だけど同じ。
回避方法は、NewGame後、オープニングが終わってリアルタイム処理に移ったとこでロード。
うちではね。
348UnnamedPlayer:2008/04/05(土) 12:51:53 ID:N5amF2pb
英語わからない奴は箱版買えって書いたのは俺だけど
英語わからないくせに何PC版買ってるの?
パッドでFPS(笑)でもやってろよwww
って意味で書いたんだ
勘違いさせてゴメン


日本語マニュアル付き英語版のPCゲーム買う奴に一言
英語のマニュアルも読めないでストーリー理解できるの?
349UnnamedPlayer:2008/04/05(土) 13:14:57 ID:tge87nBE
STALKERみたいな長文の羅列があるようなの以外大して問題ないだろ。
それにしたってそこまで難しい英文なわけでもないし、ある程度の英語力と辞書を片手にやる気力とちょっとした想像力があれば問題ない。
bioshockの場合、声に思いっきり感情こもってるし。
350UnnamedPlayer:2008/04/05(土) 13:35:00 ID:Rvj5/Wxh
英語ができようができまいが、>>348のように嫌な奴には
なりたくないもんだ。そんなんじゃマルチプレイでも嫌われてるんじゃね?
351UnnamedPlayer:2008/04/05(土) 14:05:16 ID:zv8pz0ic
後半の主人公ツヨスギダヨー
352UnnamedPlayer:2008/04/05(土) 15:32:11 ID:747aUHdw
PCを英語版のまま箱○パッド繋いでやる俺こそ真の負け組
353UnnamedPlayer:2008/04/05(土) 19:44:43 ID:lrdehOlA
STALKERは日本語カMODの出来が素晴らしいからストーリーを完璧に理解できるぜ
354UnnamedPlayer:2008/04/05(土) 19:49:08 ID:zv8pz0ic
bioshockの日本語化mod自体は別に悪くないけど
オリジナルの字幕の仕様が糞だから終わってる。
355UnnamedPlayer:2008/04/05(土) 22:20:56 ID:8HfIPU9c
>>351
DXもSSもそうだしこの手のタイプのゲームだとやっぱりそうなっちゃうんじゃない?
356UnnamedPlayer:2008/04/06(日) 03:53:32 ID:GjMadDI7
日本語modもいいし、英語がわかるともっと楽しいね。

アメリカの50'sのふいんき(←なぜか変換できない)が楽しめる。
音楽とか背景もすごくいい感じ。

でも、nvid_dispエラーでいつフリーズするかわかったもんじゃない。
盛り上がってる時にブルースクリーンとかもうね
357UnnamedPlayer:2008/04/06(日) 03:55:19 ID:GjMadDI7
>>356
nv4_dispの間違いですた。
358UnnamedPlayer:2008/04/06(日) 04:06:14 ID:jJckhGeb
>>356
そんなエラー全く出ずにクリア
359UnnamedPlayer:2008/04/06(日) 10:21:16 ID:oljVf64C
攻略Wikiの世界設定の所を何となく見たら
とんでもないネタバレが目に飛び込んできた(´;ω;`)
360UnnamedPlayer:2008/04/06(日) 11:08:50 ID:fQYfqzGN
ジブリアニメ化決定!
「灯台の下のRapture」
361UnnamedPlayer:2008/04/06(日) 13:17:25 ID:S7EWuL0l
CSのクランとかでいた>>348みたいなやつ。
みんなが楽しんでるときにKYな発言したり、俺流ルール押し付けてくんのw
白けるよなこういうやついうと。まぁ全員一致でクビなったけどそいつ
362UnnamedPlayer:2008/04/06(日) 14:21:43 ID:c8hhXjhJ
         ,.、,、,..,、、.,、,、、..,_,.、,、,..,、、.,、,、、..,_
       ´゙:..`.゙:‐'゙`.゙ヾ:゚`.゙:`.゙:`.゙:`.゙:`.ヾ゙: ゚`.゙: ゚''.`.゙:..`.゙:;゚.`.゙:`
    ´.: ,.゚ `.゙::、`___:;.:.:.:゚..____゙:`.゙::゚゙:::_ ヾ''. ''. ヾ''.`:.;:.;:..゙ヾ:゚.゚`.゙:.゙゙:`
   ´,..`.゙::: '゙.`::.゚| |゚、. / /.゙:.゙::く\゙::_ `.゙.゙/^>'゙:'.`.゙;.;;゚.;.;;゚.;.;;゚..゙:`
  ´: ゚..: ''.`゚.,:. :.、| |:/ /`.゙`.゙`.゙:..\ \:/ /'゚ ''.`.゙:_;. ''..:.;.;;゚..:`
 ´;: .゚.: ,:. :、.',: '゙ .|   く''.`.゙::_`.゙:`.゙:;.`.\ /`..゙:`.ヾ゙:`.゙:;.`.:.:.゙:`
 ´;: ゚...: ,:. ゚ ''.: '゙゙|  |.\ \.、.:',.'..゙.:.゙.:゙ :.|  |`.゚゙:'.ヾ`.゙:;.゚`.゙:.`.゙`
 `;: ...: ヾ'.`.゙,:. ''|____|.゙..゚\/''.`.゙.:゙.: :.゚、.:|____|' :.゚ヾ、.,:. :゚.、:,:..、゚ .;`
 `: .゚..: ,゚: '゙. ゚゚ ''.`.゙:.:.、゚`゙:`.ヾ ゙:`.'.`.゙.:',.: .::_.:''`゙゚ .::_''゚`゙.: ''.`.: .`
 `: ゚''.`.゙:゚`.゙:..`.゙:‐'ヾ゙`.゙:゚`.゙:`(-@∀@).゙:`.゙: ゚`.゙: ゚''.`.゙:゚`.゙`.:`
   `゙:゚`.゙:..`.゙:‐'゙Copyright 1989.4.20 AsahiShimbun.`
363UnnamedPlayer:2008/04/06(日) 16:16:49 ID:IOgaR8u0
KYってkill you の略だろ
364UnnamedPlayer:2008/04/06(日) 16:58:50 ID:5SSIMmBR
WTF
what the fuck .... いったい何だってんだコノヤロ

OMG
Oh my godness .... 藤島
365UnnamedPlayer:2008/04/06(日) 18:34:30 ID:rBBdSyev
Fack you
366UnnamedPlayer:2008/04/06(日) 21:01:16 ID:cYrSnKKG
お願いだ
箱の日本語版をPCに移植してくれ
367UnnamedPlayer:2008/04/06(日) 21:30:15 ID:FCyvpcuQ
今日買ってきてプレイしてるんだけどマウスの感度がバラバラなんで困る・・・
プレイ画面を好みの感度にすればハッキングとオプション画面が遅すぎる
368UnnamedPlayer:2008/04/06(日) 21:36:10 ID:lNIRZMhP
糞aimと糞セリフはイライラするしかない
369UnnamedPlayer:2008/04/07(月) 09:49:23 ID:PbopkPdL
だれか箱版DVDからぶっこ抜いてMOD作っちゃおうとかいうモッサモサはいないものか
370UnnamedPlayer:2008/04/07(月) 10:42:04 ID:p54Tib8X
それはさすがに犯罪だろ。
371UnnamedPlayer:2008/04/07(月) 10:53:23 ID:jk/Pzzi9
あくまで私的使用に留めて、日本語版DVDからのデータ取り出し,MOD作成方法を
公開する程度なら問題ないと思う。
が、XBOXのDVDってPCだと読めなかった筈。
372UnnamedPlayer:2008/04/07(月) 11:00:42 ID:Dn88x+kP
FEARの日本語化もやってる人のModにはXBOX用の設定も含まれてるから、
理論的にはぶっこ抜いて日本語の部分を全部置き換えれそうなんだけどね
箱○のDVD読めないなら無理な話だけど
373UnnamedPlayer:2008/04/07(月) 12:17:17 ID:7g6fKAwk
>>371
制限はあるけど、読めるツールがあったはず
まあ色々とスレ違いというか、板違いなのでここまでにしとこうよ
374UnnamedPlayer:2008/04/07(月) 19:48:54 ID:4kmtCbY5
スパイクがパッチ売ったら売ったで買わないくせに
375UnnamedPlayer:2008/04/07(月) 20:13:36 ID:PbopkPdL
まぁそこまでするなら箱版やればって感じだな
376UnnamedPlayer:2008/04/07(月) 22:13:02 ID:LhvCw2US
日本語版なんていらないよ。PCゲームに日本語なんて不要。
377UnnamedPlayer:2008/04/07(月) 22:19:36 ID:McX7OYon
神を待ってるより英語勉強した方が早い
378UnnamedPlayer:2008/04/08(火) 05:55:57 ID:qMDtqtUz
ttp://d.hatena.ne.jp/necoffee/20080406
今になって物議を醸し出しているらしく
379UnnamedPlayer:2008/04/08(火) 11:48:11 ID:McKxXn68
ギガドリルブレイカーわろた
380UnnamedPlayer:2008/04/11(金) 20:40:58 ID:FMY1r9YW
2007年のGOTYなのにこのスレの廃れ具合は…
381UnnamedPlayer:2008/04/11(金) 20:44:59 ID:5eeGxzZt
PC板だもん
382UnnamedPlayer:2008/04/12(土) 01:50:11 ID:HukQ138k
もやしもん読んでたらプラスミドっていう単語が出てきて
プラスミドって実在するのかとなぜか感心した
383UnnamedPlayer:2008/04/12(土) 01:57:13 ID:DCU+hb3Q
細菌や酵母の細胞質内に存在し、染色体のDNAとは独立して自律的に複製を行う。
一般に環状構造をとる。 Fプラスミドなどの細菌の接合を起こすものや、抗生物質に
対する耐性を宿主にもたらす物などが自然界にあった。現在ではプラスミドとしてよく
呼ばれるものは、遺伝子組み換えの際に用いられるベクターとして様々な人工的な
改変がされた数 Kbpの環状二本鎖DNAのものが多い。細菌のみではなく酵母や
哺乳類の細胞内で複製・維持される物もある。

だそうで。理解できんw

384UnnamedPlayer:2008/04/12(土) 02:13:44 ID:MkERyAg0
主人公の手首についてる鎖みたいな模様のイメージかしら
385UnnamedPlayer:2008/04/12(土) 02:49:53 ID:eR7mLLhU
>>384
あれはグレートチェインじゃね?
386UnnamedPlayer:2008/04/12(土) 06:40:43 ID:FNNWkTao
グレートチェインって結局なんなのかよくわからなかった
387UnnamedPlayer:2008/04/13(日) 14:45:26 ID:UuNom96u
簡単に言うと
細菌の中には宿主のDNAを書き換えて自分に最適な生物にしてしまうものがあって
(癌細胞もそのひとつ)
プラスミドってのは細菌が持っているその遺伝子書換えシステムのことだね
388UnnamedPlayer:2008/04/13(日) 19:28:29 ID:y/j5M7cA
ダウト
389UnnamedPlayer:2008/04/14(月) 18:42:30 ID:WgQjzOVr
見事な過疎だな
神ゲーなのに
390UnnamedPlayer:2008/04/14(月) 19:07:25 ID:sLrwrLRb
シングルゲーだし、内容的にも奥の深いゲームプレイ要素があるわけでもないからな。
雰囲気は最高だけど。
391UnnamedPlayer:2008/04/14(月) 19:26:46 ID:bePBrvnU
精神病棟を海底に突っ込んだだけなのにか、キチガイフェチっているんだ
392UnnamedPlayer:2008/04/15(火) 09:34:58 ID:18vgrhnf
キチガイフェチなんてそれこそどこにでもいるだろw
393UnnamedPlayer:2008/04/15(火) 09:56:46 ID:qvzdMdr1
クリアしたー。
394UnnamedPlayer:2008/04/15(火) 11:22:01 ID:DJde5tNu
>>389
って言うほどでもない。一本道なんだもん。
395UnnamedPlayer:2008/04/15(火) 11:29:15 ID:wIBFbVnn
シングルゲーだからしょうがないだろw
396UnnamedPlayer:2008/04/15(火) 11:32:15 ID:Q4XNQtuD
Mod作れたらね…盛り上がるんだろうけど
BigDaddyを激強にして遊びたい
397UnnamedPlayer:2008/04/15(火) 18:51:05 ID:fwdguYPl
既出とか知らない、俺はただ1人でも多くのファンにこの絵を見せたかった。
ttp://mildkool.web.fc2.com/e/slt.jpg
398UnnamedPlayer:2008/04/15(火) 18:52:30 ID:kEI5959+
OH!JAP IS HENTAI!
399UnnamedPlayer:2008/04/15(火) 19:00:54 ID:yovO/93E
ちょっとおれビッグダディになってくる
400UnnamedPlayer:2008/04/15(火) 19:37:39 ID:34VPWwha
背が低い子が好きになるのはロリコンなのかね?
401UnnamedPlayer:2008/04/15(火) 19:57:12 ID:zyrKPhex
好きになった子がたまたま背が低かっただけだろ
402UnnamedPlayer:2008/04/15(火) 21:43:21 ID:6wx8Hftj
こっちにも貼ったかw
403UnnamedPlayer:2008/04/15(火) 21:45:07 ID:kGUhvSeN
ダディかわいいよダディ
404UnnamedPlayer:2008/04/15(火) 22:03:36 ID:z4eWbYx2
いままで見かけても保存はしないと決めていたのに、保存しちまったじゃねぇかorz
405UnnamedPlayer:2008/04/15(火) 23:06:46 ID:Qbuo3FWK
狂人しかいないしシスターレイプし放題wwとか思ってそうだが
ダディ倒せるのかお前ら
406UnnamedPlayer:2008/04/16(水) 01:31:23 ID:LPIDc5CO
むしろドリルダディに貫かれたい
407UnnamedPlayer:2008/04/16(水) 02:31:06 ID:uYSNljdi
Steamで買おうと思ったら「あなたの国では購入できぬ」ってorz...
408UnnamedPlayer:2008/04/16(水) 03:05:01 ID:gd8DrSx1
D2Dなら買えるよ
日本語字幕MOD使えないけど
409UnnamedPlayer:2008/04/16(水) 11:55:31 ID:l9VrQh+l
>>407
ヤフオクでBOX買うよろし
410UnnamedPlayer:2008/04/16(水) 11:57:12 ID:LtVBwJPX
D2Dでも日本語化できたよ
テンプレのパッチは使えないが
411UnnamedPlayer:2008/04/16(水) 12:19:53 ID:uYSNljdi
>>408
>>409
>>410
情報に感謝。とりあえずD2Dを利用してみますね。
412UnnamedPlayer:2008/04/16(水) 14:23:07 ID:LtVBwJPX
一応D2D版日本語化手順書いておくわ
そのうち聞かれそうだから(Ver1.1用)

http://kowagari.net/bioshock/
 まずここから最新のをDLして解凍し、MODフォルダから
 jpfont-all-gryphs.swf 、 jpreplacer.swfのみを
 を〜\BioShock\Content\FlashMoviesの中にぶち込む

http://trashbag.web.fc2.com/files/index.html
そしてここのを解凍しHUDPC.swfを上記と同じ所にぶち込んでやる
 (必ず上書きする前のHUDPC.swfはバックアップしとく事!)

これで出来たはず。少し前にやったまま記憶だけで書いてるが
多分あってるはず。
413UnnamedPlayer:2008/04/16(水) 16:31:25 ID:YeGMJ5qF
てんぷら入りおk
414UnnamedPlayer:2008/04/16(水) 17:49:48 ID:uYSNljdi
>>412
重ねて感謝。日本語化に成功したっぽいです。

D2D版にはD2Dに置いてあるパッチを当てないと駄目みたいですね。公式に
置いてあるパッチは不可みたい。
415UnnamedPlayer:2008/04/16(水) 21:09:37 ID:WElV1tI6
エンディングがえらいあっさりしてたので、感動した後軽く吹いたw
スタッフロールとか流れないんだね
416UnnamedPlayer:2008/04/17(木) 06:43:06 ID:ymg6HCrm
あの唐突な終わり方は台湾映画に通じるものがある
417UnnamedPlayer:2008/04/17(木) 16:24:58 ID:tsJkJILs




誰も知らない豆知識
 なぜ多くのゲームでダウンロード版とディスク版でパッチが違うのか。

 答えは簡単、Safediscやstarforceなどのコピー防止技術のせいである。
 ディスクがある製品版は、ディスクでこれらを起動する。
 ダウンロード版にはディスクなどないので、その他で何とかしないといけないからである。


418UnnamedPlayer:2008/04/17(木) 16:53:21 ID:W0co+u4K
メニュー周りも日本語化できると幸せになりそうですね。

日本語MODに同梱されているツールでConfigINI.IBFをあれこれいじって
みましたが、そもそもフォントの扱いがどうなのか分かりませんね。これは。
素のテキストが丸見えなのに思うように表示できないのがモドカシイ。

ゲームを買ったものの、あれこれいじってばかりで全然遊んでないなぁ
419UnnamedPlayer:2008/04/17(木) 21:28:47 ID:5izI6hjD
>>418
他人任せで悪いけど、もし何とかなるなら幸せです!
進展があればお知らせください!
420UnnamedPlayer:2008/04/18(金) 14:02:00 ID:GLwop6gU
何でもかんでも.swfなんですね。フォントの指定が個々の.swfに埋め込まれている
って所までは発見(多分)。「Century Gothic」がヘルプに表示されるような太字
のアルファベットかな?くずしたような文字のフォント名は発見に至らず。

最初に表示されるヒント「A survivor of the city named Atlas〜」を適当に和文
に変更してテストしてみたろころ、当然のごとく文字化け。でも翻訳作業そのもの
は「ConfigINI」をアンパックして行うんだろうな、と自分なりに解釈しました。
ちなみにアンパックせず直に編集を行うと起動でコケるようです。

.swfで指定されているフォントを、和文OKなフォントに変更することが第一歩な
のかも知れませんね。ただ、今の日本語化に成功された方も予見されていますが、
これだとファイルが太る&重くなる(?)という弊害も。。。

Flash職人さんの登場に期待といったところですか。
421UnnamedPlayer:2008/04/23(水) 00:45:32 ID:WBZwsEUi
ageたと見せかけてあげない
422UnnamedPlayer:2008/04/23(水) 23:20:34 ID:Ei9QQJH+
と見せかけてageる!
423UnnamedPlayer:2008/04/26(土) 00:52:11 ID:pFaLqDSc
人いねええええええええええ面白いのに家ゲーだと評価悪くなるんか
424UnnamedPlayer:2008/04/26(土) 01:02:37 ID:WG/fVKfy
話題がないだけだろ。
425UnnamedPlayer:2008/04/26(土) 03:12:54 ID:PXpkizRM
ストーリー関係はほとんど語りつくされてしまったしな…
426UnnamedPlayer:2008/04/26(土) 03:17:02 ID:53FckU5z
せいぜいPart2あたりで止まってしまうシングルゲーで
Part 12まで来ただけでも凄いよ。
427UnnamedPlayer:2008/04/26(土) 10:49:08 ID:0sxEjzbe
MODないせいでリプレイ性もないから過疎って当然
428UnnamedPlayer:2008/04/26(土) 13:56:11 ID:rB2C/d6O
これのMODとかつくりがい
429UnnamedPlayer:2008/04/26(土) 13:56:32 ID:rB2C/d6O
作り甲斐ありそうなんだけどな
430UnnamedPlayer:2008/04/26(土) 14:01:30 ID:emiJnQXw
極秘裏にMMOFPS 「The Rapture」が開発中だから
MODとかオンラインプレイはナシになったんだよ
431UnnamedPlayer:2008/04/27(日) 10:54:21 ID:wZ2bVYpH
二つの日本語化Modのいいとこどりで
ほとんどの箇所の日本語表示ができた

ShockGame.intのテキストを編集
字幕、トレーニングメッセージ等

ConfigINI.IBFをアンパックしてから編集
Plasmids等の解説部分、
クエストメッセージ・ヒント・ヘルプ等

各種対応したswfを改造
用意した日本語フォントを参照するようにするだけで
スクリプト上でテキストを差し替えるようなことはしない

これでほとんど問題なくいけた
翻訳環境整えたらうpしてみます
432UnnamedPlayer:2008/04/27(日) 11:28:33 ID:wWvqG3lr
((o(´∀`)o))ワクワク
433UnnamedPlayer:2008/04/27(日) 11:47:17 ID:jRmL6IWD
>>431
期待しております
434UnnamedPlayer:2008/04/27(日) 12:48:50 ID:F/ZhFYnr
>>431
+   +
  ∧_∧  +
 (0゜・∀・)   ワクワクテカテカ
 (0゜∪ ∪ +        
 と__)__) +

わーい!!
またBIOSHOCKの世界が広がる!
楽しみにしています!
435UnnamedPlayer:2008/04/27(日) 14:50:06 ID:GYzMpHe4
>>431
乙です。これは楽しみだぁ
436UnnamedPlayer:2008/04/27(日) 19:28:38 ID:IEwL2szf
セーフモード&ネットワークでもインストールできません
他に方法ないですかね?
437UnnamedPlayer:2008/04/27(日) 19:41:11 ID:wZ2bVYpH
http://rs368.rapidshare.com/files/110750959/bioshock_jp080427.zip

とりあえずShockGame.int部分だけです。
翻訳支援のツール添付してますんで、
どなたか翻訳作業お願いします。
検証のためプラスミドの解説とか訳してありますが、
拙い訳なんで誰か直してください。
支援ツールで開いたプラスミド、ゲントニック、武器、商品の
DescriptionとFlavorDescriptionの項目を翻訳してくだい。
字幕部分もまだ抜けとかいっぱいあります。
翻訳してくれたらShockGame.intだけ
うpしてください。

>>431にConfigINI.IBFにPlasmids等の解説部分って書いたけど
ShockGame.intの間違いです。
438UnnamedPlayer:2008/04/27(日) 20:06:26 ID:McBF4rTq
あんまり訳しすぎるとかえって変だから
そこらへんを考えてやってくれるとありがたい。

なんて偉そうな独り言はシカトしてくれていいです。
439UnnamedPlayer:2008/04/27(日) 22:14:29 ID:wWvqG3lr
とりあえず、「ジントニック」で頼む
ginとgeneを掛けてるんだろうから

字幕ってことは、今までの成果をほぼコピペでいいってことかな?
440UnnamedPlayer:2008/04/28(月) 19:21:02 ID:r7SpSZnw
http://rapidshare.com/files/110993326/plasmid-only.zip

プラスミド部分だけサクッと翻訳してみた。
いろいろ参考にさせてもらいながらやったから、意味的にちぐはぐになってる部分とかあるかも。
あと、名詞も翻訳できるところはしてるんで注意。

付属ツール使いやすいね
441UnnamedPlayer:2008/04/28(月) 20:11:43 ID:3KUM2MdF
乙です
スキルが無い俺は待つのが仕事だw
442UnnamedPlayer:2008/04/28(月) 21:30:04 ID:r7SpSZnw
http://rapidshare.com/files/111017476/plasmid-only2.zip

ごめん、ほんとに少しだけ修正
443UnnamedPlayer:2008/04/28(月) 22:42:16 ID:CO648gEA
http://rapidshare.com/files/111029509/Bioshock_jp27080428.zip.html

ConfigINI.IBF対応版です。
クエスト、ヘルプなど日本語表示可能となりました。
現在ConfigINI.IBFは、ほぼ全部未翻訳です。
ConfigINI.IBFも翻訳支援ツールで編集可能です。

ConfigINI.IBFの内容はニューゲームからでないと
反映されないので注意。

字幕の表示レイアウトも変わっています(左寄せ)。

>>440
乙です。
さっそく反映させてもらいました。

もっと細かい範囲でインポートできる機能をつけなきゃだめかも。
444UnnamedPlayer:2008/04/28(月) 22:44:04 ID:CO648gEA
あ、>>442も反映してます
445UnnamedPlayer:2008/04/28(月) 22:56:32 ID:vauV0OXu
乙です。いまからDLしていじってみよ
446UnnamedPlayer:2008/04/28(月) 23:36:37 ID:hyHTY5Fm
ダディとリトルシスター

http://www.youtube.com/watch?v=YEqZkglTVYE
447UnnamedPlayer:2008/04/29(火) 00:01:58 ID:CJ4sFfZp
乙です、俺はなんていいタイミングでbioshockを買ったんだろう。
448UnnamedPlayer:2008/04/29(火) 00:31:30 ID:ACKZkyd4
はて、>>443氏のパッチを導入してみたら字幕が消えずにずっと残るようになってしまった
導入の手順に失敗してしまったのだろうか・・・
449UnnamedPlayer:2008/04/29(火) 07:17:38 ID:7YXcWFAg
未翻訳字幕のtextをいくつか入れ、更新後終了して、再度translation_jp.exeを起動したら、
「インデックスが配列の境界外です」とエラーが出るようになってしまいました。

更新箇所は、ShockGame.int の root-字幕-SubtitleManager-Text でした。
エラーダイアログをコピペします。

************** 例外テキスト **************
System.IndexOutOfRangeException: インデックスが配列の境界外です。
場所 WindowsFormsApplication1.Form1.update_text(Int32 rowindex)
場所 WindowsFormsApplication1.Form1.textBox2_TextChanged(Object sender, EventArgs e)
場所 System.Windows.Forms.Control.OnTextChanged(EventArgs e)
場所 System.Windows.Forms.TextBoxBase.OnTextChanged(EventArgs e)
場所 System.Windows.Forms.Control.set_Text(String value)
450UnnamedPlayer:2008/04/29(火) 09:45:21 ID:d0MHuL8X
>>449
おそらくテキストにタブか改行コードが入ってしまったんだと思う。

このバグの注意点書いときます。

訳文テキストにタブ、改行コードが入ると
ShockGame.intが壊れる。
テキストボックス上でエンターキー押すだけで
改行コードが入ってしまうんで注意。
どっからかテキストをコピペするときなども
タブ、改行が混じってないか注意。

次のうpで直しときます。

対処方法
ShockGame.intをテキストエディタで開いて
Subtitles=の行に入ってるタブ、改行コードを削除。
改行コード検索できるエディタじゃないとつらいかも。

違うバグの可能性もあり。
451UnnamedPlayer:2008/04/29(火) 20:33:53 ID:7YXcWFAg
>>450
ありがとう、すぐ直りました。とりあえずupします。
ttp://rapidshare.com/files/111247035/ShockGame.zip.html
(更新箇所は、ShockGame.int の root-字幕-SubtitleManager-Text の途中まで)
452451:2008/04/30(水) 02:41:34 ID:zJ9zEAF9
翻訳追加しました。
(更新箇所は、ShockGame.int の root-字幕-SubtitleManager-Text の途中まで)
http://rapidshare.com/files/111319264/ShockGame.zip.html
453UnnamedPlayer:2008/04/30(水) 03:00:41 ID:4Eehpcgd
しっかし、ここまでしないといけないなんて大変だなぁ
454UnnamedPlayer:2008/04/30(水) 12:50:06 ID:qLHWImzG
突然すみません、PC版購入検討中なのですが
完全日本語版は売ってませんか?:
455UnnamedPlayer:2008/04/30(水) 13:07:37 ID:iFadoQTX
売ってないよ
456UnnamedPlayer:2008/04/30(水) 13:12:11 ID:nqjArfOi
Xbox360で出てるらしいよ
そっちかっとけ
457UnnamedPlayer:2008/04/30(水) 13:13:42 ID:qLHWImzG
>>455 >>456
ありがとうございます
XBOX持ってないので英語版買ってみます!
458UnnamedPlayer:2008/04/30(水) 13:42:06 ID:l26ehc+x
>>456
糞箱なんてかわねーよwwwwwwもうすぐ三桁wwwwww
459UnnamedPlayer:2008/04/30(水) 13:51:48 ID:5l+LyXm3
変なの沸いたな
460UnnamedPlayer:2008/04/30(水) 15:17:33 ID:9DtrSGpA
すみません、質問なんですけど、、
ゲームを終了させ、デスクトップに戻ると、
画面が白っぽくなってるのですが、なぜでしょうか?
再起動すると元に戻るのですが・・ブラウザも同じです。
461UnnamedPlayer:2008/04/30(水) 15:27:57 ID:4WMLxtL6
グラボがしにそうなんじゃねーの?
462UnnamedPlayer:2008/04/30(水) 18:13:45 ID:9DtrSGpA
グラボは8600GTでファン付きなので、大丈夫だと思います。
それと、Rキーにバインドできないのですけど・・。
プラスミドって2個しか持てないのですか?
テレキネシス取ったとこまで来たのですが、仕方なくファイヤー捨てる羽目に。
また、センシ落としても凄いグリグリするのですけど・・。
思ったほど怖くないのが気掛かりです。。。
463UnnamedPlayer:2008/04/30(水) 18:13:47 ID:UHHjsNa3
ゲーム中のガンマ設定か何かから元に戻ってない状態かな
数年前DOOM3プレイ後に似た現象が起こった。熱とかドライバとか気を付けてみれば?
464UnnamedPlayer:2008/04/30(水) 18:19:47 ID:9DtrSGpA
>ゲーム中のガンマ設定か何かから元に戻ってない状態かな
そうです。。多分そんな感じです。
熱に問題ないと思うので、おそらくドライバかもです。
新しいものに変えます。。どもでした。
465UnnamedPlayer:2008/04/30(水) 20:41:18 ID:dmo99JDA
http://bioshockjp.web.fc2.com/
日本語化MODのサイト作ったんで
今度から最新版のダウンロードや
翻訳作業報告やバグ報告はこっちでお願いします。
とりあえず最新版うpりました。

>>452
乙です。最新ファイルに反映しました。
466UnnamedPlayer:2008/04/30(水) 21:41:17 ID:wJsg0NBi
>>463
俺もQuake4で、コンフィグ設定のウルトラクオリティ選んだ後になった事あるな
確かCPU3GHz以上、VRAM512MB以上しか選べない項目なんだけど、
C2D3GHzにOC、VGAが512MB積んでる7900GS-Z使ってた
OCが悪かったのかわからんけど、適用押した途端落ちて
デスクトップが物凄く真っ白

>>465
激しく乙です
467UnnamedPlayer:2008/04/30(水) 21:57:12 ID:LOTnq1tX
>>465
非常に乙です!!
468UnnamedPlayer:2008/04/30(水) 22:07:07 ID:g831Jh2B
>>464
エンジンの関係でOCしてたらそうなる。

らしい。
469UnnamedPlayer:2008/05/01(木) 00:39:37 ID:M/JTahY6
bioshockインストール→日本語字幕MOD→1.1パッチ→日本語化MOD+(4.28日版)→日本語化MOD+(4月30日版)
の順でインストールすると最新の日本語化MOD+を入れたら日本語字幕が出なくなってしまいました。
日本語化MOD+の当て方は、DLしてきたものを上書きするという方法でやっているのですが
一回目の日本語化MOD+では日本語字幕がちゃんと出たものの、二回目のMOD+(4月30日版)を導入すると
日本語字幕が出なくなってしまいました、日本語字幕を出すためには再インストールしか方法が無いのでしょうか
長文すいません
470UnnamedPlayer:2008/05/01(木) 19:22:39 ID:xi0kce3B
>>469
中盤あたりのデータをロードすると確かに日本語化されませんでした。
ShockGame.intが途中から壊れているみたいです。
とりあえずの対処として28日版のShockGame.intで上書きしてください。

28日版ShockGame.int
http://bioshockjp.web.fc2.com/data/files/shockgame0000.zip
471UnnamedPlayer:2008/05/01(木) 19:29:58 ID:xi0kce3B
すみません直リン禁止でした。
こちらから落としてくさい。
http://bioshockjp.web.fc2.com/
472UnnamedPlayer:2008/05/01(木) 21:31:40 ID:XuQuPgP/
Steamで買おうとしたら、「おめえの国では購入が認められていないぞゴルァみたいなメッセージが出てきたんだが・・・
473UnnamedPlayer:2008/05/01(木) 21:51:12 ID:LVrMmPCe
DL販売ならD2Dで買えるよ
474UnnamedPlayer:2008/05/01(木) 22:18:54 ID:XuQuPgP/
>>473
パスワードの入力とかがめんどうだから、
できれば全部Steamで管理したいんだよね・・・。
Steam ID Editで国をUSAに変更して再起動してもだめだったorz
475UnnamedPlayer:2008/05/01(木) 22:52:23 ID:++a1gtrz
steamの販売がなくなったのはアジア圏だけなのかな?
ここらへんの仕様がsteam糞だな
476UnnamedPlayer:2008/05/01(木) 23:17:24 ID:g4usRcsT
ランチャーとしては便利なんだがな
477UnnamedPlayer:2008/05/02(金) 07:49:43 ID:jOIq28B1
版権の問題はSteamのせいじゃないだろ。
478UnnamedPlayer:2008/05/04(日) 21:44:19 ID:bUmK6oY9
翻訳をしてくださっている方、お世話になっております。
専用HPの方で最新版を使わせてもらいました。
いままで取り合えずプレイしていた感じが強くて
プラスミドとかは適当にやっていました。
やっぱり説明も日本語になると全然違いますね!
このゲームの世界がより一層広がりました。
これからも楽しみに更新を待っております。
取り合えずお礼が言いたくて
スレ汚し失礼いたしました。
479伊藤伊織:2008/05/05(月) 14:09:01 ID:8DS0kFUI
0 3 0 2 4 7 2 7 8 8
5 2 5 4 7 6 0 1 3 6
7 5 0 5 8 2 8 1 4 1
6 5 8 7 0 4 4 5 6 5
1 7 3 6 7 4 5 5 1 5
480UnnamedPlayer:2008/05/05(月) 18:34:18 ID:uKNx5S92
Bioshockってリロードの音がかっこよくてたまらんね
481UnnamedPlayer:2008/05/05(月) 21:52:14 ID:QuhpN4+0
日本語MOD入れてからチート使えなくなったというか
DefUser.iniの設定が反映されない。
別のini読みに行ってるのだろうか。
482UnnamedPlayer:2008/05/05(月) 21:57:33 ID:QuhpN4+0
自己解決した。
別のところのUser.ini書き換えたらいけたわ。
483UnnamedPlayer:2008/05/06(火) 07:22:36 ID:3VGX7//o
>>480
動作もかっこいいな
484UnnamedPlayer:2008/05/06(火) 18:43:02 ID:rGIMn3yO
蒸気で視界が塞がれて後ろ向いたときはもういろんな意味でヤバかった、ありゃ反則だぜ
485UnnamedPlayer:2008/05/07(水) 07:47:30 ID:bh9bUX8z
あそこでアイテム全部剥がれるとは思わなかった。
せっかくレア弾丸を溜めてたのにー
486UnnamedPlayer:2008/05/07(水) 16:44:07 ID:PNAV114d
爺さんのとこなら取り戻せるだろ。
487UnnamedPlayer:2008/05/07(水) 16:46:32 ID:hhYNp4Va
でも弾薬は取り戻せない
488UnnamedPlayer:2008/05/07(水) 16:47:14 ID:PNAV114d
あー、そうなのか。すまん。
489UnnamedPlayer:2008/05/08(木) 22:44:59 ID:lnETjcWl
05.07の日本語MOD乙です
有り難くいただきました
490UnnamedPlayer:2008/05/10(土) 23:20:29 ID:1rruPXz/
ベテランプレイヤーのみんな、教えてくれ。
XBOX360版やってるんだけど、ターゲットダミーが
全然敵を引き寄せないんだ。
どの敵も目の前のダミーを無視して本体ばかり狙ってくる。
ニコニコ動画で見たPC版の画像では、面白いように
ダミーに吸い寄せられていくのに・・・

バグなのか?それともやり方が悪いだけなのか?
491UnnamedPlayer:2008/05/10(土) 23:32:05 ID:FctnqD/j
ダミーより本体を優先して攻撃してくる・・・ハズ
492UnnamedPlayer:2008/05/11(日) 00:32:21 ID:jrmeXLN+
steamで買えないんじゃ、360かワレしかないな。
493UnnamedPlayer:2008/05/11(日) 01:16:40 ID:n6uwhO0A
輸入品扱ってるところで買えばいいだろ。
494UnnamedPlayer:2008/05/11(日) 07:25:58 ID:0mTXJkeF
>>492
D2Dがあるじゃない
ぶっちゃけsteamより楽だよ
495UnnamedPlayer:2008/05/11(日) 23:45:17 ID:ATXOuCCs
BioShock、通販で買って届いたからさっそくインストール
しようと思ったら、パッチあてるとこでプロキシ云々がわからんくて
止まってます。インターネットオプション見てもプロキシのとこ
なんも書いてないし、どうすればいいんでしょうか。
496UnnamedPlayer:2008/05/11(日) 23:47:53 ID:BquSJgXw
なんもしなくていいです
プロ棋士なんて普通使わんから
497UnnamedPlayer:2008/05/11(日) 23:52:13 ID:ATXOuCCs
しかし、なんも入れなくても

Can not create destination file.

って出てくるんですが・・・
498UnnamedPlayer:2008/05/12(月) 00:03:56 ID:UrXHbxKs
いっそLANケーブルひっこぬいたあともっかいトライしてみたら?
499UnnamedPlayer:2008/05/12(月) 00:17:48 ID:Mi3/aAIi
アカウント名に全角文字が使われているとかじゃね?
500UnnamedPlayer:2008/05/12(月) 00:28:24 ID:wVj8sr6K
>>498 やってみた。変わりませんでした・・・

>>499 半角大文字って全角に入らないですよね?問題ないはずなんですが・・・
501UnnamedPlayer:2008/05/12(月) 00:57:58 ID:XRxVLL+N
実はFWで弾かれてました、とかそういうオチはないよね、きっと
502UnnamedPlayer:2008/05/12(月) 01:15:02 ID:wVj8sr6K
>>501 確認したけど違いましたね・・・
503UnnamedPlayer:2008/05/12(月) 06:10:02 ID:Iiuipcxt
オンライン認証の代償
504UnnamedPlayer:2008/05/12(月) 08:07:19 ID:wVj8sr6K
代償、てのは何ですか?聞いてばっかだな自分・・・
505UnnamedPlayer:2008/05/12(月) 13:26:51 ID:XRxVLL+N
ぶっちゃけ原因がわからん、この際OS際インスコとかしてみたらどう?
506UnnamedPlayer:2008/05/12(月) 13:45:48 ID:dDjcJ/mz
バイオショック映画化かよ。まさにバイオショック!!
507UnnamedPlayer:2008/05/12(月) 14:00:45 ID:DS6YscWJ
主人公はダディで、セリフがぶぉぉぉんだけなら観る
508UnnamedPlayer:2008/05/12(月) 21:04:34 ID:dElrWQJX
中の人は見たくないな
泡おじさんの夢が壊れる
509UnnamedPlayer:2008/05/12(月) 21:07:02 ID:KOAzyquv
リトルシスターがハイジのようなオテンバなら見ない
510UnnamedPlayer:2008/05/12(月) 21:26:18 ID:x8X3i8jT
ちょwwwうそだと思ったらマジなのか映画化w
ttp://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/media/djCDS9843.html
511UnnamedPlayer:2008/05/12(月) 21:45:49 ID:NRfYxPx9
HITMANみたいな事にならないといいが。
512UnnamedPlayer:2008/05/12(月) 21:52:00 ID:KKjVqX4M
どうせテネンバウムがヒロインとして大幅改変されるんだろ
513UnnamedPlayer:2008/05/12(月) 22:11:30 ID:dkZgbNko
まあ映画でやってもおもしろいストーリーだとは思うが・・・
514UnnamedPlayer:2008/05/12(月) 23:02:43 ID:g7FsrUiQ
監督が微妙だなぁ・・
515UnnamedPlayer:2008/05/13(火) 01:55:52 ID:pcDTWRfL
オモシロ黒人が出てきてうるさくはしゃぎまわる予感
516UnnamedPlayer:2008/05/13(火) 21:32:29 ID:uAwGD7GE
5人ぐらい登場して、別々のPlasmidsを手に入れて、深海に潜む悪の組織を倒す映画だったら
最早、ゲーム化するしかない。別名で
517UnnamedPlayer:2008/05/13(火) 21:34:49 ID:73ZRJyt1
地味でいいからしっとりと雰囲気ある映画にしてほしいな。
518UnnamedPlayer:2008/05/13(火) 21:36:45 ID:xLrnYJWa
サイレントヒルは凄かった
ホントに監督が静丘ファンだってのか伝わってきた。

願わくば、せめてゲームをクリアしたことのある監督に作って欲しいもんだ。
519UnnamedPlayer:2008/05/13(火) 22:18:25 ID:KNZEzUGc
リトルシスターはたぶん一人になる
ダディもたぶん一人になる
520UnnamedPlayer:2008/05/13(火) 22:21:39 ID:BB3qikFE
そしてダディは最後の最後に人間性を取り戻して
自分の意思で身を賭してシスターを守りぬいて死ぬんだろ。
521UnnamedPlayer:2008/05/13(火) 23:18:21 ID:to5cRj6C
エンディングは例の女科学者と結婚して
リトルシスターを娘にしましただな
522UnnamedPlayer:2008/05/14(水) 05:37:42 ID:1QkcXYGU
いっつぁオナニィ・・・
523UnnamedPlayer:2008/05/15(木) 12:27:17 ID:iw4jb8ll
映画はピクサーみたいなアニメ映画になるらしいな
524UnnamedPlayer:2008/05/15(木) 18:56:09 ID:XqSy5/oY
がっかり
525UnnamedPlayer:2008/05/15(木) 19:17:41 ID:dnQX9ApN
>>397の絵ですね。わかります。
526UnnamedPlayer:2008/05/15(木) 20:17:54 ID:PGLmiVSM
アメの幼児物は結構期待してたんだがな
527UnnamedPlayer:2008/05/15(木) 23:03:11 ID:zOD7ZR4i
>>525
俺が見たサイトと同じ絵でワラタw
528UnnamedPlayer:2008/05/16(金) 00:06:23 ID:UkcTCfPb
PC版では日本語版が売ってないのでリアルタイムに英語でペラペラと話されると何言っているか分からないので敬遠していたのですが、日本語字幕MODというのを最近しり、それなら買おうかと思いました。
日本語の字幕MODを使用している方に聞きたいのですが、弾薬の購入の場所の字幕なども表示されるのでしょうか?
それとも字幕になるのは会話内容だけですか?
529UnnamedPlayer:2008/05/16(金) 15:51:38 ID:YuMObKup
よしダウンロード終わったインストールするぜ!
書庫が壊れています
ズコーッ

D2Dから2時間かけて落としたのに
530UnnamedPlayer:2008/05/16(金) 16:09:21 ID:wLrCm5tV
        ∧∧
       ヽ(・ω・)/   ズコー
      \(.\ ノ
    、ハ,,、  ̄
     ̄
531UnnamedPlayer:2008/05/16(金) 16:18:15 ID:YuMObKup
でも俺が無為にすごした数年間のことを思えば何てこと無いよね
俺今日から真っ当に生きるよ
532UnnamedPlayer:2008/05/16(金) 16:23:05 ID:8wqdIt+f
おれも。。
533UnnamedPlayer:2008/05/16(金) 16:32:30 ID:f+l3xEme
ダウンロード終わるの待ってる2時間の間ワクワク出来て楽しめたろ?
前向きに生きようぜ!
534UnnamedPlayer:2008/05/16(金) 17:08:30 ID:YuMObKup
ワクワクしていた分すごくショックだったよーShockだったよー
535UnnamedPlayer:2008/05/17(土) 07:00:44 ID:WSHyk0x0
道筋を示してくれる矢印が消えてしまいました。。
なにかキーを押したのでしょうか?
そもそもキーでオン、オフとかってできるんですかね。
あれがないとこまります。
536UnnamedPlayer:2008/05/17(土) 09:15:28 ID:raO/Ueum
ArcadiaかHephaestus?
酸素発生器の薬品集めや爆弾の部品集めでは矢印消えるよ。
複数の目的地(目標物)がある場合は矢印の出しようがないし。
あと矢印のオンオフはオプションでできる。
オンにしてても複数目標では消える。
537UnnamedPlayer:2008/05/17(土) 10:04:26 ID:exzVApIg
>>534
2時間のことより金はいいのか?
538UnnamedPlayer:2008/05/17(土) 11:01:03 ID:WSHyk0x0
>>536
レスありがとうございます。
まだネプチューンズバウンティです。。。
爆発が起こって軒上からトニックを取り、
その先(ファイティングマクノドー?)でアイテムをとり、
ロワーワーフへ行きたいのですが、鉄格子が邪魔で進めません。
矢印さえあればいいのでせめてオプションの項目だけでいいので教えて下さい。
いじくった覚えないんですけど。
大きく道を外れたのかもしれないので、またファイティングマクノドーにもどれば矢印でるかなあ。
とにかくこのゲームセンス良すぎで面白過ぎですよ。
539UnnamedPlayer:2008/05/17(土) 12:05:34 ID:BfRbFYYh
>>537
解凍ソフトが悪かったみたい
変えたら解凍できた


テヘッ
540UnnamedPlayer:2008/05/17(土) 17:39:50 ID:9IOai/g+
酸素と蒸留水だっけ?あれ集めて研究所に戻っても何も出来ないんだけど。
マップを見てヒント表示させると確かに研究所の女研究員の部屋に「GOAL!」って赤い字で出てる。
あと集めたアイテムの確認(インベントリー)ってどうやってするんですかね。
541UnnamedPlayer:2008/05/17(土) 18:24:21 ID:YaAlP9SA
          ∧__∧  - ― -─── .─;─.────────━━Λ━,━∴━━━
__       ( ´Д`)    --,──.──∴─,,────────━━*━ . .; ・
───   r/   (⌒y〜イ,,,ノ     __ ヽ,   、 ・,‘         .   ,ノ ; ; ; ,Λ.
      ,;; /    /ヾ,r'”イj` y'⌒Y⌒´;;`ソヾ,、r X´_,,-‐‐'´〜;..u、ル'、ソ⌒h'";,t, y_ ・;・
    (曲/   ,f  ミ--‐'リ"''‐--''t){"人,;'"r~~`´ ヽ";;,,:リ、゙j"=-,1xハ:''ヘ,,jミ《' シ;#・∀)`j・..∴
       l  _, I   jヽノヽ、t`;,.Aヽ、_;;-'''i,ア~'';,,y´ 入ソヽ‐-,,}`'j゙′イ '゙i y’〕、.イ′*つ ←>>539
       i  ハ f      ‐-t"'"二==ミ ,,_'-'‐ヾ、 '"゙゙彡    '゙゙゙`⌒ヽニ三,, `,, Y.:;'
      / / '; ヾ    - -j―── ヾ───ソ──────━━━ゞ 〆) ・:  ヽ━━━
    / ノ  ヽ、 ヽ - ―─────ゝ────────━━・━━/  /(  /━∵,
 ─/ _,/─   丶, ヽ  ― --─── ノ─────────━━━(  / ) /━━━
─/  j'────  .〉 ,i ‐- ―────'─────────━━━..し' ━し━.━━
 (__,ノ        (__j      ―─────────────━━━━
542UnnamedPlayer:2008/05/17(土) 21:28:26 ID:JWCwL523
>>540
必要なアイテムを集めきってないんだよ、そりゃ
543UnnamedPlayer:2008/05/17(土) 21:48:25 ID:Gvf384f+
>>540
俺もそうなって詰んだ
一週目の時は研究所にある金色のレバーが引けた気がしたんだがなあ・・・
544UnnamedPlayer:2008/05/17(土) 21:50:38 ID:CpOdV/gb
>>540
>>543
弾薬とかを開発する機械で薬作った?
545UnnamedPlayer:2008/05/17(土) 23:50:50 ID:lkLsRVio
弾薬製造機のメニューで一番上にあるよ
546540:2008/05/18(日) 08:49:11 ID:olhzoY6Q
ファーマーズマーケットを徹底的に探索したら蒸留水もう一個見つけて
無事ゴールしました。
547UnnamedPlayer:2008/05/18(日) 08:54:27 ID:rHeMDAeC
いやー、ファーマーズマーケットをくまなく探したら、蒸留水は5〜6個余るはずなんだが
548UnnamedPlayer:2008/05/19(月) 11:25:25 ID:o7pYK7Fa
質問させてください。
インストールがうまくいかないみたいでゲームが起動できません。
インストールを実行すると正常に終わり、パッチのダウンロードもできているみたいなのですが
playを実行しても全く画面の変化がありません。
また、CDキーの認証を求められる画面も来ませんでした。
wikiに書いてあることを一通り試したのですが…
もし対処法をご存知の方は教えてください。よろしくお願いします
549UnnamedPlayer:2008/05/19(月) 19:56:05 ID:SlWLzrz2
>>548
スペックがわからんことにはなぁ
ttp://www.geocities.jp/chenthecatservant/cdx/SystemInfoGetter.html
これでスペック測って結果張ってみれ
550UnnamedPlayer:2008/05/19(月) 23:31:11 ID:F+HDHdrY
>>549
上記のソフトは自分の環境では動きませんでした。申し訳ないです。
以下にできる限りスペックの詳細を書きます。
OS VISTA
メモリ 2G
CPU core two duo 1.7G
グラボ Geforce 86GT

ご判断お願いします。
551UnnamedPlayer:2008/05/19(月) 23:33:14 ID:0xWz+h22
>>550
http://seiryu.cside.to/RPG/BioShock/BioShock-top.html
とりあえずここに書いてある事を全てやつてみる
552UnnamedPlayer:2008/05/20(火) 01:02:22 ID:DQdi2jHi
うーん、上記のページには
インストール終了後、認証を実施してパッチのダウンロードが始まる、
と書かれているんですが、認証の画面がまったくこない状態です。
(パッチはダウンロードできているみたいです。)
ブラウザはIEですし、セキュリティソフトも切ってあります。
553UnnamedPlayer:2008/05/22(木) 08:50:43 ID:OO8DzvnX
>>540さんと同じなんですけど、蒸留水は多分大丈夫そうなんですが、酵素が沢山集められる蜂の巣がいっぱいあるとこで、
ちゃんと取れたか確認したいのに持ち物確認のやり方が不明で困る。あそこ、確認すると敵がわらわらでるからちょっと怖い。。。
キーコンフィグいじったらおかしくなったし。
Rにバインドできないのはなぜに。。。凄い使いたいのに。
スロット数も増えて来て、波に乗ってきた感じで楽しい。
毎日、他人の動画とか意味なく見てるし。何かゲーム自体気に入りましたよ。
ただ敵がそんなに強くないし、復活できるのがどうかなと思う。
554UnnamedPlayer:2008/05/22(木) 11:41:39 ID:2eKgd0LY
持ち物確認はできないでしょ。
発明マシンに行って、「あ、まだ足りないや」ってわかる程度。
555UnnamedPlayer:2008/05/22(木) 12:24:31 ID:OO8DzvnX
やっぱりできませんか。。。
まあ補う程面白いからいいですけど。
しかし動画見てるとみんなうまいっすねー。
イニシレイトつかって倒したり、なんで床びしゃびしゃ濡れてんのかと思ったけど。。
びりびりトラップも解除するだけでなくて使えるんですね。。
知らんかった。
556UnnamedPlayer:2008/05/22(木) 19:59:44 ID:FZ4VuO09
ダディ凍らせてる動画ってどっかに無いもんかね?
必死に探してるんだが見つからん…
557UnnamedPlayer:2008/05/22(木) 21:16:55 ID:DH0X87PD
最近知った事(すべて1.0、字幕MOD入りで確認)
・設置タレットはダミーでもハック可能
・狭い通路にダディ2匹を誘い込むと通路で押し合いへし合い殴り合いに発展する
・トンプソンを取らずにピーチ爺さんの襲撃イベント起こすと事後預けてないトンプソンが返却される
・酒瓶に火を付けてキネシスで投げつけると焼夷弾になる。
・プラズミドがぐちゃぐちゃになるイベント中、ハーヴェスト完了の瞬間(シスターがウミウシになった瞬間)に
プラズミド交換が起こると一度ウミウシになったはずのシスターが元に戻っている。(ただしアダムは増えない)
558UnnamedPlayer:2008/05/22(木) 22:18:48 ID:pC+id7Zi
持ち物確認って、クエスト情報のところに載ってなかったっけ?
559UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 13:08:44 ID:Ff+Rg6iF
PS3にも出るとさwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
PC厨wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww死亡wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
生粋のニコ厨だおwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww^w^wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
560UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 13:10:43 ID:pCmSYIBa
なんで死亡なんだ?
561UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 13:15:08 ID:PjOlyo9W
PS3版なんて箱丸版の劣化移植に決まってるじゃん
562UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 13:19:01 ID:BTx/ZcR/
最近のPCゲーム・PCアクション板の住人はコンシューマ関係の煽りに耐性なさすぎる
563UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 13:19:55 ID:BJoFclzF
当たり前じゃん
GKだの妊娠だの言われてもさっぱりわからん。
とりあえずゲハから出てこないで欲しい。
564UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 13:30:07 ID:DZWKbeKj
PS3信者を装った箱信者だろ
こいつらマジで気持ち悪い。
565UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 14:08:14 ID:4lDX9arJ
海外紙では

「グラフィックも何もかも、すべてがパワーアップ」






566UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 14:26:20 ID:chtlIRm8
ゲハがキチガイだらけでユーザーもどんどん離れてるな
567UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 14:33:28 ID:nIIjBoKS
帰れよ
568UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 14:42:56 ID:W+mHkguK
>>564
えらく裏事情に詳しいじゃないか?
”装ってる”とかわかるなんて相当の猛者だな。頼むから何も言わず巣に帰ってくれないか。
569UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 14:46:07 ID:Ga2yBB1E
>>564
ゴキブリキーパー乙
570UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 15:11:09 ID:DZWKbeKj
いやあ、別にPS3も360も持ってないからどうでもいいんだけどさ
PS3の話題が出るだけでところかまわずネガキャンを始める
某信者の方々が最近あまりにもうっとおしいもんで文句の一言も
いいたくなったのさ。
571UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 15:24:02 ID:/D1E/QwA
もういいので
572UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 15:32:08 ID:chtlIRm8
>>570
お前さもしかしてだよもしかして、もしかしてのハナシな
自分だけは分かっちゃてるんだよなーなんて思ってるんじゃないよな?
573UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 15:36:26 ID:+sOSTF/X
>>570
どっちも持ってないのに、あのレスみて
いきなり箱信者だって思うとか相当病んでるな…
574UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 15:49:22 ID:W+mHkguK
>>570
持ってねーならあんま余計なこと言うなよ。
PC板でのコンソール機は、素晴らしいPCゲーム様の”足を引っ張る”邪悪な敵に認定されてて
少し話を出すだけで貧乏人だのめくらだのボロカス言われて追い出されるってことくらい知ってるだろう?
575UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 15:55:36 ID:Z9jma3aF
そろそろやめれ
576UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 15:56:40 ID:t8iNRhpj
もう削除依頼出してくるわ
577UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 15:58:06 ID:Ga2yBB1E
>>570
ゴキブリの言い訳はカサカサだけいってりゃいいんだよ
きめえ長文書いてんじゃねーよw
578UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 16:07:58 ID:t8iNRhpj
新しくスレ立て直すから、よろ。
579UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 16:13:20 ID:BJoFclzF
頼むから全員ゲハに帰ってくれ。
580UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 18:01:00 ID:E5KNdNyV
そりゃPCでゲームやるのが最高だけどさ実際問題苦しい状況なんだし
家庭用なんてどれも糞だけど、消去法で箱に期待するしかないよな
581UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 20:53:07 ID:Mis+i7Vf
変なのばかり湧いてきてるな
これだから家庭用機とのマルチは嫌なんだよ
582UnnamedPlayer:2008/05/23(金) 22:50:07 ID:nBGq1IGB
>>580
苦しいならこの板来るなよw
583UnnamedPlayer:2008/05/24(土) 02:45:16 ID:Ldysnq/N
>>581
レッテル厨乙。
CRYSISスレや発売前後のHL2スレを知っていれば、変なのはどこにでもいると
わかりそうなものだが。
584UnnamedPlayer:2008/05/24(土) 16:12:59 ID:MXPg75TX
ついさっきクリアしたー

ということで、プラスミド撃ちまくりプレイしてみたいのですが、
チートコードとかが載っているところはありますか?
585UnnamedPlayer:2008/05/24(土) 20:39:14 ID:F1IOJluB
ググればでるけどMOD入れてると機能しない
586UnnamedPlayer:2008/05/25(日) 10:13:58 ID:VEaz+5kS
>>585
検索に時間かかったけど見つかったー

MOD入りだけどとりあえず試してみたら、やっぱりだめだった。
587UnnamedPlayer:2008/05/25(日) 11:50:11 ID:OYDYiGiz
C:\Documents and Settings\ユーザー名\Application Data\Bioshock

にある

user.ini

でチートコードをバインドされてやればいけるぞ。
ただし、いつの間にか初期化されてたりするので、
ファイルを読み込み専用にしとく必要がある。
588UnnamedPlayer:2008/05/25(日) 11:52:01 ID:OYDYiGiz
ちなみに日本語字幕MOD環境で確認しただけなんで、
ほかのMODは知らん。
589UnnamedPlayer:2008/05/25(日) 11:59:35 ID:lTXVQVpp
>>587
チート使いたいのですが、DefUser.iniではないのですか?
user.iniは見つかりませんでした
それと何行目にコードを書き込めば良いのか分かりません・・。
日本語化ファイル使っているのですが。
590UnnamedPlayer:2008/05/25(日) 12:18:06 ID:bkCWsgtE
>>587
>ファイルを読み込み専用にしとく必要がある

これは盲点だった、サンクス
591UnnamedPlayer:2008/05/25(日) 18:55:12 ID:JEvofebE
>>587
できたー

みんなありがとう

>>589
場所は>>587のUser.iniで間違いない。
Application Dataが隠しファイル扱いだから見えなかったのかも。

修正箇所は TriggerSwapHold = new default っていうコメントのあたりの
キーバインドしていそうなところ

自分の場合はプラスミド撃ちまくりしたかったので
174行目の LeftMouse=Fire を LeftMouse=Fire|Givebioammo に変えた
592UnnamedPlayer:2008/05/25(日) 20:59:55 ID:Vx6FKCcR
>>591
わかりやすいご説明ありがとうございました。
コマンドもありがとうございました。これでできそうです。
593UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 01:13:09 ID:3gosdHSa
質問です。
ライアンを殺してどっかにおちたあと、
幼女がいっぱいいる場所から始まったのですが、

これ以降もダディと幼女の組み合わせは出てくるのでしょうか?
594UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 01:50:29 ID:uLNax9w5
出てくるよ
1巡目は全摘み取りで決めてたからその後も収穫し続けた
寝た時悪夢見たけどね
595UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 01:50:41 ID:SOMcFYmW
やりゃーわかるだろ
596UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 02:12:18 ID:2EyOM1ko
GoodEnd後のムービーなんですが
助け出した幼女でハーレムを作ったってことでいいんでしょうか?
597UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 03:15:08 ID:FN6PxLzd
自分の子供として育てたのであって、ハーレムではないよ。
598UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 07:17:26 ID:fgc95UfQ
質問すみませんが、ガンマ値はどこをいじくればいいのでしょうか。
User.iniの中ですかね。
1.5位がいいとかってあったのですが。
599UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 18:26:27 ID:DU1iZmCo
謎の都市から脱出せよ! ズーから「バイオショック 日本語版」が6月27日発売
ttp://www.4gamer.net/games/030/G003088/20080526017/
600UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 18:27:40 ID:mRBmy60T
MODでてるのにこれは・・・
601UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 18:30:38 ID:buZg2DQU
まあMODの方は変な日本語や誤訳も多いし
ちゃんとしたものになるなら有りじゃないのかね
602UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 18:35:45 ID:1IrUSWo3
まあ、日本語化がしっかりしてるなら今後も日本語版を出してもらえるように
お布施?しておくのもアリかとは思う。
603UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 18:36:53 ID:dOiByObB
多分、訳は360日本語版と同じだろう
604UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 18:37:46 ID:KW2910zS
あれ?箱のコントローラーに対応していたはずなのに非対応って書かれているな。
振動機能も効いていたし、アレはアレで良かったんだが。
605UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 18:38:25 ID:1IrUSWo3
>>603
今までの例からして、スパイクが家庭用機で日本語版の代理店になったものが
時間をおいてPC版にも来ているような。
606UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 18:46:32 ID:7NVnU5RG
遅すぎ
なんでこんなに遅れるんだろうか
箱とまんま同じならすぐできそうなもんだが
607UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 18:48:18 ID:uStoTry5
>>605
てことは日本語吹き替えになるのかね?
608UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 18:53:53 ID:1IrUSWo3
>>606
割れ対策
版権が安くなるまで待ち
スパイクと何か契約がある

2番目辺りが順当かね

>>607
360版が吹き替えだったつーことはPC版もその可能性が高い
609UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 18:58:45 ID:YkFFTZUu
610UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 19:00:56 ID:K53q+9Kf
今度から日本語版発売の可能性のあるタイトルは最低一年待つことにするわ・・・
611UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 19:08:18 ID:X5UmNaCX
日本語版って声も日本の声優が当ててるんだよな?
せめて声は原作のままでやりたい・・・
612UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 19:08:59 ID:7NVnU5RG
こうですか、わかりません
ttp://www.nigauri.sakura.ne.jp/src/up2727.jpg
613UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 19:15:54 ID:zjae67Ml
日本語か英語か選べたらいいなぁ
614UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 19:17:02 ID:Nchy/eO/
http://www.4gamer.net/games/030/G003088/20080215002/
吹き替え付ならありだな
615UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 19:18:01 ID:DbQdt4j7
日本語版はリトルシスターの声がアニメの萌え萌え系過ぎて
世界観と比べて浮きすぎてて萎えたな
616UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 19:20:20 ID:1IrUSWo3
360版について調べてみた。英語音声+日本語字幕にできるみたいよ
617UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 19:25:45 ID:X5UmNaCX
>>616
まじかよ!!これは買いだな
618UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 19:26:28 ID:NpeNUeoD
PCでゲームとか外出たら笑われるからやめとけよw
360版なら60フれーム余裕で出るしw
PC厨涙目wwwww
高いPC買ったのに60フレームでないwwww残念wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
619UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 19:30:05 ID:X5UmNaCX
まさにバイオショック!!
620UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 19:30:42 ID:9cX7g/q+
ZOOの日本語版は吹き替えありなわけ?
あるなら買う
621UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 19:30:48 ID:uBW2cxDN
高いPC買って60FPSでないとかそれは本当に残念だったな・・・。同情するよ。
622UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 19:51:36 ID:C78vVDv/
相手にすんなって
623UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 19:56:03 ID:XJOtI28k
結局、マウスの加速を切る方法って無いんですかね?
624UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 19:57:09 ID:1IrUSWo3
>>623
1. パッチを充てる
2. オプションのマウス感度を標準から変更しない
でマシになる
625UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 20:05:57 ID:yVJ+hTHA
しかし、売れる時期とは思えない・・・。
626UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 20:23:32 ID:uEKBDBr2
現在進行中の日本語プロジェクトがいい仕事をしている分
今度出る日本語版は吹き替えでも付かなきゃ
正直あまり魅力は無いなぁ。。。
627UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 20:32:44 ID:HXG7TubK
日本語吹き替えじゃないと買う気しないな。
字幕はもう有志ので十分だ。
628UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 20:35:55 ID:E9+2NDqr
伸びてると思ったら、日本語版が出るのか。
音声も日本語化されると良いな
629UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 21:10:22 ID:g8iq03sl
今頃かよwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
おせえええええええええええええええええええええええええええええよえ
630UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 21:42:30 ID:9za66X2w
コンシューマ版が吹き替えだからそれをそのまま持ってきそうだな。
個人的には英語音声日本語字幕派だから今のままでいいや。

マウスとキーボードで快適に操作できて、
1920*1200をドットバイドットで出力もできるPC版が一番。
631UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 22:00:39 ID:1WT2GzcB
PC版、まだ積んでるけど有志の日本語MODでありがたくプレイさせていただくわ、、
ま、出るだけいいんだろうけど、ちょっとこの値段ぢゃね、、
(家庭用と比べたら、やっぱハードとかのサポート費用が上乗せなのかな?)

ていうか、これでたらSteam版は、購入できなくなったりするんだろうか。。
AA込みのフルオプションでぬるぬるだからPC版で何も不満はないさー
632UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 22:06:40 ID:g8iq03sl
吹き替えなら買ってやんよ
633UnnamedPlayer:2008/05/26(月) 22:41:41 ID:eRG7q7vq
360版の日本語訳はかなりいい出来だったな。本体の設定で英語に切り替えできるし、
中高生の英語教材にしてもいいくらい。
634UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 00:13:11 ID:ryuEdDYy
コレからも日本語化もの出して欲しいから、寄付しておくかなぁ。
ついでにNWN2日本語化してくれないかなぁ。
635UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 00:14:48 ID:RiGO7k4+
アサシンクリードもたのむ。
636UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 00:20:04 ID:KTpyQh+V
昨日sofmapでポチった俺の立場は・・・?
637UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 00:41:33 ID:XqgCtqCF
日本語でるのね
でも8190円って・・貧乏人にはつらいぜ
638UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 01:19:35 ID:khA1SWDd
大手家電量販店なら、1〜2割引ぐらいで売るんじゃね?

>>631
家庭用でも定価は7329円だからな。861円の差か・・・。
コレが出たら以前に、すでにSteamからは買えん筈。

英語音声と日本語音声の切り替えが楽なら妥当かもしれんが。
639UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 02:22:20 ID:/6BMsSnu
音声とか字幕とかは360のベタ移植かな
640UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 03:19:11 ID:kQ0+UXXh
そのまんまだと思う
641UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 03:44:11 ID:ViSarZf1
PS3も360も無いからPC版買う予定。
日本語化云々はめんどくさそうだからズーのかうつもり。
8600GT&アスロソX2 5000で普通にいけるカネ?
642UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 04:38:49 ID:/YJhFzwE
出るのはいいけど遅すぎ
他のゲームでも有志が日本語化した後に出たり
まぁまだBioshockは日本語化途中だからいいものの
日本語化終わった後に出ること決まったりすると文句ばかりになるからな
643UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 05:18:25 ID:GVArahWO
>>641
いける
644UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 05:39:51 ID:clgpY9sQ
というかコンソールはスパイクで
PC版はズーだろ?

ベタ移植はないだろ
645UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 05:41:03 ID:GVArahWO
たぶん字幕
646UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 05:41:15 ID:AYP/QDip
>>642
オブリなんてスパイクが日本語版じゃなくてパッチを出すっていってるのに
批判しかないからなw
出すなら出すで同時にしてほしいわ
647UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 05:48:23 ID:qmFaIr1g
>>644
パブリッシャーは違ってもデベロッパーは同じだから可能性はあるんじゃ?
というかズーからっていうのはパブリッシャーという意味だろたぶん
648UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 08:17:40 ID:TuHDProf
>>646
オブリはもう日本語化完璧に近い上
フォントも自由自在に変えられるからな。
649UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 08:19:20 ID:94H4r0Eq
一方海外ではsteamで29.99$(役3100円)で売られてましたとさ。
650UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 08:51:02 ID:jrY2NkYs
なんで日本だけこんな高いんだ
651UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 12:52:32 ID:Uwgc0wDL
>>638
正しい情報サンクス。もう既にSteamからは買えなくなってたのか。。
あと、定価では思ってたほど値段の差はなかったんだね、、

ただ、日本の代理店?もパッケに拘らないで、PCならSteam利用するとか
そういう方向はないんだろうか、、日本語化データとくっつけてSteam配信すれば、
在庫も運搬もいらんとおもうんだけど、、んーやっぱりサポートがネックか。

もともとSteamで購入できたものが、日本の代理店がパッケ販売したために
(それが英語/日マ付であっても)、Steam配信がとまって、輸入版買うことになる
場合もあったりでなんだか複雑だ。(Dark Messiah of Might and Magicとか)

(DMMで、Painkiller:Overdoseとかdl販売しているのは知っている(笑))
652UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 13:00:09 ID:md5Xdexr
>>644
残念ながらトゥームレイダーはそうだった
653UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 18:51:45 ID:7yPOp/K6
Tomb Raider LegendとかHitman BMとかPreyとか、実際の開発作業は
NECインターチャネルホロンがやってるみたいよ。
http://www.icholon.co.jp/pcsoft/products/game/index.html

Bioshockがどうなるかは分からんけど、ホロンは技術力無い
対応弱い、って印象が強いからここだったらイヤだなあ。
654UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 20:28:55 ID:vXLzihWa
音声は英語のままらしいな
655UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 21:25:26 ID:y8qr5aZw
 
656UnnamedPlayer:2008/05/27(火) 23:53:46 ID:uXXd0OAA
まあ、間違いなく日本語音声は入るだろうが・・・
今さら出してもねえw物好き以外は買わないんじゃないの?
657UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 00:29:18 ID:ukSdJxwg
青龍の所のBBS見て飛んできたんだが、日本語字幕で吹き替え無しってホントかよ。
658UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 03:01:07 ID:D/iAx0+Y
※本製品はインターネット通じ、専用サーバでアクティベーションを行います。
※インターネットに接続できない環境のPCは本製品を起動することが出来ません。

これはつまり割れ厨おわたって事か?
こんなのが今後全てのゲームに適応されたらP2P完全終了になるな
659UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 03:05:30 ID:lT7QByqr
日本語化されたファイルを抜いて、英語版にぶち込めむ
起動出来ました
日本語訳も完璧です乙

って感じになるんじゃない?
それ以前にクラックされて終了な気もするけど
版権買って代行販売してる会社に技術なんて期待できないしねぇ
660UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 03:06:28 ID:dQM27O00
えーっと・・・、だいぶ前に発売された海外版もネット認証だったんだけど
今さら何でそんな話題を出したの?
661UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 05:24:32 ID:/fM4x3hI
>>658
とうの昔に割れてるんだけど

というかsteamのゲームが割れてるとこ見ると分かるだろ
手間がかかるようになっても割れがなくなることはない将来的にも
662UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 05:25:22 ID:pACBNueY
日本語訳版発売で新参が流れ込んできたんだろ
663UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 07:22:03 ID:wKEyy0fB
今更買う人は少ないような
664UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 13:11:28 ID:9kXI3quG
これ銃声とかの音源差し替えってできないかな?
soundフォルダみると圧縮形式でまとめてあるようだが…
解凍して入れ替えて再圧縮とかそういうツールない?
発砲音がどうも迫力に欠けてる気がする
665UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 16:31:02 ID:owmlKE/Z
http://bioshock.zoo.co.jp/

● 本製品はインターネットに接続できる環境が必須になります。インターネットに接続
  できない環境のPCは本製品を起動することが出来ません。
● 本製品は日本語字幕になります。音声は海外版をそのまま使用しているため、すべて英
  語になります。
● 本製品はXbox 360? コントローラーやその他のゲームパッドには対応しておりません。

公式に日本語音声否定きたな
666UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 16:46:16 ID:FlyIDn33
いらねwww
日本語MODもあるしw

やる気ないのは最初から分かってるが
どうしてこう後手後手なんだろうね
667UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 17:08:12 ID:7+Tupes8
● 本製品はXbox 360? コントローラーやその他のゲームパッドには対応しておりません。

エー! それは無いだろ・・・・・  ちょっと手間ぐらいかけろ 手を抜きすぎだろ
668UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 17:14:43 ID:HRwwCbvJ
まさか日本語MODを流用してるのかしら
669UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 17:15:28 ID:hzdV8uLy
糞翻訳よりはマシだが、まさかそこまでプライドが無いとは思えん
670UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 17:46:01 ID:ukSdJxwg
えー!せっかくGames for Windows対応タイトルなのに・・・
と言うことは、わざわざ入ってた360モード殺しちゃうん?
671UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 18:05:29 ID:vZwR0ru8
あれか、コントローラ差し込むとUI変わるけど
そっちまで訳す手間を惜しんで機能ごと切り捨てたのか。
未翻訳のまま残しときゃいいのに・・・
怠慢が原因の機能制限版とかいらね
672UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 19:04:06 ID:DxZdDdvq
音声は英語で、字幕のみ日本語とかないわー。
Xboxであんだけ良い吹き替えがあるのに。
673UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 19:08:16 ID:tHiAMUOU
吹き替えなしとか・・・なにを考えてるんだw
674UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 19:44:38 ID:dQM27O00
吹き替えなし・・・?スプライサーがブツブツ呟いてるセリフは結局わからんのか
買う価値0だな
675UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 20:03:10 ID:DxZdDdvq
>>674
箱版の敵のしゃべり声はかなり良かっただけに、吹き替えなしは痛すぎるよ・・・
ズーは何を考えているんだか。
676UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 20:27:56 ID:MsXBIgU9
所詮は転売屋だし
677UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 21:05:05 ID:vUq3xTrB
俺もZooに問い合わせたら日本語字幕だけって回答が来た。
まぁそっちのが嬉しいわな、普通。
678UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 21:07:44 ID:gjz80toL
声優の契約が箱版だけだったからじゃないの
以前大御所が何人か再放送でも金よこせって訴えてたよね
679UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 21:15:21 ID:DxZdDdvq
>>677
Bioshockの場合は吹き替えのできが良かったから、吹き替え使って欲しかったな〜。
680UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 21:18:12 ID:Sm95KCzf
人は選ぶ
私は不可能を選んだ
681UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 21:54:11 ID:I+sI9snK
買う価値無しだな
682UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 21:55:33 ID:cAmwSO0m
吹き替えなしなら英語版+字幕modで・・・('A`)
683UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 23:06:29 ID:5O/2fLwG
音声無しかぁ。
スチームの安売りですでに買ってるからさすがにな。

音声、字幕自由に切り替えられた、アリスインナイトメア日本語版はは神だったんだなぁ・・・。
684UnnamedPlayer:2008/05/28(水) 23:34:27 ID:DxZdDdvq
>>683
アリスインナイトメアの作りはほんと良かったね。
PC洋ゲーローカライズの絶頂期だったな。今はもう・・・
685UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 00:45:50 ID:adB7PpGn
ここまで来ると、馬鹿を通り越して言う事がないな・・・。
まぁ、出さねばならぬ状況なんだろうけど。

>>683
大半が、去年の年末までに買った奴が多いんじゃないか?

>>684
今は、懇切丁寧な翻訳はEAだけだな。
686UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 00:49:06 ID:dpXUNH0A
洋PCゲー日本語化といえば、Crysisも気合入ってたよね
若本だし
687UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 00:57:10 ID:B3hjK9ae
メダルオブオナーも日本語字幕、日本語音声って選べたよ
やっぱりEAかw
688UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 00:59:57 ID:80f8vUYC
いつからだろうか
日本語版の文字を見かけなくなったのは
689UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 01:47:27 ID:zwCoK3w2
>>686
翻訳文自体はひどいもんだったけどな
思いっきり誤訳もあったし
690UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 06:26:53 ID:p9zUfir9
私は災いを恐れません!私は災いを恐れません!
691UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 09:43:48 ID:neG6hTma
俺達死にまくりじゃないですか!!
692UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 09:46:01 ID:GLBvDwJx
違うよ。全然違うよ。
693UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 10:05:32 ID:ZnzVTcUw
ワロタ
こうして抽出してみると確かに語感的にも酷い訳だな
694UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 11:42:38 ID:PMHPWBgF
>>685
ゲイツの所も翻訳は悪くないよ。

>>686
声と顔合って無いヤツ多すぎだったような…
695UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 12:26:13 ID:uZNTqX3Q
アポロスクウェアのエレベーターを動かすためのキーコードの数字を教えてください
詰まってます。
696UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 15:34:58 ID:Hl+bDo3P
もうどうでも良くなってきたな。
PS3版の噂もあるし、出たらそっち買うかな・・・・
ズーにはもう何も期待しない。
697UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 15:54:31 ID:bYG74i8N
吹き替え無しだとこのゲームの魅力が半減するよ・・・
XBOX版は敵のセリフとかもかなり良くできていたのになぁ
PC日本語版が出たら買おうと思っていたのに字幕だけとは残念
698UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 16:56:49 ID:Rn3T2Cpw
まぁ今更感もあるけど、日本語字幕入りで
出そうとしてるだけでも頑張ってんじゃないか?
英語版日本語解説書付きってうたっといて
解説書中、規約文だけで半分占めてて2000円近く高く売って、
しかも別売りされてる日本語化ディスクは誤訳だらけで
修正する気もなしとかフザケた会社もある位だしなぁ…
699UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 17:06:55 ID:B3hjK9ae
遅すぎるし日本語音声もないから微妙なんじゃないか
1年かけて42.195km走りました。がんばってますから評価してください
とかいわれても誰も見向きもせんでしょ
700UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 17:09:21 ID:M//vWEgl
その例えがバイオショック!!
701UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 17:13:46 ID:GLBvDwJx
>>699
障害のある人とかだったら評価されるよ!
702UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 17:20:46 ID:ZnzVTcUw
しかしこういう旬を過ぎた頃に日本語版リリースてたまにあるけど
果たして利益あるのかね。
日本は特にロースペックPC持ってる人が大半で
さらにそのPCでゲームする奴なんて一握りでしょ。
わざわざ高いグラボ必須のゲームなんて
その一握りのPCゲーマーなら発売日付近に輸入版買ってそうだけど。
703UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 19:20:39 ID:neG6hTma
新作ラッシュで後回しにした組は買う
704UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 19:23:33 ID:/RzNkxRm
日本語版なら、家電量販店なんかに置かれるだろうから
これまで知らなかった人も買ってくれるんじゃないだろうか?。
705UnnamedPlayer:2008/05/29(木) 19:38:02 ID:Hl+bDo3P
http://www.ps3-fan.net/2008/05/2k_gamesps3bioshock10.html

2K Gamesが正式発表、PS3版「Bioshock」は10月発売 2K Games(Take-Two)は
本日正式に「Bioshock」をPS3で2008年10月に発売することを発表しました。

 「Bioshock」は昨年Xbox360、PC向けに発売された非常に評価の高いシュータータイトルで、
これまで幾度と無くPS3でも発売されると噂されてきたもののことごとく否定されてきました。

 今回のPS3版発売に当たって2K GamesプレジデントのChristoph Hartmann氏は、既にプレイし楽しんだ人にとっても、
これからプレイする人にとってもマストハブなゲームになるよう新たなフィーチャーとコンテンツを用意している、
ことを明らかにしています。ただ、その具体的な内容については明らかにされていません。
関連リンク先では初公開となるPS3版スクリーンショットが公開されていますので気になる方はどうぞ。

706UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 00:24:24 ID:oU/gwYFf
私は災いを恐れませんは確かにひどかったなあw
しかもそれが字幕だけじゃなく吹き替えもそうだから困る
おかしいだろ
707UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 00:32:29 ID:wWAOEoCG
ちったは意訳しろよって思った
708UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 00:49:53 ID:EZSlgKC+
英語版を買って日本語化してるけど、お布施の意味も含めて、俺は買うよ。
もともとゲームやりたくて、大昔に最初のPC買った人間としては、
このまま、国内でPCゲーが廃れていくのは悲しい…… (´・ω・`)
709UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 00:54:47 ID:8U4XS655
世界的にPCゲームは廃れてくだろ
コピーが簡単すぎるからな
710UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 02:01:38 ID:q54mEPvK
bioshockの日本語化はもう終わってるんじゃないのか?
ちらほらまだ終わってないみたいなレスがでてるんだが。
711UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 02:23:10 ID:eI0xF68W
なんか、UIとかメニューとか自販機とか目標とかまで完全に日本語にならないと
終わったことにならないそうだよ。”放置状態””途中で投げ出した””無責任”とか言われたよ。
本編とムービーとエンディングだけじゃダメなんだってさ。

現在、他の人が”完全”日本語化に向けて作業中だ。凹まないように適当に頑張って頂きたいと思う。
712UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 03:18:21 ID:yKOpV/88
>>709
違法コピーとかp2pにキレてPC専用タイトルをもう作らないとかいってる会社がいるしね。
まぁ、実際のところ割れる人間はもともと金払う意欲がないんだし、割れが無くなったところで売り上げにはあんまり影響がない。

でも最近は世界的に箱○とPS3が強いから、これから暫く(永遠に?)PCゲームよりもコンシューマー中心の市場になって結局PCゲーは廃れてくんだろう。
713UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 03:21:41 ID:V98pgv6d
>>711
わざわざそんな馬鹿な発言する必要はないんじゃないの
714UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 03:23:09 ID:apX7FBod
PCが一番簡単に割れるもんな。
本来、購入者になるはずだった人間までタダで手に入れるのが当たり前という風潮に毒されて
韓国とかあっちのパッケージゲームは悲惨な状況になってたけど、P2Pのお陰で他の国も
PCから追随していくことになりそう。
715UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 04:00:26 ID:eI0xF68W
>>713
>>711が馬鹿な発言なのは認めるが
必要あるか無いかをあんたに決められる筋合いは無いな。
必要だと思ったから”わざわざ”書き込んだわけで。
716UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 04:24:08 ID:ClUWN08o
初期に翻訳の話が出た時はインターフェースの部分は翻訳要らないだろって落ち着いたわけでプレイヤー層が変わったんだろうな。
インターフェースみたいな単語短文の集まりが遅々として進まないのがどういう層が主張してるのか示してる気がしなくもない。
717UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 08:50:34 ID:hOxrN6sI
実際問題、Steamとかの自鯖で認証機能を導入しているゲームは割られるまでに時間がかかるということもあって
被害はかなり軽減されてるよ
だから時間かけるようにするだけでも大分変わるんだよな
718UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 08:58:06 ID:elH/7Bmk
日本なんて市場として無視されてるんだからどうでもいいわ
719UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 11:12:47 ID:vnTNl9mZ
俺たちにはFFやモンハンなどすばらしいゲームがあるじゃないか
720UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 18:13:08 ID:Q+v8BmGl
FF(笑)モンハン(苦笑)
721UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 19:40:29 ID:QSw1La4+
PS3 「バイオショック」のファースト・スクリーンショット
http://likeharmony.blog74.fc2.com/blog-entry-9190.html
722UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 19:57:46 ID:T7jXg8iC
>>711
>>”放置状態””途中で投げ出した””無責任”とか言われたよ。
翻訳者は事前活動家であって商売人では無いのだけどな・・・。
まぁ、どこの誰が言っていそうなのかは手に取るように分るが。

勿論、Zoo版でやったら非難の対象だが。

>>717
RPGなら兎も角、FPSなら数ヶ月もあれば十分らしいな。>>割られるまでの時間。
723UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 21:06:48 ID:mDHkE4EF
ジャンルによって差があるの?
724UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 21:09:37 ID:7hDlalB5
翻訳じゃあるまいし、割られるまでの時間に差があるわきゃない
725UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 21:14:06 ID:e0y8F61Z
需要の多さが「やる気」に繋がるんじゃないの?
726UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 21:38:08 ID:cOUYVojH
金払う気がある者にとっては、SteamはP2Pより便利だからな。
真贋確認も要らんし、パッチあたるたびにコピーガードだ、NoDVDだ騒がなくていいし。
今まで出たゲームをすべてDL販売して欲しいくらいだよ。
727UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 21:56:04 ID:1peXnI2K
そうだよな
DVD入れなくても、ネットさえできるなら起動できるもんな
全ゲームSteamでいいくらい
パケ版はネットない利用者が直接販売元から購入する形にして
728UnnamedPlayer:2008/05/30(金) 22:54:06 ID:SsneTmAP
>>552
もう解決したかもしれないけど・・・
同じような人を見つけたから貼っておきます。
http://www.hangup.sakura.ne.jp/diary/index.htm
の2007年9月2日の日記

こんな症例かな?

>ゲームをインストールする際、インターネット接続によるオートパッチをダウンロードをしなければなりませんが、
>そのオートパッチがダウンロードできないまま一向に先に進まないケース。(自分がまさにそうでした。。。苦笑
>
>解決方法は
>1.コントロールパネル⇒ユーザーアカウント=管理権限を持った既存アカウント名が半角英数文字か確認
>
>※特に注意しなければならないのが既存アカウントの名前を半角英数文字に変更し直すのは駄目で、新規にアカウントを半角英数文字で作成する必要があります。
>
>2.PCを再起動し半角英数文字のアカウントでログインし、BIOSHOCKのインストール開始。
>
>通常はこの手続きでインストールが可能になるはずです。
>それでも駄目な場合はをファイヤーウォールOFFにする。

無断借用すみません。。。
729UnnamedPlayer:2008/05/31(土) 07:40:20 ID:TpXvNb1Q
360版がよかったので、PC版はどうかと思いやってみました
……360は解像度低かったんですね、だまされてました

で、最近360ばかりやってたので慣れの問題で360コントローラでやりたいのですが、コンフィグで選べません。
PCに繋いでるのが純正でなく、ホリの360パッドなところがいけないんでしょうか?
あと、上下のリバースがどこで設定するのかわからないです

……FPSを休んでらたいつの間にか、キーボードプレイが苦手になってました
730UnnamedPlayer:2008/05/31(土) 11:02:33 ID:X3XotCl4
>>729
>ホリの360パッドなところがいけないんでしょうか?
多分そうです。
純正の360パッドをつなげば、何も考えずに360と同等の環境が自動設定されます。
731UnnamedPlayer:2008/05/31(土) 15:35:43 ID:TpXvNb1Q
>>730
ありがとう
純正のは無線なのでレシーバ買ってきます
732UnnamedPlayer:2008/05/31(土) 22:01:45 ID:NWnfPusN
Bioshock2マダー?
733UnnamedPlayer:2008/05/31(土) 22:09:45 ID:vNEtE4pZ
2出るなら舞台どこだよ
734UnnamedPlayer:2008/05/31(土) 23:05:19 ID:Ib5h+Gi0
2は以前の話になるんじゃなかったか?
海外のインタビューで呼んだ気がする
735UnnamedPlayer:2008/05/31(土) 23:29:03 ID:XIAylCkf
2は海洋テーマパークLeMUでキュレイ感染者と闘います
736UnnamedPlayer:2008/06/01(日) 00:41:18 ID:Ru/f1zfW
不老不死に超人体力の奴になんて勝てません
737UnnamedPlayer:2008/06/01(日) 01:09:57 ID:PkRSZmAs
デモ落せない
738UnnamedPlayer:2008/06/01(日) 01:51:30 ID:0trzhOTd
大変だねでも頑張ってね
739UnnamedPlayer:2008/06/01(日) 11:59:25 ID:pjcF9zS2
2の主人公はライアンです。
つまりシムラプチャー
740UnnamedPlayer:2008/06/01(日) 14:08:35 ID:xQMOuk52
2の主人公はダディです
741UnnamedPlayer:2008/06/02(月) 07:48:34 ID:Ax6GnUeb
2は全盛期のラプチャーでテロリストと戦うリアル系のタクティカルシューターになります
742UnnamedPlayer:2008/06/02(月) 21:55:08 ID:WNwEtFvD
>>741 それはそれでおもしろそうだな
743UnnamedPlayer:2008/06/02(月) 21:57:59 ID:5zdKxve/
Rainbow Shock 2 - Rapture
744UnnamedPlayer:2008/06/02(月) 22:00:11 ID:Ax6GnUeb
でも全盛期のラプチャーってかなり綺麗だったんだろうな
ベガスよりも画になるんじゃないか?
745UnnamedPlayer:2008/06/02(月) 22:02:30 ID:5zdKxve/
>>744
確かに。荒廃してるラプチャーもいいけど
全盛期の綺麗な頃のラプチャーも見たいね
746UnnamedPlayer:2008/06/02(月) 23:49:22 ID:W9HnDvyo
全盛期の綺麗なラプチャーで、活気溢れる住人たち。
主人公は探偵で、レンチ片手にご近所さんの悩みや猫探しに奔走する日々。
そんなある日、ひょんなことからとある科学者と出会う。
科学者の彼女に導かれ、主人公はいつしか謎の物質『アダム』を巡る巨大な陰謀に巻き込まれて行く・・・。

・・・微妙ッスね(^^;)
747UnnamedPlayer:2008/06/03(火) 00:11:06 ID:SQmMBiXB
もし2のストーリーが本当にアダム抗争だったらマルチプレイできるな。
Ryan側VSFontaine側みたいな感じで。
748UnnamedPlayer:2008/06/03(火) 05:02:28 ID:7fLInRnd
1が海中都市だったから
2は地中、空中、宇宙都市とかそういう閉鎖空間に舞台を変えるってのもありかも
749UnnamedPlayer:2008/06/03(火) 13:42:19 ID:98MO5Zva
買った、10分やった、酔った。


俺には無理だ。
750UnnamedPlayer:2008/06/03(火) 14:44:20 ID:Nd+KkMcP
FPSではぜんぜん酔わないのに、何故かプレステの2DのRPGやったら酔った
751UnnamedPlayer:2008/06/03(火) 17:04:37 ID:m9W28I29
>>749
このゲームはマシな方。慣れれば酔わなくなると思うよ。
752UnnamedPlayer:2008/06/03(火) 19:21:19 ID:I2nFflkl
日本語PC版ってすごいダディがいるってほんと?
なら欲しいが
753UnnamedPlayer:2008/06/03(火) 20:05:52 ID:A9j76zBO
7900GTXSLI
PenD2.8
X-Fi

読み込みに結構時間とられるんだけどやっぱCPUがウンコすぎるのが原因?
754UnnamedPlayer:2008/06/03(火) 20:07:06 ID:YlQfXAdk
BioShockはなんかマウスでやると動きが微妙に変だからそのへんで酔う可能性はあるかな
755UnnamedPlayer:2008/06/03(火) 21:35:16 ID:m+/Xs4g+
>>753
読み込みくらいなら別にいいんじゃないか?
読み込みに関してはHDDで引っかかってる部分が大きいので、RAMDISK使うなりしないと劇的な改善は期待できないと思う。
ちなみに去年PenD820からE6750に変えたけど、あらゆる面で快適になった。
756UnnamedPlayer:2008/06/03(火) 21:35:48 ID:viKkTtGC
HDDが糞という可能性もある
757UnnamedPlayer:2008/06/03(火) 23:03:11 ID:SmCBGHds
ラプタン使ってるけど、結構時間はかかるな
SSDの最新型使えば快適なのかな?
758UnnamedPlayer:2008/06/03(火) 23:48:48 ID:esOz+goL
CPUが処理するのなんて動的オブジェクト、AI関係ぐらいしかない
読み込みが遅いならHDDだろうな
ただBioshockでRAMDISK使うのもなぁ
特にテクスチャとかの読み込みが激しいゲームでもないし
759UnnamedPlayer:2008/06/04(水) 21:32:29 ID:YrfeND4c
日本語字幕MODの設定で、
「字幕が遅いときはゲーム中のFPSにあわせて」ってところがあるけど
ゲーム中のFPSってどうやって調べるの?

OPTIONにそれらしい項目なかったんだけど……
760UnnamedPlayer:2008/06/04(水) 21:45:54 ID:bwjNCzyZ
>>759
外部ツールでも何でも使えばよかろう?
761UnnamedPlayer:2008/06/05(木) 18:50:24 ID:OYBybNGs
>>759
Frapsでググれば幸せになれるよ

0604日本語化MoD頂きました。翻訳者のみなさん乙であります
762UnnamedPlayer:2008/06/06(金) 02:09:35 ID:dEXxZ6xm
確認しに行ったら06/06版出てたよ
お疲れ様でした、早速導入します
763UnnamedPlayer:2008/06/06(金) 17:33:44 ID:4eiF1ZYf
新しい日本語化MODはニューゲームしなきゃ駄目なのか・・・
エリア切り替えとかじゃ無理だよね・・・?とにかく乙


http://www.gamespark.jp/modules/news/index.php?p=6135
いったい何が始まるんです?
764UnnamedPlayer:2008/06/06(金) 22:57:38 ID:ilDJUmcX
0606版早速試したけど
もう公式の日本語版がいらないと言うくらい
とても素晴らしい出来でした!

やっぱり細かいところが日本語になっていると
世界への没入感が違うなぁ!

翻訳者様&MOD開発者様、オツです!
765UnnamedPlayer:2008/06/07(土) 08:25:11 ID:iI4fATk/
ほんと凄いクオリティーだよね
今度発売される日本語版ってコレのパクリじゃないの?と思うほど完成度
関係者の皆さん乙です
766UnnamedPlayer:2008/06/07(土) 09:20:53 ID:YBfOwXys
英語版買って日本語MOD入れるのが正解だよな。
安いし、吹き替えないそうだし…

XBOXの日本語訳より有志の日本語訳のほうが個人的に好きだ。
767UnnamedPlayer:2008/06/07(土) 09:47:15 ID:/QnVQGRA
日本語版待ってたんだけど日本語化MODが完成したと聞き跳んできた
でもパケだとまだ6000円かぁ
steamはあんまり好きじゃないんだけど30ドルだしこっちかね
768UnnamedPlayer:2008/06/07(土) 10:00:21 ID:40hgnc5/
Steamのは日本からだと買えないんじゃなかったっけ?
769UnnamedPlayer:2008/06/07(土) 11:18:15 ID:KRR/yvA0
多分日本語化の絡みでsteamでの日本向け販売は消された
DL販売ならD2D 日本語MODも使えるよ やり方は>>412
770UnnamedPlayer:2008/06/07(土) 12:23:18 ID:7Epktbxn
>>764
その日本語MODどこにあります?
上のリンクだと去年のしかなかったんですが・
771UnnamedPlayer:2008/06/07(土) 12:34:29 ID:PXFf2oTs
772UnnamedPlayer:2008/06/07(土) 14:58:39 ID:7Epktbxn
>>771
おおおお!ありがと!
773UnnamedPlayer:2008/06/07(土) 18:23:03 ID:PTpYyZRk
>>465のMODってD2Dでも使えるの?
774UnnamedPlayer:2008/06/07(土) 18:33:41 ID:KRR/yvA0
775UnnamedPlayer:2008/06/07(土) 18:42:14 ID:PTpYyZRk
同じようにやれば出来るのか
ありがとう
776UnnamedPlayer:2008/06/08(日) 03:04:55 ID:J+2pusNM
>>465
の日本語MODおいてあるのRapidShareだよね
なんか意味がわからないんだが・・前より落としずらい
猫がのってる文字をうてばいいのか?
777UnnamedPlayer:2008/06/08(日) 04:19:10 ID:PP/gr6Jo
意味がわからなければ
適当に英語読めばいいだけだろ
778UnnamedPlayer:2008/06/08(日) 04:36:08 ID:vxwq5Ci/
つーかどれが猫なのかよく見えんw
779UnnamedPlayer:2008/06/08(日) 07:07:18 ID:Jjnj2aSZ
お疲れ様です
日本語化MOD試してみました
レンチは日本語化されているのにピストルは日本語化されてないのですが、まだ更新途中だからということでいいのでしょうか?
正常に適応されているかだけが心配で質問させていただきました
それと台詞に字幕はデフォでつかないのですよね?
780UnnamedPlayer:2008/06/08(日) 18:51:40 ID:G+JjYl7b
おれも猫がどれか分からん小さすぎるんだよな。
ラピッドシェアにアップするのはやめてほしいわ
781UnnamedPlayer:2008/06/08(日) 19:04:53 ID:J8zMioZj
あほばっかり
782UnnamedPlayer:2008/06/08(日) 19:27:31 ID:BEBVn2I4
free→downloadってクリックするだけじゃないのか?
猫とか一体何の話してんだ?
783UnnamedPlayer:2008/06/08(日) 19:30:10 ID:Ul0yhCl5
ハッピーアワーやってるときは認証無しでダウンロードできるよ
784UnnamedPlayer:2008/06/08(日) 20:51:55 ID:xmRZqGAk
メニュー、自販機、ハッキング画面なんかとFPS視点でのマウスの感度が大きく違うって俺だけ?
プレイ中にマウスのボタンで解像度を切り替えるのメンドイorz
785UnnamedPlayer:2008/06/08(日) 21:12:56 ID:G+JjYl7b
>>782
仕様がかわったんだよな。猫が付いてる文字をうたないと
DLできなくなった
786UnnamedPlayer:2008/06/08(日) 21:29:59 ID:6z48DEZb
あれ本当に分かりにくいよな。
横につぶれてる奴だともう片方の絵の犬?と区別がつかん。
787UnnamedPlayer:2008/06/08(日) 21:53:00 ID:GZjr+EJp
>>785
逆だろ
前が猫で
788UnnamedPlayer:2008/06/08(日) 22:06:13 ID:G+JjYl7b
>>787
いや今猫になってるぞ。とにかく意味不明だわ。
メガのほうが楽だよ。
789UnnamedPlayer:2008/06/08(日) 22:11:20 ID:3LrS5deQ
もうなんなのお前ら
RapidShare.deが猫で
RapidShare.comがFree→DownLoad
この二つはまったくの別鯖

で、Bioの翻訳のリンク先はRapidShare.com
790UnnamedPlayer:2008/06/08(日) 22:14:30 ID:Ul0yhCl5
何時から何時までかは知らんが、RapidShare Happy Hourっていうを今やってて、その時間帯ならFree→Downloadでいける
それ以外の時間帯だと猫がうんぬんの認証が必要
791UnnamedPlayer:2008/06/09(月) 00:02:30 ID:sweLVaGo
>>789
いまいってこいよ。今の時間なら猫見れるぞ
792UnnamedPlayer:2008/06/09(月) 01:27:35 ID:LZSLZtGY
つまんねーことで争ってるなぁ
過疎スレは流石だぜ
793ミラーマン:2008/06/09(月) 07:37:45 ID:/7BCZit9
以前のバージョンのMODをミラーしてたものです。
1.1用のMOD+もミラーしましょうか?
>>465氏の了解があれば、ですが。
794UnnamedPlayer:2008/06/09(月) 12:06:27 ID:XbQp/CI7
>>793
DLできなければ検証もできないからな
できないって人がいるんだからあげて上げたほうがいいな
795UnnamedPlayer:2008/06/09(月) 12:08:13 ID:XbQp/CI7
いまハッピータイムってなったな日本時間の昼は
パスなしなのか?
796UnnamedPlayer:2008/06/09(月) 19:57:19 ID:8a5eDSdq
チートのやり方をお教えください。

m(。。)m
797UnnamedPlayer:2008/06/09(月) 21:31:05 ID:rxgtAxxD
ttp://www.fritolay.co.jp/cheetos/index.html
ここに網羅されている
798UnnamedPlayer:2008/06/09(月) 21:32:58 ID:00VS6KXc
799UnnamedPlayer:2008/06/10(火) 07:28:07 ID:xhSzypC4
>>797、798サンクス、THX。。
800UnnamedPlayer:2008/06/10(火) 09:42:45 ID:UzK+Ts+k
wikiのfov(視野)変更ツールのリンクが死んでいるんですが、どこかにありましょう?
801ミラーマン:2008/06/10(火) 10:35:45 ID:s6MRzBXL
http://kowagari.net/bioshock/
ミラーの方にfov変更ツール置いときました。
802UnnamedPlayer:2008/06/10(火) 13:12:05 ID:gpg0AZEy
頂きましたが…これは1.1でも使えるのでしょうか…
803UnnamedPlayer:2008/06/10(火) 13:51:16 ID:s6MRzBXL
1.1はダメみたいですね…
804UnnamedPlayer:2008/06/11(水) 00:51:18 ID:QqcBi/Zh
なんか風が湿っぽい
805UnnamedPlayer:2008/06/11(水) 00:51:40 ID:QqcBi/Zh
誤爆
806UnnamedPlayer:2008/06/11(水) 19:07:16 ID:3f1BzH3M
海底都市だからなぁ
807UnnamedPlayer:2008/06/11(水) 23:15:08 ID:NTaHglIH
コーエン先生強すぎだろ
808UnnamedPlayer:2008/06/11(水) 23:46:16 ID:vBernbGa
主人公もテレポーテーション使えればおもろかったな
809UnnamedPlayer:2008/06/14(土) 10:30:22 ID:bmt06PGY
現在プレイ中
アトラスが案の定アレだった
とりあえず操作にもなれ面白くなってきた
写真だるい

ショットガンは万能だけどいまいち決め手にかけるような
マシンガンは終始糞
ケミカルスロワーは敢えて使う必要が無いような

電撃はハック用
後半はあんま痺れてくれないからファーストアタックはインフェルノかボウガンでヘッド(大体コレで乙)
サイコキネシスはダディにガスタンクだけ使用
冷凍の友好な活用法は?
その他プラスミドは敢えて使う必要あるのん?

って感じ、損してると思ったらなんか突っ込んでくれ

人型は序盤ショットガンorマグナム対人弾、後半はボウガン強すぎ人型はほとんど即死
ダディはグレネードかマグナム鉄鋼弾、足止めにボウガン罠。弾より地形利用が大事な感じ…

考えてみりゃ人型かダディしか居ないのな
海洋生物形のモンスターが出てこないのは驚いた
810UnnamedPlayer:2008/06/14(土) 10:41:36 ID:cgoV1Chz
俺もそんな感じだったな
マシンガンとケミカルは要らない子
というか後半のスプライサはたいがい撲殺
811UnnamedPlayer:2008/06/14(土) 14:29:50 ID:d/4uASBD
弾と金に上限があるから全ての武器を均一に使ってたよ。
ケミカルは消費速度改善でコストパフォーマンス良。電撃めちゃくちゃ強いし。
まあ、ボウガン強すぎなんだけどね。
812UnnamedPlayer:2008/06/14(土) 16:33:27 ID:sOleEGPu
ドラム缶ぶん投げればダディも死ぬお!
813UnnamedPlayer:2008/06/15(日) 03:29:11 ID:H+TzzrUb
マシンガンは対人弾や徹鋼弾使えばそれなりに使えたはずなんだが
814UnnamedPlayer:2008/06/15(日) 09:04:05 ID:e+5JBAx2
飛び道具いらんね
基本痺れさせてレンチでフルボッコでOK
写真は死亡前提で接写しまくっとけと

ゲームシステム崩壊してるな
815UnnamedPlayer:2008/06/15(日) 15:12:32 ID:ltGgtabY
写真は、凍らせて撮るのがベストじゃないか
特に、瞬間移動のヤツには・・・

このゲームは、死んでもあんまりデメリットないからなぁ〜
レンチでダディを倒すんだぁ・・・殺された
ふっかぁ〜つ・・・再トライ・・・また殺された・・・
復活!・・・だいぶダディのHPは削ったぞ・・・そら一撃必殺!・・・返り討ち
また復活・・・しぶといぞダディ・・・あれ?・・・ダディが死んでいる!?
ハックしたビーコンが倒したのか???
816UnnamedPlayer:2008/06/15(日) 15:49:39 ID:Pf2b50am
クリアしたがコレってマルチエンディングなんだよね?
エンディングは何種類あるの?
分岐はリトルシスターの救助か搾取のみ?
817UnnamedPlayer:2008/06/15(日) 21:46:21 ID:Fuovlz1a
ボウガン強すぎワロタ
精度最高スプライサー殆ど即死
罠はって釣ればダディ勝手に自滅

プラスミド(笑)
818UnnamedPlayer:2008/06/15(日) 21:52:24 ID:zd+Ndw5W
>>816
グッドエンド一つとバッドエンド二種類
バッドエンド二つはナレーションがちょっと違うだけでどちらも殆ど同じ。
条件は知らないが搾取:救出の割合かね。
819UnnamedPlayer:2008/06/15(日) 22:26:29 ID:CCTm8StW
グッドエンドはロリコン脱出エンドで
バッドの方はなんなんだろうなあ
今幼女全殺害ルートで2週目やってるが・・
820UnnamedPlayer:2008/06/16(月) 11:55:33 ID:wxow86Az
バッドはプラスミド使って世界征服エンド
821UnnamedPlayer:2008/06/17(火) 06:14:11 ID:dqEDJBG4
今ネプチューンバウンティにいるんですが、カメラ取って青いボールのプラスミドを取って下に下りたら、もう戻れないんですか?
上れないし一階はオリが開かないしオリの向こうにリトルシスター湧いてるし…
822UnnamedPlayer:2008/06/17(火) 20:41:27 ID:ZA8+OsYE
>>821
蜘蛛スプライサ撮影のミッションをクリアしたら檻が開く
823UnnamedPlayer:2008/06/17(火) 21:12:49 ID:/0/VqnxL
最初はあんなに威圧感のあったビッグダディが後半は雑魚で泣ける…
824UnnamedPlayer:2008/06/18(水) 02:33:52 ID:yrXrThpo
>>822
ありがとうございます。
よくよく考えれば分かる事ですね…。すいませんでした
825UnnamedPlayer:2008/06/18(水) 08:44:34 ID:KW21SdDU
最初のドリルダディが凄い強かったけど二体目以降かなり後半に久しぶりに出てきたよな確か。
826UnnamedPlayer:2008/06/19(木) 00:16:02 ID:5PoJ566Y
リトルシスタ護衛の時か
俺もドリルダディはあのとんがりコーンドリルがいいな
827UnnamedPlayer:2008/06/19(木) 12:48:57 ID:cecvtdxj
いや、ドリル二体目はfortfrollicだったと思う。
828UnnamedPlayer:2008/06/19(木) 14:12:15 ID:AD0oRVZZ
近接攻撃しかして来ないと思ってダディを攻撃したらいきなり鉄砲撃ってきてバーローwww
829UnnamedPlayer:2008/06/20(金) 17:33:17 ID:e2vEUH7X
ttp://www.4gamer.net/games/030/G003088/20080620038/screenshot.html?num=001
コレ日本語版の翻訳?
弾丸って酷いなw
830UnnamedPlayer:2008/06/21(土) 19:39:39 ID:yz9yxM/4
日本語化MOD+ (2008.6.6版)だとちゃんと日本語されるんだが、
BioShock日本語化MOD+ 2008/06/15版はなぜか□で表示される・・・謎だ
Steam版1.1です
831UnnamedPlayer:2008/06/21(土) 23:03:45 ID:VBt6lZsW
>>830
readmeの中の導入手順で
BioShock\Content\FlashMovies\patch_jpmodp.exe
実行した?
832UnnamedPlayer:2008/06/21(土) 23:07:28 ID:yz9yxM/4
>>831
実行したんだけどねえ・・・でも入れ直したらできた!
833UnnamedPlayer:2008/06/22(日) 08:11:22 ID:68fSvcOC
ニューゲームでないと適応されないじゃなかったっぴ?
834UnnamedPlayer:2008/06/22(日) 13:13:13 ID:ZcQFr0Sm
システム面の日本語化はできるのに、字幕が出ない
何でだろう
835UnnamedPlayer:2008/06/22(日) 13:13:40 ID:MIv+0tDf
wikiを100回読め
836UnnamedPlayer:2008/06/22(日) 16:41:20 ID:FX874WnU
ヘッドホン、Sound Blaster XGの環境でプレイしてる人ってAudioの設定どうしてる?
EAXをonにしたらステレオでも7.1でも変わらなくなる?
837UnnamedPlayer:2008/06/23(月) 12:07:34 ID:kx/0snzr
XBOX版とPC版の画質の差ってどれくらいあるのかな。
PC構成はHD4850/Athlon64X2 5600+/Windows XP SP2で、モニタはUXGA液晶を共用。
吹替えありのXBOX版にしようか、輸入PC版+日本語Modにしようか迷ってる。
あとDX10だとやっぱけっこう違う?
クレクレですまんが、意見求む。
838UnnamedPlayer:2008/06/23(月) 12:09:56 ID:vmynh2iw
BioshockってDx10対応してたっけ?
まぁ、あまり変わりないと思うよ。
839UnnamedPlayer:2008/06/23(月) 14:11:35 ID:OoC35R3A
>>837,838
対応してるよDX10。なんとなく煙とかモヤの境界が自然に見えるような
そうでもないような気はしたが、余程の物好き(まあ俺もそうだがw)でもなければ
わざわざそっちでやるほどの違いではなかった。

箱○版は体験版しかやってないが、fpsが安定しているとは言え30なんで
そのスペックのPCなら高解像度で60fps確保もできるだろうし
PC版の方が幸せになれる気がする。

つか、PC日本版に吹き替えが入ってれば一番良かったのにな。
840UnnamedPlayer:2008/06/23(月) 14:15:58 ID:2N0KNzJq
煙の境界線を目立たなくする処理や、水面の波紋処理が追加 → DX10
代わりにAAが利かなくなる問題があったけど、最近のドライバでは改善されたのかな?
841UnnamedPlayer:2008/06/23(月) 16:27:03 ID:kx/0snzr
>>838-840
情報ありがと。素直にPC輸入版にしとくかな。

しかしデモやっただけだけど、雰囲気がすごくいいな、これ。楽しみだ。

842UnnamedPlayer:2008/06/23(月) 20:41:24 ID:LAz3+05U
>>837
HD4850買ったんだ。いいなあ
ttp://www.anandtech.com/video/showdoc.aspx?i=3338&p=12
なんかBioshockだとGTX260すらぶっちぎりらしいけどw
843837:2008/06/24(火) 11:58:50 ID:hMz0Y4Dq
>>842

1600x1200、FSAA x4、AF x16、最高設定で60FPSキープできてるよ。

日本語化もバッチリです。つか日本語Modの翻訳、自然でいいね。感謝っす。

844UnnamedPlayer:2008/06/24(火) 12:40:23 ID:kITaoayR
http://www.4gamer.net/games/030/G003088/20080623009/

> 建物の構造が「F.E.A.R.」ばりに複雑怪奇なので,
> フダつきの方向音痴である筆者にはやや辛いものがある

F.E.A.R.は一本道だし、Bioshockだって全然複雑じゃないんだが
この記事書いたヤツ頭おかしいだろ
845UnnamedPlayer:2008/06/24(火) 12:46:23 ID:qeHLFnlO
FEARはともかくBioshockは偶に迷ったな
暗い上似たような空間が多いせい。
846UnnamedPlayer:2008/06/24(火) 12:51:17 ID:ltFcGAPJ
4亀お得意のの提灯記事だから突っ込んだら負け
ってか今更Bioshockのレビューっすか
847UnnamedPlayer:2008/06/24(火) 13:11:15 ID:f8Ubu64A
Bioshockは道戻ったりするから結構迷った。
後出入り口がわかんなくてうろうろしたりとか。

ただFEARで道に迷うとかは無いな。
848UnnamedPlayer:2008/06/24(火) 14:24:04 ID:V/C5T9p2
迷ってもMAP活用すれば問題ないしな
849UnnamedPlayer:2008/06/24(火) 14:28:17 ID:ZtFbU+0i
潜水艇でちゃんと最初のに戻れるし自販機とかマップに乗ってるし、別に迷うことはないと思うんだがな
むしろアイテムどこに残してあるか忘れるから困る
850UnnamedPlayer:2008/06/24(火) 18:41:59 ID:L6EoTxPe
steam版なんですが日本語化ってどうやればできます?
851850:2008/06/24(火) 18:48:28 ID:L6EoTxPe
何も調べんで聞いた俺はアホだ
解決したんで大丈夫でした
852UnnamedPlayer:2008/06/24(火) 19:56:13 ID:jufU20gm
ちゃんと解決できた君はアホじゃない
853UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 01:55:40 ID:ymVBTyot
>832と同じ症状で
日本語化パッチアンインストール後、ダウンロードしなおして
インストールしなおしても無理なんだけど、なんでだろ
ニューゲームでやってるし。
854UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 02:03:46 ID:ymVBTyot
1.1パッチがあたってなかった・・
スレ汚しごめん
855UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 05:25:04 ID:QJXIxszd
スマン誰かインストールツール持ってませんか?
TORRENTで落としたやつがインストできない
856UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 05:26:50 ID:XGOhxBaL
死ね
857UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 08:02:57 ID:u/QBKM9b
通報しますた
858UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 08:28:56 ID:lKrWMqQH
shine
859UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 08:32:53 ID:GfrXb59g
>>855
まあ、めったなことはないだろうが通報した以上はFBIからメールが来る可能性も
無きにしも非ずだからなあ。警告来た時点でやめとけばタイーホや賠償は無いだろうがね。
860UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 08:47:58 ID:6cIXtHbd
建前で国外関係はCIAの管轄
861UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 08:49:11 ID:hIN0EW0w
つーか、オンライン認証あるじゃん
862UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 09:14:39 ID:UO+WeSVb
しかしマルチのないゲームでオンライン認証があるというのもおかしな話だ
863UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 10:13:53 ID:eTMn41fe
いや、おかしくはないだろ。
ゲームじゃない普通のアプリはほとんど
オンラインで正規ライセンスを認証するようになってきてる。
864UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 10:26:47 ID:GfrXb59g
>>862
>>855のような書き込みを見てもおかしな話だと思うなら、貴様のPCは海底に沈めて
魚礁にでもするほうが世のためだ。
865UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 12:13:45 ID:YtnLoXrx
怖くてなかなか先に進めないんだが
なんかいい方法ある?
866UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 12:20:39 ID:XGQBvMaw
>>865
FEARをやる
867UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 12:41:33 ID:6yzVmFPT
>>865
DOOM3をやる
868UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 12:53:20 ID:YtnLoXrx
おまいらwww
スタルカーが怖くて途中で売っちまったビビリなんだぜ?
869UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 12:56:01 ID:hIN0EW0w
スタルカーの地下はFEARやDoomに引けをとらぬ怖さだから仕方ない。
Bioshockはずっと暗くて安心と恐怖のギャップがないので慣れれば平気。
870UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 13:00:26 ID:QWPsr0Ah
ホラー全然だめだったけどバイオショックやってたら自然に慣れてきて、なんか他のホラーにも少し耐性が付いた気がする
やってよかったバイオショック
871UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 13:03:56 ID:FaWNcZ9E
これ面白いんだけどけっこう酔う・・・
野外のFPSは平気なんだが、ダンジョン系は弱いんだよな・・・orz
872UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 15:04:19 ID:U9w2HXZ+
>>870
次はサイレントヒルをやるべし。
873UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 15:52:35 ID:BRHCmFFz
>871
 ダンジョン系だと狭い感じがあるんだろうと思う
 視野の狭い感じのところで、頻繁に視点移動すると酔いやすいかも
 マウス速度を上げすぎないのが効果あるかな
874UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 20:32:44 ID:XQx7SjzR
消えるスプライサーが突然現れるとマジびびる
875UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 22:24:36 ID:YtnLoXrx
突然灯りが消えてスプライサーが襲ってきた時はパニくっていつまでも死体に電撃浴びせてたなwww
876UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 23:34:11 ID:xPzBqE13
あの時々停電するところかw
あそこから死体のフリしてるスプライサ出てきてトラウマなった
877UnnamedPlayer:2008/06/25(水) 23:44:41 ID:wTpHpd+l
今クロマティ高校って漫画よんでて気付いたんだけど、
ビッグダディの原作ってこの漫画の3巻のメカ沢だよな
878UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 03:56:27 ID:p0dsmSsW
出来ればもっとホラー要素が欲しかった
879UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 04:02:59 ID:3eZ6Ws2t
>>878
なに言ってんだ馬鹿!これ以上怖くしたらショック死しちまうぜ
880UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 07:17:50 ID:8HJKybRn
>>879
そのときはエレクトリックボルトで蘇生させてやるよ
881UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 13:30:54 ID:WL+kriqy
>>879
バイオショック死ですね、わかります
882UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 14:27:23 ID:Bmf+D+Mx
D2Dのダウンロード版で、BioShock日本語化MOD+が成功した人は居ます?

インストール>D2D版1.1パッチ>BioShock日本語化MOD+

の順でやってるんだけども、文字化けになって成功しないどす。
883UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 15:35:18 ID:mIx2GyjU
884UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 16:26:37 ID:Bmf+D+Mx
あ〜ちょっと書き方が悪かったですね。

ttp://bioshockjp.web.fc2.com/

上手くいかないのはコチラの方で、以前からあった>>412紹介のものだと
成功してるんです。会話以外も部分も日本語化したくて。
885UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 16:38:11 ID:2jvVkKpf
リサーチカメラでAとるコツ教えて
近づきすぎても駄目なの?
886UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 16:40:29 ID:4LQtaZYh
>>884
日本語字幕MODミラー
ttp://kowagari.net/bioshock/
最新版 日本語化MOD+ (2008.6.6版)
これ試してみて
887UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 16:53:09 ID:xTC7r5/E
今からこのゲーム買おうと思ってるんだけど1000円安い輸入版買って日本語MODいれるか日本語版買って隅々まで日本語化されてるのかどっち買うのか迷ってる。
むぅ・・・。だれか背中押してください。
888UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 17:07:06 ID:dVp6A/DD
好きにしろ
889UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 17:12:20 ID:JF3ORTa6
PC日本語版はコントローラーに対応してないらしいけど、それはいいのか?
890UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 17:58:14 ID:91JOcdSE
>>887
日本語MoDの超絶クオリティーは事実。メニューとかもほとんど日本語化されてるし
後は自己判断だわな
891UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 18:13:07 ID:JF3ORTa6
ちなみに、日本語Modは会話やUIは全部日本語化されるけど、ゲーム内ヘルプの説明文は英語のまま
まあそんなに必要ないとは思うけどね。
翻訳自体の質は非常に高いと思う。日本語版デベロッパにも見習って欲しいと思うくらい。

892UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 18:27:17 ID:Bmf+D+Mx
>>886
有り難う、日本語化することができましたm(__)m
893UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 21:15:13 ID:xTC7r5/E
>>889
キーボードでやる予定なので問題ないです。
>>890-891
そんなにmodの性能は高かったんですか。
むむ・・悩みます。
894UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 21:24:28 ID:2jvVkKpf
ヘルプっていっても世界観への理解を深めるには
すごく重要なテキストだと思うから、英語一個も読みたくないなら
日本語版買えばいいと思うけど。
お布施や開発元に日本市場をアピールする一票という意味でも。

プレイを急がないならModで完全日本語化されるまで待つとか。
895UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 21:35:33 ID:Uqo9JWZZ
有志の日本語化MODは訳が公式よりいいのはいつものことなので、日本語化MODがあるなら海外版を買う俺がいる
896UnnamedPlayer:2008/06/26(木) 23:03:37 ID:VeGnsN6b
それはいいが、mod導入に問題が起きても質問するなよ
897UnnamedPlayer:2008/06/27(金) 00:31:18 ID:BtcNnM7+
日本語版に日本語MODいれればヘルプも日本語で楽しめる訳か!
898UnnamedPlayer:2008/06/27(金) 01:13:26 ID:0ghjd4qE
>>897
日本語版はmodいれずともヘルプ日本語じゃないの?
899UnnamedPlayer:2008/06/27(金) 01:16:13 ID:gZuDA1hF
糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ
糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ
死死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね
死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね
その老いたすがた気持ち悪すぎ
その老いたすがた気持ち悪すぎ
その老いたすがた気持ち悪すぎ
その老いたすがた気持ち悪すぎ
死ぬとき このレスの事思い出してくれよ
900UnnamedPlayer:2008/06/27(金) 13:38:18 ID:E98YXj2i
ヘルプはゆっくり読めば分かるからまあ英語でも支障ないかな
字幕とかは読み終わらないうちに消えちゃうから、日本語がありがたいw
901UnnamedPlayer:2008/06/27(金) 23:02:14 ID:8r8ATgaQ
日本語版買ったけどムービーには字幕でないのねこれ
902UnnamedPlayer:2008/06/27(金) 23:03:18 ID:0ghjd4qE
>>901
そうなのか・・・。
輸入版と日本語版値段が同じくらいだから今ポチろうかと思ってたんだが・・・。
むぅ。
903UnnamedPlayer:2008/06/27(金) 23:04:55 ID:mS6p/1ZB
これ買おうと思ってるんだがOSがVista64bitなんだ。
公式では対応してないって書いてるけど誰か動いた人とかいる?
904UnnamedPlayer:2008/06/27(金) 23:18:17 ID:H99diViQ
905903:2008/06/27(金) 23:38:54 ID:mS6p/1ZB
それって輸入盤のデータだよな。
とりあえず様子見て日本語版無理そうだったら輸入版買ってみようと思う。
906UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 00:02:25 ID:Zjr4+mt0
ってか最新の日本語化ってえらくクオリティ高いな
907UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 00:13:56 ID:YeLNlLzg
日本語版購入!
しかしこのゲームはマウスがイライラするな・・・
ワンテンポ遅れて動くから、なんかきもい。
908UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 00:23:28 ID:sO8JFCQ2
>>907
ムービーに字幕ないって本当?
909UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 00:32:00 ID:hIDG9emo
ミラーに置いてある字幕付ムービー入れなよ
910UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 01:51:17 ID:QhFnomFv
昨日D2D版買って、半日かけたけど日本語化にことごとく失敗。
何度かbioshockをインストールしなおしてやってみたけど、>>412>>886も駄目だった。
>>412はまったく日本語化されず、>>886は文字化け(四角ばかり)する。
XPSP3+D2D用1.1パッチの環境で、色々やってみたけど駄目。
何か忘れてんのかなぁ。
911UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 02:18:56 ID:VnMaj1xS
日本語版のくせに冒頭のムービーに字幕入ってないなんてもうね・・・
912UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 02:25:19 ID:avtzBKnQ
吹き替え前提の日本語化をそのまま持ってきたのか。
いくら何でも粗雑すぎる。
913UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 03:13:17 ID:AkP1qz7n
日本語版のヘルプだけぶっこ抜いてMODに統合すれば完璧じゃね
914UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 03:14:11 ID:avtzBKnQ
完璧だけど真っ黒すぎだろ。
915UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 03:41:27 ID:Q4HPqDD0
>>910
日本語字幕MODミラー
日本語字幕MODアーカイブ
2008.06.06版
916UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 03:50:58 ID:Q4HPqDD0
あ、日本語字幕MODミラーさん、リンク先間違えてる

>>910
http://rapidshare.com/files/120294395/BioShock_jpmodp080606.zip.html
917UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 03:52:01 ID:TR7EH7hB
海外版ってどこで買えるんですか?
918UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 04:00:59 ID:O6zwkrX1
>>917
どこでも売ってるよ
919UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 04:08:15 ID:TR7EH7hB
steamで30ドルみたいなのでそちらで購入することにします
すみませんでした
920ミラーマン:2008/06/28(土) 07:38:20 ID:hIDG9emo
>>916
あうっ。かたじけない。
921UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 08:00:46 ID:avtzBKnQ
>>919
日本からは買えないよ。
922UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 08:14:48 ID:YeLNlLzg
>>908
一番最初の墜落寸前の時のムービーには字幕がなかった。
でも、一番最初にADAMでラリった後に、シスターとDaddyが出てくるムービーには字幕出てたよ。
なので、字幕無いムービーは冒頭の墜落前のやつだけだと思う。
923UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 08:19:52 ID:6a6QmLkz
>>922
あのシーンはリアルタイムレンダリングだから、
一番最初の墜落シーンとエンディングのプリレンダムービーとは違う。
ゲームの仕様で一番最初とエンディングのプリレンダムービーでは字幕は出せないんだと思う。
まぁ、動画ファイルそのものに字幕を埋め込んじゃえばいい話だけどね
924UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 10:18:27 ID:YeLNlLzg
>>923
なるほど、あれムービーじゃないから字幕入ってるのか。
ていうか、ムービーに字幕入れるぐらいしてくれよw
墜落シーンなんて、メチャクチャ短いのに。
925UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 10:22:48 ID:imOC6QxG
動画を劣化させず字幕を入れる方法がわかんなかったんじゃね
そして短いシーンだし別にいいか、と。
926UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 13:09:20 ID:4eGhRHv5
日本語版が初だから判らないんだけど
これ起動するたびにディスク突っ込まなくちゃいけないの・・・?
927UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 13:14:06 ID:ogtK1EI0
仕様です
928UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 16:12:31 ID:9xMD0C2B
>>926
最近のPCゲーは大抵それが仕様になってるから覚えとくとくんだ
929UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 16:16:58 ID:4eGhRHv5
>>927-928
そうなのか、あまりPCゲーやらないから知らなかったよ

そういう仕様ならディスクケース紙にするなよ・・・・
930UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 16:20:23 ID:sO8JFCQ2
今朝密林でお急ぎ便で日本語版頼んだからwktkしてる。
一通りやったら感想書きに来ます。
931UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 16:37:20 ID:uJ+DeXf0
めんどくさかったら、No-DVDパッチ。
日本語exe用のは無いかもしれんが。
932UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 16:43:56 ID:DCQvLpkQ
英語版のNoDVDなら探せばあるがな
933UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 16:44:22 ID:bwEG0CKr
ネット承認あるんだからディスク承認はなくしてほしかった
934UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 16:47:51 ID:VAl0qdvt
ネットに繋がってればおkのSteam超便利

買っておけばよかった(´;ω;`)
935UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 16:59:14 ID:yAk/goxK
NoDVDなんてググレばすぐ出るだろ…
安全は保障しないが
936UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 18:20:37 ID:abc663sE
日本語版にNoDVD入れたけど起動しなかったよ。
937UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 18:38:16 ID:SUrhq0AU
ぬりぃんだよ、クソッタレ
パッドでFPSなんて俺には耐えられないから箱○版スルーしてPC日本語版待ってたのに
いざインスコしてみたら、グラ設定とコントロール設定は平気なのにAudioかGamePlayのオプション開くと落ちる
嫌な予感がしつつもNewGame始めたら、案の定ロード中に落ちるとかもうアホかと
いい加減、トラブルの度に各種ドライバ入れ直してみたり再インスコしてみたりその他何なりする作業は飽き飽きなんだよ
導入するだけで何十分も費やせるほど俺は暇じゃあねえ、その時間使って溜まってる用事が片付くっての
買ってきてディスク突っ込んでインスコしたら即プレイさせろ、エロゲを見習えエロゲを
だからPCゲーは流行らないんだ、いちいち面倒ったらありゃしない
もう中古の箱○版でも買って我慢してプレイした方が早いわ、こりゃ
以上、俺の愚痴ここまで
悪いがNGにでもしといてくれ
938UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 18:50:17 ID:dEsyoM0T
>>937
私は、神だ。
その気持ちわかるぞよ。
そなたにハイエンドPCを与えよう。
939UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 18:51:57 ID:Hg+U9aCs
日本語が含まれてるところにインスコとか?
940UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 18:57:25 ID:vtryxVlb
>>937
ww俺と同じ症状過ぎて笑った
941UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 20:00:28 ID:xMIqZaP+
本日、日本語版パッケージのBIOSHOCKを買いました。
で、遊んでる最中、ブンブンを見方に着けたらいきなりラグるようになりました。
パッチ1.1、グラフィックオプションを下げても変わりませんでした。
ブンブンお供でラグ・・・。
これって、仕様ですか?

PCスペック
Athlon4600+ 2GB Ge7800GTX
942UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 20:09:47 ID:K6DPKzdO
ここ見ると日本語版バグ多いらしいな。ぶっちゃけ英語版+有志日本語化
で十分だと思うんだが。
943UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 20:17:00 ID:O6zwkrX1
>>941
GPUがネックになってないか?
944UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 20:49:57 ID:OTgv6clo
パッケージ版を購入したのですが1.1パッチを当てて日本語化完了したのち
新しく始めると何度試してもロード画面で落ちてしまいます
原因が分かる方教えてもらえませんか?
パッチはv1.1 Patch - Worldwide Retailだけ当ててるのですがもしかして
v1.1 Patch - USK German and Englishの方も当てるのでしょうか?
945UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 20:52:39 ID:zjoXkHkP
>>942
ズーさんに対するお布施だよ
ローカライズで孤軍奮闘してるから
946UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 20:58:45 ID:sO8JFCQ2
さっき届いた。
解像度1920*1080でヌルヌル。スプライサーの言葉にも字幕あるんですね。
構成は
CPU:E8500
メモリ:4G
VGA:8800GT OC
947UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 21:20:25 ID:4eGhRHv5
バグっていえるかどうか微妙だけど
「使」の字が欠けてる
948UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 21:22:38 ID:avtzBKnQ
>>944
パッチは必ず自分が買った地域用のモノを当ててください。
949UnnamedPlayer:2008/06/28(土) 22:03:53 ID:vsHRCuwK
>>903
vista 64bitに対応して無いって知らないで日本語版買っちゃったけど、
全く動かない
誰か64bitでの動作方法とか知ってる人いませんか?
駄目ならxpをインストールしてやります・・・
950910:2008/06/28(土) 22:16:03 ID:QhFnomFv
>>916

ありがとう。
無事、日本語化できた。
感謝感謝!!
D2D版の日本語化は080606の日本語MODじゃないと、上手くいかないということなんだね。

>>920
リンクを直してくれてありがとう。
ミラーで過去分をアーカイブしてくれて助かった。
951UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 00:38:26 ID:K2daBbFM
インストールして起動させた後、インストール先を間違えたことに気付いて再インストールしたんですが
次に起動させたらスタートメニュー画面の文字が全て消えた状態になってしまいました
対処法ありませんか?
952UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 01:15:12 ID:BCuvI4ga
AI ecologyが機能してないんですけど、バグですか?
953UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 02:02:07 ID:GVA5CxRj
AI ecologyはあって無いようなもの。
スプライサーとビッグダディはお互い手出ししないし、
スプライサー同士もスクリプトイベント以外では揉めることはほとんどない。
954UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 02:07:26 ID:c8071zgK
>>937
お、おれもaudioとgameplay弄ろうとしたら落ちるぜwww
そのたび設定iniも初期化されるから設定しなおすのめんどい

audioは弄らなくても問題ないけどgameplayいじらせろや
955UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 02:18:22 ID:GVA5CxRj
日本語版ひどいな
956UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 02:30:21 ID:hFqOQWfg
スレ見てD2D版を購入したが8時間経過してもダウンロードが終わらない…
957UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 09:52:55 ID:0q9GqEOo
日本語版最後までクリア
とりあえず画面がおかしくなったり不正終了などで落ちるということは一度も無く
オプションいろいろいじったりしたが問題なく最高画質のままで出来た
ウィンドウモードでもフルスクリーンでも問題なし
PC構成に相当左右されるのかね
一応参考までに
Q6700
メモリ2G
8600GT

エンディングがあっさりしすぎだろ・・・・・
スタッフロール中のエンディングBGM聴いて感慨にふけりたいのに
958UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 09:58:37 ID:PjLdPC9L
日本語化MOD入れても、MAPと操作系くらいしか日本語化されなくて、「アトラスが何言っているかわからないよ」と思ってたら、ゲームオプションで字幕をONにしなきゃいけなかったんだね。
字幕をONにしたら別世界だ。
HELPは日本語化されないけど、その辺はPCゲーム道場の解説で大体わかるし、日本語版買わなくても日本語化MODで十分だね。
MOD作ってくれた人達に、本当にありがとうと言いたい。
959UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 10:00:17 ID:Tj2MH+WZ
EDムービーにも字幕付き作ってほしいなって思ったりもする
現状でも満足だけど
960UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 10:54:23 ID:uqv6hlis
日本語版で落ちたりしてる人はスペックもお願いします。
落ちる原因が日本語版なのかスペックなのか分かりませんので。
961UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 11:05:05 ID:gIzl7dHZ
>>959
ヒアリングは駄目なので、どこかに元の英文があれば何とか…
962UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 11:25:41 ID:DdNk+vVR
>>959
とっくに誰か作ってUPされてたぞ
963UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 11:53:12 ID:oP/jlet/
日本語版で起動の失敗や異常終了が出てたけど、
DX9ランタイムとドライバの最新版インストールで直った。
OSはXPSP3。
964UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 12:33:29 ID:hpY9Ryea
ちょっと調べたらムービー字幕の表示をFlashでやっているみたいです。
ムービーに字幕埋め込まれていると思い込んでいました。

次のバージョンの日本語化MOD+で日本語化します。
965UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 12:39:35 ID:WxNhmsvz
誰かzooにメールおくってよ
ムービーシーンで字幕が出ないけどこれは仕様ですか?
何をしゃべってるのか全くわかりませんて
966UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 12:40:00 ID:bNMxzN4J
>>964
そう、オープニングは埋め込まないとダメだけど、
エンディングはFlashなんですよね。
http://kowagari.net/bioshock/bioshock-ending-20071003.zip
以前テストで作ったヤツです。レスキュールートの訳だけあります。
967UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 12:42:49 ID:+irEf+8W
米版にパッチ1.1当てても1.0のままだぁぁぁぁああぁ
oldfileがないっていわれるぅぅううぅうぅう(TT)
968UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 13:26:26 ID:aWSzekN7
そういや、エンディングって字幕出るの?

>>965
Hitman:BMの時は、「オリジナルで字幕が出ないところは字幕出せませんゴメンねミ☆」みたいに突っぱねられたよ。
だから、ファーストリリース時の仕様が代理店的にタッチ出来る最大限のローカライズなんだと思う。
969UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 13:58:54 ID:0q9GqEOo
>>965
ん・・・?
たとえばそれはどのシーンか教えてくれる?
970UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 14:07:04 ID:Tj2MH+WZ
>>969
ムービーはOPとプラスミドくらいじゃね
971UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 14:23:25 ID:UGYAVuWy
>>964
楽しみにしてます!
972UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 14:27:55 ID:0q9GqEOo
>>970
ほんとだwOP確かに音声だけだったw
973UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 15:07:36 ID:hpY9Ryea
>>966
ありがとうございます。
参考にさせてもらいました。

http://bioshockjp.8.bbs.fc2.com/
こちらにエンディングの翻訳案のせましたので
修正案などあったらお願いします。
974UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 15:29:54 ID:aXBCcZW0
>>973
問題ないです
975UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 15:40:04 ID:Tj2MH+WZ
>>973
「彼女たちを守り」より「彼女たちを救い」のが救助エンドにしっくり来る気がする
976UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 16:52:23 ID:D02sscXe
さっき日本語版インスコ完了したんだがメインメニューの一番下のVerが1.1なんだけど
このゲームってPatchは自動うpだてされるの?この製品自体がv1.1で出荷されてるのかな?
977UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 17:49:45 ID:uqv6hlis
>>976
俺のも元から1.1だった。
978UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 18:08:13 ID:yWdx9wdL
日本語版は大抵、その時点での最新版が適用されてるだろ。
979UnnamedPlayer:2008/06/29(日) 19:08:28 ID:IZXLMcfy
というかパッチがもう出なくなってから日本語版出すからなぁ、たいてい。
EAくらいか、英語版とほぼ変わらない期間で出してくれるのは。
980UnnamedPlayer:2008/06/30(月) 12:57:36 ID:AzUUhRID
ゲイツん所も結構早いかな。
981552:2008/06/30(月) 20:33:24 ID:cb7P8fWK
ものすごい今さらなんですが…
先日VISTAの自動更新がうまくいってないことに気付きました。(8000FFFF)
レジストリをいじったりしてなんとか直したんですが、どうやらこの部分でひっかかってたようです。
バイオショック以外にもクライシス、AOE3なども更新すると無事インスコできました。
通常はあまりでないエラーみたいで関係ないかもしれませんが、DELLのインスピリオンなどお使いの方は注意してみてください。
982UnnamedPlayer:2008/06/30(月) 23:41:24 ID:nwyTY8XO
箱○の実績表見ると
スロット全開放とかトニックコンプとかあるけど
コレって全部同時に満たすことって可能なの?
ADAMの量的に無理っぽそうだが
983UnnamedPlayer:2008/06/30(月) 23:58:11 ID:+5lG9ooH
まいった、尼で注文しようとしたら在庫切れだ。
984UnnamedPlayer:2008/07/01(火) 01:13:32 ID:wYXuAz4U
う〜む、困った・・・・
収穫してLSを殺すとすごく罪悪感が残る。
救出した時のLSの笑顔を見たら・・・、もうLSは殺せない。
収穫した方がADAMが沢山取れるからゲーム上は有利なのに。
開発者、ホントいやな所を突いて来るな。
985UnnamedPlayer:2008/07/01(火) 01:20:15 ID:slayi7mk
プレゼントでもらえる分を救出した方がADAM多いんじゃなかった?
986UnnamedPlayer:2008/07/01(火) 01:29:39 ID:DUqEBxAh
いやそんな甘い仕様ではないw
普通に収穫した方が取れる
逃がすと何も得られないからせめてもの救済措置
987UnnamedPlayer:2008/07/01(火) 01:36:45 ID:RyEv7ibI
アホか
プレゼントの分のがデカいぞ
988UnnamedPlayer:2008/07/01(火) 01:49:21 ID:DUqEBxAh
http://media.arstechnica.com/journals/thumbs.media/LSvsTPA-3.png

これは散々海外で議論された話題
プレゼントで差は多少埋まるが25人全員収穫した方が結果的に良い
989UnnamedPlayer:2008/07/01(火) 01:53:02 ID:268VOsgv
アダムでは買えない価値があるのさ・・・
990UnnamedPlayer:2008/07/01(火) 01:53:53 ID:04mJRbNh
このゲーム全体通して楽だし、助ければ3匹ごとのボーナスもある。
狩る事の優位性と言えば、パビリオンの2匹をハーベストしてアダムためておけば
次のマップ到達直後にスロットとダミーとトマトが買えるって事ぐらいだな。
序盤にどうしても強いられる電源+追撃の作業を華麗にスルーできる、
これはバイオショックを遊びつくす、という上で、非常に大きな意味がある。
リトルシスターを狩る狩らないでは無く、得たアダムによってプレイスタイルをどう変化させるかが肝だ。
しかし、マーケットぐらいまで進めば狩ろうが救おうが、
アクションサイドでのプレイスタイルに対する制約という意味でおおよそのプレイヤーは横並びになる。
最初に極端な差異を楽しむ事が出来るのはいいんだが、結局は最初だけ。
できれば最後までその差異が小さくない影響を与え続けてくれるような仕掛けがあれば、良かったんだがな。
まあこの辺は強すぎるクロスボウとか才気ある発明の出現時期なんかと同じ、詰めの甘い所なんだろうけど。
次回作も開発中らしいが、こういった所もうちょい野心的なバランスに煮詰めて欲しい。
991UnnamedPlayer:2008/07/01(火) 01:56:55 ID:5kyYHhzn
そーだなぁ
得られるAdamに差が出ても、結局それでプレイスタイルを根本から変えるような
大きな差はつかないんだよな。Prasmidのバリエーションの問題でもあるんだが。
992UnnamedPlayer:2008/07/01(火) 01:57:45 ID:MZKAfM07
SystemShock2くらいシビアなら拘る必要あっただろうけど
主人公チート性能&死んでもおk だからどっちでもいい。
993UnnamedPlayer:2008/07/01(火) 02:04:56 ID:KGhaJqKm
主人公弱体化ホットフィックスでお茶を濁すしか
・・・いやまあ、
難易度最高、特殊弾無し、ビタチャンバ無し、HPMP強化無し、カメレオン無し、
アルマジロ無し、回復補助無し、自販機系のハッキング無し

正直これぐらい条件つけてやっと英語堪能な人のSystemShock2のノーマル体感並みの難易度って所か。
994UnnamedPlayer:2008/07/01(火) 02:07:35 ID:TfjWY020
アイスマンが主人公だったらよかったのに
ジャックはどう考えてもラスボスだろ
995UnnamedPlayer:2008/07/01(火) 08:36:14 ID:nRXWykDN
1.1パッチ当てようとすると強制終了するのは仕様?
996UnnamedPlayer:2008/07/01(火) 09:49:28 ID:6a9IFAyz
ボウガン手に入ればプラスミドなんてほとんど使わないしな…
マジでボウガン強すぎ
997UnnamedPlayer:2008/07/01(火) 10:04:26 ID:s2HT5W7q
ボウガンもったいなくて温存してたら10発くらいしか使わなかった
998UnnamedPlayer:2008/07/01(火) 12:58:53 ID:OfVOLDb8
やっぱレンチが一番楽しいね。
999UnnamedPlayer:2008/07/01(火) 15:57:29 ID:KpVH79u0
念願の1000get!
1000UnnamedPlayer:2008/07/01(火) 15:59:08 ID:AZmXlNlm
(^^;
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。