Civilization5 (Civ5) 翻訳スレ Vol.2

訳文が出まわってしまっている以上不具合報告はくるし，ぼちぼち
不具合報告報告する人が訳者にどこの文章がおかしいのか特定しやすいような方法を提示して、
不具合報告のスレを別途作るべきかもしれんですね。

>207
とりあえず見つけられた
・都市国家が蛮族に襲われてるときのポップアップ

だけ修正しておきました。でも、原文見るとこう訳しちゃうよな、とうい文章でした。
訳者はいっぱいいて，どこにどんな文章があるのかは必ずしも把握してないので、
修正が遅いと感じられるかもしれませんが、ご容赦いただきたく…。