The Elder Scrolls V: SKYRIM その23
1 :
名無しさんの野望 :
2011/10/31(月) 00:47:44.99 ID:6j3DERRT
2 :
ひみつの文字列さん :2024/11/02(土) 15:31:19 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
3 :
名無しさんの野望 :2011/10/31(月) 01:20:46.26 ID:6bCk0gJ0
このスレはFPVの提供でお送りします
4 :
名無しさんの野望 :2011/10/31(月) 05:56:53.59 ID:FPQVB9sY
EAはBF3に公式スパイウェア入れて祭りになってるが、こっちは大丈夫だろうか?
5 :
名無しさんの野望 :2011/10/31(月) 06:29:29.91 ID:+10lgV3X
6 :
名無しさんの野望 :2011/10/31(月) 06:44:20.62 ID:riqhMoih
7 :
名無しさんの野望 :2011/10/31(月) 08:05:08.04 ID:WzM+t9WD
8 :
名無しさんの野望 :2011/10/31(月) 08:38:25.85 ID:5zMMNF9q
9 :
名無しさんの野望 :2011/10/31(月) 14:02:03.55 ID:XfQ5npP0
さすが旬のゲームだ、スレすすむのが早い
10 :
名無しさんの野望 :2011/10/31(月) 22:34:14.38 ID:Hmmv2Gr6
乗るしかない、このビッグウェーブに
11 :
名無しさんの野望 :2011/11/01(火) 01:20:53.50 ID:pKSOh/j9
12 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 06:46:46.09 ID:9WNgLP89
ここでええの?
13 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 06:53:43.13 ID:aPsUnZ6X
14 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 07:08:30.62 ID:rD+zjPbX
>>12 ここでええよ。
昼は進むの遅いけど大丈夫。
15 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 07:14:17.80 ID:9/tV6Hyn
そろそろ誰かTESのストーリー特化スレ建ててくれないかのう 本スレだと話題が浮く・・・それも変な話だけど
16 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 07:20:49.40 ID:4gjxlHFd
ホントだ、steamのロック解除が12/8になってるね
17 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 07:27:29.08 ID:soWJ2Llh
微妙に早くなったな、うれしいことだ 日本語表記は相変わらずか
18 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 08:17:41.96 ID:goekwbPQ
前作は似たような景色ばかりで、すぐ飽きてしまったんだよな。 今作もフィールドは広いといっても相変わらず森 山 木ばかりだったりするのかな… WoWやゼノブレイドみたいな多種多様なフィールドだったらいいのにと思ったけど、 世界観の問題もあるし、仕方がない事か。
19 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 08:31:57.88 ID:a3HYo8xj
>>18 今回は雪山の他にツンドラや森林、湿地帯とかあるみたいよ
20 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 08:36:35.28 ID:9WNgLP89
21 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 08:46:59.78 ID:4gjxlHFd
UIほんと微妙だな・・ それとも3日もやれば慣れるんだろうか
22 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 08:47:38.39 ID:rUkw3qZT
PCはPC用のUIがあるらしい
23 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 08:50:55.51 ID:fMzT5VeW
アンロックの日付変えるなら11月11日にして欲しかったわー
24 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 08:53:32.58 ID:KqxihJze
25 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 09:14:50.05 ID:eLEvQLBL
ひたすらマップ広大にして思うがままにオブジェクトを配置した薄味の中世世界シミュレーションゲーって感じだな 良くも悪くも 相変わらずMODがないコンシューマはしんどそう
26 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 09:25:31.90 ID:VRZEt+Id
今回も読み物多くて読み応えがありそうだな
27 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 09:28:21.26 ID:OKK1UE0u
豆 知 識 − ドヴァキン − 竜の血を受け継ぐ其の者現れたる時、ある者は慄き、ある者は跪き、またある者はこれを阻止せんとし闘いを挑むであろう。 其の者望むならば、片手、或いは両の手に魔力を灯し、幾多の軍勢迫りくれどもこれを打ち滅ぼす。 其の者望むならば、かの雄叫びと共に其の世を善なる光へとも、また悪なる闇へとも覆い尽くさん。 後のアナキンの先祖である。
28 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 09:29:25.53 ID:vLJ3vnuv
読書中もリアルタイムで時間が過ぎていくの?
29 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 09:44:09.50 ID:aRzO0lhB
>>25 コンソールとセーブデータ修復ツールと非公式パッチが無いと
バニラですらまともに遊べないからな。
modは無理でもコンソールぐらい付けてやれば良いのにw
30 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 09:45:38.37 ID:8ySG1/S6
高解像度テクスチャや専用UIがあると思ってる奴、そろそろ目を覚ませ
31 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 09:45:39.17 ID:8ySG1/S6
高解像度テクスチャや専用UIがあると思ってる奴、そろそろ目を覚ませ
32 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 09:54:00.51 ID:nIvL4VuT
と、ねぼけて連投してる馬鹿がほざいており(ry
33 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 09:56:29.43 ID:9WNgLP89
そんな目を覚ませ連呼されたら モロの出だしで ウェイカッ! ウェイカッ! って聴こえて目を覚ましたら 不思議な事にBrother Martinの声でござったって錯覚するから止め給えよ
34 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 09:59:14.58 ID:NX8/FLun
ぶっちゃけテクスチャもUIもMODが楽しみ
35 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 10:04:43.66 ID:O3ll0q0L
どうせ全部MODで手直しするしな BF3と一緒でCS用に調整されてるだろし
36 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 10:45:51.45 ID:g89F95Jt
rageの値上がり見てあせって予約したけど値上がる気配0だな
37 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 10:57:46.36 ID:9/tV6Hyn
>>25 配信者が寄り道しないだけで、密度とチャートは凄く濃い
好みかどうかは別として、ね
38 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 11:02:51.35 ID:UNKApAdF
もう配信してないのか、楽しみにしてたのに
39 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 11:04:58.85 ID:45RdsxEr
SKYRIMパッケ通常版を予約した。Amazon。
40 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:04:40.15 ID:LO7Rm923
41 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:14:10.93 ID:/lYfchXm
初期の発表でしてた 物の供給量に応じて価格変動するシステムなくなったんだっけ?
42 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:14:37.02 ID:4cnI4gdT
ちょっと解禁早まったのか むしろ16日にした訳を説明しろし蒸気
43 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:15:32.86 ID:SDG3pgKn
CS版と同じ発売日にしたのか なんか意図があってやったとしか思えん
44 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:17:24.01 ID:KqxihJze
MAPとにかく広いな
45 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:17:29.13 ID:v640FmyO
>>41 そうだよ、畑あらしたらそれに関係するものが高くなったりとかでしょ
46 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:18:58.17 ID:/lYfchXm
47 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:25:46.18 ID:Xcl65nXK
パケ版でもSteam版でもいいんだけど、11/11にプレイできるの? なんかPC版は日本から12/16までプレイできないとか書いてあるサイトあるんだけど
48 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:30:01.24 ID:RfpCHYKi
>>47 VPNやクラック等あやしい事しない限り不可能
ちなみに12/8にかわった
49 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:30:20.67 ID:VRZEt+Id
>>47 16日じゃなくて8日になったぞ、やったな
50 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:31:36.53 ID:Rno7TNHR
steam版はおま国規制で小細工しないと買えない可能性はある steam以外のDL販売版はたぶん大丈夫だと思うが、おま国にかかる可能性も少しある パケ版はまず大丈夫だろ
51 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:36:00.52 ID:g92f9tGB
steam以外のDL販売はないだろ
52 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:38:38.10 ID:uWSGXgE1
そもそも「パケ版はまず大丈夫」って何が大丈夫なんだ
53 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:38:38.66 ID:Xcl65nXK
54 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:39:42.46 ID:VRZEt+Id
パケだろうがなんだろうがスチームで認証するから関係ねーっつの
55 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:39:54.93 ID:SDG3pgKn
パケ版もSteamで認証しないとだからできたとしても日本IPだと12月8日になると思う
56 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:41:50.55 ID:rD+zjPbX
>>23 正論。
ただ、ベセスダが今回のフラゲ動画削除にやっきになるように、
ジャパニーズは発売日と同時にネタバレ動画(実況プレイ)をアップしまくるから
それ見ておなかいっぱいになって売れなかったり、またはネタバレかプレイ動画自体を嫌ってるんじゃね?
だから海外と発売日が違うんだよ。たぶん。
57 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:42:48.45 ID:k9mK/cEE
youtubeみてみろ
58 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:43:51.46 ID:Rno7TNHR
>>53 アクチは必要だよ
でもパケ版のキーでおま国にかかった事はこれまで一度も無い
DL販売版のキーは2K GamesとかEAなんかの一部のパブリッシャーでおま国にかかる可能性がある
Civシリーズなんかがそうだね
まあふつうのおま国規制での話しだからTES5の規制が違うものならわからんけどね
59 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:51:07.34 ID:qogOShqs
>>56 釣り…なのか?それとも動画投稿サイトはニコ動しか見ないクチなのかしら
60 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:52:28.33 ID:bu3xZ3N0
CSの圧力のおかげで割れは加速するわつべでお腹一杯になるわ、散々だ
61 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:56:45.83 ID:k7nmT87o
どう考えてもCS日本語版のせいだよな…
62 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:56:50.92 ID:rD+zjPbX
>>59 攻略動画は見かけたけど、海外でもプレイ動画もあったのね。
63 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:57:34.56 ID:aOhjx76Q
CS日本版も今月出てたらなぁ
64 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 12:58:55.35 ID:dvauPlP2
家ゲのスレ覗いてみたらキチガイしかいなかった
65 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 13:01:20.28 ID:4v1nmYU+
プレイ映像見るとオブリのキャラが美人になったってよりモロのキャラが美人になったって感じがする
66 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 13:01:49.41 ID:UsM8i63a
これ英語以外の言語も12月なのかな日本だけ?
67 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 13:04:36.27 ID:v640FmyO
日本語はないからね
68 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 13:09:09.83 ID:rp8TkJ0A
Fable3はCERO表記あるけど英語版しかないしな
69 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 13:18:45.27 ID:4gjxlHFd
11/11にVPNかませて起動したら全部日本語だったでござる ってのも逆にあり
70 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 13:22:26.28 ID:5G+0uVG0
まあ、どうせ物理的なパッケージの都合だからな。 いい加減光学ディスクは廃止すべきだな。
71 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 13:22:41.14 ID:PF5cO1Vt
収録言語に日本語って書いてあるのが修正されないってことはつまり
72 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 13:24:49.62 ID:aD9B2n/W
日本語版期待していいのかなぁ 日本から認証できるようになっただけの臭いがプンプンする
73 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 13:29:51.08 ID:v640FmyO
だからないっつってんだろ
74 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 13:30:23.26 ID:5G+0uVG0
というか日本語訳でやると雰囲気がぶち壊れる気がする。
75 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 13:31:28.35 ID:qjXm2AEc
日本語化してやるから鼻糞食いながら待っとけ 桜が散る頃には仕上がるだろ
76 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 13:32:20.35 ID:2Q3MS4rJ
オブリの時と違ってコンシューマーで日本語出すのが発売時点で決定してるから多分大丈夫でしょ。 それよりPC版のアナウンスがSteam以外で何も無い事の方が気になる・・・
77 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 13:33:20.73 ID:KqxihJze
CS版のフォントはマジでださくて酷かった
78 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 13:34:44.16 ID:fqAwKeZX
ゼニアジはPC版は知らないよってアナウンスしたからない 大丈夫でしょ()
79 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 13:36:31.37 ID:v640FmyO
何をもってして大丈夫なんだよ・・・
80 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 13:37:17.18 ID:4gjxlHFd
初期のフォントならまだマシだったけどね まぁそれが小さくて読み辛いからあのフォントになった訳だが 日本語あるならあるでそこは気を使って欲しいわ
81 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 13:41:59.64 ID:mdoAsLBS
11月11日にプレイする者が多いからまぁ、ええんでね?
82 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:11:00.50 ID:a/DNXSV+
83 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:12:17.21 ID:Grxh14u1
日本語対応は良いんだけど ちゃんとDLCまで面倒見てくれるか怖い
84 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:12:30.48 ID:v640FmyO
だからないって
85 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:16:41.81 ID:QnYAkTzJ
一ヶ月もおあずけは辛いなあ…
86 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:19:23.37 ID:SDG3pgKn
87 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:23:19.08 ID:Rno7TNHR
>>85 最悪でもVPNを噛ませれば普通のおま国規制なら回避できるよ
88 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:24:24.99 ID:O3ll0q0L
英単語勉強しろ どうせMODは英語づくし 知っといて損はない
89 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:27:40.90 ID:ptpgI0/s
まあ最初から日本語あれば万々歳 なくても有志が勝手にやるからどの道日本語で遊べるよ
90 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:35:18.31 ID:QnYAkTzJ
91 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:37:07.06 ID:Rno7TNHR
>>90 え?そうなの?
最近はおま国規制のゲームはやってないからわからんけど、TW:S2の時はVPNで回避できたよ
92 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:37:07.89 ID:a/DNXSV+
起動用のVPNと購入用のVPNは違う。 規制されたのは購入用のVPNのみだから起動用のVPNは今でも使える。
93 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:38:15.39 ID:v640FmyO
へえ
94 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:38:56.87 ID:QnYAkTzJ
じゃあパケ版購入して、一ヶ月間は起動のたびにVPNか…面倒だな
95 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:41:51.21 ID:qjXm2AEc
初回起動だけでしょ
96 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:42:12.89 ID:QnYAkTzJ
そういうことか!すまねぇ、Steamのことよく知らなくてな
97 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:42:45.26 ID:Rno7TNHR
>>94 VPNが必要なのはアクチの時だけだよ
一旦アクチすれば後はいらない
98 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:48:08.61 ID:VTIRVi2Q
アップデートのときにもいらんのけ?
99 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 14:49:05.15 ID:aG3O8WgD
スカイリムはPC版が公式で日本語対応だからいいな〜 名詞だけ英語のような有志の奇天烈文章を見なくて済むわぁ〜
>>88 オブリはロシア語圏にいいMODが沢山あったからなぁ…
まあ読んでてストレス無いくらい英語出来るようになったほうが色々捗るよなあ
>>98 いらないよ
アクチして一旦ライブラリに登録されると、アプデどころか丸々DLして再インストもできる
>>99 超同意だな。
固有名詞や単語は英語のままの方がいいだろ!その方が英語版との情報を調べるときも便利だし!
って意見が有志の翻訳スレではよく出るけど、
翻訳版じゃないとプレイできないような、俺みたいな翻訳待ちの情弱プレイヤーが英語の情報なんて調べるかっての('A`)
全部日本語化してくれた方がありがたいっての。
いやだから日本語ないっつってんだろ
名詞は英語の方がTES全体の流れを掴めるし雰囲気も良いと思うけど アーティファクト類なんか特に。 調べる必要性が出てくる英語名詞なんてほとんど無いと思うけどなあ
ゼニアジに聞いても知らねだのうちは関わってないよだの言ってるが
名詞どうの言ってる奴はどうせオブリから入ったエロmod豚か何かだろ
>>105 翻訳したことなんて無い情弱プレイヤーとしては、
普通に全ての単語や人名まで日本語化されて欲しいなってことです。
名詞だけ英語にするぐらいなら いっそ英語だけでいいよ 何のために日本語入れるのか分からん
>>107 関わってないならどこがSteamの12月8日や16日って決めてるんだろね。
出さないなら出さないで英語でもいいから11月11日に認証開放してくれればいいのに・・・。
翻訳業者の質によるからあんまり期待しないほうがいいよ 酷いのいくらでもあるから
そんなに完璧な日本語でやりたきゃ対価払ってぶっこ抜きでも何でもすりゃ良い 僕頭悪いのでボランティアの皆さん頑張って下さいなんて、恥ずかしくないのかな
>>110 そうだな。名詞だけ英語なら全て英語の方が読み易い。
固有名詞は、わーっと皆で翻訳したときに統一性を持たせるのがめんどくさいんだよね 人によって譲れないカタカタ化ってあるみたいで ねえ そういう意味では全翻訳されているなら、その呼び方をベースにMOD翻訳すればいいから 論争を避けられて楽という面もある
>>114 恥ずかしさなんてちっとも無いよ(゚Д゚)
とっととボランティアの連中は翻訳しやがれ!( ゚Д゚)
ただし、固有名詞や人名もしっかり日本語化しろよな( ゚д゚)
って感じでいつも日本語化されていく様を眺めているよ。
単語まで日本語化版とどっちを使うのが好みかはともかく、名詞以外日本語化版に 抵抗がある層がいるというのが意外というか不思議だわ 単語ぐらいなら英語でも読めるし、もとが英単語なんだからカタカナや和訳で読むよりありがたいけどな MODとの相性もいいし
名詞も日本語の方がいいに決まってる ゲーム内で作った英名詞の造語なんか 頭に入らないから覚えられん 英語の勉強でもそうだけど、読めない字は脳は覚えようとしないんだぜ 自分に酔うのもいい加減にして欲しいね 海外サッカーゲームでも、選手名だけ英語がいい!って奴がいたけど そいつ、有名な選手は知ってるけど、マイナーな選手は全然覚えてなかったよ いい加減、雰囲気だけでゲームすんのはやめようや
ゲーム内の声優ですら発音がそれぞれ違うから名詞をカタカナ化するのは難しいんだよ 翻訳作業をなめんな
>>116 あるある
後は翻訳に関わってる人は、古くからTESシリーズやってる人が多くて
馴染み深いアイテムや地名を今更日本語変換するのに戸惑うってケースも多い
>>120 翻訳作業なんて知らない情弱だからこれからの翻訳作業では固有名詞も人名も日本語化してね(`・ω・´)
>>119 個人的にこのシリーズは、雰囲気が一番大切だと思ってる
今更名詞は日本語がいいとか正気かよw 家ゴミやってろ
固有名詞も日本語が良いやつはCSやれ おわり
にっぽんごほんにゃくまだかにゃぁ
そんな中途半端な日本語化するぐらいなら 翻訳なんて入れずに遊んだほうがマシだよ
>>124 じゃあ全部英語でやってろよw
って話じゃん
なんで中途半端な雰囲気味わってんだ?
>>127 じゃあ最初から翻訳なんかすんなよw
中途半端な事して自己満に浸ってるんじゃねーよ
で終わる話だな
固有名詞は英語でOKです 可能な範囲でいいので翻訳お願いします がんばってください と、胸を張っていえるぜw
本日の基地外 ID:oWJIWEle ID:j1jbIzRk NGID登録しようぜ
MODありきのゲームだしね。 データ格納の方法が、 名前と性能とグラと…全部まとめて管理って方法だったから 名前だけ変えても、全部変わる、性能だけ変えても名前が変わる。 そんな訳で、アイテム名なんかは英語そのままの方が便利が良かったのさ。 今回のも、同じようなデータの管理方法だった場合 日本語版には日本語しか入ってない…とかだと、MODDERはエライ目に あいそうだ。
>>131 固有名詞や人名も日本語化してくれないと駄目じゃないかぁ(´・ω・`)
名詞だけ全て英語の論文は存在する。 名詞だけ全て英語の記事は存在する。 名詞だけ全て英語字幕の市販洋画は存在しない。 名詞だけ全て英語の小説は存在しない。 名詞だけ全て英語の市販ゲームは存在しない。 少なくとも言えることは・・・ 娯楽作品でなければ、名詞だけ英語でもまぁ問題ない。 娯楽作品であれば、名詞だけ英語は奇天烈でしかない。 名詞だけ英語にしたがる人は、スカイリムを娯楽としてではなく学問などのような特殊なプレイしてるのだろう。 厚生労働省は娯楽を娯楽として扱えない人は、精神疾患の傾向があると報告している。
>>132 自分に都合が悪い、もしくは自分の考えと
反対の奴はID晒して、皆で無視しようぜ〜って
恥ずかしい奴だなww
またニホンゴガーホンヤクガー言ってるのか MODなりなんなりで英語はついてくるんだから、辞書引くくらいの苦労も嫌なら大人しくCSやってろよ
名詞だけ英語にしたがる精神疾患は放置した方がいいと思う。
>>138 固有名詞や人名も日本語化してくれないと駄目じゃないかぁ(´・ω・`)
>>135 海外の映画見てて
字幕で固有名詞や人名だけ英文字のままで
本当にそれがいいのか? 分かりやすいのか?
頭に入るのか?って話。
それすら分からないオブリ脳信者はちょっと病院行った方がいいね
>>136 そんな台詞は自分の書き込みを見直してから言おうぜ
少なくともあんたは
>>132 に書かれているとおりのキチガイもしくはキチガイ候補だと思うよ
名詞くらいやりたい奴が置換すればいい 自分でやる気無いなら大人しく待つか、箱版で我慢しろよ どうせmodコミュニティに貢献する事もできない人種だろうし、邪魔だけはすんなよ
自分には何の得もないのに、翻訳やってやってる連中は偉いと思うわ、マジで。 翻訳者側には和訳modなんて要らないのにな。 とっくにプレイ済みで内容知ってるクエストやmodの翻訳なんてしてる暇があったら フォーラム徘徊して新クエストmod漁りやってた方がマシだわ
昔のテーブルトークRPG(翻訳版)なんて、名詞だけ英語がザラだったけどね・・w
>>144 最初は訳さないとよく分からなかったから、プレイしたクエストをどんどんWikiで訳していったんだが、
そのうち訳さなくても意味がわかるようになったw
洋ゲーは英語の勉強になるなw
>>145 今時のボードゲームやTCGでも珍しくなくない?
>>144 翻訳してる連中は殆どは英語の勉強のためにやってる。
>>145 D&Dとかは英語でもカタカナ英語だったけど・・・
>>144 よほど流暢でない限り和訳はあった方が良いよ
意味理解できても頭に入ってかないというか印象に残らない
>>145 ドイツ製のTRPGなんかわざわざ名詞だけ英語化してた。あれは確かカプコン
しかしまぁここ荒らせれば何の話題でもいいみたいだな
英語読むことすら出来ないって現代人として頭大丈夫なんかと心配するレベル
>>146 え? マジで?
お前にキチガイ認定されたけど
そんなんで英語覚えられるなら俺もやろうかな・・・
>>150 カプコンって80年代中盤ごろTRPG業界に参入してたっけ?
これでFA。 名詞だけ全て英語の論文は普通に存在する。 名詞だけ全て英語の記事は普通に存在する。 名詞だけ全て英語字幕の市販洋画はまず存在しない。 名詞だけ全て英語の市販小説はまず存在しない。 名詞だけ全て英語の市販ゲームはまず存在しない。 少なくとも言えることは・・・ 娯楽作品でなければ、名詞だけ英語でもまぁ問題ない。 娯楽作品であれば、名詞だけ英語は奇天烈でしかない。 特にスカイリムという娯楽大作であれば、大衆向けであるから全て日本語が正道。 名詞だけ英語にしたがる人は、スカイリムを娯楽としてではなく学問などのような特殊なプレイしてるのだろう。 厚生労働省は娯楽を娯楽として扱えない人は、精神疾患の傾向があると報告している。
今現在ここで語られてる事が、英語読めるかどうかの問題とは無関係だって程度の事すら
理解できてないって、マジで頭大丈夫なんかと心配するレベル。
>>152 きみ池沼?アスペ?禁治産者?
荒れとるなあw
オブリのときは知らず知らず英語日本語ちゃんぽんになってたので もはや翻訳してもらえればどんな形でもかまわない それにしてもあぼ〜んが多い
つかここで11日発売後即輸入してプレイする人って みんなVPN上等な人たちなのかね Steamあんまり使ったこと無いからVPNの相性とかよく分からんぜ・・・
>>156 よく読んでなかった、君が正しい、すまんのうw
今日は文化レベルが高いなw
>>153 実際は英語の勉強には向いてない。
スカイリムのような18禁指定の暴力ゲームはスラングや流行表現が多く、
10年後20年後では誰も使わない表現だらけだから、教材としては向いてない。
また暴力ゲームでの普通の英語表現を日常で普通に使ってたら、欧米人に「なんて野蛮な人なんだ」と思われるのがオチ。
時代劇で日本語を勉強した外人の言葉遣いが変なように、それと同等の状況に陥る。
実用性の低い英語だから、スカイリムは英語の勉強には適さない。
ぶっちゃけどっちも困らないよねどうでもいい ただ詳しい情報得るためググル時英語のまんまだと楽ってのはある
文化の日だしな
文化の日だしなw ストーリー考察スレはよ
固有名詞英語なのは 1. 訳語の統一に手間がかかり翻訳が滞る 2. 勝手に訳さず未訳のままなら、あとで一括変換できる 3. 未訳の部分やMODをプレイした際に混乱する 4. 英語版のWikiなどで検索する時に英単語を知らないと不便 という都合だ。英語が出来る・出来ないという話じゃない
装備品が日本語だとダサくなるのがどうもなあ 適当に厨二名称にしてくれればいいけど
>>153 もともと大学まで英語をやってたような人なら語彙とか増えていいよ
まじめにやってこなかったとか苦手だったなら自分を呪え
固有名詞が英語のままなのはあとで一括で日本語に置き換えてくださいってスタンスだから
固有名詞の統一って面倒なんだよね
名詞って人によってはAP bulletが「徹甲弾」「装甲貫通弾」なんかに分かれたりする
FONVではAP弾に落ち着いたようだけど
>>166 そうそう4の事を言いたかったの
後はまあMOD作る時とかやっぱ英語じゃねーと面倒だな…
でもぶっちゃけ、世界で英語を公用語にしてる人たちは中国語を公用語にしてる人達の1/3であり、 英語よりも中国語の方が大事だよ。特に日本では。
>>167 平仮名や漢字を使いたくなければ、カタカナでいい。
>>171 知らないのかもしれないが、
就職活動では「英語を話せます」という人よりも「中国語を話せます」という人の方が就職率は高い。
あ、例の複数IDを使ってる人か。放置しとこう。
>>173 じゃあ中国製のゲームスレで言ってこいよ
何がぶっちゃけだよ空気読めなすぎて怖いわ
放置。
プロ(笑)日本語が嫌だってんなら 言語選択で英語版をインストールしてそれに日本語化modを当てればいいだろ・・・
いやそもそも日本語ねーから
その中国語も地方によって発音やら文法やら違いますし・・ 中国人MODDERも今頃同じような論争やってんのかな
とりあえずID真っ赤にしてるのは全部NG放り込んどけばよさげね
だったら英語と中国語両方話せるようにしろよ 中国人なんて小学校1年生から英語が義務教育だぞ?
このスレは定期的にアスペがくるな この前のFPVくんもそうだったが完璧に論破されてもあくまで自分の意見を通そうとするから手に負えない 固有名詞だけ英語なのは作品の雰囲気を維持するためだと思ってたんだけど、どうなんだろう
ID:aG3O8WgD [12/12] ID:KqxihJze [9/9] あぼーんでスッキリ
雰囲気じゃなくて翻訳のしやすさだと俺は思ってたよ
例の複数IDを使ってる人を釣ってみたけど、本当によく釣れた。
というかID:aG3O8WgDは口調や論調からしてどう見てもFPV君本人だろ NG安定よ
長文貼った時点で投了と見なしてNGした
>>186 すっげえ・・・
ここまで酷い後釣り宣言久々に見たわw
コアゲーマーにはアスペルガーが多い まあ、あのポケモン作った田尻さんもアスペだしな
だなNGだわ
>>183 雰囲気とかじゃなくて、固有名詞は和訳が統一しにくいことや、MOD導入なんかの都合があるんだよね
ていうか
>>166 がきれいにまとめてくれてた
>>162 >スラングや流行表現が多く
オブリでは固有名詞は多いが表現自体は平易で古風だったけど…
怖いからBF3やってくるわ!
>>190 いい方に転ぶと質の高い作品作ったりするからね
悪い方に転んだら目も当てられないけど
しかし確かに固有名詞でいちいち議論すんのも面倒だな スキングラッド、スキングラードでも揉めそうだ
自分の歪んだ意見が大多数の人に否定される事を受け入れられず あくまで「一人」の「自演」と信じ込む事で自我を保ってる訳か。なんというか可哀相だね。
名詞日本語で困った事なんて一度もないよね CSのIDは全言語統一だしね、翻訳する人の自由だね
うん
>>166 でいいんじゃね、これ一応テンプレいれとこうぜ
カタカナにしたい人はこれを全て打ち破るような理由もってこんといちいちカタカナにする日必要性がないわ
>>190 コアゲーマーにはアスペルガーが多いのか。このスレを見て納得。
俺は仕事もあるし、ゲームなんてあまりしないけど。
>>195 ブラックマッシュ、ブラックマーシュとかw
>>200 ____
.ni 7 /ノ ヽ\ 壁に向かってしゃべってろゴミ
l^l | | l ,/) / /゚ヽ /゚ヾ\ .n
', U ! レ' / / ⌒ ⌒ \ l^l.| | /)
/ 〈 | (____人__) | | U レ'//)
ヽ\ |lr┬-l| / ノ /
/´ ̄ ̄ノ ゙=ニ二" \rニ |
固有名詞をカタカナの日本語読みにするのって簡単に見えて実は難しいんだよね 造語故に発音が全く不明なわけだから。ゲーム中でそれについて発音してるボイスがあれば楽だけど そのボイスファイルをいちいち全固有名詞ごとに探し出すのは途方も無い苦労よ グラルシルとグラアシアも多分・・・
そういえば今度ドラゴン語?とかあったけどあれって発音どうに言えばいいか難しいんじゃないか
人多いなw
>>200 ようやく自分がどんな症状なのか理解してくれたのか
早速セラピー受けに行くと良いよ。直るといいね
例えば主人公がドラゴン討伐に参加して 倒したあとに力を吸収する姿を見てwhiterunのガードにドラゴンボーンだと 指摘される場面(主人公自身がはじめて知る場面)でwhiterunをワイトランとしたいところだが ホワイトランの方がわかりやすいかな?とも思うよね こういう時はwhiterunでいいんじゃないかなと思う
そういうときこそ原文ママでOKじゃないか
これはゲーム会社の人から聞いた話だけど。 オンラインゲーム運営側から同一人物だと思われないために、 彼らは複数のプロバイダを利用してる人達がとても多い。 このPCゲーム板の人達にはオンラインゲーム利用者が多いし、 いつも複数IDを使ってる人が暴れて困るんだよね。
>>209 >>これはゲーム会社の人から聞いた話だけど。
なんか朝鮮人みたいだなその切り出し方w
名詞日本語化されてるならそれはそれで構わないんだけど、それだとオブリの場合 MOD入れるたびに片っ端から英語に戻ってカオスになってたから、それなら 名詞は英語のままでいいやという気はしてた そこらへんはskyrimのMODの仕様にもよるかなあ
「自分以外は皆スクリプト」のコピペを地で行っちゃってる訳かこの方は
CS版ならきっとドラゴン語まで日本語訳するという間違いを犯してくれる
まだ釣れてるね
>>209 金でも何でも送るから黙って消えてくれ
お前の存在がホラーだから、怖すぎるから
>>214 今回のCSは相当突貫工事っぽいから手を抜ける所は丸々抜くんじゃねーかなぁ
ネット右翼=名詞だけ英語 ということは分かった。
>>159 上にも書いたけど、輸入物のパケ版を買えばたぶんVPNは必要ない
海外通販なら送料込みで4000円程度だし、たぶんSteamで買うより安いんじゃないかと思う
アメリカ住みです(キリッ
modでどこが変化したか分かりやすくて結構じゃないか 英語に戻る云々は甘え。自分で統合パッチ作れ
↓こんな怒らせること目的の文章に、まんまと釣られるなんて、煽り耐性が無さ過ぎ >99 :名無しさんの野望:2011/11/03(木) 14:49:05.15 ID:aG3O8WgD > スカイリムはPC版が公式で日本語対応だからいいな〜 > 名詞だけ英語のような有志の奇天烈文章を見なくて済むわぁ〜
>>219 この仕様ならありがたいんだけどね
人柱の報告待ちかな
これは煽り関係なく真面目な話だけど、SteamではPC日本語版が出るよ。 ゼニマックス・アジアなどの一連の発言を時系列に並べると、 おそらくはSteamではPC日本語版が出るよ。
もうスカイリムはいいや、飽きたよ そろそろスカイリムの続編出ないかな
>>219 あれ、そうなのか・・・。情報THX。
Steam内のSkyrimのスレッドとかSteamに直接問い合わせてみた人の感じだと
日本からだと弾かれるんじゃね、って意見が大勢だったんだが杞憂なのかな。
認証にはVPN要るんじゃね? 一回やっちゃえばそれまでだが
>>224 だからアクチはいるけど、パケ版のキーなら問題なくアクチできるはずって上に書いたじゃん
確実にそうかと言われると確約はできないけど、今までいろいろおま国ゲームをやってきた経験からたぶん大丈夫って話
信用できなければ普通にVPN噛ませてやるか規制解除まで待ってね
パケでもダウンロードでも認証必須なのは確定でも、 1回認証すればあとは認証不要てソースどこ? フィアー3みたいに起動するたびにVPN認証必須なゲームもあるけど。
アクチで要るんならそれつまりパッケージ版も最初VPN要るで良いじゃん
ちなみに、 steamに日本語対応が掲載される遥か以前はゼニマックス・アジアなどから「PC日本語版は出ない」という趣旨の発言はあったけど、 俺が調べた範囲では、steamに日本語対応が掲載された後では同様の発言は無かった。 だから日本語対応の可能性は普通に考えられるし、おそらくはsteamで公式日本語対応がなされてると思う。
>>231 接続が必要なのはアクチのみって公式FAQにあったぞ
>>230 なるほど、経験か・・・Steam数える程しか使ってない身には説得力あるわ。
信用させてもらうぜTHX
>>235 まじ?thx
プリロードでは日本鯖にはおいてないのかね。
落とすのスゲー時間かかりそう。
いやいや、FEAR3やTotal Warなど日米で発売日が違うゲーム過去の例から考えると起動毎にVPN接続必要だよ 日本での発売日になったら規制解除される IPで判別してるっぽいから無料VPNでアメリカIPにすれば接続中は自動で解除される。
またあいつが来てたのか懲りないな
>>202 このAA見ると
BF3スレに居るキチガイ思い出すからやめてほしい
>>240 いいねココなら注意事項もないし、できなかったら返却できるな
プレアジでよくね?
つまるところ、ここ数ヶ月の間にPC日本語版の対応について方針変更が行われたと考えるのが妥当だし、 steamにも日本語対応と書かれている以上、少なくとも日本語対応予定で動いてると思われる。 だから・・・・名詞だけ英語のような有志の奇天烈文章を見なくて済むわぁ〜
yuplayに賭けてる奴いないの? yuplay版Rageには日本語入ってたし、SKYRIMにも入ってる可能性は高いと思うよ。
先生は休みの日だから元気だね
このスレはカジートばかりだ
パケ買えばDVDからインスコできるから落とす手間が省けるけど、
郵送で到着するのは11月15~20日だろうに。
>>246 残念ながらロシア版とマルチランゲージ版は別物。
>>240 cdwowは尼でいうkonozamaになりやすい店だから進めんなよwww
店の発注数が少ないせいなのか、発売日の10日以上後に発送になったって話はよくきくし、
発送してから、家に届くまで早くても一週間はかかるのにwww
>>249 ロシア版になぜか日本語が混入してることってしょっちゅうあるじゃん
ダサイダーとか
だからSKYRIMもそうなるんじゃないかと
俺発売日の直後に中国出張なんだが、中国のホテルでアクチとか可能かな、もしかして
>252 それだ! JTBでSKYRIMインストールツアーとかやんねーかな。
>>239 Fear3は知らんけど、TWシリーズはアクチ後にVPNは必要ないよ
俺の場合はETWもTWS2もパケ版を買ったからアクチの時もVPN不要だった
海外通販するならsenditとかgame.co.ukがおすすめかな
早くやりたいなら国内のIFGがいいかもしれんけど、かなり割高だからおすすめしかねる
>>253 問題はノートPCでアクチして、家のデスクトップでプレイとか出来るかどうかだが
出来る…よな?
>>254 Napoleon: Total Warは北米が23日発売、それ以外の地域が26日発売で発売日が違った。
23日になったら北米ではアンロックされたんだけど、それ以外の地域では26日まで起動するたびにVPN接続が必要だった。
公式に認証は起動時のみって書いてあるのが本当なら起動だけで大丈夫なんじゃね
Fonvも1回アクティベートしても、Steamをオフラインにしない限り 毎回起動させるのにVPNが必要だったな
まあそれでもパッケ買ってりゃ解禁までオフラインでやれば 解禁後普通にオンラインVPN無しで出来たけどな
ソフマップが予約開始してるけど、US版かUK版なのかわからんな
基本的にUS版じゃね? まあここで聞くより、販売員に聞くのが一番早いんだろうけど
秋のスチームVPN使用購入者BAN祭りがあったからVPN購入するやつはいないだろ。 パケ版のシリアル部分をデジカメで撮影してもらってメールしてもらうパターンの店からの購入がほとんど。
>>261-262 ソフマップの商品画像が正しいならUS版。
左下のMってマーク、ESRBはUS版。
>>203 グラルシルでもグラアシアでも
面白さに違いは生まれないんだからどっちでもいいだろう。
268 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 17:47:55.98 ID:G0EmCXCe
バウルスだけは笑った あれはないわ
>>203 まあどうしても名詞まで日本語にしたい人は自分で訳せば良いだけだしな。
むしろそれで良訳が生まれればみんなでシェアできる。
だからベゼスタは有志の手など借りずにsteamで公式日本語版を発売する運びになったのだろうね。 日本語化の手順が難解に感じる人が多く、さらに名詞まで日本語化するとなるとさらに難解に感じる人が多く、 PC版利用への門が狭くなる。まぁそれを有志は「厨房除けには丁度いい」と言ってるようだけど。
だからの意味がわからん
da ka ra
274 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 18:24:04.32 ID:QaCow4KD
だからgta4の時みたいに日本語にしたおかげでmodに制約できるなら出さなくて良いよw
名詞をデフォルトで英語にし、任意で日本語に替えられる環境にすると、 名詞を日本語にしたい普通の人達にとって、本文日本語化⇒名詞日本語化という2つの手順を踏むことになり、 そうするとMODの優先順位なども細かく適応しないといけなくなり、ややこしくなりやすい。それが門を狭め、プレイヤー数を減らす。 俺も1から本文と名詞を共に日本語化するのに2時間ぐらい時間を要した。MODの意味から検索して調べたため。 俺の上司のような仕事でパソコンが使ってるがPC苦手な人にとっては、名詞日本語化もとより本文日本語化すら挫折すると思う。 ボタン一つで自動インストールが完了しないとゲームをプレイできない人達はかなりの人間いると思う。 うっちゃー2では、門を狭めてプレイ人数を少なくするだけだから、有志の手など借りずに日本語版を発売する運びになったんだよね。
ベゼとか言ってる時点でお察し そもそもベセスダじゃなくてゼニだし
スレが伸びてると思ったらキチガイが沸いてただけか
だから触るなって せっかく今まで全員スルーしてたのに
有志ってホントに釣れ易いね
某飲料水かと思った
FPSの話だからRPGでも同様かどうかわからないけど、 公式MOD以外は92%の人が利用してないという統計は見たことがある。 このスレでは色々とMODを使うのが当たり前だと思うけど、 MODを適用して遊ぶユーザーはたったの8%に過ぎず、ごくごく小数派でしかないんだよね。 普通の人にとってはMODすら利用しないのが実は実態なんだよね。
米尼の予約特典に書いてある特製マップって他のサイトで買っても付いてくるもんなの? ゲームボックス内に封入されてるみたいに書いてあるんだけど?
>>278 複数IDを使うお前が我慢してたの間違いだろう
配信無くなったなあ
一日で200レスも伸びてると思ったらまーたキチガイが沸いたのか 自分に否定的なレスは全部複数IDの自演ってか。おめでたい頭してんなあ
また釣れた。 名詞日本語化の過去ログを検索すると 有志の中にアスペとキチガイの2つばかり使う人がいるからすぐにわかる。
そうだね。お前が全部正しくてお前に否定的な奴は全部一人の自演なんだよね。 このスレの奴はみんなお前に好意的でお前の意見は全部正しいよね。 PCゲー板で政治の話するのもスレ違いじゃないし全部釣りだから問題ないんだよね。
きっと自分の理屈がこの世の普遍的な真理だと思い込む病気なんだろうな。 君にとっての真理には違いないから、是非一人部屋にこもって呟いていてほしいもんだ。
あれ、steamが12/8なってる 変った?
まだ釣れてるのか。本当に煽り耐性がないね。いい加減にスルーしてはどうか。
とっととあぼーんしろ、触るな
知り合いでそっくりの奴知ってるわ 絶対に自分の間違いを認めない奴 自分が唯一絶対の真実という前提だからキリがない
>>291-292 ネタバレだが、実はある場所でURLを張ってある有志を誘導したことがある。
同じ都道府県の同じ市から複数のIPアドレスを使ってる人が有志の中にいて、
そいつはアスペとかが口癖だったりする。
FPVの件といい連日連夜でこんな荒らされちゃたまらんわ 釣りだ釣りだと自分で荒らしてるのを認めてるんだし、そろそろIP開示&アク禁願いでも出したらどうか
まあいい加減にこいつは放置しとこう。
>>297 あっ、この人
>>291-292 の皮肉を皮肉と理解できてないんだね・・・
なんというか、老婆心で言うんだが本当に近場の精神科医のセラピーに一度行く事をオススメする
ところでおまいたち、いち早く登場してほしいMODってある? 俺はデイドラを複数召還できるMODが良いのう。
どこでも錬金術かな
そういや海外じゃそろそろフラゲが出始める頃か? 配信多いのはなんでだろ
>>298 なんか盛り上がれそうな情報でも無いと発売までこんな感じかもなぁ
コンソール日本語PS3版はサントラ付くっぽいが、
PCは付けて売ってくれるところは無いだろうか
>>301 ネクロマンサーMODかな
死霊術のカテゴリが欲しかった
魔法の手でおっぱい揉みたい
>>300 君が行けば?ゲームばっかりしてないで現実に戻ったら?
>>307 あの手の位置だったらぜったい揉むのでるかなw
ああなんで12月なんだ
フラゲしてんだもんな もちろん11日にやる以外ないな
>>301 古代タマネギ召還MODはどう考えても必要だよね
HTCLみたいな生活MODは初めから欲しいなあ バニラでどこまで実装されてるかわからないけど あと日本人好みの髪型MODとか
>>311 たまねぎの子孫がいて2人に増えたらどうするんだ
料理と体調管理は欲しいよな 3Dモデル作る人の負担が半端じゃなさそうだけど
あとアイレイドの地下首都MODかな 前作じゃアイレイドの遺跡つっても祠みたいな小規模な物しかなかったから The Frostcrag Reborn(←是非検索してみて欲しい)くらいの規模の地下首都が欲しい
モーション改善系MODはなくても大丈夫だと期待したい
まずはUI変更MODが出るだろうな
ポーションとソウルジェムのテクスチャ変更MODは必須だな あとseeyousleep
>>298 荒らしと言っておちょくるだけで、書き込み内容自体はまともに議論してるため、2ちゃんねるの荒らし定義上、俺は荒らしとはされない。
またxml書き換える作業が始まるのか
>>301 生産系が欲しい
森で動物を狩って、皮革や工芸品を作り街で売って生活したい
やがて家庭を持ち、子を育て、弓と森を子に託して隠居するんだ
>>313 2人とも崖から突き落とすに決まってるだろ
釣り宣言することで自分は基地外を演じていただけだとアピールしたがるけど、釣りする人って時点ですでに周囲からは基地外扱いという
基地外が住み着いても skyrimが神ゲーだったら問題なし
流れが意味わからんわww
>>323 「キチガイ」がバラされると「基地外」か。やっぱり表現を変えてきたね。
やっぱりネタバレはあんまりやらない方がいいか。
待ってるときが1番楽しいから12/8までゆっくり待つ
11/11に悪戦苦闘しながらプレイまでこぎつけるのが楽しいのではないか
おっ、スカイリムの新しいニュースが流れてるね。
おれは待ってる時が1番辛いわ 他の事が手に付かなくなるし、鬱になり寝れなくなり だから情報もあんまいれてないし、発売日も知らないし
新しいニュースを簡単に英語を翻訳すると・・・ ・ドラゴンは多様で、話すドラゴンも飛べないドラゴンもいる ・重量が移動速度に影響する ・格闘ゲームのようなコマンド入力で出せる必殺技もある ・乗れるのは馬だけではない ・流れ星などもあり情景の美しさに配慮した
>・乗れるのは馬だけではない とうとう来るのか Guarちゃんが
やっと羊に乗れるのか
古代たまねぎ騎乗MOD
マンモスに乗れるのか!
ウサギかよ、、、
そいつに触れるな
だな。 ID:aG3O8WgDはNGID登録推奨。
隣の韓国も11月12日発売なのに、日本では12月8日に、しかもPC版は和訳されてるかどうかも確定してないなんて理不尽すぎだよ…
せめて12月8日発売な理由だけでも知りたいわ。
CS日本語版にあわせるためでしょ PCに日本語ファイルが入るとしたらソレの翻訳期間ともいえる
真珠湾攻撃の日だからだな
真珠湾の仕返しかよ。
そういやそうだな。 馬鹿なお前の癖に、奇跡的な鋭い指摘だな。
奇襲のようなサービスがあったらいいのに
350 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 20:36:14.40 ID:x1qYIqV3
未だに翻訳作業の分だけ遅れが出るからとか言ってるおめでた野郎(笑)が居るんだな 海外リリース日にVPNとか使ってアクチすると日本語リソースが入ってて しかもリリース後に予告も無く突然消されるみたいな事態が頻発してるのをみると 単なる「大人の事情」としか思えないんだが
>>350 大人の事情っていうかもはや嫌がらせだろこれ
>>350 ゼニアジはDLCの翻訳いっつも遅いしあり得るだろ
>>350 それ考え出すと日本からでは輸入パッケは12月8日どころか
VPN通さないと未来永劫アクチできないんじゃないかって危険性もあるよね・・・。
割れを減らすためにする対策のせいで結果的に割れが増えちゃお話にならない事にいつ気づくんだろう
翻訳作業の遅れは関係あるかもしれない。 たしかスカイリムの家庭用版の発売日が決まったのは、2011年9月下旬だったよな。 「開発完了が近い」とアナウンスされたのは2011年8月初旬だったと思うので、 9月頃に開発が完了し、それから翻訳作業に入ったのではないだろうか。 そうだとすると、流通のために1ヶ月前には日本語翻訳完了してないといけないだろうし、 11月11日発売だったら10月初旬頃には翻訳完了が求められるだろう。 それだとギチギチすぎてスケジュール的に厳しいのではないだろうか。 12月発売は翻訳作業の遅れを踏まえての発売日の可能性は日程的に十分に考えられる。
おい解禁がSTEAMの12/7になってるぞ
どんどんゲーム冷めていくわ まあそれはそれで買わなくなるから良いんだけどさ 期待しなくなるから
↑スマソ日本語滅茶苦茶だった
と思ったら戻ってるw
そろそろ確定情報は欲しいな 先生情報はマジでいらないけどw
wikiってPC版のみにしちゃダメかな。いちいち家ゲーも考慮するのはどうも編集しずらいんだよね 家ゲーのほうは別のwikiあるし
ドラゴンが死んだら骸骨になってその場に永遠に残るとか?
>>362 そんなに俺情報が欲しいのなら、期待に応えよう。
PC日本語版の発売が公式アナウンスされてないということは、
「発売する」も「発売しない」も決まってはおらず、
PC日本語版の発売に向けてプロジェクトは動いているが不確定要素なのだろう。
PC日本語版発売するのなら「発売する」というだろうし、
発売しないのならスチームの対応言語から日本語は削除されてるだろう。
それ以外、考えようが無い。
>>362 日本語版出るって学校の先生がゆってたよ。僕きいたもん。
すべては11日に分かることだ
VPNってよくわからないんだが、それやってプレイできるようになっても 英語だとかの他の言語ってわけじゃないのか 日本語あると日本語でもうプレイできちゃうんだ
アメリカ人はやっぱり合理的だから日本からのPCスカイリム予約数を様子見てから、 リリースするかリリースしないか正式に決めるのではないか。 もしも、日本からのPCスカイリム予約数も少ないのに、日本語版は発売しないだろう。 のちのちの更新も日本対応しつづけなければならないし、コストにあわない。 逆に、日本からのPCスカイリムの予約数が多いのなら、金儲けができるのにPC日本語版をアメリカ人が発売しないわけがない。 よって、全てはスチームでのPC版スカイリムの売れ行きが関与してるのではないだろうか。 それだとPC日本語版の発売に関して公式アナウンスされてないのも辻褄が合う。 そして仮に以上のような方針だと「予約数が少ないのなら切り捨てるつもりか」と非難ごうごうだから公式アナウンスも出来ない。
日本語版がでなくても日本語作るからいいよ 任せておけ
米尼はPre-order Bonusってあるからマップついてくるっぽいけど 他にマップついてくるの確定しててそれなりに配送がはやいところない?
>>363 現状でCS機用のwikiあるならPC版限定でも良いんじゃない。
コンソールとか設定ファイルの弄り方とかmodとか、CS版が混じると面倒くさいこともあるし。
>>372 「PS版持ってるんですがコンソールってどうやるんですか?」って質問きそうだな
単にコンシューマー版の発売日に合わせてるだけだよ。 Steam自体が、日本の発売日の遅れはコンソールに合わせた結果発生するって明言してる。 RAGEだって日本語入ってたんだからSKYRIMにも音声字幕共に日本語入ってるだろ。 日本語PC版は発表されてないって言ってる奴がいるが、RAGEだって日本語PC版は発表されてないぞ。
>>373 コンソール版持ってるはずなんですけどコンソールできませんかもw
>>374 声優の力量にもよるけど、音声の対応言語は選択できるのが良いのう。
RageはPC日本語版もローカライズ発表されてるから条件がskyrimとは全然別な 当てにはならないから素直に期待しないで待っとけ
一応RageのPC日本語版のアナウンスはあった。 スカイリムは世界のスチームページにあるLanguage:Japanese表記の情報のみ。
>>374 ゼニマックスのタイトルで
RAGEはあんまり売れてないマイナータイトルに分類されるだろうし、
スカイリムのような超大作と比較しちゃいけないだろう。
スカイリムに関しては「スチームで日本語対応」と明確に謳われており、また注目が大きい超大作でもある。
ゼニマックスアジアに各雑誌記者が必ず日本語対応について質問してるはずで、
その回答は「発売する」とも「発売しない」とも回答を保留してるだろう。
逆にRAGEが日本語入りでSKYRIMには日本語を入れない理由があるなら知りたい。 同じ販売元で言語には日本語と表記されてるのに。
日本国内で販売を委託してたり、別系統で販売している場合なんかだと、 そっちに気を利かせてSteamの発売日を伸ばすとか、日本語データを入れないとかは割とよくある 今回は少なくとも発売日は伸びてるから、日本語データが入ってなくても不思議じゃない
>>383 開発元が違うからとか?
RAGEの様に公式に表記されてねーから入ってるはずがないってのもあるが
解禁の日が来た 先手を打っておくべきだった スレ住民は日本語抜きを予見していたのだから
結局11日まで待つしかないわけですがね
Steamの「日本語版」表記は信用性低いの? 「日本語版」と書かれていたのに日本語含まれてないソフトとかあったの? 3年ぶりにSteamインスコした私にどうか教えてください。
発売日が12/8に伸びてる 俺はこれでsteamきらいになったなあもりにもひきょう過ぎるでしょう? 俺の怒りが有頂天になったわ
Steamのロック解除が11/11になっとる…IPアドレスもアカウントの国籍も日本なのに
休日だから釣りレス多いん?
やっと改心したか 最初からそうしておけ
>>370 ありがとうありがとう・・・宜しくお願いします
いまさっき各国のアマゾンを見てきたけど、どの国でも基本的にPC版よりも家庭用版の方がよく売れてるね。 X360版が特に売れてる。 家庭用版の方がよく売れてるということは、 スカイリムの中の人にとっては刺激にはなるけど、世界的にMODはみんなどうでもいいみたいだね。
日本だとMODが大人気で売れるんだよ 装備作れたりエロ方面とかで人気は高いからね 俺もおっぱいMODのために4買った訳で
まぁ、そりゃあ、一番とっつきやすいのがコンシューマですからなぁ
単にコンシューマ機しか持ってない貧乏人が多いってだけだろうさ いいから早くゲハに帰れ
10万出してゲームソフトとPCパーツ買うんなら風俗行けばいいのに
風俗は1日で終わるけどPCパーツは数年持つよ?
風俗行きたいわけじゃない。お人形さんごっこがしたいんだよw
お金で女の人を買うなんて紳士のすることじゃないよ君。
なんで急にコンソールの話になってんだ 何でもかんでも風俗と比較するやつって脳内どうなってんだろうか
そもそもMODからして、一般人には使い難い物だろうからねぇ 世界的にというより、敷居が高いからスルーしてる部分が大きいでしょう 風俗ネタは荒れるから止めましょう(;´∀`)
408 :
名無しさんの野望 :2011/11/03(木) 22:42:42.58 ID:58OnynkC
俺の神聖なちんぽ汚い口で舐めさせてやるんだから 逆に2千円くらい貰わないと割に合わない
>>407 VPNで海外のページを表示して言語を日本語にしただけだろ。
喜んで確認に行ったら変わってなかったでござる
あと約1週間という文字を見て大勃起した
発売日早くなったて書き込みに俺は100%釣られてるから安心しな。
>>411 普通にアクセスしても11/11発売になるんだが、どうやったら元に戻せるんだこれ
ベセスダのいつもの売り方だろ。 CS版&DLC売る→パッチ出さない→ 公式サポートで回答「PC版ならすべて解決できますよ。DLCはもう一度全部買ってくださいね」 完全版商法と同じ。寧ろ最初は不完全なCS版に食いついてくれないと困る。
どうしたいんだよw
12月8日は幻
結局11日か8日か判らん。どっちなんだよw
クライアントで見ると普通に12/8だぞ
お前ら捏造ばっかりするからついついジュラシックパーク開発してしまった
STEAMの発売日が12/8になってるな。 CS版発売日に合わせたか。 日本語入ってるなら本格的にCS版いらないな・・・
当初は16日だったわけだから、日本語版と同時発売になったと言う点では 多少早くなりマシになったとは言えるな。遅いことには変わらんが
まず入ってないから安心しろ
フフフ・・・・どうでしょうかね、ええ
入ってる方に30ミューズ
入ってないと思うけど入ってたらうれしいです
でも吹き替えだったらイヤだな
吹替じゃなしに街中の会話理解できるのか?
入ってると思うと無かったときに裏切られた気分になるけど 入ってないと思っておけば入って無くてもそうだよねって思える
全てパプリッシャーのせいだな EAとかも最悪のパプリッシャー出汁
まぁ入ってないだろうな でも表記であるから期待するのは事実。制服さんの悪い癖だ
字幕でよくね?
EAのは日本語よく入ってんじゃん 銭MAXとは資金力が違いすぎるけど
公式からアナウンスあったら信じる スチームは一番信用ならん
steamじゃ言語に日本語が入っててもいつの間にか消滅してたとかよくある話だから 今の表記はあまり当てにしてないな それより11/11/11に日本でも遊べるのかが気になるなぁ
町の何気の無い会話は字幕無いぞ
街中の会話は、最初は良いけど だんだん鬱陶しくなるよ。なまじっか意味がわかってしまうと 繰り返し感がハンパない。 役者がヘタクソだと特に!
今までの例を見ても1111は絶対ないと思うけど
>>441 箱の配信見てたら、英語版はあるみたいだね
英語版での声優70人が水減らしされるのは間違いない
>>444 441の言ってる字幕は他のNPCが喋ってる時にガヤで喋ってるNPCの字幕って意味でしょ
日本語あったら泣いて喜ぶけど吹き替えのみだったらちょっとな・・・ 吹き替えでもプレイしてみたいけどあくまで選択肢としてあるくらいが良いな PC版は容量とか気にする必要ないんだし
>>446 ああそうか、そこまでは字幕で表示できないわな…
PC版発売予定ないのにおま国とか理不尽すぎだよね
アサクリで街中の会話が分からず涙目になった記憶あるな 乞食やら道化師やら詩人やら何言ってるかサパーリだった
実際客層違うからPC版に客が流れるとは思えんがなぁ PCゲーマーはわざわざMod使えないコンソール版なんて買わないし コンソール版やる層はゲーミングPC持ってないだろうし
>>447 労力的に字幕っしょ。
吹き替えだったらファミ通とかにCS側の情報として声優が載る
オブリは街中会話も頭の上に字幕出てなかったっけ? タイミングで出ない時もあったけど。
Steamの流れをぶったぎってスマン
>>370 me too.
モロから入ったクチだからTES1から受け継がれてる独特の世界観設定等は
USEPから調べながらチマチマ作業するけども。
私の場合UO,EQ,WoWやらネトゲで英語圏の方々と簡略チャット方式で覚えたので
口語的な方向へ特化されてしまった。長文読解は未だに手古摺るので俺も頑張るが頼んだ
翻訳自体は日本でやってるだろうけどデータを入れるのはベセ本体だろとりあえずJPは後まわしで 欧米がマスターしたあとjpにかかってそっからプレスしてマニュアルも印刷したら一ヶ月はすぐたつ それで家庭用機版がでるのにあわせてるのなら データははいってるからDL版には日本語は入ってるとおもうよ
近くにいなかったので 演説の内容が字幕に出ないまーちん。 で、感想を求められても困るぞまーちん。
発売日がCSと同時に変更になったってのは これまで小売からのCS版の発注が締め切られるまで配慮してたっけことかね?
そろそろフラゲの連中がクリアしてメインクエストのネタバレが出てきそう
ねたばれされてもなあ、とも思う
>>450 こっちに来ないで欲しい あれはなんの意味があるのじゃ
どうかしてるわね
なんてイカレタ奴だ おかしな人
変な人ね
馬鹿が どうしてあんなことするの
あんなことする理由があるのか / ̄ ̄ ̄\ いつまであんなことやってんだ
/ ─ ─ \
何を考えておるのやら / <○> <○> \ いい大人がまるでガキだ
| (__人__) |
変な奴 \ ` ⌒´ / あれは何をやっているんだ
/ アルタイル \
フラゲして数時間でクリアしてだから何? って感じだわな クリアするためにTESはやらないし
>>461 世の中には知らない方が幸せってこともあるんだな
とりあえず俺はCSでやって PCのMODが出揃ってから移行すりゃいいかなっと PC版の日本語吹き替えあろうとなかろうと、CS版でストーリー把握してからでも遅くない気がする
オブリ5年も遊んでるのに未だにメイジギルドと戦士ギルドのクエストやったことないよ
オブリのメインをいまだにやってない。 Skyrimに移行する前に終わらせようと思ったけど、メイン終わらしてしまったら 自分の中で完全にオブリをクリアしてしまうみたいで抵抗があるんだ。
そういうことだわな、ほとんどのJRPGラストダンジョンでセーブして終わりにしてるの 思い出したわ
メイジギルドも戦士ギルドも全然印象に残ってない。 暗殺ギルドと盗賊ギルドは面白かったけど。
メインクエ終わらせてない奴が大半のゲームでネタバレがなんだというのかね
複数の組織(ギルド)があるタイプのゲームって 大体悪の組織のクエストの方が数倍面白かったりするよなw 戦士ギルドのつまらなさは異常
戦士ギルドはゴブリン退治が面白かっただろ なぜか棒立ちのゴブリンたちを退治するやつ
オブリは展開がワンパターン過ぎた 味方だと思っていた奴が裏切る←いつもこの展開
パッケを店頭で買いたいんだけど、秋葉行けば発売日に買えるかな
明治ギルドはそこそこ面白かったよ、あいつも出てくるしな
>>474 11日はまだ入荷してない可能性が高いから、12日に行けば確実に買えると思う。
11日はもしかしたら入荷してるかもしれないんだけど、それは店に聞いてみないとわからない。
ちなみに、事前に店に聞いても「分かりません」って言われるだけなので、発売日当日に「今日売ってますか?」って聞かないと駄目。
ヘ ゝ \ \ \ / ヽ / \ / \ |ヽ / ________ \ /| ヽ ヽ| / ━┓ ┏━ \ |/ / ヽ|/ (●) (●) \| / | (__人__) | \ / / \ / ヽ
オマクニダー!
>>478 華麗な音楽と華麗な羽ばたき・・・すばらしい
>>469 大抵の奴はメインクエストを一通りやってからMODに手を出してるだろ
メインクエストなんて数あるうちのクエストのひとつに過ぎないんだから サラっとやっちゃえばいいのに。 他のクエストと違ってやっぱステージとか凝ってるし、もったいない。
メインクエクリアしてないのって、 脱獄してからどこへ向かうわけ?
CTD
agronak gro-malogことgray princeの悲壮な人生を味わって カタルシスを得る事が主目的かと思われるのだが、 何故adoring fanことタマネギ君が人気をかっさらってしまったのだろう? インパクトの問題なのかねえ
出来の悪い子ほどかわいいって事だろ
>>478 くっそワロタwwwwwwwwwwwww
thx
PC版はどこで買えますか?
490 :
名無しさんの野望 :2011/11/04(金) 01:19:04.35 ID:PK2WoVcT
さっきの11/11になってるのは釣り確定なのか?
うるせーな、自分で確認しろカス
と思ったらSTEAM認証があるから12/16まで買えないのか(買ってもプレイできない?) コンシューマ版のほうが先ですね
実況見てたら 槍はないって聞いたけど、短槍あるね! マジ嬉しいです;;
494 :
名無しさんの野望 :2011/11/04(金) 01:22:30.98 ID:PK2WoVcT
なるほど買ってもプレイ出来ないかもしれんのか しかしなんで気の短いヤツしかいないんだ?
12/8だ
ちなみに縄文人の使う黒曜石の短槍っぽいのだったよ
馬鹿な質問者するから
498 :
名無しさんの野望 :2011/11/04(金) 01:25:51.84 ID:PK2WoVcT
そいや12/8だったな。 気長に待つかー
>>493 どうでもいいけどネタバレ系は荒れる原因になるから実況のほうでやれ
そんぐらいネタバレにならんだろw まぁいいや気をつけま〜す
ここまで _______ / .| | .\ /____| |__ \ / ___ ___ \ | / (●)|_|(●) \ | スタァァーップ!!! | | .(__人__) | | | | |::::::| | | .\| l;;;;;;l | / / `ー´ \ / ヽ のAAが無いのはどういうことだってばよ
>>500 人によって許容できる範囲が違うから気をつけないとだ
公式で開示してる情報以外はここに書かないほうがいいと思うよ俺はね
スタァァーップ!!!の中身の方、リストラですから今回^^;
今回のって所謂メインクエなるものが地域ごとにある感じなのかな メインクエだけでは全域に行けてない
認証可か、よっしゃー!
まぁVPN通せばどうにでもなるでしょ 限定版が16~18日だから待ち遠しい
>>505 ありがとう!Steamでもよいけどやっぱパッケージがほしいからそこで買ってみるかな。
秋葉巡るのはだるいし・・・ヨドバシとかに売ってるかな。
店長ブログに詳細ってどれ? FEAR3のヤツか?
Rageの時は問い合わせた人もすぐ返答貰って確定してたもんな
目が覚めた
あと2週間でオレっちの限定版が届くお 勃起しっぱなしだお…
しかし本当にあと2週間で手元にくるのか 発表されたのがほぼ1年前だったのに・・・
もうFallout4水面下で作ってるかもな
>>516 FO3の時は非常に少ないチームでスタートさせてオブリの開発が終わったら本格的にって感じだったと思う
FalloutOnlineとはなんだったのか
>>518 あれはInterplay開発でBethesdaとは関係ないぞ
PC版に日本語が有る無いでレス見るけど 11月11日にVPN通してまでプレイ出来りゃオッケーではないの? もう発売日近いし、出産前の哺乳類かよって思うわww あーフラゲ動画に目がいくわー
rage大コケだったから期待してる
スカイリム配信色々見てたけど、 相変わらず攻撃当ててもで敵がのけぞらず、 打撃音と敵の声だけ聞こえて敵の攻撃モーションがそのまま続行されて食らうとか、 ボーダーランズ並みにお使いクエストが酷いよks、 何かアイテムがあるんじゃないかと探索してても、 あることはあるけどどうでもいいオブジェクトが大量に置かれすぎて探すのしんどそうだとか、 オブリのつらさを3倍ぐらいにしたゲームなんじゃないかと思えてきた オブリからここがゲーム的に進化したと思える部分が特に見当たらないけど、何かあるの?
いつも通りか まあそうなんだろうな
Rageはidゲーだろ? 親会社が同じってだけでほぼ関係ない
やっぱMODいれてこそか バニラの料理は味気なさそうだしHTSC期待してよう
なんかドラゴン戦にばかり注力して他は画質以外そのままって感じだなぁ。
戦闘に関しては随分前の公式動画も見てないのって話だけどな 雰囲気はオブリってよりモロウィンド
酷いよksとなっちゃってるけど、酷いとか の打ち間違い VPN環境はあるから11日購入できるならしてみるけど オブリを更にブラッシュアップした、相変わらずMOD開発のベースを提供しましたってゲームっぽい・・・
HTSCとSeeYouSleepでスカイリムの地を旅するのが今から楽しみでならない 一方CS勢哀れ
>オブリをブラッシュアップしたMOBベース 心躍るなw 早くクリエイションキット配布してくれ
戦闘は改善されてるだろ 配信だとスタミナ0のまま攻撃ブンブンやってるからそりゃ効果でないわ
スタミナが一瞬で切れるのもどうかと思うがなぁ 強攻撃かしらないけど、2・3回振っただけでスタミナ0とかないわぁ
配信してるのはパッドでやってるからかドラゴン戦だとすぐ見失うのなw
>>532 スタミナあがるってよ
あと軽減する魔法か効果あるはず
オブリじゃ無尽蔵すぎたからな
というかスタミナがすぐ切れるのを踏まえての、 あの武器のダメージ設定なのかもしれないぞ。
スタミナ強化すれば良いじゃん、レベル初期のスタミナなんてどのゲームでも普通そんなもんだろ
配信してる人、近接戦もずっと一人称視点でやってるから特にブンブン振り回してるだけに見えちゃうね。 個人的に一人称視点で近接戦って間合いとか分かりづらくてすごく戦いにくく思うんだけど・・・
それはまあもともと一人称視点ゲーだからな 配信者は一人称がやりやすいんだろうさ
そろそろFPV君が来るぞー
.____ ..::/ \ 日本語入ってるよねw . / \ ─ ─\ ___ FPVだろw/ ─ ─\ ⌒ ⌒ ヽ / \ / ⌒ ⌒ ヽノ(、_, )ヽ | / ― ― \ RAGEでは日本語あったしw | ,ノ(、_, )ヽ |-=ニ=- / / ⌒ ⌒ ヽ \ -=ニ=- /:. < | ,ノ(、_, )ヽ | ノ \⌒ ̄ ⌒⌒〜 \ -=ニ=- / 〜⌒ ⌒ ̄⌒ ⌒ ̄ ⌒⌒〜 > < \ /⌒ ⌒ ̄⌒ ⌒ ̄ ⌒⌒〜 アスペ達が目覚めた
FPV最高だろw
色んな配信者が最初の村周辺しかウロウロしてないのは何でなんだろうね 街の馬車サービス使ってファストトラベルできるはずなのに
>>542 達じゃなくて全部同一人物なので一人が正解
ゲームはそんなに変わらないのか とりあえず配信だけみればいいかな
配信見てて思った、オブリもそうだったがなんで食い物あんな美味そうなんだろう スカイリムでグラ上がっててアニメのハイジ超えてるわ ゲームと同じ田舎パンとかチェダーチーズとか食いたくなってくるよな?
チーズは空から降らせたい
はじめ人間のようにマンモス肉をほうばってみたい
こんな気持ちであと一月以上待つのは苦行だ
待ち焦がれてスクーマに手を出してしまいそうだ
ごめん、配信者いたらURL貼ってもらえないだろうか。
配信実況スレにあるだろ
555 :
名無しさんの野望 :2011/11/04(金) 11:42:59.40 ID:A2tsJ97E
スレあったのねサーセン、ありがとう
11日パケ版買うぞー
あと一週間だね 人柱組の報告が楽しみだ
>>549 CS公開されたら空からチーズ降らす魔法作る事にした。楽しみにしててね★ミ
一瞬だけ解禁日が7日になってた
ついに一週間前かと思うと頭がフットーしそう
このままジワジワ解禁日が早まればいいのにw
>>522 もし本当にそうなら、ただのお散歩MODゲーだな・・・
RPGなのに何故戦闘に力を入れないのか疑問だ
まあ、戦闘なんかどうでもいいんだよ! このゲームは
雰囲気を楽しむゲームなんだよ!
って声が多い限り、戦闘はこれ以上進化しないんだろうな
文体ぐらい変えろ
>>454 金をかけない下手糞な俄仕立ての吹き替えなら、原語のままのほうがいいね。
金をかけてまともな吹き替えをして値段が上がったらそれはそれで困るけどね。
>>565 自然界における進化のように、進化してるように見えて、他の視点で見たたら退化してる……とかが、怖い。
特に、その"他の視点"が自分にとって評価してる点だったりするかも知れないって思うと怖くて仕方がないね。
アンパンマンの声優は洋画の吹き替えやってるけどうまいよな あと、ドリトル先生の人とターミネーター役の吹き替えの人も呼んでほしい 無理だろうけど
>>568 GTA4がまさにそんな感じだったからな・・・・
なんかやたらグラが凄くなった!って強調するゲームは信用出来ない
オブは元々グラは良かったんだから、それ以外のとこで大きく進化して欲しい。
戦闘も三人称で戦ってる配信が一つもないとするなら、戦闘中だけ自動でFPS視点になるとか
そんな風に退化してたりしてなw
とりあえず、3人称での横滑り移動さえ改善されてればいいや
垢抜けただけかもね 買うけど
お前等バニラオブリのしょぼさを知ってるだろ MOD制作環境だけ整えてくれれば文句は出ないはず
ネタバレ見た人に聞きたいんだけど コンパニオンギルドのクエストってどんな感じですか?
レッドガードとオークが見れる顔になったのはでかい
敵の攻撃をちゃんとガードしたり、のけぞらせたりさせるには、かなり後半のシールドスキルが必要なんだな。
>>561 そんなものより、空から凍結したargonianが振ってくる
sheogorathクエ作ってくれ。勿論その後の新聞配達もな
オブリ再現modが先かモロ再現が先か
スカイリム・シロディール・モロウィンドが地繋ぎか …想像するだけで胸熱
morrobilym
200年たってるから難しそうな簡単なような
エンジン違うから流用さえ難しいだろうな
TESXの時期には モロは大災害とアルゴニアンの侵攻で壊滅 シロディールも王朝が変わってしまってるんだよなぁ
オブリと違って絶対に目が疲れそうだわ 嫌だわ
なんで?
ボウヤだからさ
>>577 DQ3やポケモン金銀的な…前作フィールドっていいよね
人肉ウマー!
レクター博士現る!
インペリアルのタロス信者なら喰われてもしかたない
日本語化modは完成してるんだろうなぁ? おぉ?
名詞だけ英語の有志翻訳は酷いが戦闘だけは面白すぎたオブリビオン、その続編であるスカイリムの発売まで、あと7日〜
むしろ癖になったけどな<名詞だけ英語 異国情緒ぽくて好きだ
>>591 >名詞だけ英語の有志翻訳は酷いが
なんでしとしん版使わないんだ?
>>591 お土産を持たせるコピペみたいになってきたなw
どう見ても触っちゃダメな人
日本語版代理店の関係者じゃね?
>>596 俺もそう思うわ
有志を叩く意味がわからんし
CS買えってか 一生買わんよCS版は
釣れまくりで、ほんま入れ食い状態やで。
仮にコンソールオンリーになったら一度は買うかな トッドだから無いとも言い切れない
>>593 しとしん氏だけが有志を名乗る身分にある。
オンリーはそら買うわ
代理店がわざわざ工作するはずないじゃん 昨日のキチガイが学校から帰ってきたんでしょ フルボッコで涙目になりながらどうせ後釣り宣言すると思うよ
PC版はあまり売れてないし、デスクトップパソコンシェアは世界的にも横ばいもしくは下落傾向にあるから、 PC版は発売しなくなることはアリエール イオンパワージェル 詰め替え用 増量(900g+100g)
>>603 内容に本人が同意してるかどうかは別として、
怒らせて反応を誘うのが釣りっていうんじゃないのか?
日本代理店とか全て潰れてしまえば、おま国とかリリース日にやきもきしなくていいのにねえ
後1週間この流れか
>>607 オージーとか見てるとそうでもないっつーことがわかりそうなもんだが
厳密には一週間+ちょいだろうねぇ。 本当に11日スタートなのはパケ写真メール転送系だけだろうし。 アキバの輸入ゲームショップ系って大体発売日の何日後位には置いてあるのかね・・・
>>610 日本は少なくとも今よりマシになるんじゃね
それともオージーだけアジア版とかよりもずっと遅いのか?
え、釣り宣言するのかよ ギャグで書いてるんだと思ってた
また釣れてるわぁ
全国の店頭にパッケージが並ぶのは 発売一週間後くらいかね
ギャグにふざけた風のレスを返したら釣られた事になっていた 何を言っているか分からないと思うが・・・ マジで真性かよ
>>615 そんなもんか・・・人柱回避するにはそれ狙ったほうがいいんだろうけど
1週間開くと12月8日も近づいてくるしでなんだかなーって感じだなw
ちなみにオージーはこのゲームに関して言うならば「最速」です。
また釣れたわぁ いい釣堀ですね
あれ、ちょっと欲しいかも 外で着て協調してくれる外人やゲーヲタと語ってみたい・・・
いつかのドヴァキンマスクじゃないんですかーやだー
>>619 ジョーシンはサントラだな
PS3版だけだけど
Tシャツ絶対に原価安そうだな。 ダイソーで100円で売ってるし。
>>619 舞台的にも季節的にも色々間違ってるだろ
Tシャツしょべえ・・・
まあ寝間着代わりには使えるかなw
高い金を出してイマイチなデザインのTシャツ目的に予約しなくても 無地Tシャツに自分で好きな絵柄をアイロンプリントすればいいような気がする。
素人の俺でももっといいデザインにできる気がする
スチームみたいなDL販売店は 予約する必要あるの? DLするんだから商品の在庫数とか関係ないよね? 回線がパンクするから? 教えてエロイ人
毎回思うがSteamスレで聞けよ、馬鹿じゃねーの
プレダウンロードで解禁直後からプレイできるし、値段上がる可能性もあるし
実際の解禁日は10日になるらしいね
お前らあほばかりだな。日本語版は予約しといて海外版は割ればいいじゃん
日本語ないからw
Tシャツ一回洗えば首のところダルダルになるな
本日のFPV君はこちらでございます ID:y8x0bFMq
モンスター乞食 ID:y8x0bFMq
おれは12月まで割れで遊んで日本語版の様子みてから英語版とどっちを買うのか決める 別に倫理的にも間違ってるとは思わん
割れ宣言とか基地外かよ
ゴミばっかりだな、そりゃPCも売れなくなるわ
いや英語版と日本語版買うべきところ、英語版は割れでやるってことだろ? 日本語版買わないなら、英語版買えばいいだけだしな
割れの奴はあとで買うから宣言しても割れなんだよあほ
日本語版今んとこでないんか。 安心して英語版が買えるわ
現物(DVDやカセット等)を持っていた場合、個人利用に限り吸出しOKなのは知ってるけど 言語が違う場合ってどうなのよ?日本語DVDだけ持ってて英語ISOは割れって場合はギルティ?
xbox verは既にトレントで割られてる みたいなコメあったぞw
こんな流れも全ては11年11月11日に決着がついてれば良かったのだ。 代理店も恐るあのDragonbornが現れてくれれば・・・
>>646 現物のバックアップがOKなんだから、あとはわかるだろが
食べ物好きとしてはクッキングに非常に興味あるんだけど 料理してるムービーとか実況とかあったかい?
Light Step perkがあれば、他人の設置した地雷や罠にひっかからなくなるでしょう。 みんなの心にLight Step
設置したって設置できるのか・・・
>>652 FO3ネタを知らんのか
オブリだけやってFO3は手付けないって奴多いんかな。心底勿体無い。
はあ、ようやく神ゲが発売されるのか。今後10年はこのゲーム1本で事足りるな
やっぱり世界設定違えばあわなくても仕方が無いと思う オープンワールドなんて特に 俺もベセスダじゃないが、同じメーカーのGTA合わなくてRDR合ったりしたし
>>652 このperkはfalloutのperk
つまり変な奴はスルーしようって事で
ぼくもバーバリアンの中に混じってうたいたいです
早くやりてーなぁ
>>655 俺も最初はバリバリのファンタジー好きで、オブリじゃない荒廃した未来の世界観なんてありえない!と思ってたが
今では正直Fo3の方が好きだわ。食わず嫌いってするもんじゃねーよ本当に。
オブリが楽しめたなら100%楽しめると思うんだがなあ
人の通る道に排便して「あ、あいつ触ったwwwエンガチョwww」 って言ってるのがID:y8x0bFMq
>>646 割れISO持ってるだけで著作権侵害で訴えられたら負けるぞ、見つからないから横行してるだけでダメなのかと聞かれたらダメとなる
>>661 違法なのはダウソだぞ
拾ったんでもなく妖しい海賊版を買ったんでもなく
ダウンしたって証明責任を負ってるのは、訴えた方だ
>>650 篝火に鍋が吊るしてあって、おたまをぐるぐるするだけw
もっとシチュー混ぜたり肉を鉄板で焼いたり野菜切ったり炒めたりはどこにいったの? おいなんとか言えよ!!todd!!!
そんなの全員が望んでるわけじゃないんだからMODでいいだろ あとはMOD入れても構わんからキャラがオブリのように綺麗に作れるかどうかだ
>>662 実際割れでやるって言ってるからアウトじゃね?
裁判だ証明だとかの話じゃなくて、白か黒かで言ったら
Light Step perkと同じのがスニークのPerkでLight Footってのがあるけどなw しかもスキルツリーの途中にあるから前転移動Perk取りたければ取得必須だし
>>666 /\___/ヽ
(.`ヽ(`> 、 /'''''' '''''':::::\
`'<`ゝr'フ\ + |(●), 、(●)、.:| + まあ待て、待て! そのまま!
⊂コ二Lフ^´ ノ, /⌒) | ,,,ノ(、_, )ヽ、,, .::::| どうしたんだ? 何を興奮しとる?
⊂l二L7_ / -ゝ-')´ .+ | `-=ニ=- ' .::::::| + . 私はアメリカ合衆国の上院議員だ!
\_ 、__,.イ\ + \ `ニニ´ .:::/ +
(T__ノ Tヽ , -r'⌒! ̄ `":::7ヽ.`- 、 ./| .
ヽ¬. / ノ`ー-、ヘ<ー1´| ヽ | :::::::::::::ト、 \ ( ./ヽ
\l__,./ i l.ヽ! | .| ::::::::::::::l ヽ `7ー.、‐'´ |\-、
米尼で予約してたコレクターズエディションがキャンセルされてた… なんでや
TPP!TPP!
履歴が1ヶ月になってただけでしたごめんなさい
dokomoで通訳電話がでるんだと。日本語化は解決だな
docomo
せやろか
ps3版と箱版は予約見かけるが、PC日本語版の予約できるとこある? ってもしやPC日本語版無いとか?
ggrks
PC版について確実なのは、DL版が家庭用日本語版と同時発売である事だけで、 パッケージ版なら即プレイ可能だとかPC版にはデフォで日本語が入ってるとか 情報が錯綜していて、他の仕様については推測の域を出ていないのです
日本語版なんかなくたっていい
ナクッタッテイイヨネ。ワタシタチイングリッシュペラペーラデスモンネ。
ずっと本スレかと思って快適スレにいた俺が颯爽とトシコシダー!!
快適スレハイチュウ
steamはじめてから英語でやるって決めて三年 もう英語なんて染み込んでスーツと吸収されるは
英語があんまりわからない状況でのプレイもいいぞ。 異文化にいることを実感できるぞ。
わざわざ英語でやる意味わからん このゲームの舞台は架空の世界なんだし イギリスやアメリカが舞台なら英語でプレイするけど
688 :
名無しさんの野望 :2011/11/04(金) 19:54:29.43 ID:Z82Qw1NE
でも白人が日本語オンリーでペラペラってすげー正直違和感あるよな 映画の吹き替えを見たときと同じ感覚に陥りそうだ
ゲーム中のグラでも普通にアルファベット使われてるじゃん
「わ」と「は」の用法をあえて間違える文章ってVIPとかだけだと思ってた「は」
こんにちわ!
スカイリム全然進歩してないな
じじいの声かっけー
英語なんてへいよーぐっつすっすぐらいしかわからんわ
埼玉人がなんだって
てか今って有志翻訳チームたってる?たってたら参加させてくれ そろそろUIまわりとか絶対に出てきそうな所あたり押さえといた方がよくね? たしかオブリん時はかなり早くから動いてなかったか? 迷える子羊のためにやってやんよ
ふと思ったんだけど もしSteam版がフルローカライズされてたら シルバーのウォーハンマーとかニルンルートとか アイテムの固有名詞で思い切り脱力することになるんだろうな・・・ 日本語化ならぬ英語化オネガイシマース
さあ翻訳うぃきを作るんだ! てかぶっこ抜き云々をどや顔で言い始める奴が必ずいるから動こうとしないんじゃないかな
誰かが率先して動かないと始まらないだろ
>>701 ぶっこぬきも翻訳も両者が互いに耳を塞げば丸くおさまると思うんだけどね
つつく奴らがいるからな
翻訳チーム作るのは勝手だけど お前らちゃんと分かってるんだろうな? 固有名詞だけ日本語化するんだぞ
他のゲームの翻訳チームにも度々参加させてもらってるけど やってる本人たちはそこまで気にしてねーよ ある意味スカイリムしゃぶり尽くすにはまず翻訳からだ 翻訳出来ない奴はすでに楽しみを1つ失ってる とかカッコつけてねーでwiki職人にも声かけるか 他のゲームでも2chでパッパと集まった流れが一番早い
707 :
名無しさんの野望 :2011/11/04(金) 20:30:39.65 ID:Z82Qw1NE
俺も参加してやるからwikiたてろ
このスレ流れ早すぎ
>>710 今年で一番注目されてるRPGだからね
全世界での注目度もやばい
712 :
名無しさんの野望 :2011/11/04(金) 20:37:54.90 ID:Z82Qw1NE
その分、反動もでかい もし糞ゲだったら俺死ぬかもしれない
>>709 どう見ても生じゃないか?
過去の動画を生で流してるだけだろって意味?
ce もサントラも予約したから後は全裸待機するだけだ
録画垂れ流しは生というのか? 少なくともliveではないだろ フジテレビとかの24時間TVが先取り録画の垂れ流しでも 生放送というだろうか?
俺もFO3の時翻訳やってたから今回も協力するよ
Skyrimからは至る所からMorrowindリスペクトが散見されるから俺はもう買うしかない ただわけのわからないフイニッシュムーブやQTEが不安だ・・・ そんなことしなくていいから・・・
>>690 これ見てますます楽しみになった。ありがとう。
例えゲームが糞でもこの世界を題材にMODが作れるならそれでも構わない MOD作りしたい自分にとってSkyrimはゲームという枠を超えた別のものだ
じゃあ何なんだよ?
神・・・かな
>>715 それを聞きたいんじゃなく
>>706 のって既存の録画された動画なんだ?
この場面は見たことなかったから知らなかったわ
ゲームという枠を超えた別のものだ(笑)
スカイリムの文章ってオブリビオンより遥かに多いんじゃなかったっけ 翻訳チームには頭が下がるな
その分今回はローカライズに気を使って英語の難度自体は下がってるらしいけどな
日本で言うと時代劇で標準語使われるみたいな感じなのかな ネイティブの人からすると萎え要素っぽいね
シコシコダァー!
スーパー時代劇ってヤツだな オブリはまだしもモロとか辞書引いても分からなかったわ
水戸黄門が 「このマーク見たことある?」 って言ってるようなもんか
ハウ マーヴェラス!
遠回しな表現やスラングを避けて分かりやすい言葉を使うようにしているだけだよ 古風だとか現代風だとかいうのとは少し違う ネイティブにとっては物足りないかもしれないけど他の人間からすると理解しやすくなってる
自分はPC新調から始めないといかんからマッタリしてる
>>732 つまりそれは、たとえば清少納言が「おもしろし」じゃなくて「ワロタw」って話すような事かい?
ファッキンジャップぐらい分かるよ馬鹿野郎
FO3は300時間くらいやったけどオブリはなんかやりきれなかった ファンタジーは嫌いじゃないんだけどソード&マジックの部分が微妙(メレー縛りのFO3みたいな印象) レベルアップシステムがめんどくさかったりが原因だったか ここらへんはあんま改善されてないかな?どのみち買いはするだろうけど
>>734 「おもしろし」ってw ないわーホント無いわー
>>736 気持ちはスゲーわかるわ
俺も似たような理由でオブリ挫折しちゃったんだよね
FO3はアホほどやったんだけど
でもskyには期待しちゃうね
マンセーさせて欲しい
一人称オープンフィールドと銃FPSってビックリするほどマッチしたよな 正直MOD込みでも戦闘の面白さではオブリはFO3に一生勝てないだろうな 「メレー縛り」ねwまさにその通りだわ・・・
銃で戦うゲームと剣と魔法で戦うゲームはまったく別だろ
今回は魔法戦闘楽しそうだし大丈夫そうな気もするけど
>>741 そうかね?オブリもスカイリムも弓があるし、射撃(FPS)って点では同じジャンルだとは思うよ
違いは世界観だけ 俺は中世ファンタジーもディストピアな近未来も大好きだな
俺もFO3でメレー嫌いだったからオブリ嫌厭してたけど ショートソードでスニークアタック狙ったりクレイモアで間合い測って一方的にボコったりで150時間は楽しめたよ むしろFO3は武器少ない・アイテム作成無い・アイアンサイトも覗けない、で…FONVのが好きかな
746 :
名無しさんの野望 :2011/11/04(金) 23:10:17.27 ID:Z82Qw1NE
>>744 FONVのアイアンサイトもアイテム作成も、FO3のMODの輸入だと公言してるよ
その辺はMODでどうにでもなる。問題はもっと根本的な所じゃないかね
まあ、スカイリムに期待やね・・・
なんかオブリやり直したくなってくるから困る まあスカイリムも発売後しばらくはごたごたするかもしれんからやるなら今のうちかも知れんけど
>>748 やりたくなるけど環境構築するの考えるだけで萎える
「一人称+メレー」ってデザインが難しいんだよな 各社いろいろチャレンジはしてるけども
距離感のつかみづらさが如何ともしがたいんだよなあ デッドアイランドなんかは、見た目よりもずっと攻撃の間合いを伸ばすことで いくらかそのあたりのストレスを解消してる感はあった。 その分動きは目に見えて不自然になってたけど
格ゲー的に考えると今まではガードと攻撃だけなんだが それに上段、中断、下段、投げ、当身があったら最高のような気がしてきた。
>>748 また1週間ぶっ続けで環境構築する作業はもう嫌だお・・・
リセットして環境構築を重ねる度、前より良いものを作ろうってなるからマジでキリが無い
やだよめんどくさい。 でも敵のAIは頑張ってくれ。
1週間or1ヶ月が待ちきれないから明日再構成する・・・。 steam版で始めるか普通に始めるか迷うんだが皆はどっち使ってる?
>>752 単純にデモンズソウル形式でいいじゃん。あれくらいシビアならマンネリ化しないでしょ
オブリは最後にやったNefrimとどうも記憶がこっちゃになってるなあ
>>756 あんまり戦闘を重厚にすると探索するのに邪魔
FONVならやったことあるけど、このシリーズは雑魚の種類豊富なの? FONVは敵のパターンが少なくて萎えた。
あんなアクロバティックに動かれたらスタミナどうなってるんだって気になるから今のままでいいなぁ
今回もDaedra出てくるみたいだな
763 :
名無しさんの野望 :2011/11/04(金) 23:51:45.08 ID:cPaQcA1j
S K Y R I M 始まるわけだ。 君が以前カレンダーを見て呟いた時のこと憶えているかい? うわーあと半年もあんのかよ、半年なげー、うわ私に半年長すぎ…、 半年かー長いなー、まだあるかー、長いよ長いよ、等。 そしていま我々はSKYRIM発売を目前に控えているわけだ。 SKYRIMだ。女性みたいなもんだわな。 そして世界牛が恋に落ちてるんだよ。 オブリ姉妹、他が霞んで見えるほどゲーム界絶世の美女なわけだ。 The Tesシリーズだ。ベセの歴史を作ってきたわけだ。 FPS視点だわな。唯一無二なわけだ。 Falloutで茶を濁されたが、まあ必要悪というかThe Tesシリーズが 更なる進化を遂げRebootするためには必然だったわけだ。 悪玉菌だわな。そしてドヴァキンになったと。 とりあえずオブリ後に再びぺんぺん草一本も生えてない荒地となったRPG界に ちょっとしたアクセントになっているソウル兄弟、Bioware他に感謝を述べようと思う。
764 :
名無しさんの野望 :2011/11/04(金) 23:54:00.06 ID:cPaQcA1j
巷では既に動画が出てるらしいが、見すぎてあまり君自身のプレー時の ときめきを逃がさないでくれよ。 恋に落ちたら制御するのは簡単じゃないよな。辛いよな でもその思いはもうすぐ成就するんだ。辛抱だ まあ後は棒切れ両手に持って秋葉原に行き、コレクターズエヂションをニコニコしながら 抱えて帰るだけだわな。 まあドラゴンの彫刻は近所の犬と闘わせる位しかしないんだが、 やっぱ本とかディスクケースとか雰囲気が良いよな。 俺的にはパッケに金を掛けて欲しかったわな。迷彩パッケとかさ、ハハッ(笑) さあいよいよゲーム世界最高到達点、SKYRIMの幕開けだ。 ゲームには飽きたかね? では最後にSKYRIMをやるといい。
オブリはエロMODと綺麗なグラフィックで何とか乗り切ったわ。 俺もFOの様な銃物の方がやり易いな。 ただエンジンの挙動なのか、オブリやってたからなのか、どうも銃を撃つと違和感があったが。 スカイリムは楽しめたらいいな。 あとはエンジンがすぐクラッシュするのを何とかしてくれてたらいいなあ。
デモンズソウル(笑)とかwww
戦闘はmodでどうにかなるのかな? バニラだと強攻撃、弱攻撃くらいしか選択肢ないし、盾も防御率100%じゃないしで、なんというか敵と遭遇する前に装備とかスキルですでに勝負が決まってる感が強過ぎるわ。 あと、スタミナの消費量とか装備切り替えとかのテンポも微妙。 魔法か弓使えばいいんだろうけど、筋肉馬鹿な傭兵RPがしたいんだ。
mount&bladeでもやれよ
いや、mount&blade風のmod作れよ。 だいたい馬に乗ると攻撃出来ないってなんだよ、乗馬苦手か…
>>747 誰か全部日本語化してくれ
わけわからん
>>765 falloutスレにでも行けよ
こちとらオープンフィールドのくせにてあんな圧迫感のある糞ゲーに用はない
戦闘に大きな変化はないね ボタン連打と適当にガードしてりゃ勝てる このゲームは戦闘よりも雰囲気と探索を楽しむものさ 戦闘はオマケ 戦闘がキツキツだと探索がおろそかになるでしょ プレイヤーには戦闘の恐怖感よりも、ダンジョンの暗い臨場感の 恐怖を味あわせたいし、そう希望するプレイヤーが多いのさ
>>772 この程度が分からないなら、日本語入ってなかったら終わりだぞ
少しは辞書引くとかしろよ・・・
FOはフィールドが糞なのもまあそうだが ぶっちゃけ戦闘もVATSで誤魔化してるだけだよな 銃撃戦は劣化FPSで、接近戦の判定に至ってはオブリのがマシなくらいだし
>>775 FO3も感覚でやってたから
会話とかぐーぐる翻訳先生だったし
英語まったくわからんけどwowのタレントと似てる感じするね critダメージ上がるってのがボチボチあるけど
こういうのが良いってのは発売されてやってからBethesdaに意見投げたほうが建設的だわな それかmod作って好評だったら次回作で使ってもらえるかもしれんし
片手スキル100でうしろパワーアタック麻痺のパークがあることは分かった
Sneak100スキルすげえな ネタバレになるから書かないけど面白そう
やっぱりスピーチスキルがなくなった商売スキルの吸収さきか
Fallout4はRAGEスタッフ総動員して作れ FO3のあの糞FPSは頂けない
6は何年後かねえ そもそも作られるのかな
らげとか残念ゲーだったじゃないですか……
買ったヤツが激怒するRAGE。 プレイする前に起動しなくてRAGE プレイしてるときにバグってRAGE プレイし終わってボリュームの少なさにRAGE。 最高にRAGEできました。
788 :
名無しさんの野望 :2011/11/05(土) 00:48:22.59 ID:Oo8DfEgn
RAGE面白いだろ 俺の犬が飛ぶように喜んでたぞ 文字通りに
Skyrimのシステムとエンジンを改良してFallout4とTESもう一本じゃない? TES6が発売するのは、早くとも次世代機が出揃う2014年以降になると思う
1週間悩んだがブレトンで魔法剣士正義派プレーすることにした
>>774 skyrimの戦闘、oblivionと同レベルなの?
ベセスダはoblivionよりも更にリアリスティックな戦闘にしたかったようだけど
まぁ根本的にセンスにかけてる部分あるから無理だったんかな
ソニー次世代機出す体力あんのかよーがんばってくれよー つーかこれ以上グラ進化したら開発費用とんでもないことになってゲーム中小企業全部死ぬんじゃね
動画見て判断したらいいじゃないかな 配信スレに録画とか上がってるし
もういっそPCを組み込む方向でいいんじゃないかと
>>791 雑魚相手ならそれでも良いみたいなんだが、相手が強いと…
まあリアルかはともかく、オブリよりは色々発展してるみたいだよ
フラゲの段階でクソゲーって評価はあまり聞いてないから失敗はないだろう まあPCはMODがあるから大コケの可能性は無いに等しいが
ゲーム進化の余地はまだまだいくらでもあるな グラフィックはいいからいいから
798 :
名無しさんの野望 :2011/11/05(土) 01:02:59.21 ID:Oo8DfEgn
結局11日まで待つなら蒸気で買った方がはえーわアホくせー
>>793 もうフラゲプレイ動画とかあがってるのか・・・
>>795 なるほど
とりあえず片手と魔法あげるかね〜
盾のperkも面白そうなのそろってるからそっちも気になるけど
なんで日本だけ12月まで待たなきゃいけねーんだろうな韓国ですら11月なのに
ハードル上がりきった状態で悪い評判聞かないってのは 結構期待していいんじゃなかろうか
ぶっちゃけ戦闘なんてどうでもいいわ morrowindも戦闘は糞だけど他が凄く良かったから評価されたんだし
人狼で人肉食えるとか神ゲーだろ
結局人狼あったのか
人狼なるとすごい強くなるらしい
これって普通に歩いている時は三人称視点とかあるけど いざ戦闘になったら必ず一人称になるってこと? 三人称視点でも戦えるのかどうか教えてエロイ人
視点はいつでも切り替え可能 でも基本的には一人称向けに作られてるようで
俺みたいなダークソウルばっかやってて FPSみたいな一人称だと酔ってしまう奴には不向きってことでおk?
オブリでは3人称だとリーチとか明らかにおかしかったからなあ いやそれ明らかに当たってない距離だろって攻撃がお互いに当たる
今回は3人称視点でもセンターマーカー表示されたりして、三人称のまま弓での射撃戦や魔法戦もできる模様 問題ない
そこでdie by the swordシステムですよ
FPS大好きだけどタイトルによってはFOV狭かったり揺れたりすると酔うな 俺はオブリは肌とか装備とかMOD入れてたし肩越し視点でやってた
>>810 デモンズもダクソもやったけど関係ない 俺はオブリも楽しめた
ただ戦闘をデモンズみたいなレベルで要求したらガッカリするかもしらんからそこは注意
全く別のジャンルのゲームだと思ったほうが良い
>>807 どうせならPC日本語版について聞いてほしかったぜ
>>811 〜
>>817 おおまじか。
お前らありがとう。すげぇ助かった。購入検討してみよう
公式見てもムービーだけで正直怖いんだよなぁ・・・
なんかでっかい箱庭で冒険できることぐらいしか知らなくて。困る
>>810 FPSとTPS切り替えられるからTPSでやりゃいいじゃん
ただ今までのシリーズはFPSが基本でTPSはオマケみたいな物だったから常時TPSは操作性悪いかもな
よっしゃ!祖父で予約終了! あとは11/11を待つだけだ!
弓や魔法撃つ時はFPS視点でやってたわ それ以外はTPS視点でやってたな たまに話しかけるつもりがカウンターの食べ物パクってスタップされる位だよ
>>818 え?
ほとんどが箱○実機映像だろうに
ムービーの部分なんてトシコシダー!と実写のアレくらいなもんだろ
skyrimでは三人称視点でもバニラでレティクルあるみたいだからある程度快適にプレイできるんじゃない?
>>824 THがだらだら喋りながらのデモ動画は全部360版
初期のトレイラーは360版ベースに一部PC版ミックス
>>785 俺が死ぬまでに完結するんだろうかとたまに思う。
人狼の変身シーン見てあまりの格好よさに興奮してしまった 人狼>>吸血鬼は間違いないな
割れきたみたいだな。先にやっとくかぁー。
公式ガイドブックって日本のアマゾンでも買えますか
なんで自分でamazonで検索しないの?無能なの?
>>831 前は売ってたけど今は取り扱ってないかと
スタップの人のツイート But it was fun recording :) RT @ SgtHarvey @ WesJohnsonVoice are you at liberty to say what character(s) you will be playing in Skyrim? 出るには出るらしいけど、長いこと配信見てても どこに出てたのか全然分からなかったんだよね。 やっぱ70人も出てると探すのは難しそう
>>831 俺は米尼で直接予約したお
クレジットカードあれば、書籍は米尼でも購入できるしね
スタップの人w
発売まで 後、1週間切ったね。 楽しみだなぁ
ヘゥプ!マーダー!
うn
うお 確定きたか
おおーやっと信頼出来るソースが
ランゲージがあればそう ただ単にローカライズなら違う
* + 巛 ヽ 〒 ! + 。 + 。 * 。 + 。 | | * + / / イヤッッホォォォオオォオウ! ∧_∧ / / (´∀` / / + 。 + 。 * 。 ,- f / ュヘ | * + 。 + 。 + 〈_} ) | / ! + 。 + + * ./ ,ヘ | ガタン ||| j / | | ||| ――――――――――――
メニュー画面だけ日本語でもローカライズっていうのかよ
とりあえずsteamは確定か 予約しよっと
PC版購入決定! 輸入版のパッケージはどうなんだ
>>840 マジで!
意外過ぎて11/11がくるまで信じられない僕がいる…。
日本から遊べるのは12月に入ってからだぞ
よし輸入パケをポチった
日本語なのはうれしいけど音声が気になるな
確定きたあああああああああああああああああああああ マジで嬉しいわwww
まだまだ安心するなよ
赤飯でも炊くか
やっとループしてた話題も終結だな まあ訳はCS版と一緒だろうが日本語でできればなんでも良いや
new vegasでやらかしたからな ローカライズすんよっつて日本でも利用できるようにって意味だったし 日本はローカライズって言われたらすぐ日本語翻訳されたりするのを思い浮かべるけど 実際は利用できるようにするでもローカライズでそっちの意味で使われてるから気をつけろ
訳酷くても、クリエイションキットが2バイト文字対応なら有志訳修正modとか出るだろうしな
翻訳してるわけじゃなくおま国じゃないだけってことか…
翻訳面倒だから翻訳されててくれ頼むー
もうCSの価値皆無じゃん あとは音声の切り替えがあるかどうかだな でもまあ11月にやりたいからどのみちVPN通すんだけど
最高のソース来てるじゃないか なんて寝覚めの良い朝だ
本当に11月11日にPC版で遊べるんだよな?! 12月8日なんてなかったんぁー?
ちゃんと見ろよ…
最悪日本語字幕有り、でもおま国12月
まあ後はゼニアジが絡んでくるかどうかだな 絡んでくるなら値段上がるだろうから早めに予約したほうが良いな
>>813 ここで俺のNo1ゲームの名前を見るとは思わなかった・・・
日本は12月8日で確定してる
VPN組みは吹き替えだった場合に備えて英語音声を保存しとくべき
ちょっと前の @DCDeacon How is the Spanish dub compared to Fallout 3? っていう質問に対して It's significantly better job of localization. と返してるからPete Hinesのいう”localize”は吹き替えという意味で見れるな。
仮に日本語化されるとして、英語圏とのmodの互換性は大丈夫なんだろうか…
ひとりで冒険していると寂しいので信頼できる仲間MODを頼む 洋ゲにありがちな使い捨てのどーでもいいわー的な奴じゃなくて命がけで助け合い友情を育み 中盤に裏切って後半に改心して再び仲間になるもラスボス戦で散るようなそんな仲間が欲しい
暗号文解読の実習訓練用の名詞だけ英語のオブリビオン有志翻訳文。 そして戦闘がとにかく秀逸で面白すぎるオブリビオン。 その続編のスカイリム発売まで、あと6日〜。
それなんてJRPG
>>874 skyrimといわずオブリであっても面白そうだな、そういうMOD
878 :
名無しさんの野望 :2011/11/05(土) 07:47:15.08 ID:/3/MgSrx
>>874 ヘ
ゝ \
\ \
/ ヽ
/ \
/ \
|ヽ / ________ \ /|
ヽ ヽ| / ━┓ ┏━ \ |/ /
ヽ|/ (●) (●) \| /
| (__人__) |
\ /
/ \
/ ヽ
>>874 そういう長編のドラマチックなストーリー性を作りこめるのは、一本道RPG。
スカイリムは自由度がウリなので、分岐があればあるほど各ストーリーは作りこめない。
基本的にスカイリムは短いクエストが大量にあるゲームだろう。
大型MODのNefrimはストーリーや出会いも別れもあって面白かったけど 本編に求めているものとはまた違うものね
やっぱり音声は英語がいいよねー 日本語出てくれるみたいで嬉しいけど、そこが凄い心配 でも、やっぱり嬉しさの方が何倍も強い
【P2P】PCゲーム総合スレ Vol.282【Warez】
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/download/1320399945/ 89 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar[] 投稿日:2011/11/05(土) 00:21:06.79 ID:rIElV4uo0 [1/5]
The.Elder.Scrolls.V.Skyrim-RELOADED
これアップロード時間、容量からして間違いなく本物だろうけど全くシーダーがいないね
偽者大量に出すって新しい割れ対策だね凄いわこれ。
糞蒸気の糞認証よりかよっぽど対策になってるだろw
90 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日:2011/11/05(土) 00:22:20.94 ID:+rslRjEO0
あ、別のリロのやつこれ本物じゃんw
サイズは5G
お前らおきろーきたぞーwwwwwwwwwwwwwwwww
91 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar[] 投稿日:2011/11/05(土) 00:24:00.25 ID:rIElV4uo0 [1/5]
いやだからシーダーが0だっつってんじゃん
軽く狼少年みたいな状態になってる 本物なのに誰も信じないっていう
94 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar[] 投稿日:2011/11/05(土) 00:29:58.78 ID:rIElV4uo0 [2/5]
あでもこれ同名だけどまったく別のtorrentファイルが複数あるな
なんかもうわけわかんねえなんだよこれ
偉そうに日本語はないキリッ とか言ってたやつらwww馬鹿すぎだろwww
>>881 スタップの人の音声だけ抜き出して入れ替えるわ
後残る心配事といえばMODの互換性位かねー
obでも日本語MODと英語MOD混在してても何の問題もなかったし CSも新しい物が用意されるとは思うが、漏れは心配してないや
civみたいに外語modの日本語化に専念出来る
「俺はPC日本語版は発売する」と主張して、このスレで多数にキチガイ扱いされたが、 やっぱり俺の方が正しかったな。 まぁ2ちゃんねらーの多くがきちがいなので、きちがいにきちがいと思われるのは、むしろ正しい人なのだろうね。
本当に本物斗玲ン斗流れててワロタ これメヌーの動画名嘉したらツカマルカ
まあPC版日本語翻訳発売する って言われたのに 発売しないよ! って言うのと同じだし そらキチガイでしょ
日本語でよろしく
ニホンゴハナイ!!さん、お疲れ様でした
www.○○○tube.com/user/K1ngGam3r4#p/u/19/E_l0ylvxP38 もう動画上がってるし ワロタ
米尼で買うと日本語でできないの?
パッケ買ってVPN介さずにやってみるわ
それはなんともいえないが最初から日本語が入ってる可能性は低いと思う。 12月8日以降に正規ルートでアクチしてSteamからDLしなおせばあるいは・・・? って感じなのかなぁ、Steamはよく分からん。
主人公町へ死刑執行されに連れてかれる→斬首→そこにドラゴン登場でみんなあたふた ワロタ
あ、あと今作は矢に火をともせるのかワロタ 火計ワロタ
ネタバレは専用スレがあるのでそっちでお願いします。
スレタイなりテンプレにネタバレ禁止と入れとけよ でなきゃ書いちゃうよ
発売日以前のバレが嫌なだけで、発売日以降は構わない人が多そう
詳しく書くのはやめるわ てか、18禁の理由わかったわ。最初の方にグロシーンあるわ これじゃあ無理だ
日本語無いって騒いでた奴ざまぁwwwww
結局White gold towerに迫ったあの島はどうなったん?
オブリのTPSってなんか視点が遠すぎるっていうか 微調整できたっけ? なんか好みのTPS視点じゃなかった気がする
>>906 思わせぶりだなw
米尼でゲームとガイドブック注文してくるわ
箱のプレイ動画だからなんともいえんが、町の中の建物に入るまで10秒ロードしてたぞ
>>908 できたっけか
なんかオブリのは違和感のある操作しにくいTPSってイメージがあるんだよな・・・
むちむちぷるんぷるんはいないの? おっぱいスライダーない?
FTで18秒前後だった 往復する時間でOS起動するレベル
>>912 最近の3Dゲームは標準搭載みたいなのにな
PSO2とかソウルキャリバーXとかおっぱいスライダー搭載とかで
それだけで興味がわいたわ
PCゲー板でロード時間とか言っちゃう人って何なの?
さあ?
オブリもコンソール機はロード長かったしね
おっぱいスライダーって偉大だよな セインツ3くらい細かく出来るんなら嬉しいけど、MODの方が結果的にみんな幸せになれるし
MODでおっぱいスライダーできるかな
エロMODでうはうはしたい
これはSSD買うしかないなw
メモリー少ないゲーム機足ひっぱりまくりだな・・・w PSVITAですら512MBあるというのに・・・w
海外フォーラムが公式非公式問わずTodd叩きとCS版叩きでワロタ CS版とPC版は別内容に出来ないもんだろうか
>>925 今や家庭用ゲーム機が商売の要だし、別にするのは無理なんじゃないかな。
Modサポートがあるだけ他のタイトルより恵まれてると言えるくらい。
CSは元の完成度高くないと駄目だからねえ PCはエンジンが高けりゃ色々できるけど
めもり16GBくらい買えば大丈夫だろうか…
トッドを下ろしても次のプロデューサーがPC版を優遇するとは思えないしどっちかというとCSに偏る可能性が高いのにね 実際トッドは上手くバランスを取ってると思うよ
未だにWin7に対応してないから、どんなにメモリ積んでも2GBまでしか認証しない罠
>>930 あまり詳しくないなら無理しないほうが…
トッドが居なくなったらそれこそTESは終わりだと思う
16ならRAMディスク余裕じゃないですか
12月にSSD買おう
来年から消費税10%になるから早めに買っとけ
HDDに続きSSDも時価になるのか
日本だけ12月というのは嫌われてるんじゃなくて、特別視されていると考える。 アカヴィリとか宇宙船の戦国武者とかどう考えてもベセスタは日本大好きだろ。
文化として好きでも 市場としてはゴミ
好きな子にいたずらしちゃう的なあれか
TPP関係だなぜったい
>>942 FO3の日本語版の販売数は全体の2%にも満たない
PC版の購入者数は不明だけどそれでも市場としてはいまいちだろうね
拙者は営利安という者ではござらん!
これを機にSSDを導入し始めたModderの作業が捗るということではないだろうか
steamから買うか(´・ω・`)
う〜むCKのリリース日によってはゲームをプレイするよりさきにクリエイションキットでMod作ったりしてw
なんで日本尼じゃ売らないんだろ
PC版も日本語ローカライズするならなぜ日本語版として国内で販売しないんだろ? 代理店が付いてもよさそうなもんだけど
steamで買うか…
メインテーマかっこいいな チンコたってきた
何を言っておるのかさっぱりわからぬ!
空耳はなんか不快だからやめてね
>>953 RAGEなんかを出すくらいだから
くっさいニコ厨相手にそこそこの数を見込めるタイトルは
まぁゼニマックスアジアから出すでしょ
何故よーいどんで出さないかは不明
さて、8日から有給取ってやりまくるか
時差があるから日本の8日って意味じゃないんじゃね
とりあえず日本語版steamで予約してVPN指して当日解除でいいんだな?
いいかげんにしろ、それじゃだめだ
通常版にするかコレクターズ版にするか否か…悩む
質問なんですが 海外のPC版のパケ買って 12月8日にsteamで日本の認証終えたら日本語になるのでしょうか? steamから購入しないと日本語にはならないのならsteamで買おうと思うのですが
やはりciv5みたいに英語パッケージなのに勝手に日本語化されるパターンですかね?
>>840 これ見た瞬間鳥肌たった
日本語ないとかしつこく言ってたやつざまあああああ
TESの次回作が出るまでROMってろwww
発売されて人柱が立たん限りは買う方は誰にも分からん。 今回、コレクターズエディションを買うのでなければパッケージ買う意味はあまり無いな。
初US尼で予約完了!
キチガイが黙ってくれるからありがてえ ちょっとしたことですぐ名詞英語版使ってる奴はゲームを楽しめてないとか キチガイとか頭おかしいよばわりされてたから どんな形であれ、そういうわけのわからん罵倒が消えてくれれば助かる でもって、CS版を遊んだことがないから、 コンシューマではこういう翻訳するのかーってのが見られるなら、それも楽しみだ
>>965 ディスクのままインストールすると恐らく英語
シリアルキーがついてると思うんだけどそれをStemで有効化すれば日本語にできると思う
でも俺はパッケのシリアルを有効化とかやったことないから意見は半々な感じ。
>>967 通常版だとだめなの?
コレクターズエディションって本とふぃぎゃーがついてるくらいだよね?
今回そもそもパッケでもSteamアクティベーション必須だしな。 ただSteamからのDLとアクチしたパッケは色々挙動が異なる事はありうる。 Steamを完全にオフラインにしてもプレイできるかとかね。 M&Bなんて酷くてパッケアクチは1回きりだったけど SteamDL版はSteamが落ちてると都市にすら入れなかったって言う・・・ MODの互換性もここら辺が心配なんだよなー。
>>974 んなこたないだろ
Steamでダウンロードするデータがディスクに入ってるだけだし
日本語も入ってる
日本語版は無い(キリとか言ってた馬鹿が黙って良かったな。 なにを根拠に日本語はないとか言ってたんだかw ホント頭悪い
せやな
まあ名詞英語派の人は専用スレでご自由に、だな
だがましな翻訳した日本語版はないかもしれない(キリッ
来週には真実が明らかになる やっと後少し早くプレイしたい
>>981 読めもしないのに原文が良いとか言い出すんじゃね
>874 \ 、 m'''',ヾミ、、 / \、_,r Y Y ' 、 /';,'' 、 ,\ヽ, | | y /、 ,;;,,'', \、\::::::::::/, /,, ;;, ヽ\ o 、 ,o / { ;;;;;;;,, 丿 [ \|:::|/ ] >"''''' >、.> U <,.< ノ ! ! -=- ノ! ト-、 ''"L \\.".//_ | ゙`
>>975 もちろんその可能性もあるとは思うよ。BF3は米アマゾンからDLで買って日本発売前に認証しても
ばっちり日本語入ってたしね。ただその場合でも遅れは1週間程度だったし、
そうじゃない奴の例もあることを考えると楽観視は出来ないんじゃないかな・・・って所かね。
VPN通さないと11日プレイはほぼ無理っぽいし人柱待つかなぁ。
>>976 でも公式だとポーランド語とか地味な言語はあるのに
なんで日本語あるのに日本だけハブなんだろ・・・
1ヶ月遅いからあとからねってことなのか、なんなのか
あと一ヶ月もこの流れが続くのか…
987 :
名無しさんの野望 :2011/11/05(土) 13:13:40.11 ID:Q/a4QuJT
厳冬のショートソードとかプレイのモチベに関わってくるので 発売され次第、英語版からbsaぶっこ抜いて アイテム+人名+地名の英語化パッチを各自作るのはもはや常識
またいつものアスペ君が沸いとるがー
>>973 あとメイキングDVDね。
通常版とSTEAM版の違いって紙パッケージの臭い嗅いで恍惚とするぐらいしかないぜ?
普段の会話に英単語を多く織り交ぜる人ほど 英語が喋れない人が多いという
FPV君は一度IP開示&規制でもされないと分からないんじゃないかな
>>988 BSAから何を抜くの?
BSAって入ってるのはnifやdds、あとは音やmenuのxmlなんかで
OBLIVIONの場合、名詞を管理してるのはesmやespだよね
PC版買ったらCKで ドラゴンの体力10倍にするMOD作りたい
>>991 送料考えるとsteamの方が安いってことか・・・
ただうちの回線光じゃないんだよなぁ
DVD一枚分って何時間かかることやらって考えるとパッケ買いたくなるw
>>996 何か知らんがかわいそうだからつっこんでやるなよ
埋
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。