海外ネットゲーの英語

海外ネットゲーをやるときに必要な英語を書き込みましょう。
とりあえず、
chicken（臆病者）

Fuck　you！！！！

SuckMyDick（Myティムポしゃぶれ）

You suck!

U　SUX

wtf

omaemona-

itteyosi!!

go away!

manko manko manko!

Hsssssssssssssss.

Frrroooaaakkk!

Grrr Bark Bark Grrr

Guards!

ikuuuuuuuuuuuuuuuuu

nanka koso sure miteruto kithigai bakka dana

i cant speak english

mother fucker

you're so pathetic

helloと打とうとしてhell

damn it

lets go to hell!
yeh!

Can I join?

hehehe

In Nox

speak lark

your father is gay

hmm... Mandam

AnAl

日本のQuake系プレイヤーが馬鹿の一つ覚えみたいにHiって言うの寒い

>30
なんていえばいいの？

挨拶寒いってのもどうかと思う
俺も言わないけどさ

日本人なのだから「bannwa」「tiwa-」とか日本人らしくすべきである。
以前上記のような挨拶していた者が無視され誰も返事していなかった光景を見たがとても寒くカワイそうだった。

後、過剰な返答はウザイのでやめるべきである（一人が挨拶すると他の奴らが一斉にHiの嵐）

Laaaaaaaaaaaaaagggg!!!!

まざ〜ふぁっく

I'm gonna kick your Ass!

kiss me my ass

意味わからん

This is an pen.

You is a big fool man.

もうどれにつっこんで良いやら・・・・
とりあえず中学校だけは出ておこうよ

まあ、ネタに対してまじめに憤っても。

>You is a big fool man.

コレわかるやつここにいんのか？2ch的にいうなら外出系なんだけど。

このネタ知らん人も多いんだねぇ・・時代を感じるよ

英語ネタになると いつもそれでてくるな

please teach meeeeeeee!!!>43

まるで歴史上の出来事のように語るのがうける

そう、それだ。確か、歴史資料室か歴史資料館だったかそういう名前の
サイトにこの手のネタが保管されていたな。

そろそろネタ英語も飽きたし、まじめにいくかな。
とりあえず俺からキソをひとつ。dia２編

Invite me.
パーティーに入れて欲しいとき。
無視られたらplease(plz)でも添えてもう一回。

EQでよく外人と組んでたけど二言目には「Cool」って言ってたなー

I need 〜〜〜.
ロープレの基本。物乞い。

I trade A for B
ＢのかわりにＡと交換しようよ。

give me chocolate

すぐにネタかよ...

You are not my much.

FPSでローマ字チャットは見ててもっと寒いよ。ウザイし
外人が落語やってんよーな違和感を覚える

挨拶は慣例の一つだから気にすんな。

age

wtfってどういう意味？

What's the fuck
意味的には「なんてこった」みたいな
もっと口汚いが

英語字幕付きのDVDは汚いスラング覚えるのにいいよ。
フルメタルジャケットとか。

OMEKO-

gonna jetって帰る(落ちる)ときの挨拶っぽいんだけど
どういう意味になるんかな

>59
なるほど。ありがとう。

やっぱ英語出来なきゃ駄目だよな
さっきまでQ3やってたんだけどそんな所に砲台立てんじゃねえ
みたいな事言われちゃって、俺は俺なりの意図があってやってるんだって
事を何とか伝えたかったんだけど・・やっぱ無理だった（涙）
愚痴ってすんません。流しちゃってください。

適当でいいんだよ、そんなの
良く状況がわかんないけど俺だったら
plz shut up なり言うと思う
めちゃくちゃだけどね。説明できないもん
少なくとも「俺には俺の考えがあるんだ」みたいなのが伝わりそう

CHINPO-

＞６４
「俺には俺の考えがあるんだ」＝「I know what I am doing.」

今日の一言。
「お前には関係ねぇ」＝「Non of your business.」
「おせっかいなんだよ！」＝「Mind your own business.」

ありがとー
マジでうれしいです
ちょっとボキャブラリー増えた
便利だねそれらのセリフ

ちょい話ずれるけど
もうそろそろnetgameでも音声chat採用されると思う（もう対応してるのあったりして
そうなったらピンチだな 文字上ならまだなんとかなるけど 耳じゃ無理すぎ
今のうちに英語習っとくべきなのかな

飛び物は音声chatふえてるよ

人外とのコミュニケーションがむずかしくなるね
そんなの増えたら外国サーバー行けなくなるな〜

>69
うは すでにあったのか rpg しか やってないから知らなかった.
アクション物だとやっぱ音声chatの方がやりやすいんだろうなー
今やるgame無くて暇だし こうなったら英語習うか
でもヒアリングだと独学無理臭いしなー どうしよ

私の利用する単語
uzeeeee nihongo hanase（他に日本人居るとき外人に話しかけられたら）
u from　　　　　　　　　　（とりあえず国を聞く）
u like japan?　　　　　　　（日本に好意的か聞く）
im otaku　　　　　　　　　（アジア圏　北米は、おたく多い気がする。甲殻機動隊coolとか　メタルギアcookとか言う奴多い
cool　　　　　　　　　　　　　（なんかくれたり、助けてくれた時）

韓国人用

oh KORIA IMF --+ （これ　屈辱らしい）

TFCのエンジニアで黙々と哨戒機銃作ってたら仲間に『faggy』って言われた事ありますけど
これってけなし言葉ですか？

fagはイヤな仕事とかあくせく働くとか言う意味

dia2で外人がよく「lol」って言ってるけど、これって何の略？？
顔文字じゃないよね･･･

laugh out loud(爆笑)
日本で言うところの（笑）とか(w　と同じ

>75
「lol」＝ Lots of Laugh ＝（爆）

>67
>ちょっとボキャブラリー増えた

「こうゆう表現は英語で何て言うの？」って質問があれば
マジレスで答えるつもり。２チャンにだって役に立つ情報が
あってもいいんじゃなかろうか？って感じ。

文法デタラメな単語の羅列だけでも通じますかねぇ
ちょいと話してきてみます。

「lol」＝ Lots of Laugh
これマジレスなの？

>79
ボケだと思うけど。ボケだとたすかるなぁ

gg=Good Game!

マジです＞lol
最上級にはLOLFもあります

＃スペルは忘れたが『転げまわる位爆笑』という意味だったような

>82
あんまり無理しない方がいいよ
見てて辛い

good job
大量の敵を一層したときに使うジンガイがいるんだけど、聞くとなんか嬉しい。

>>66＠｀>>77＠｀>>82
本当に同じ人物かよ…
>>76が読めない？

日本人が日本語をローマ綴りでメッセージを送ってきても
長ったらしくて 読みにくい。

日本人同士でも英語メッセージの方がスマートだな、と思う場合が多い。

日本語好きだけどローマ綴り嫌いだな。
aiueo多すぎて汚く見える。

はじめまして、よろしく！ ＝　please lick my asshole

喧嘩売ってどうすんのよ？

ネタもうやめようぜ。つまらんよ。

BRB = Be Right Back = すぐ戻る
AFK = Away From Keyboard = 離席
SUP = What's Up =調子どうよ？
WTF = What The Fuck = なんてこった
WTB = Want To Buy = 買います。
OMW = On My Way = すぐ行く
lol = Lots of Laugh =(藁

lolは普通にウケた時の笑い表現であって、
勝手にイメージ捻じ曲げて嘲笑の意味合いで
使ってるのは日本の厨房だけだ。
だから（藁）は適当じゃない。

lolは「うるうる」とかだとバカにするとき使ってるよね
あそこの連中アホだから
うるうるだけです

ふむふむ、参考になります。

laugh out loudly ではなかろうか

lol
おてあげ

fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg
fg

外人さんに
Your majestyとかなんとかおだてたら
Oh my sonとかノってきて、お金とアイテムをごっそりくれた。

英語って素晴らしい。ちなみにディアブロ１の話。

　　　 　∧ ∧　　／￣￣￣￣￣￣￣
　　　　（ ﾟДﾟ）＜ 隊長！うるうる民発見しました！
　　　／⊃　つ　 ＼＿＿＿＿＿＿＿
　〜′ ／
　 ∪ ∪

たまにはマジレス。
なんか頼むときに「〜 TIA!(thanks in advance)」って
入れておくと丁寧な印象があっていいぞ。

ををキリ番ゲットだぜ！！

>98
Yesと言う時にSir＠｀ yes sir!
(よく日本人が「イエッサー」ってるやつね)
ってやると受けることがあるぞ。

damn facker

＞１０２
fackerって何？
あぁ幼稚なツッコミ、でも流せなかった！（ＴＯＴ）

Fack Yuu

loli（ロリオタを侮蔑する時につかう）

面白い書き込み発見したので転載

>188 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2000/07/27(木) 02:36
>おれは高卒ですけどね
>あんたらにとやかくいわれる筋合いはないですよ
>あんたらみたいなFACKなやつら
>死んでほしいですね

http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=soc&key=964534412

aはやめようぜ。aは。
面白がって使ってると、イザというときマジで間違えちゃうぞ。
俺はこの前やりかけた。

外人と遊んでて先に落ちたいときは何て言えばいいのかな？
いきなりbyeじゃなんだし、適当な理由付きの例文をおねがいします。

I have to log out for the work

文法あってるかどうかしらんけど、確かにこれで通じた
それ以来どんな理由であってもこれを使う事にしている(笑)

i gotta go

thx.俺もそれでいくよ〜

I have to log out for　Self-consolation

訳もたのんます。

なかなかタメになるスレッドやね

I have to log out for smacking my monkey.
「ちょっと用事で落ちます。」

（原）I have to log out for　Self-consolation.
（訳）私は自慰のためにログアウトしなければならない。

Nobody needs you. You had better log out and hang your neck now .
「お前のことを必要としてる奴なんていないんだから、今すぐ回線切って首吊れ。」

I want the existence impression.
「存在感　欲しい」

Excuse me but I got to clean the pipes now.
Thanks for the game. Bye

ちょっと用事で落ちます。ゲーム楽しかったです。ありがとう。

なぜかネタが出れば出るほどつまらない。
こんなスレッドは珍しい。

can i do for you?

>120
それはキミが冗談の通じないマジ野郎だから

This is a pen.

マジやろうというか、自分の興味のある事についてのネタを許さないマジヲタってかんじです。

つまんないだけだろ。もうちっとひねってくれや。

＞117
おもろい。
もっと他の罵倒英語教えて〜（特に２ｃｈで使われる奴）。

117のはひどくてイイよな
それ使ったらガイジンぶちぎれそう

>>127
１１７のメッセージじゃ外人さんぶちきれないよ。
だって全然ＮＡＴＩＶＥな英語じゃないし、
言い方も７ー８歳の子どもみたいだし、たぶんこいつガキだったのかと
さとられるのがいいとこだね。それにあんたらじゃそれをタイプしている間に
敵さんはどっかに逝っちゃってるでしょ？

落ちるとき
I remembered my buisiness＠｀ I leave.
I sleep＠｀ bye.

チャットで喧嘩しだしたとき(英語が得意なほうではないので)
DONT RUMBLE!!

>それにあんたらじゃそれをタイプしている間に
>敵さんはどっかに逝っちゃってるでしょ？

普通keyに登録しとくだろ〜

白人にmother fuck
黒人にnigger
っていったらキレルってホントですか？

niggerはやめとけ。おまえら島に住んでいて麻痺してるだろうけど人種問題がからむし、なにしろよくないよマジで。

からむというかまんまだけどな

>128

怒らせるのにＮＡＴＩＶＥな英語かどうかなんて関係ないんだけど・・・

hang yourselfとかのほうが良い(?!)だろうけど、実はそんなこと関係ない。
大体の意味（この場合は悪意）が伝われば、片言でも口論になる。

言葉ってのは、文法なんか誤ってても、伝えようと努力すれば、伝わるんだよ。
ちょっとした間違いなんか、コミュニケーションにとっては意味が無い。
そういうこといってんのは、単なる日本人の完ぺき主義。
間違っても恥ずかしがる必要なし。

ということで、文法なんか気にせず、
適当な英語使って、がんがん外人と喧嘩しましょう。

no way（とんでもない。だめだめ）

ばかなこと頼まれたときに、これで断る。
しつこかったら、

I already said no.　って言うと黙る。

ふざけてんのかゴォラァァァァァァーーー
＝Ａｒｅ you kiddddddddding?

hang yourselfとかのほうが良い(?!)
だからおまえそんなんじゃ怒らんって。
まいっか、２ちゃんねるでまじに説明しようとした
おれが、ばかだった。

いかせるのにＮＡＴＩＶＥな英語かどうかは重要なんだけど・・・

Ｆｕｃｋ yourselfとかのほうが良い(?!)だろうけど、実はそんなこと関係ない。
大体の意味（この場合は悪意）が伝われば、片言でもＳＥＸになる。

言葉ってのは、文法なんか誤ってたら、伝えようと努力しても、伝わらないんだよ。
ちょっとした間違いなんか、性犯罪にとっては意味が無い。
そういうこといってんのは、単なる日本人のすけべ主義。
間違って恥ずかしがる必要あり。

ということで、文法なんか気にせず、
適当な英語使って、がんがん外人とＳＥＸしましょう。

うん、おまえがばかだ

＞137

あちゃー。。
そこまでムキになってるのみてると、こっちまで恥ずかしい。
おまけに、その書き換え、わるいけど全然面白くない･･･

＞だからおまえそんなんじゃ怒らんって。

ほー。んじゃ、誰でもいいから
「Nobody needs you. You had better hang yourself.」
って外人に言ってみ？

わたし、海外生活長いから断言できるけど、
まず、まちがいなく不快な表情浮かべて言い返してくるよ。

まさか、こういうヒドイこと言っても相手は怒らない、って
本気で考えてるの？　うーん、ちょっと、信じ難い。

人の不快感をキャッチする能力が欠如してるのかもね〜
あるいは、あんたの周りには異様に寛容な外人が多いとか。
まぁいいや。がんばれよ。

pplってのは何の略なんですか？

people

欧米人の感覚や文化に疎いドキュンは、欧米で作られたネットゲームをプレイしないで欲しい。
日本の恥だし、真面目に遊んでる俺達が迷惑する。

マジメに遊ぶって…ぷぷっ
逝っていいよアンタ

その「恥」って感覚、欧米人の感覚とズレてる。

感覚や文化に疎くたって、恥知らずにあつかましくプレイするのが
実は、逆説的に欧米的なのよ。

アメリカ人は英語喋らんヤツは人間扱いしないし、
非英のヨーロッパ人は、自分達の文化以外はクソだと思ってるし、
やつらのあつかましさとずうずうしさ、といったらもう･･･
あいての感覚を理解しないで自分のやり方を押し付ける、ってのは
実は一番、西欧的なんだよね。

だから、
「欧米人の感覚をわかってないのは恥知らずだからプレイするな」
ってのは、「恥」文化的かつ欧米人コンプレックス的。

そんなこと気にしないで、
ずうずうしく片言英語で「ハロー」っていって遊ぶのが、
ほんとは一番国際的。

でもさ、You had better hang yourselfとか言っちゃうヤツと
同じ国の人間かと思うと俺は泣きたくなるよ。

そこまでいくと確かにそうだね。
あつかましくてもいけど、不必要に喧嘩吹っかける必要も無いわけで。
やっぱ度合いの問題だよね。

まぁ結局、相手がどこの国のヤツだろうと、
あんまりビビったり臆したりしないで
楽しくプレイしよう、ってことかな。

ただ適度に言い合って口論すんのは、対等な関係では不可避だと思う。
なので、その用意もしてたほうがいい。

You had better hang yourself.

おらはコックニー訛りの英語しかわかんねえだよ。

＞「Nobody needs you. You had better hang yourself.」
＞って外人に言ってみ？
＞わたし、海外生活長いから断言できるけど、
＞まず、まちがいなく不快な表情浮かべて言い返してくるよ。
そりゃ面と向かって言われりゃ誰だって怒るっての
ネットゲームの話だろ？

＞149
ネットで言われても、愉快なわけ無いだろ。

「おまえ用なし。首つって死ね。」
だれがどこで言おうと不愉快に決まってる。

そういうときは実験だ！
今からゲームやって、タイミング計って
「Nobody needs you. You had better hang yourself.」
って言ってみよう！
どうなったか報告してください
俺も後からやる

がんばれよ
無視したりあざけったりして、
不愉快を表現するかもしれないから、
注意深く観察たのむぞ。

ついでに日本人にも「おまえ用なし。首つって死ね。」ってネットで言ってみろよ。
そんで国際比較してみろ。レポート頼むぞ。

もし問題なかったら、今後もネット上でバンバン多用するといいよ。

おまえ用なし。首つって死ね。

154はいるか？お前に惚れた馬鹿はいない

What a inferior conversation！.
「なんだこの厨房どもの会話は！」

＞154
不愉快でした。

おまえも用なし。首つって死ね。

You are inferior to the excrement.
「おまえらウンコ以下」

つーかさぁ、ネットゲーで悪口言い合いするくらいなら
落ちるでしょ。もっとまともな英語フレーズきぼん、マジレス。

japanese gentleman＠｀ stand up please

Sleep after it has wind.
「屁こいて寝ろ」

Yes.
We are japanese gentlemen.
We are proud to give you a blow job.
May I sit down?

I don't hurt only you according to love selfishness.
「愛のままにわがままに僕は君だけを傷つけない」

はい。
我々はjapaneseみなさんです。
我々は、あなたにフェラチオを行うことを誇りに思います。
私は座ってもよいですか?

ヘルプしてもらったが、それがあまり役に立たなかったとき。
トレードで声かけてもらったけど、取引が成立しなかったとき。
など

thanks anyway(まぁ、いずれにせよ、どうもありがとさん)

＞163
モロ役立つぜ

ペンを持っていて、どうしてもそれを伝えたいとき

I have a pen.

i need a body bag

日本語の挨拶を実演するさまを注目してもらいたいとき

Look Look Konnichiwa

韓国は反日多いんだってね チーターも多いし最悪

ハワイの港を思い出して欲しい時。

Remember Pearl Harbor.

DIE BACK SHOW !
（訳：問題外だな！）

「幹」

台湾人が怒るよ

>171
それ、某ネットRPGで言われたことがある。

Again Pearl Harbor!!
もあるでよ。

とりあえず、最近はどうやったらガイジンのウケを取れるか研究してます。
トンマな事をしでかしたとき、Its L.A. styleって言ったらガイジンどもが
爆笑を始めてゲームにならなくなってしまった。

COOlだねぇ。
他にも頼む。

クーイですか？

It's a SONY.

As for being more delicious than beebo＠｀ only beebo.
「ビーボより美味いのはビーボだけ」

I am knitting the sweater which you won't put on with standing tears.
「着てはもらえぬセーターを、涙こらえて編んでます」

Japan is the country of God that the Emperor is the leader.
「日本は天皇を中心とした神の国」

I know nothing.
「タダシン知んない！」

I l 小文字のＬだな。

The atomic bombing of HIROSHIMA was so FUNNY!
Was it only me making a count for each ten thousand deaths?
(Like.. Ten thousand already DEAD!! Let's go for twenty thousand!!)
But after all the dead counted only 200000. Not a thing to fuss about.
The bombing was really funny＠｀ truly FUNNY
I laughed and even clapped my hands when I heard of it in the news!!
I was just taking an afternoon tea when I saw the news
and the Japs in the fire looked really STUPID!! HA HA!!
I even thought of going to HIROSHIMA and taking pictures for souvenir!!
Anyways＠｀ it's true that this incident has been advantageous to some people＠｀
so I think it went good as a result.
I remember that ALL the Japs were strictly punished at the Tokyo trial＠｀
'cause destroying the disgusting Jap race from the world was our entire wish.
Some Japs are still complaining for the aiding of the victims＠｀
but how sneaky they are!! Jap is the most inferior race!! Understood?
Well＠｀ how did some of them survive after the bombing? Eating the burned dead? Disgusting!
Anyways＠｀ the view of the mushroom cloud was a grand sight! Just like an impact of a meteorite!!
It was a great afternoon to spend.

━━━━━広島原爆投下は笑えた！
死者１００００人ごとにカウントしてたのってオレだけ？
（よっしゃー１００００人突破！よーし次は２００００人いけーって）
でも結局は２０００００人しか死んでねえんだよね。全然、騒ぐほどじゃないし。
広島原爆投下は笑えた。まじで
ニュースで知って、手を叩いてわらったなぁ。
ニュース見ながら、アフタヌーンティーを嗜んでいたよ
火の中のジャップはまじで爆笑もんだったぜ！
わざわざ広島まで行って記念撮影しようかと思ったよ。
でも広島原爆投下のおかげで何かしらの利益を得た人だっている訳だし
結果的には良かったんじゃないかな。
たしか東京裁判でジャップは残らず極刑に晒されていたけどさ、
ジャップを絶滅させたいのは皆の願いだから当たり前だよね。
今でも被爆者救済を訴えているジャップがいるらしいけど、
せこいんだよ！ジャップは劣等人種なの。わかった？
ところで被爆直後のあいつらってどうやって生き長らえたの？
もしかして焼死体食ったの？　汚ねぇなぁ。
どちらにしろキノコ雲の映像はまさに隕石衝突のようで壮観だった！
気持ちの良いアフタヌーンでした

↑

すごい完璧な文法だな、これ。
内容はともかくとして。

タダの転載クンでしょ。翻訳ソフト使ってるだけ。
こんなヤツがhangだのfuckだのshitだのsuckだの連発してるんだろうな。

　　　　　　∧ ∧　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
〜′￣￣( ﾟДﾟ)＜　　You may die！
　UU￣￣　U U　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Fack Yuu
Assuhoru

どっちもゲーム中に実際に目にしたものです。
ショックで震えが止まりませんでした。ガクガク

who are you?

外人女暮ればっかでヤ

>181＠｀182
超役立ちそう。
Diablo2とかでピンチのときに使ってみます！

Body feels exit.
意味不明。

I am a human.
「にんげんだもの」

It is because you are a boy.
「坊やだからさ・・・」

you can prick your finger＠｀
but don't finger your prick.

I disturb your selfish action.I protect this dam!
「お前達の好きにはさせない。このダムは俺が守る！」

We failed.
Let's take shelter!
Let's run away!

「しまったでゴンス〜！
「今回はひとまず引きあげるよ！
「逃げるっピ〜！

ダムかよ

I can handle this.
「おれに任せといて。」あるいは「大丈夫、自分で何とかする。」

所詮、首相からしてドキュンの国と言うことか...
イギリスに引っ越そうっと。

call egg a many high ranker

age

>201
イギリス食べ物不味いって話だよ
いかないほうがいいよ

>201
その発想がすでにドキュソソソソ

今日は外人と潜ってきました。
単語並べまくりでも結構なんとかなりました。

トム・クランシーの小説によれば、それほど不味くないらしいですよ。
なんでもパンが美味しいとか。

＞単語並べまくりでも結構なんとかなりました
それでいいのよ。
かっこ悪くても、大体伝わればOk.

おっ、先を越されたか。同じことを書こうとしていたよ。
ちなみに銃の技量が劣るというのもアメリカ人の偏見だとあったね。

いや、日本人の味覚には合わない。全てが大味。

have a better one!
「ごきげんよう」

OK略してk

I feel sleepy.　　「ねむい」
直後に落ちると謎人間度UP.

言ってろって。
俺、来週からロンドンなんで。じゃあな。

テキトー英語でも充分通じるので、
臆せずに外国人ともガンガン組むべし。
でも日本人が混ざってると、テキトー英語を聞かれるのが恥ずかしくて
ちょっと嫌だったりする（ｗ

疲れたから落ちるよ〜　ってどう言えばいいんすかね？

go away

send TP.
TPいっちょう頼むわ。

I'm sleeeppppy. Sorry I'll log off now.
とかで通じる？

I feel sleepy.〜〜
のほうがいいかも。
いや、俺も英語ドシロートだけど。

あ、上にのってる。恥ずかし。

＞２２０
英語で波線なんて使うんじゃねーぞ。いや、頼むからヤメテ。

アイテム交換とかではどんな単語を使えばいいの？

plz exchange item :)

おいおい、恥ずかしいこと言う前によく見ろって。
上の文と合わせて、｢以下同文｣の意なんだが。
誰も語尾延ばしなんてしてないぞ。
ピリオドもついてるしな。
恥ずかし仲間か？お前は？

I want to trade (my)A for B.
俺のAとあんたのBを交換しようぜ。

言い方直接すぎるか、でも外人もこんな感じだよ。
もっと略してるか。

Give me chocolate.

WTT 自分が出すアイテム for　欲しいアイテム

でOK。

I have a business proposition for you＠｀ gentlemen.

you cap って言われたけどどういう意味ですか？

おまえ
I am a pen.とか言ったんじゃねえだろうな。

you are insane

ＴＦＣで、”ns”ってよくみるんですけど、なに？

ns = No＠｀ wait. I have a business proposition for you＠｀ sir.

訳もお願いしますよ、ボス。

the gatekeeper's evil face is splattered
all over the place. as its tatered corpse
dollapses＠｀ an inverted gate forms and
sucks down the shards of the last
prototype accelerator＠｀ not to mention the
few remaining demons. you're done. hell
has gone back to pounding bad dead folks
instead of good live ones. remenber to
tell your grandkids to put a rocket
launcher in your coffin. if you go to hell
when you die＠｀ you'll need it for some
final cleaning-up ...

やはりローマ字チャットは萎える。仕方ないんだけど。
(ｗを見ると萎え萎え〜マジ勘弁して…

you rock!
って言われて何かと思った

おまえは岩だ！

それスラング。
「おまえいいぞ（coolだぞ）！」
っていう誉め言葉。
きっと、相手に協力的なプレイでもしてたんだろう。

JAM = Just A Second = ちょっと待って

>240
Just A Moment なのねん（ＴＯＴ）

you mona!
「おまえもな」

AFK=AnalFucK

スラングもっとしりたいぜ。

LOLとかROFLとか使うところで
LMAOとか言う外人最近見るんだけど、どういう意味なの？

Just a secondもokだよ。
Just a momentよりカジュアル。

よく略して、"just a sec"ってつかう。

「Just a minute」もオッケー。

でも「Just an hour」はダメよ。そりゃ待たせすぎ。

Just a century.

>>248
一世紀待てってか

Hey guys!とかman!とかの感覚がいまいちわからんかったり
guysはわりと友好的なあいさつっぽいけど
manはてめーらって感じなんかなぁ

あと落ちるときは
I wanna log soonとかhave to logもしくはhave to go
でいいと思う。goは出かけないといけないって感じ。

あとEQは感情表現がいろいろあるけど
lolはそんなには使われてない。欧米系は普通に顔文字で
;-)とか、アジア系は日本的に(^^もあり。
そのまま*smile*や*grin*、*giggle*もわりと使われてる。

今一番coolなギャグを教えてください。

hey! tom!

Hssssssssssss fresh meeeaaatt

（UOはやってない）

hehe hehehehehe

キムチはjap流の顔文字を連発するわな。
発祥の地が半島になるのも時間の問題か。（もうなってるってか？）

今日外人と潜ってたとき、あとからきた(多分)日本人プレーヤーが、
去り際に「good buy」と言って去っていった。
かなりひいた。

神経質なヤツだな。その程度でいちいち引くなよ。

I'm very sorry for bombing Hiroshima & Nagasaki

どういうネットゲーだ

「hehehe」と「hahaha」
どっちが失礼なんですか？

別に失礼じゃないと思う
でもhahahaって笑う外人は見たことないかな
heheheは普通だね

I　wana　make　love　with　U.
真剣に愛を育みたいときの告白の一例。
want＞wanaやyou＞Uで少しラフな雰囲気を演出しつつひたむきな思いを伝えられるのがKewl：）

＞259＠｀263
ルーズベルトが原爆のことを謝罪しつつも愛の告白をしてしまうゲームがあったらモロ役立つぜ。

そういえば、
Hiroshima Bomb
Nagasaki Bomb
とか言いながら襲ってくるＰＫいたなぁ〜
Napaの頃の話しだけど

なんとなく､hehehe>男　haha>女性な気がする｡
大文字でやると失礼かも｡外人がイカレプレイするときの
笑い声はHAHAHAHAとかMUHAHAHAHAだからね｡かなり高笑いな感じ｡
>264
原爆を落としたのはトルーマンだ｡ルーズベルトは既に亡くなっていた｡

>264
すまん、オレのせいで…

ていうか寝たで書きこんだものを真に受けやがって（わら
正しくはおまえとせくすしたいんだよつーいみ。
おまけに歴史もヨワいとみた。
よって264は真性中坊（ぷ

うまいぼうあへあへ

THE LOATHSOME SPIDERDEMON THAT
MASTERMINDED THE INVASION OF THE MOON
BASES AND CAUSED SO MUCH DEATH HAS HAD
ITS ASS KICKED FOR ALL TIME.

A HIDEN DOORWAY OPENS AND YOU ENTER.
YOU'VE PROVEN TOO TOUGH FOR HELL TO
CONTAIN＠｀ AND NOW HELL AT LAST PLAYS
FAIR-- FOR YOU EMERGE FROM THE DOOR
TO SEE THE GREEN FIELDS OF EARTH!
HOME AT LAST.

YOU WONDER WHAT'S BEEN HAPPENING ON
EARTH WHILE YOU WERE BATTLING EVIL
UNLEASHED. IT'S GOOD THAT NO HELL-
SPAWN COULD HAVE COME THROUGH THAT
DOOR WITH YOU...

THE HORRENDOUS VSAGE OF THE BIGGEST
DEMON YOU'VE EVER SEEN CRUMBLES BEFORE
YOU＠｀ AFTER YOU PUMP YOUR ROCKETS INTO
HIS EXPROSED BRAIN. THE MONSTER SHRIVELS
UP AND DIES＠｀ ITS THRASHING LIMBS
DEVASTATING UNTOLD MILES OF HELL'S
SURFACE.

YOU'VE DONE IT. THE INVASION IS OVER.
EARTH IS SAVED. HELL IS A WRECK. YOU
WONDER WHERE BAD FOLKS WILL GO WHEN THEY
DIE＠｀ NOW. WIPING THE SWEAT FROM YOUR
FOREHEAD YOU BEGIN THE LONG TREK BACK
HOME. REBUILDING EARTH OUGHT TO BE A
LOG MORE FUN THAN RUINING IT WAS.

＞２６１
heheheを訳すと「わはははは」です
hahahaを訳すと「ぐへへへへうきゃきゃ（ププ」です。
日本人とは逆なので注意。

age

お、復活。nice!

今日は外人さんとDIABLO２してました。
2人でどうしようもないほど死にまくり、
ポーション買う金にも困るほどの状態でようやくメフィストを倒し、
別れ際に外人さんの言った言葉。

the # of guys down there is shrinking.
thanks to you...you are so good at this game.
うーん、感動。

↑色々あったけど君のおかげだよ・・・ほんとに君は最高！

さっそく結婚式の日取りを決めないと・・・

>heheheを訳すと「わはははは」です
>hahahaを訳すと「ぐへへへへうきゃきゃ（ププ」です。
>日本人とは逆なので注意。

勉強になるなぁ、へへっ

>251
アジアは反日のくせに日本文化をパクる悪いやつらだ

なんか知らんが会話の後に「--;」がやたら
付く奴はほぼ確実にキムチです。

u suckとかってよく見るんですけど、日本語でいうとどんな感じなんでしょう。

「ムカツク」ぐらいかなあという印象を持っているのですが・・・。

てめぇムカツクんだよ(ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ

って感じかなぁ

NUT　ってなんですか。アホって意味だって聞いたんだけどそれであってるんですか
辞書で調べたけどはっきりとは書いてなかった
QUAKE1やってた時に外人のガキに言われました

ナッツ＝てぃんたま

＞２８４
＞u suckとかってよく見るんですけど、日本語でいうとどんな感じなんでしょう。

「あなたは舐めます」という意味だよ。

英語つかっててやたらと日本風顔文字が付くのは、
koreanみたい。
最近法則に気付いた。

Oops! Ouch!
うわっち　おおっと　って感じで。
感嘆詞ですわ。

ASS!

＞２８１
それはね、おまえへただねって言う意味です。
ムカツクんだよは、そうだなー、
Don't give me a shit＠｀ Ass hole!
こんなところかな。

＞２８７
Oops! Ouch! は
”おっと、痛え”
です。

スラング覚えたかったらkingpinでもしれ。

オススメ

http://www3.gekigan.com/~kabi/english/ex_08.html

お気に入りに登録しちゃったよ。
ありがとう。

あげ

今日の英語〜
I have run out of the ○○
○○を切らした。

これで無言で補給に帰らなくてもOK。状況説明も楽々。

おっと、theも○にするのを忘れた。

単に
out of○○
no ○○
○○ is gone (has gone)
○○ go away
でも通じる

ここはタメになるからageよう

とりあえず単語の前にfuckingとかcuntlickingとか
motherfuckingを付ければ盛り上がりまくりだヨ

あとはniggerを連呼。

ふむふむ。為になるスレッドでした。

英語話すの面倒なので
ゲーム中にも使える翻訳ｿﾌﾄないですか？（藁

idiot

you stupid asshole

苦〜

日本人だけにしとけよ。
恥ずかしいから。

sage

いいネタ希望age

やたらと自己主張したがる奴に
dog water

Invite me please

sorry full group

笑いを誘発したいときはどうすればいいんだい？
日本語でいう(笑　　相手を馬鹿にする意味じゃなくて。
英語で語末にlol付けてる人は居ないよね。

hehe

hehe最高！eheheもいいぞ。アジアンにはウケる
LoLは上にもあったが laughing out loudly もしくは laugh out loud

What an Idiot!! Infinite Fools!! Ox Bott(Butt)! この辺オススメ。
hell=heck damn=darn 米だと、テレビとかのキッタナイ言葉は変更される。
アメリカンジョークは直接はダメダメよ。ウケない。
「首吊れ」なら「ロープがお前のネクタイだ」とかじゃないと。

>「首吊れ」なら「ロープがお前のネクタイだ」とかじゃないと。

．．．．．（Ｔ−Ｔ）

>>314
爆笑、つまんね〜

アメリカン・ジョークはニッポンジンにはウケないんだってば
表現が遠回しすぎるんだって
あとジョークになるまでが長いって難点があるな

Shut up your noisy mouse.
ウゼえネズ公は黙ってろヤ

そのうるせぇクチを閉じやがれ

shut up your f**king mouse!

Shut the fuck up の方がいいかもね。

zip your lip.
そのまんま「お口にチャックしな」

悪口以外にも使える英語が知りたい。あげ。

4=for
2=to
u=you
以下略

l8=later
m8=mate

ってのもあるよ。

おっと、l8rでした。

使ってる外人見たことないんだけど　＞ l8r

>324
今月号のPlayOnlineからパクりか。ご苦労様です。

asshole
fuck me!!
これさえ覚えてればばっちり！

I feel god.
驚異的なプレイをした時にはコレで決まり！

>327
素直じゃないねぇ。
ニュージーランドへ逝って見ろ。

unko

>>327
別に良いんじゃない？
そんなにプレイオンライン読んでる人いないでしょ

l8r外人なら常識だってば

>>333
見たこと無いけど

>327
まぁ、アレだね。
自分が知らなかったからクヤチかったか、自分が言おうと
思ってたのに先に言われたからクヤチかったかだね。

cu = See you

これはホントに常識。

なんかとてもひどい文を英語にしてください。

Go away or you'll be knocked down＠｀ f**king airhead !
U suck !!

suck は、f**k ほどきつい印象は受けないですね
suck=「ダメ」とかその程度のような気がします
日常的に見てるからかなあ？

>>336
cya = See ya ってのを私は使います。通じることは確認してます

>339
cuよりもcyaの方が使う人多いね。

それから「bye bye」は誰かに「それは女の使う言葉だ」（外人ね
というようなことを言われた記憶あり。

ＥＱやってて良く聞くんだけどGTGって何？

so long（ワラ

age

>>341
グレート・ティーチャー・権蔵さんだ。

>>339
See yaって？See youと同じですか？

asl = age(歳) sex(性別) location(住んでいる所)

ネットゲーというよりは、ネットナンパに使われる英語

>>345
yaとyouは同じyo!

>341
GTG=Good To Go
いける。準備よし。

似たような意味で
RTG=Ready To Go

See You Again = cya
I see = ic

前、AOKで、
jiiiiiiiiiiiiii man!!
とか言われた記憶あるけど…
正確にはなんて意味になるの？

R/W＝RogerWilco
音声チャットツール
rdy?＝Ready?
用意はいいか？
rgr＝Roger
了解
Bail=Bail out
パラシュート脱出

age

err=yeahだと思うけど違います?

errは辞書に載ってる。おっと間違った、くらいの意味。
タイプミスしたときとか使うね。

全然違う

oops
oopsieee
zzzzaaaaaapp
zark
yyyeeeep

FFS=fucken full of shit

唐揚げ

boku no ochinchin oki desu
って外人が言ってた

menbo!menbo!

>>350
jiiiii は、「なんてこった」じゃないかな？
Jesus Christ! (Oh＠｀ my god! とほぼ同意？)なんだけど、アメリカ人は
軽々しく Jesus や God を口にしないために、そういう言い方になることが
あります。

dude＠｀mule ってどんな意味なの？

dude＠｀mule ってどんな意味なの？

あれ？
二回書いちゃいましたすみません。

lol　=　Lots of lough＠｀ たくさんの笑い､ようするにワハハハハと言うこと。

Suck my dick. おれのむすこをくわえろ。ようするに逝ってよしの意。

>>365
まさにLOLだな。そのLOL、本気で言ってんじゃないだろな？
正確には Laughing Out Loudly 、今俺は大笑いしてるという状態を伝える場合に用いる
日本語ではギャハハハハで嘲笑の意を含む
一般的に、その場にいない第三者を馬鹿にする時に使うもので、
相手のジョークがツボに入った時じゃない
辞書にも laugh out loud で載ってるぞ
どこから仕入れた知識か知らないが、loughは湖や入り江だ

sigh ため息

pimp

＞３６６
まさにLOLだな。そのLOL、本気で言ってんじゃないだろな？
一般的に、相手のジョークがツボに入った時に使うもので、
その場にいない第三者を馬鹿にする時じゃない。

sigh ため息

LOLって日本語の文章で表せば「（爆）」みたいな感じじゃないの？
知り合いのアメ公に聞いたんだけど。

368の言う事が正解だろ。

>363
dudeは日本語で言う「ねえ」とかそういった呼びかけの言葉。

mule?辞書見れ。

LOLって日本人と韓国人が一番使うよね。

だって日本人意味間違って覚えてるもん。

意味を取り違えてることと使用頻度の間には
なんら関連性がないと思うのだが？

まぁ（爆みたいに連発するとバカに見えるので
気つけて使うべし
あと海外鯖でCSやってたらやたらrape＠｀rapeって叫んでるし
ヤレってことか？

>373
LOLの意味を誹謗中傷の時に使う、馬鹿にする言葉だと勘違いしてるから
使用頻度高いのは事実だよ。
前に書いている通り「LOL」は日本語で言う「（爆）」って感じの意味。
373さん、貴方普通に文章書いてる時に「（爆）」なんてそうそう使わないでしょ？使う？
意味を取り違えてるから人を馬鹿にする文章書いてる時に「LOL」を使う頻度が高いわけでしょ。
A「布団がフッ飛んだ」
B「LOL.イカすぜ兄弟。最高のギャグだ」
なんてのが正しい使い方なんだろうけど、私ら日本人がこんな風に言う？言わないでしょ？

A「LOL」
B「ゲゲェーッ こいつ、わ、わらってやがる」
C「この笑顔こそウォーズマンスマイル、奴を本気にさせてしまったな、スグル」

:-D
と
;-D
の違いについて教えて下さい

>377
打ち間違いです。

"omg"とか、"omfg"ってよく見ますね。

omg=Oh my God! だと思うんですけど・・・。
そうすると、omfg=Oh my fucking God! でしょうか。そんな言い方あります？

Fuckinって、「超」とか「ド」みたいな意味に使われる
事が多いぞ。つまり、あんまり意味が無いものらしい。

>380
いいところついてるよ。
おれもアメリカ人の友人も話がのってきて表現がはげしくなってくると
Fucking xxxxx、and Fucking xxxxx， so Fucking xxxxxx と
Fucking言葉の連続になってきます。
あと兵隊さんもすっごくよくつかいます。

ギャング映画とかみたらなんでも
fucknつけてしゃべってるもんな（笑）

fuckの事を控えめに表現する場合、Fワードと言ったりします。
そして、口にするのも汚らわしい様な言葉の頭文字を取って
○ワードとし、侮蔑的な意味合いで使う事もあるそうです。

例えば、一部の米軍関係者や軍人等から嫌われている
トム・クランシー(今そこにある危機等の作者)の事を
嫌っている人の前で話題にすると「Cワードなんぞ使うな馬鹿！」
と怒られたりするとか。この場合は、わざと○ワードと
呼ぶ事で、その対象に対する嫌悪を表明している事になります。

>375
なるほど。確かに言われてみればそうだね。
しかし、ふと思ったんだがLOLって実はすでに死語なんじゃないか？
最近、日本人以外で使ってるヤツ見たことないぞ。

>384
日本人が（笑）の感覚で馬鹿みたいに使いすぎなだけなんじゃないの。
そんなに面白くないのによく使ってる。まあ、wよりはいいけど。

漢なら 藁 を使え

lol=騒々しく笑うこと。ワッハハじゃなくてゲハハハハァ。
(爆)と勘違いしちゃダメ。頻繁に使う語じゃないです。
米国人は使ってないですけどね。

「fucking 何とか」は、口汚い表現につく物です
さっさとしやがれ、このウスラボケェとか、ぶっ殺すぞコノヤロウなどの
fuckingしなさい＝しやがれ、fucking殺すよ＝ぶっ殺すぞ、
fuckingあなた＝コノヤロウ
例は正確じゃないけど、ニュアンスは何となくわかった？

「!&$%!」ってどういう意味ですか？

さいきん外人は「thx」と言わず「ty」と言う
「thank you」の略だと思うが
「ﾁ！」って言われてるようでなんかヤダ

fuckは軍隊用語として凄まじく多彩な意味を持ってると思った｡
fuckという単語だけを使って文章が作れるらしい････

＞３８９
サーバーによっては「shit」や「fuck」等の中傷的な言葉を禁止している所があり、文字化けする様になっている（BNとか）。ローマ時で「〜した」ってタイプする時とかも「〜!&$%a」とかに化ける。

こないだZONEでAOKやってた時の話しなんだけど
募集でNO ROOKSと書いたにもかかわらず入ってきたザコが領主で死んだあげく
さんざんワメいて、あろうことか僕のことcheaterとか抜かしてきやがった！

頭に来たけど英語わかんないから looking replay（しかもリプレイ取ってないのに）
としか言えなかった。
こういう時に相手をヘコます言葉ってないかな？

Boom＠｀baby!
HaHaHa!

とでも言っておやりなさい。

>>393
自分が言いたいことだけはきっちり言っておくべし
I'm not cheater.
You are too weak.
You are not my enemy.
俺も英語力ないなー。

Cheater? Hahaha!!と笑い飛ばすだけで充分
weakは肉体的な弱さなので、それよりは「ヘタクソ」とか「頭悪い」といった
単語のほうが適切。loserあたりが直接的で間違いなく伝わる
What an Idiot!!
Oh＠｀ Mr.Dull Brain...dull and dull...never seen.

CSとかでも外人はすぐcheaterとか言ってくる。自分より弱い武器の
相手に倒されるとcheaterらしい。だって、お前の弾全然当たって
ないからしょうがないじゃん・・・。

あと、「○○（僕のＨＮ）はなんで全然弾が当たらないんだ。cheat
してる！」こんな近距離でなんで毎度外してくれるのか、僕も不思議
でした。

でも、外国サーバーってそういうとき必ず、「なんでcheatしてるって
わかるんだ」とか、「お前が下手なだけだろ」って突っ込んでくれる
ヤツがいるから好きです。

>えたんさん

勉強になります。ありがとうございました。

おや、キリ番かな？珍しい。

３Ｄ対戦（ＦＰＳって言うんだっけ？）ゲーで相手がヘタなのに
文句つけてきた場合、

Your gun doesn't aim me.does it?
I think your gun is broken＠｀ hehe.
Why Don't You Shoot ME?
I Know Kung-fu.
I don't cheat when I fight against you.HAHAHA!
YOU ARE NOT MY MATCH!
You are nothing but loser...
Are You new guy at war? Your hands shaking.

英語版のアクション映画・戦争映画を見るといいかも。
英語に詳しい友人がいるとモアベター。

Overcome the fear of becoming an unemployed!!

393です。
レスありがとう、ためになります。
dull brainの前のMr.がこ馬鹿にしてるみたいでいい感じですね（笑

あと例えば「ルーキーはルーキー部屋でやっててよ、頼むから（藁
を逝けてる英語にするとどうなりますか？
バリエーション3つぐらいは欲しい。
堪能な方、お願いします。

>402
どこで使う気だ？

1 sec=brb
って言われたんですがどういう意味ですか？

1secは「ちょっと待って」って感じ。wait a secとかafk a minとか
言うときは字義通り1秒とか1分という長さを言ってるわけじゃないので注意。
brbは(be right back)で「すぐ戻る」。
どっちも同じように使う言葉だから「1 sec=brb」って教えて
くれたんじゃないかな?

そういや「ちょっと」も一寸の事言ってるわけじゃないし
おんなじようなもんだなぁ

ほうほう
為になりました！どうもです。
ここでネットゲーの英語を勉強してＵＯでいつか！！！（以下略）

ディアブロ１でダンジョンの入り口で死んでる人に向かって
プレイヤーキャラが何か呟いてたけど、アレって何て言ってるの？
”Your XXX will be avenged...”って聞こえるけどXXXの部分が解らない。
「仇は討ってやる」って意味なんだろうけど、実際に使えたらなにげにカッコイイかも。

使える場面があればだけど…

deathじゃない？

あげ

Hang on a second
ちょっと待って。これあってる？

>409
なるほど。thx!
でもUOでこのセリフ使おうにも、たいがい死んでるのは俺のほうだし…。

#しかしディアブロ１って今やっても結構楽しい。

lolを連呼してるヤツが非情に程度の低いヤツに見えるのは
うるうるのせいなんだろうか…。

PKしたい人はcoolとlolだけ喋れればOKです。

にょ

ハァァァ....フレッシュ・ミート！

設問１．フレッシュのスペルを答えよ
a.flesh
b.fresh

設問２．ミートのスペルを答えよ
a.meat
b.meet

「新鮮なにくぅ〜」って言ってるんじゃないの？
ってことで、fresh meatかな？

部屋から出てきたブッチャーが急に問題出した光景想像した

＞416
マヂレスしちゃった　あなたに
乾杯♪

>>415
血肉って意味で flesh meat じゃないの？
Half LifeのMod： They hunger でもゾンビが
「フレ〜〜ッシュ！」って言ってる。

映画「交渉人」でタレコミ屋が言ってたんだけど
”よくもこんな目にあわせやがって！どうもありがとよ！”と皮肉る台詞で
「Fuck you very much」というのが良かった

http://www.hmx-12.net/Vergilius/netEchat/commu.htm

みんな知ってるとこだとは思うがネットゲーの英会話の例文があるとこ

フレッシュミートの意味も良いが、
ＬとＲの発音から判別するという発想は出ないのか？

金庫破りの時に照明つけちゃいかんぞぉ

新しい出会い、とかいう意味でfresh meetじゃないかな。
イギリスではよく使う表現だよね。

>>422
笑った．さらりと大嘘マジレスするあたりが面白い

>422
わはは。

hmmm
ummm
nmmm
uhhhhha
細かい違いがワカラナイ･･･

hmmm
ummm
nmmm
uhhhhha
細かい違いがワカラナイ･･･

ageてみる