The Elder Scrolls V: SKYRIM 質問スレ 25

>>588
「へ　スカイリム」の修正方法
skyrim_strings_toolsを使ってSkyrim_English.STRINGSをアンパック、
出来たテキストファイルを見ると「へ」の行が一か所と「スカイリム」の行が
二か所あるので「へ」を消して空白に、後の方の「スカイリム」の行を
「スカイリム へ」と「へ」を追加して前述のskyrim_strings_toolsでパック、
これでいけると思います。