◆　Diablo２ 初心者質問＆雑談スレッド　３巻　◆

新解釈がでたので修正します。
(単に俺の訳が豪快に間違えてただけです。スイマセン)

>・マルチショットは自分にダメージちょっと返ってくる(?訳微妙?)
全然違いました。
マルチショットのそれぞれの矢は敵一匹にしか当たりません。
が正解です。今とあんまり変わらないような？？

>・マルチショットは自分の武器防具にダメージを与える。
[3/4]が何故か文字化けしていて、見えませんでした。
マルチショットは自分の武器の3/4のダメージを与える。

>・フリージングアローが武器自体のダメージも与えていたバグを修正
これは解釈間違えです。
フリージングアローが炸裂したときの範囲ダメージにも、
武器ダメージが加わっていたのが無くなったそうで、
フリージングアロー自体はマナ吸収できるようです。

混乱させてしまって申し訳ない。