SKYRIM 誤訳/翻訳議論隔離所

ここはSKYRIMの誤訳について議論し、今後のTESシリーズに向けて要望や提案をする場である
主に本スレで執拗な話題誘導が行われた為、必要性を感じスレ立てを行った次第である

以後荒れる原因になりつつある誤訳問題について論争する場をこのスレとする。


■関連スレ
The Elder Scrolls V:SKYRIM 質問スレ 68
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/game/1345115347/
SKYRIM SS/MOD晒しスレ その54
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/game/1345943365/
SKYRIM MOD作成支援/相談スレ　Part３
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/game/1341321003/

Skyrim翻訳掲示板 - http://jbbs.livedoor.jp/game/53788/
Skyrimスレ避難所 - http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/54147/1328595417/

次スレは>>950あたりで。
建てられない＆踏み逃げ時は>>970あたりで。

断固拒否する

明白なスレ違いでもない限り
自分の書き込むスレは自分で決める

以後は>>1がこのスレを一人で盛り上げるように
それができないなら、>>1も、無用なSkyrimスレを増やし続けてこの板の他ゲーム住人に
迷惑をかけるただの荒しだ