The Elder Scrolls V: SKYRIM aohige翻訳隔離スレ

このエントリーをはてなブックマークに追加
46 ◆dpS3LObViw
aohigeです

当方の4sharedに多くの皆さまから温かいコメントを頂きました
プライベートメッセージを送るには4sharedのアカウントを作成し、登録メールアドレスが通知されるため勇気のいる行動だと思います
メッセージを送って下さった皆さまの行動は非常に有難く、心温まる思いがしました
感謝とともにSS/MODスレで一部誤解を与える書き込みをしてしまった事をお詫びいたします

Skyrim関連匿名掲示板から一先ず撤退という事で、最後のご報告をさせて頂きます

1.今後もSkyrimの翻訳活動から撤退をする予定はありません、ペースは遅くなると思いますが活動は継続します
翻訳パッチのリリース告知は当面は成果集積所Wikiを更新する事で行わせて頂くつもりです

2.WARZONES - Civil Unrestの作者様に許諾依頼は致しましたが、今のところ私自身には明確な回答は頂けていません
他の方に既に許諾を出されているのかもしれませんが、現状としてご報告いたします

3.拙作日本語化パッチのReadmeを全て改編完了したため、Readme記載の許諾に従って頂ければ再利用、再配布等を行って頂いて構いません

4.当方の4sharedの一部領域を引き続きSkyrimのコミュニティのために提供いたします
Readmeフォルダの利用規約をご一読の上ご賛同頂ける方はどなたでもご利用いただけます
G単位のファイルまでアップ可能ですので、今後の大型MOD翻訳パッチや日本版MODのアップ先の一つとしてご利用頂ければ幸いです
ttp://www.4shared.com/dir/yVuS20Vl/Japanese_Skyrim_Community.html

5.幸い隔離スレを作って頂きましたので、私個人へのご不満、ご意見がある場合はこちらへの書き込みをお願いします
気が向いたら私もお相手させて頂くかもしれません

最後になりますが、これからも日本のSkyrim Communityの発展を陰ながらお祈りしています