ΩΩ　Pool of Radiance, Neverwinter Nights　ΩΩ

170 ：名無しさんの野望：02/02/06 02:16 ID:Z4GVcSi7

http://www.infogrames.com/corp_pressreleases.php?op=story&sid=223

夏ですな。がんばってほしいもんだ…。

171 ：名無しさんの野望：02/02/08 15:38 ID:53gLTvgL

日本語版、出ても年末だろうか・・・

172 ：名無しさんの野望：02/02/09 16:16 ID:3DKcxpcQ

年末にでも出ればいいねぇ…
まぁいずれにしても早め熱望

173 ：名無しさんの野望：02/02/17 14:35 ID:XFHjbbMu

維持

174 ：名無しさんの野望：02/02/20 12:35 ID:SYsjY2Q7

というより意地？

175 ：：02/03/01 12:00 ID:X5rTpJ7I

意地
新しいニュースは．．．ないよね？

176 ：名無しさんの野望：02/03/01 20:53 ID:CSEnK+Nl

Neverwinter Nightsまだかしら

177 ：名無しさんの野望：02/03/02 00:56 ID:kWjlcsNw

POR英語版のパッチもv1.4の噂があったっきりだし…
POR日本語版の発売は今月だったか来月だったかだし…
NWNは>>170のプレスリリースから察するに夏ないし秋頃になりそうだし…
Dungeon Siegeがツナギになってくれるといいなぁ。

178 ：名無しさんの野望：02/03/02 23:33 ID:KUEti6Ln

やりきれないなぁ・・・

179 ：名無しさんの野望：02/03/03 23:01 ID:ZLEVZOwM

>>178
鬱だ氏嚢ってこと？
それとも期待の新作RPGが連出するために遊ぶ時間が足りなくなりそうってこと？

180 ：名無しさんの野望：02/03/05 22:08 ID:AbnWd2NR

>>179
前者です

181 ：名無しさんの野望：02/03/13 23:12 ID:OttNSHJL

日本語版はどうなったのかな？
昔のポニーキャニオンの９８版、ＩＢＭ－ＰＣ版はやりこむほど
好きだったのだがなあ。

182 ：名無しさんの野望：02/03/13 23:16 ID:6+hCxgJB

なんか情報ないの？
Ｄ＆Ｄ３ｅの日本語訳自体は業界の癌、ＨＪのせいで無理っぽいので
こっちにかなり期待しているんだが。

183 ：名無しさんの野望：02/03/14 02:06 ID:mPYHDN4R

>>182
メディアクエストのサイトの情報は古いらしい…以前は３月中に日本語版発売と報じられていたりもした。
その後、４月という説や５月という説をどこかで見かけたような気がする…
↑PoRの話ね。

184 ：名無しさんの野望：02/03/22 13:36 ID:1WmWlyoN

パッチ v1.4 がリリースされているでやんす。

185 ：名無しさんの野望：02/03/23 19:34 ID:t0Awbo0R

いつもロムってる個人系POR掲示板に春厨出現中。管理人氏寛大過ぎ。漏れなら即バン。

186 ：名無しさんの野望：02/03/24 11:22 ID:fD9bsOb4

>>185
多分あの「質問のしかたがなってないヤシ」つうか、
そこの雰囲気を学ぼうとしないヤシのことだろうと思うんだけど、
まあ本人はあれで質問しているつもりだろうなとは推測できるし、
荒らしではないし、「即バン」とか、表現について注意などして
かえって荒らし的行動に走られてもたまらないし、てなこと考えると
まあ管理人の対応も分かるような。
でも、もちょっとそっけなくてもいいかも。

187 ：名無しさんの野望：02/03/26 01:34 ID:T/k/n01Q

>185
>186
やっぱり、そう思うかね。
もうちょっと書き込みがあれば即バンしても良いんだけどね。

宿願叶って心が寛大だったのさ。

188 ：名無しさんの野望：02/03/28 09:07 ID:A5JfzX9h

なんか、ちょっと前に見たとき「夏」とかになっていたような気がするが
プール日本語版、7/26予定になっているね。
http://www.mediaquest.co.jp/game_newsale_w.htm
あまりに下がっているのでage。

189 ：名無しさんの野望：02/03/28 09:08 ID:A5JfzX9h

ごめん、こっちだった。

http://www.mediaquest.co.jp/list.htm

190 ：名無しさんの野望：02/03/28 10:59 ID:69yyRqbK

>>189
情報ｻﾝｸｽ
2/15に更新されてたとは…知らなかった。
それにしても7/26とはだいぶ遅れたなぁ。開発チームの方々に声援。

191 ：名無しさんの野望：02/03/28 22:00 ID:Krhiidv3

Infogrames has set the release date
NeverWinter Nights: 21/6/2002

192 ：名無しさんの野望：02/03/28 23:31 ID:ElGJMkkf

>191
おお！
・・・しかし日本語版は出るのだろうか・・・？
ルールブック読むよりは楽と思って英語版でやるか。

193 ：名無しさんの野望：02/03/29 00:24 ID:CRVh8GrO

ゲームの内容から言って、日本語版は難しいような気もするが、
BGシリーズのように出るような気もする。
でも販売元がInfogramesだからBGのようにセガは出せないよね？
難しそうだな。

194 ：名無しさんの野望：02/03/29 11:48 ID:eiO3m86m

>>193
ゲーム内容→MMORPGではないし、ミニネットワークRPG・ツクール　的な企画なので
日本語版を作るのだけならそこまで手間がかからないんじゃなかろうか。
サーバー管理等の問題も発生しないし（公式サーバー無し、ユーザーが勝手に立てる）

195 ：名無しさんの野望：02/04/01 01:49 ID:5fMT26QL

http://us.infogrames.com/store/?game=NVWN&platform=PCXX

PreOrder始まったけど、予約しなくても買えそうｗ

196 ：名無しさんの野望：02/04/01 20:31 ID:QUszxk5A

勘違い教えて君カムバック。
しなくてええっちゅうねん。

197 ：名無しさんの野望：02/04/02 14:16 ID:JP5dwhhU

自己完結するヤツだなあ。
もうゲームを
> しなくてええっちゅうねん。

198 ：名無しさんの野望：02/04/02 19:27 ID:OPnr3gel

>197
196って誤爆じゃないの？
自己完結どころか電波かとｵﾓﾀﾖ。

199 ：名無しさんの野望：02/04/03 12:24 ID:awB2dJit

>>198
多分元ネタ見ていないと分からないとは思うが、
>>185-187
見ていれば、誤爆でないとすぐ分かる。
自己完結も誰のことかすぐ分かる。

200 ：198：02/04/03 23:08 ID:ezZEVlLI

>199
なるほど。
オレはNeverwinter Nights待ちなのでどこのことかｻﾊﾟｰﾘわからん。

201 ：名無しさんの野望：02/04/07 16:55 ID:Gc07ORJc

>>196-197
引き続き勝手な疑問持っているし、質問の体になっていないし。。。

202 ：名無しさんの野望：02/04/07 19:19 ID:z7blty4A

>>201
諸検査結果より、春厨sxの診断基準とcompatibleであると考えられます。
したがいましては経過観察とさせていただきたく存じます。

203 ：名無しさんの野望：02/04/13 21:13 ID:u9dk4RO6

age

204 ：名無しさんの野望：02/04/18 23:54 ID:WfTtgj3w

age

205 ：83：02/04/20 12:42 ID:291lQvbk

ttp://rpgvault.ign.com/features/media/nwnevent.shtml

206 ：ベータテスト受付中！！！：02/04/23 19:16 ID:6HCjxLQY

http://gamespot.com/gamespot/stories/news/0,10870,2862185,00.html

207 ：名無しさんの野望：02/04/24 02:38 ID:FNo8jXp.

NWNﾍﾞｰﾀﾃｽﾄ登録してみた。

208 ：名無しさんの野望：02/04/24 04:09 ID:2rnZh6zo

オレも登録しようかな・・・
しかし英語圏の人間でもないのにβやって迷惑でないだろうか。

209 ：名無しさんの野望：02/04/24 10:13 ID:s33p2RZM

>208
Betaで不具合報告きちんとすれば問題なし。
どういう現象が起こるかだけ書けば英語堪能じゃなくても相手もわかるでしょ。
誰も報告しないから英語圏のみBetaとかでてくるんだよな。

210 ：名無しさんの野望：02/04/24 10:59 ID:GIXE0c5k

>>208
オープンベータならこのスレッドに報告内容投稿して、手分けして和訳すればすむことなんでしょうけどね。
クローズドだともろNDAにひっかかるんだろうな…

211 ：208：02/04/24 12:43 ID:GIXE0c5k

今見たら、Infogrames のβテスター受付サイトが更新されており、
Country でちゃんと「Japan」を選択できるようになってました。
ダメ元で応募すっぺ。

http://www.betatests.net/

212 ：208：02/04/24 18:19 ID:SbnMO6gs

211は誰？
でもJapanが選べるので登録してもいいんだね。
じゃあオレも登録しよっと。

213 ：名無しさんの野望：02/04/24 21:53 ID:GIXE0c5k

>>212
ｺﾞﾒｿ、210って書きたかったんだと思う。昼間っから寝呆けとる…

214 ：名無しさんの野望：02/04/27 04:30 ID:sweTXl8s

NWNベータ、返答来た人います？　ぼちぼち選定に入るらしいけど…

215 ：名無しさんの野望：02/05/02 14:49 ID:QRdvd4eI

日本語版発売でまたスレ立てるのあれなんでageとく。

216 ：名無しさんの野望：02/05/09 21:59 ID:9vSnPnSg

NWN日本語版はメディアクエストかなー
つーか出るのか？

217 ：名無しさんの野望：02/05/10 02:03 ID:Gbj07G7M

>>216
Infogramesって…サイバーフロントが色々出してなかったっけ。

218 ：名無しさんの野望：02/05/10 10:49 ID:8oROyngs

ちょっと前にコナミがInfogramと提携したとかなんとかimpressに書いてあったような

219 ：名無しさんの野望：02/05/11 13:22 ID:1kaNYN1U

>>218
読んだ読んだ。あれはコンシューマ系メインのような印象だったけど…コナミってPCモノはやってましたっけ？
（ときメモタイピングくらいしか思い浮かばない…あれも開発は外だろうし）