かたわ少女

このエントリーをはてなブックマークに追加
952名無しさん@お腹いっぱい。:2010/03/19(金) 22:55:31 ID:C5kLsa60
wikiとか作ってみんなで翻訳とかできんのかな。
ttp://www21.atwiki.jp/stalker_cop/pages/17.html

ユーザーが盛り上がってる洋ゲーはこんな風にやってたりするんだが。
953名無しさん@お腹いっぱい。:2010/03/20(土) 00:53:57 ID:c2BsP1vR
http://qiufen.bbspink.com/test/read.cgi/hgame/1262444777/966
かたわ少女ダークサイドのようです
954名無しさん@お腹いっぱい。:2010/03/20(土) 01:00:05 ID:kUzDbfMi
結構な人数要りそうだなぁ
955名無しさん@お腹いっぱい。:2010/03/20(土) 08:39:31 ID:7GKLhz2I
これやばくね?
東京都青少年健全育成条例改正案
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9995498
956名無しさん@お腹いっぱい。:2010/03/20(土) 17:15:10 ID:SAfJkG4c
やばいけどかたわ少女的にはセーフ
957名無しさん@お腹いっぱい。:2010/03/21(日) 10:14:43 ID:uZpnzqv7
958名無しさん@お腹いっぱい。:2010/03/27(土) 00:01:31 ID:BQcK0TZx
でけえ!!!!!!
何がって・・・変更点が
959名無しさん@お腹いっぱい。:2010/03/27(土) 00:04:18 ID:EmqIPDEJ
おいおい変わりすぎだろ
アメリカイズすんなっつーの
960名無しさん@お腹いっぱい。:2010/03/27(土) 21:00:24 ID:igwCMwfj
そろそろ次のスレ出したほうがいいんじゃない?
961名無しさん@お腹いっぱい。:2010/03/27(土) 21:53:00 ID:2Of5uxaL
>>957
コメント欄でも賛否両論みたいだな
俺としては前の仕様に不満は無いから戻して欲しいところだが…

>>960
次スレは980あたりでいいんじゃね
962名無しさん@お腹いっぱい。:2010/03/28(日) 02:35:18 ID:ZlpdZcPu
表情は新のほうが良くなってる気がするよ

あと米国でイベント合わせで合同誌作る話が出てる模様
http://ks.renai.us/viewtopic.php?f=13&t=2385

July 1-4 at the LA Convention Center……俺はいけないが……
963名無しさん@お腹いっぱい。:2010/03/28(日) 20:23:29 ID:vQDAtX1z
日本人で行くやついるのかw
964名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/01(木) 21:46:24 ID:lsU2ODRT
965名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/02(金) 00:23:29 ID:M+YHSQpm
来年はアルケミストあたりに拾われてPSPデビューか?
966名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/02(金) 01:27:57 ID:Gpnynkx9
きちんと仕込んできやがったな。いいから早く完成させろやw
967名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/02(金) 16:51:53 ID:c8l/OUpy
DEENとかちょっとありそうだから困るw
968名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/05(月) 23:01:28 ID:t4vcFXmm
翻訳チームの皆さん、順調に作業は進んでますか?
969名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/06(火) 23:29:19 ID:piOFodWk
みんな逃げたんでしょ
970名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/07(水) 01:29:56 ID:WnWGfdMd
翻訳チーム解散
971名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/07(水) 01:30:54 ID:WnWGfdMd
翻訳チーム解散
972名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/07(水) 02:57:55 ID:uVNPcBLL
すごく大事だよな
973名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/07(水) 16:01:18 ID:njHe4kVY
体験版の翻訳に1年経っても完成しないんじゃねえ…
新しい人募集しろよ
974名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/07(水) 17:33:02 ID:5v5+qmk2
もうお前らが手伝ってやれよw
975名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/07(水) 19:27:40 ID:C0b/rHvB
とりあえず今の翻訳チームの奴等じゃダメだ。本編の翻訳で5年はかかってしまう

だれか2,3日でちゃっちゃっと翻訳できる有能な人はいないのか
976名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/07(水) 21:03:35 ID:NC1ff4iM
1年はかかりすぎだが2,3日は無茶苦茶すぎるだろwwww
つーかそんな優秀な人が無償で一介の同人ゲー翻訳してくれるとは思えない
977名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/07(水) 21:24:16 ID:lc+LubKt
まあ2,3日は無理でも半年くらいで出して欲しかったよな
中国語版はとっくの昔に出ているんだし
でも4月2日に日本語ブログにエイプリルフールネタを出すようなやつらだからなあ
978名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/07(水) 21:26:07 ID:DmaHxPdj
このスレの人間が集まれば二ヶ月以内でいけるだろ。
翻訳の質は、最後にチェックする奴さえちゃんとしてれば平気な筈。
979名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/07(水) 22:08:47 ID:uVNPcBLL
最後にチェックする奴が死んじゃう
980名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/07(水) 22:12:01 ID:lc+LubKt
完璧に仕上げようとしすぎてるのかな
981名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/08(木) 02:00:56 ID:KXIo8vgk
翻訳が遅れていてすみません。現在デバッグ作業中です。
GW前後に完成できればと思っています。

この遅れでは批判が出るのも仕方ないです。申し訳ない。
982名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/08(木) 09:16:36 ID:IKNwUQkP
ご苦労様です。
そろそろ次スレ出したほうがいいんじゃない?
983名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/08(木) 12:50:19 ID:+3+RhnSP
俺次スレ立てようか
>>1に載せるのは公式のURLだけでいいのかな
あとスレタイの希望があればどうぞ
984名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/08(木) 15:32:52 ID:IKNwUQkP
タイトル名は「かたわ少女 2枚目」でいいんじゃない?
あと公式サイトのurlも入れて。
985名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/08(木) 15:35:16 ID:IKNwUQkP
すまん間違えた
986名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/08(木) 17:00:39 ID:ZKmm7nTF
これも一応入れておけば

290 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[sage] 投稿日:2009/05/04(月) 11:06:35 ID:mKvr2ilY
なんとなくアップローダー借りてみた
ttp://loda.jp/katawa_shoujo/
987名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/08(木) 19:34:43 ID:Qru/UgI3
>>983
よろしく
988名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/08(木) 20:04:15 ID:pgBxO46M
989名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/08(木) 20:16:17 ID:IKNwUQkP
よし埋めるか
990名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/09(金) 16:30:05 ID:ev95ckxR
991名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/09(金) 16:31:36 ID:ev95ckxR
992名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/09(金) 16:33:01 ID:ev95ckxR
993名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/09(金) 17:14:39 ID:d8c1mMpZ
994名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/09(金) 17:49:12 ID:znZlHIlJ
995名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/09(金) 19:09:25 ID:2TwYaiiU
996名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/09(金) 20:36:50 ID:zaDNVUQ7
997名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/09(金) 20:40:35 ID:WNtJIzXM
998名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/09(金) 21:05:17 ID:Df21QwFh
999名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/09(金) 22:06:53 ID:WNtJIzXM
次の
1000名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/09(金) 22:08:46 ID:agHuwgTE
おk
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。