【こっそり】KING ARTHUR part1【日本語化中】
1 :
名無しさんの野望 :
2010/03/01(月) 05:36:25 ID:YK9xY4uI
2 :
名無しさんの野望 :2010/03/01(月) 07:10:12 ID:37fx5H9M
気になってたゲームだわ 出来いいの?
3 :
名無しさんの野望 :2010/03/01(月) 08:14:01 ID:LE1Yb8rl
ぜひ途中で投げ出さないでもらえると嬉しいです
4 :
名無しさんの野望 :2010/03/03(水) 19:12:28 ID:n5BRs7Gv
なんだかすごい勢いで訳されてるww さっそくSteamで落としてみるぜ
5 :
名無しさんの野望 :2010/03/03(水) 19:31:34 ID:9yvTrslF
おおお スレたってたのか この前のスチムーのセールの時に買っとけばよかったか
6 :
名無しさんの野望 :2010/03/03(水) 19:46:45 ID:Zqo+nvwM
オウガバトルっぽいと聞いて期待してる
7 :
名無しさんの野望 :2010/03/03(水) 19:49:03 ID:BOoOPcQc
結構面白そうなのにスレ建ってなかったんだな
8 :
名無しさんの野望 :2010/03/03(水) 22:28:38 ID:CFUX/Kzk
せっかくのタイミングで鯖ダウンしてたしね〜
9 :
名無しさんの野望 :2010/03/03(水) 23:55:52 ID:gmCc7IzY
維持費でカツカツなのは自分だけ?
弓兵強すぎる・・・ オプションがあるのも納得だ
なんかちょっとだけでも手伝いにと翻訳作業してると学校で英語の宿題で頭抱えてたときを思い出して放り投げたくなるなw WIKIのがんばれ
一周目ライトフルなのはいいけどキリストか精霊か決められなくてなかなか真ん中から動かせない…
13 :
名無しさんの野望 :2010/03/08(月) 08:25:28 ID:Gdgq1t0N
14 :
名無しさんの野望 :2010/03/08(月) 08:27:51 ID:Gdgq1t0N
期待してます!! とりあえずDemo試してみようと思いました〜
16 :
名無しさんの野望 :2010/03/10(水) 18:35:45 ID:mFVSS1n6
翻訳スピードが早い・・・・
気になってた ゲームなんですが まさか日本語化してるとは思いもよりませんでした さっそくSteam ポチポチ
やっとこさ第2章まで来たけど、ローディング中の絵がグロいな。 第1章はなんか女神みたいな絵だったけど、 プレイ中にもずっと画面の丸い絵で表示されてるんでウツになるわww。 物語は楽しいのに。たとえ日本で発売されたとしても、あの絵は差し替えだろうな。
19 :
名無しさんの野望 :2010/03/14(日) 16:06:12 ID:+P2iYlwA
あげあげ
敵から戦闘を仕掛けられて面倒くさいから退却ばっかりしてたら いつのまにか領土がコーンウオールだけになっててワロタw
画面をwindow mode にするにはどうしたら良いの?
画面左の物語タブを開いて、何ページが読んでいるとフォントが崩れ始める その状態で、タイトルに戻ろうとすると落ちる事があんだけど ここのみんなは平気かい?
日本語化進んでるとか感動した 手伝う時間が無いけど順調に進むようお祈りしときます
朗報: あなたはゲームで組立てられた詐欺のコンソールを使用できます。 コンソールを見せているには、CTRL+SHIFT+1を押してください。 - コンソールが目に見えるとき、F1を押すと、すべての利用可能な慰めコマンドが記載されます。 - F3を押すのは最後の中古のコマンドに下がるでしょう。 - あなたがコマンドをタイプし始めるとき、ゲームは、自動的にそれを完成します。 - コマンドとスペース(ie"GiveMoney")をタイプすると、あなたはそのコマンドの使用で詳細なinationを手に入れるでしょう。 - どんなインデックスも(ie. playerindex、unitindex)について言及したところでは、インデックスは0から始めます。
Trailer見る限りだとかなり面白そう。 買ってみるか。 一通りやったら翻訳参加してみるね。
兵の補充って出来るの? 出来るなら教えてくれ。 途中まで行ったら、兵が減り過ぎて全く勝てなくなった。
>>26 町の説明に新人募集ってのがある所で待機、
騎士クリックして詳細出したら補充できるアイコンがあるはずなんでそれで
募集した数によって待機ターン数はかかるな
>>27 おぉ。ありがとう。
不人気スレだからレス貰えると思ってなかっただけにとても感謝です。
Impulseで2000円切ってた
ウェールズとザクソンってどっちを味方にしたほうがいいの?
>>30 地理的、もしくはキリストor精霊のどっちに行きたいかで選んじゃっていいんじゃない?
ウェールズと同盟しかやってないが、不安定な同盟イベント無視したら結局戦争になったし
32 :
名無しさんの野望 :2010/05/20(木) 21:33:50 ID:oCu/YTlf
LionheartってArthurと違って戦略マップ無いようだな
Steamでセールきたっぽい
34 :
名無しさんの野望 :2010/06/02(水) 03:54:04 ID:ylanaB8O
steamでセールきたよ 日本語化進むといいな
日本語化の人頑張ってるみたいね
steamで開発してみました 翻訳手伝おうかなぁ
セールで買ってみた これからやるぜー
翻訳少しだけ手伝いました また時間があれば手伝います 違訳あると思いますが修正のほどお願いします
RTS部分がTotalwarみたいなのってわかったけど、RPG部分はどんなものなのかな?
デモあるので自分でやってみるのが一番いいと思う
>>36 オメーはやんなくて良い
ネットから出て行け
お前が出てけや
日本語化して物語を表示するとエラー落ちするんだけど、同じ症状の人いる?
>>43 うちも落ちるなぁ。
物語内の特定の項目を選択するとなると思ったけど、
どうも違うみたいだし。
セールで買ったんだけど、うちもかなりの確立で落ちますね 文字化けも結構あるしまだ調整中なのかな
気がついたらセール終わってた
もうすぐ拡張版が出るらしいから それにあわせてまたセールやるんじゃないかな
48 :
名無しさんの野望 :2010/06/06(日) 07:07:31 ID:gRPev5Hh
序盤やって気づいたこと ・敵より多くの拠点を取れば敵を殲滅しなくても敵の士気を減らすことで持久戦で勝てる、逆もしかり ・敵の大将を捕らえれば敵の士気の上限を大きく減らせられる ・連戦をすればスタミナが減り本来の力を出せなくなるので、待機でマメに休ませる必要がある ・歩兵は森で強い、重歩兵や騎兵は平野で強い、弓兵は沼や丘で強い ・兵種スキルにより騎兵は弓兵相手に、槍兵は騎兵相手に有利に戦える ・エクスカリバー探索クエストをクリアしないと領地から収入を得られないので、できるだけ早くクリアした方がいいかも 攻略wiki誰か用意してくれ
個々のユニットのHP?回復はできないの? Lvあげてもあまり意味がないってこと?
>49 があげている探索クエストをクリアしないと 減った兵士の補充も出来ないようになっているみたいだね。
2つめの本で「もろい同盟」ってのがあるんですけど どうやれば探索の画面が出てくるのですか? スガレスのどこへ騎士を移動させればいいのでしょうか? 何か条件があるのでしょうか? ?ばっかりですいませんが教えてください。
↑すいません、解決しました。 ターンリミットがあったみたいです。(><) 前のセーブデータをロードして進めてみたら ちゃんと地図上に探索のアイコンが表示されてました 失礼いたしました^^
2章のはじめに出てくる「Wrath of Caradoc」で、ナレーションはniece(姪)を 助けよう、と言うけれど、文字はnephew(甥)。 女だと思っていたら男だったという超がっかり感がただよう。 なのでここはマーリンに従う他ない。
これは面白い!やる時間がなくてもどかしい>< クエストも能力値によって変わるから一辺倒じゃなくていいね
>>43 色々ためしてみたけど、エラー落ちなおらんね。
文字化けは文字コードとかの問題なのかな。
中国のサイトみるとあちらさんは中文化に成功しているみたいだけど
結局はプログラムいじれないと直せないのだろうか・・・サッパリダ
steam版で日本語化してるけど物語押しても落ちないよ さてサー・バラン無双するか
日本語化してないバニラでやってるけどたまに落ちるよ
ノーマルだとワープできる戦闘特化キャラ作ったら楽勝だな。 戦闘開始直後に、そいつにSpell Wardかけて 敵ヒーローにワープして殺せば敵の魔法を封じることができる。 危なくなったらワープして逃げればいい。 中盤以降は、その手を使って、ほぼノーロスで勝てた。
日本語化したらロードが遅くなった気がするのは俺だけ?
日本語化すると頻繁に落ちるのであきらめた。 体感するほど遅くなることは無かったな。
steam版だけど先日のアップデートで日本語化しても大分安定するようになった
DLCとかも入ってんのかな? しかし日本語版でネット認証アリって超危険だな 会社がなくなったらもう100%起動できなくなる
は?w
えw? 日本語版の認証ってZOOがやるんでしょ?
またまたご冗談を
八千円わろた
日本語版発売 ↓ 字幕ファイルを誰かがうpる ↓ Steamで安く買う ↓ 日本語版が売れなくなる ってことは当然zooも考えてるよな ってことは別の仕組みで字幕表示するようになるのかな それともSteam側のexeで違うDLLだと弾くようになるとか
それともスチームでジャップには売らんとか
認証は steamじゃないなら SecuROM PAかなと思う あと、ズーだと Trine日本語版は翻訳データ抜けないようにわざわざ暗号化アーカイブに変更してなかったっけ
まったくお馬鹿で申し訳ないんだけど 認証って初回起動時だけネットにつないでやるんだよね ゲームする度に認証が必要ってことじゃないよね
※ちなみに本作は,インターネット回線を通じて専用サーバーにアクセスし, アクティベーションを行う。インターネット回線に接続できない環境の人は 本作を起動できないので注意。 とわざわざ書いてあるので、毎回チェックするように読めなくもない
自軍の歩兵が弱すぎる 攻防20ぐらいの歩兵って研究とかで作れるようにならない?
自軍ってヒーローの軍? あれって他の強いユニットと交換できるよ。軍を分割する画面で、 例えば左画面にユニットがいて右にヒーローがいれば、 左のユニットをヒーローの軍にドラッグして交換できる。 後半になるまで知らなくて苦労したわ。
いや、強い歩兵を募集で増やしたいなと思ったんだけど無理ぽだな 数と魔法で勝負するしかないか
ヒーローがどんどん増えてきたんだけどみんな1つの軍にヒーロー何人置いてる? あと金策で戦力は落ちるけど最初のヒーローみたいな財政特化のを軍のリーダーにしておいtら方がいいのかね
>>77 大体4人
余ったヒーローは冒険とか募集とかさせてる
道徳チャートで使えるユニットとか魔法が決まることに中盤になってやっと気づいた・・
ワープ使いたかったけどキリストじゃ使えないのか
このゲームのWikiありますか? 英語のWikiで良いとこあったら教えてください
4,4,4の3チームに分けてる。 後半で財政的に安定したら3,3,3,3でもいいかも。 リーダーのコスト削減スキルは早いうちにMAXにしておくのがおすすめ。 Wikiはあるのかな?公式のフォーラム見ると、いろいろ情報あるよ。
なんでこんなに面白いのにスレは過疎ってるの? RTSは好きだけど内政が鬱陶しかったからすごくゾッコン
steamでサマーセール中
日本語化と関係ないのですが、利用規約を読もうとしても翻訳できないので、 質問させて下さい。シングル、マルチは、無料ですよね?
もちろんそうだよ
>>84 ありがとうございます。
安心してプレイできます。
マルチプレイが灰色に表示されて選択できないのですが、 何故なんでしょうか?
割れは選択できない
>>87 え?steamで買ったんですが、割れじゃないですよ...
勘弁して下さい。日本語化したらマルチができなくなる現象とか
あるのででしょうか?日本語化したぐらいしかつついていません。
起動時にマルチプレイヤーで起動するっていうオプション無かったか?
>>89 たぶん利用規約の文章が出てそれに同意の選択をしたぐらいしか表示されませんでした。
>>89 解決しました。steamのライブラリから起動したらマルチプレイヤー選択がでました。
92 :
名無しさんの野望 :2010/06/29(火) 02:16:29 ID:xnCQbfEN
Steamで日替わりセールきたぜ。
日替わりセールで買った。まだプレイしてないけど面白そうで期待してる。
こんなに面白いのになんで過疎ってるんだろう
侵略国に協力するか非侵略国を防衛するかって、どっち選んだ? 心情的には非侵略国だが、侵略側に回るとアーティファクトの剣が貰えるみたいで悩み中。
最初は偽善プレイ 2週目以降極悪非道プレイ
うわ、凄く過疎ってるな〜かなり面白そうなのに・・・
RTS初心者にはちょうどいい大味さだろ
日本語版購入して、いざはじめようと思ったら アップデートに4時間かかった。。。 ネットの認証は最初にシリアル入力とアカウントとってログイン。MMOやる感じ ゲームは結構とっつきやすく楽しいですね。Win7 64bitでプレイできてます 俺は細かくユニット指定していくと疲れるのでこれぐらいがちょうどいい。 ここ過疎ってるのは要求スペック高いからかな
101 :
名無しさんの野望 :2010/07/03(土) 23:12:07 ID:Jj8nyIV0
このげーむ弓兵つえ〜 他のユニットいらん。
オプションみて笑ったよ弓兵の強さ
防御特化させたユニットを壁にして弓兵一斉射撃で大抵打開できる
弓兵がこの手のゲームで強いのは3年前のメディーバル時代から確定的に明らか
弓兵は毒霧で消毒
ZOO社から出てる日本語版も、Steam認証って公式に書いてるね。 上にアップデートに4時間って書いてるけど、アップデートじゃなくゲームそのものを Steamからダウンロードしてるようだ。つまりパッケージの本体はDVDじゃなくKeyコードのみ。 なので割ることは不可能。割れ待ちしてるヤツらはちゃんと購入して、このスレ盛り上げようぜ!
え、もう出回ってるけど
サポートに聞いた所 データーはDVDの中にある アクティベーションを行った後も起動中は原則としてネット接続が必要とのこと
SOFMAPじゃ未開封のみ2,500で買取 英語版買って日本語化するのが一番お安いですね
翻訳もう70パーセントかすげーな
いや、そうでもない 俺としては発売日に100%くらいが望ましかった
112 :
名無しさんの野望 :2010/07/06(火) 12:04:08 ID:OyVS2VT3
高くても日本語版買わないとそのうち発売すらされない時代が来る。
常時ネット接続が必要・買取0円で日本語版買うのは気が引ける。
戦闘省略した場合、レベルの高いユニットがかなり評価されてるっぽいなあ マニュアルで普通にやったら被害ゼロで倒せる相手でもちょっとレベル高い兵士がいると数部隊やられる
拡張も買うから翻訳してくだせえ おねがいしますだ
この手のは大好物だから日本語版をあえて買ってきた
海外でもwikiらしいwikiが無いのはどーいう事なの
ロシア系のゲームはみんなそんなもん 中にはレビューすら世界で一件もないのとかもある
120 :
名無しさんの野望 :2010/07/22(木) 14:51:31 ID:nUfETqSs
ハンガリーだろ
121 :
名無しさんの野望 :2010/07/22(木) 20:27:26 ID:5q8kK31C
>>112 糞翻訳しか出来ないうえにパッチをローカライズする技術も無い
クソメーカーの日本語版なんぞ有っても無くても同じ
道徳感が違うヒーローやユニットを混合しちゃうと、能力落ちちゃうよ的な事が、 ローディング中のTipsに書いてるけども、どっかパラメーターとして解かります? 士気ゲージにだけ気を付けてれば良いのだったら楽なんだけども 軍団再構築する余裕が無い...
すまん、このスレみて面白そうだったんで買ってきたんだが、初歩的なところで つまづいてるのか、良く分からん。先達の王たちよ、教えてくれ。 ・セーブってどこでやんの?オートセーブがあるのでそれを使ってるが。。 ゲームを終了させるためのオプションとかもアイコンが良く分からん ・冬になって内政があるっていうけど、最初のコーンウォールとかだと 内政できる拠点がないの?砦がないとだめ?
セーブは自己解決した! マニュアルにESC押せって書いてあった。。。 しかし集落で兵隊の補充ができない。。。 クエストも行けって場所に行ったのに何も起きない。。。 フオオオー
やってて困るのは、クエストの場所を示す羊皮紙がなかなか出なくて、 どこにいったら分からんことだな
俺も最近買ってきたが、なんかアンシーリーがどうとかミッションがあって 楽勝だろと突っ込んだらまったく歯が立たなくて投げたw 心が再建されてからまたチャレンジしようとは思うが。
ヌルRTSゲーマーの俺には、このゲームの大雑把なRTSですら難解に思える どうやって勝つんだ、これ
>>127 兵士を強化するのではない、知能を強化するのだ
序盤はひたすら弓 弓*6その他適当で 速度落としたり固まらせたりする魔法併用しつつ やってたら損害ほとんどでないから楽だよ 後半になると重騎士やらいやらしい魔法つかってくる相手ヒーロー が増えるからいろいろ工夫せんと駄目だけど
おー 規制解けてたついでにもうひとつ 道徳感が違うユニットというか正反対の道徳観だと 駄目みたいね 正義とオークニーを同一の軍にいれたら士気が落ちたよって解説が出た ためしてないけどおそらくクリスチャンとシーリーも一緒にすると駄目な予感 シーリーとアンシーリーとか正義とクリスチャンとかならなにもいわれないから問題ないと思う
>>130 122ですが、ありがとう
表示を見落としてるのかな
ジャイアントと正義系平気で混ぜてたよ
カラドック?ってワイルドなおっちゃん拾ったので
そっちに混ぜてみますん
日本語版からごにょごにょとかせずに70%いってるとかすごい ぜひ頑張ってください
あら、カラドック仲間になるのか
重要そうなクエストが他国領内にあって、踏み込むには戦争しろとか 言われるんだけど、クエストこなすには国ごと踏み潰さなけりゃならんのかな 面倒くさくてこの上ないんだが
それウジウジ悩んでるとえらい目にあうんだけどな。 大義にせよ正義にせよ欲望にせよ、結局蹂躙するしかない。
蹂躙するのはいいけど、戦闘が面倒くせw
他国の軍隊とかは強いの1〜2軍団ぐらいだから 初手で壊滅させときゃ、後はそんなに面倒でも無いけどね 人間相手だと弓兵活躍しまくりだし 領土取っていかないと維持費で死ぬ.... 亡霊やアンシーリ出てきた辺りから、ちょっと面倒かも(w; 出てきたクエ全部やっつけようとしたら、補充追いつかない...
このゲームさ winndowモードでできないのかな 起動設定で-windowいれても窓化しなかったよ・・・
a
正式日本語版発売により、日本語化プロジェクトも打ち止めの予感・・・ ZOOがサクソンDLC発売するはずもないだろうし、ここからは自分で意訳翻訳しながら 楽しむしかないか。
翻訳した内容を、ゲーム内に反映する方法がわかれば、俺がやりたいんだけど。 パッチの作り方はどうやるの?
パッチとか当たらないのか?このゲーム
テスト
あまり期待してなかったが 正直つまらないので、いま投げたwww Totalwarは飽きたけど、戦術的な部隊運用が出来る分だけTotalwarの方がマシ かといって戦略的な部分はTotalwarの方が数段上だし。 仕方ないのでCOHのスカーミッシュやるよ
そこはランクマッチかベーシックやれよ
147 :
名無しさんの野望 :2010/08/11(水) 21:26:00 ID:aCBD10PX
ところで今疑問に思ったんだけど、このゲームで最強の歩兵てなんだろう。 騎兵は聖杯の騎士、弓兵はシーリーの弓兵、アンシーリーの弓兵だろうけど
聖域で鬼強化出来るキリスト教系がコストパフォーマンスは良いかなあ 英雄の魔法がえぐくなってくると旧教のが楽かもしれないけど
で、Wikiはないのか 興味はあるけど判断し辛いな
セールの時に買うくらいでいいと思う
買うか迷ってるけど情報無いし 別の買うかな・・・
買ったけど、戦闘時の読み込みが長くてかったるい
あとチュ−トリアルで1回目の戦闘のあとターン(季節)をまたがずに速攻で攻めるとバグるのな
次のターンで「敵を滅ぼせ」表示から進まなくなる
テンポも良いんだか悪いんだか、序盤でおそらく
>>126 が言ってるクエに当たったが強いがなw
最高戦力突っ込んで2ユニット壊滅でクリアしたが強すぎだろ、これ
ターン制限あるし、どないせいとw
フラグクエはもうちょっと後でいいのかな?呪いの剣とかクリスチャン試練杉
ということで
>>151 、買うのならもうちょっと待つといい
俺は読み込みが糞長すぎて萎えた、もうちょっと意見聞いたところで判断するといいかも
ロードはあんまり気にならなかったなぁ。主観だからなんともいえないけど。スペックによるのかもしれない。 クエストはキツイ。ただ、選択肢で敵戦力を減らしたり有利な状況で戦えたりする。 中盤くらいまでは弓兵無双だから6部隊くらい入れておけば壊滅ユニット数0で勝てる。 全体的にマゾゲー。金と飯がない。
154 :
151 :2010/08/16(月) 19:48:30 ID:ObOdhBF1
情報ありがと 中世ヨーロッパの鎧武者をゲームでやりたっかたんだよねw とりあえずM&BかEU3(全然ジャンル違うけどw)にしようかな 日本語版値段下がるまで様子見ます
>>153 金と飯、序盤に君主育てておくと中盤から激余りになるよ。
あと、わざと敵に領地占領させるとか。
君主育成重視だとケイ卿はできる子なんだな、戦闘イケイケは厳しいけど
おもれーんだけど、これ窓化できない?
まだ序盤なんでどうとは言えないんだけど、リサーチポイントというのはなんですか? マニュアル見てもわからない・・・
159 :
158 :2010/08/30(月) 13:27:56 ID:fGpZePRl
自己解決しました、どうもお騒がせしました。
日本語版買うか日本語化が進の待つかどっちがいいかな
ヒント:働いていればどうという事はない金額
日本語化は2ヶ月近くメンテ中。このまま立ち消えそうな予感
日本語版発売されてるのに日本語化はいろいろ問題ありそう
え?
おばか奴相手にしちゃダメ。mod扱いなんだから問題ないよ まじ翻訳する人達に感謝おもしろいなこれ
これノーマルでも戦闘自体は勝てるんだけど金欠で軍団の維持が出来ないなw 戦闘するごとに一年待ちになるけど皆の衆はどんな感じなの?
金欠にはなるっちゃなるんだけど、なんとか誤魔化してプレイしてる・・・
ロード中に表示される一枚絵の中で、城壁か何かの上で3人並んでる絵があるじゃん 手前からマルク王?とマーリンとあともう一人のお姉さんは一体何者なんだろう? 仲間になるのかと思ったら最後まで出てこなかった
ふーん、それはジャスティ・スクリスチャン・プレイかな? それとも属性関係なしフラグか? 進みによって結果が違うかトライ中なんだよね、今
日本語化パッチは諦めたほうがいいですか・・・?
え、日本語版出てるじゃん
>>172 高すぎて英語版買ったんです!
ローカライズ費だとしてもちょっとアホでしょう。
なんという乞食の逆ギレ
割れ厨市ね
7割日本語化できてるし翻訳されてないところはわからない単語調べながらやれば大丈夫だろ TOEIC700以上で普通に読めるから大学いった奴なら余裕
>>167 Ctrl + Shiftキー+は1コンソールと、目的の結果は、以下のコードを入力してチートを開きます
GiveMoney [] - ) はプレイヤーのお金を与えるいくつかのより指定されていない場合定規(へ
GiveFood - Gives some food to the player GiveFoodは -プレーヤーに食物を与えるいくつかの
つまんなくなるけど飢えるよりましだろw
12人以上騎士ってやとえないのか?あとイベント戦闘で全滅すると円卓で操作できないキャラができてこまるな
英語読めないなら、英語版なんて買わなきゃいいのに。
リソースエディタ使えば、個人レベルで簡単にテキスト抜き出して書き換えられるんだし、 自分で機械翻訳でも意訳でもして、ゲーム内で反映させればいいんじゃね
例えば序盤でブランデリス王子を仲間にすると超絶楽なんだが食料が瀕死になる それをチートせずにやるのはマゾいが乗り越えると快感になる ノーマル以上はやってないが、無茶というほどの難度ではないのでチートせずに超ガンガレ それが出来ないようならウォーゲームで遊ぶにはこの先厳しいかと
序盤から中盤は弓兵と闇の呪い 終盤はやっぱり弓兵と竜のブレスでごり押し
日本語版は8千もするのかよ英語版2千ぐらいで買ったけど ネット認証だから買取0円になるんだよな。マゾすぎる チトはshift+ctrl+1で入力画面でるからその後でF1押さないとだめなんだな givemoney 数字 ででけた。artifactと兵補充ができるから楽だわ
8千円でちびるぐらいならまじめに働け その程度の値段じゃグラボの買い替えすら出来ないだろうが
小学生なんだろう
小遣い貯めろ
犯罪には手を染めるな
小学生ってw英語版はクレカがないと買えないしっばかじゃね ID変えて荒らしの仕事大変すね。この過疎スレでばればれm9(^Д^)プギャー 日本語版買えってしつけー関係者かよw 8千のソフトなんか配当と利子だけで100本以上は買えるし働いた金でゲームって小学生かよ。
こんな過疎スレでも、こういうやつは湧くんだな
10時に書いて22時まで粘着してる奴もいるしな。しかも即レスかどんなけ粘着なんだ ちょろと翻訳して高値で売るバカどもに金やるよりよりSteamで買ったほうがいいに決まってるだろ?
ゲームの内容すらかかないし日本語版も英語版すら買ってないんだろ おもすれーからやれよ拡張パックも出てるしSteamで買うか。 古い信仰ルートにしたらキリスト教徒の十字軍沸きすぎてうざいんだけどどうやって止めるんだ?
なんだコレ
こんどはSteam社員さんですね、こんばんわ
そういうあなたがたは動物園の職員さんですね
コピペしただけですから
亡霊系敵ユニットの周りに発生している霧(日本語版スキル名:流れ出る命)が意味不明 触れてるとユニット全滅してしまうんだが 天候変えつつ相性のいいユニットで且つ魔法体性上げてみても 歴戦の勇者達がぼろぼろ死んでいく・・・ 治療しても無駄だったし、なんか対処法ってあるン??
割れ厨は死ねってことだ
イベントで食料が半額で購入できるのがあるのだが、1対2の比率のはずが1対1で等価交換になっとる バグのようだな
>>197 そういうレスしてる奴に限ってたいてい割れ厨w
200 :
名無しさんの野望 :2010/09/15(水) 21:24:29 ID:P1ue08xb
>>196 オートバトルかな
オートバトルの勝敗はユニットの能力だけでスキルは考慮されないから
軍隊の戦力で勝っていれ勝てる
亡霊系ユニットがいる敵の戦力はそこまで高くないからきちんとユニットを
集めれば大丈夫だよ
ケイは内政、ガレスは魔術、マルクは剣と最初から特性が分かれるな。
ケイは内政というか軍団長向きじゃないかな、打たれ弱いけど ガレスとマルクはそんな感じ
203 :
名無しさんの野望 :2010/09/21(火) 09:53:47 ID:478JQ7U8
古い信仰・専制向きのキング・アーサーの奥さんになるキャラっているんですか? 西のMAP妖精の人は、正義向きですよあれ。
サムハインの軍隊ってどうやって止めればいいんだ 無限湧きするし、何もイベントおこらねえ
何体か倒したら次のイベントが出現したような気がする
ケイガレスマルクで主力を担い、ベイランが単体で反乱軍やモブ大名を始末して回る日々なんだが
他の騎士は仲間にしなかったのか? 主力が1部隊だと回復で泣けてくるだろ
うん、だからそろそろケイを独り立ちさせたりガラドックに頑張ってもらう予定
サンダー持ちの旧教徒は使えるから2人とかで1部隊組ませても勝てるからオヌヌメ クエスト消化部隊はあったほうがいい、冒険と戦闘と魔法高い奴セット ケイは打たれ弱いから、独り立ちならマルクとかオヌヌメ
ギネヴィア救出の過程で戦うアリスって敵に接近するとゲームが2回も落ちた。 スキル極悪だから遠距離から倒せとか言われたけど、その理由ってこれか・・・? 今度はグラフィック最低設定にしてやってみる
倒した。一歩も近づかせず射殺したらクリアできた
騎士の偉業の塔立てるとスキルポイントが+1になるんだけどさ、 アビリティポイントが0になたり+1になったりする、スキルポイントも同じく、ランダムなのか付かなくなるのか? あれってどういう意味なのかな? ひょっとしてスキル+1やアビリティ+1の建設物立てるのは罠?バグ?
騎士を騙って調子に乗ってるだけのガルさんを雇ってみたら戦闘系のステが充実してていい感じ。 即戦力級の子でした
相手に怒涛の如く攻め立てられて3連戦目で勝ってたのに落ちた・・・ なんだかのタイミングで落ちることがある、なんなんだろうか? 心が折れた
215 :
名無しさんの野望 :2010/10/10(日) 00:53:36 ID:i9Ih7xom
Lionheart: Kings' Crusade出たけど、全然情報ないな
十字軍とサムハインが止まらず先へ進めない…これは徹底強化したエリート部隊を つくれということか。
217 :
名無しさんの野望 :2010/10/11(月) 19:56:21 ID:ixIAhE5U
>>216 時間があったら詳報たのむ
これ、大丈夫かってぐらい売れてないみたいだから海外でも情報少ない
年末には、早くもスチムーの特売になりそう
サムハインは円卓を12人揃えないとダメなのかな? その後、妖精の騎士ってクエストを進めると次で結末出た。 十字軍とシーリーとアンシーリーのフルスタックを撃破しろだとwwwwwqww
売れてないのかこれ 割と大雑把なシステムは日本風っぽいから海外じゃ受けないのかな 逆に日本のコーエーとかのシミュに慣れた人には面白いと思うけどな
220 :
名無しさんの野望 :2010/10/12(火) 22:11:44 ID:L9uYvKyv
日本語版注文したけど、まだコネー! マイクロソフト以外の洋ゲーは初めてなのでちょっと不安。
221 :
名無しさんの野望 :2010/10/13(水) 21:02:14 ID:IWJdnBGR
今インストールしてセットアップしたけど、「ライブラリにゲームがない〜」 とかでてゲームできません。どうやってはじめるんでしょうか?
よく分からんがスチームはDLしてログインしてる?
223 :
名無しさんの野望 :2010/10/13(水) 21:20:48 ID:IWJdnBGR
>>222 あ、一回目はスチームのインストールだったみたい。
今二回目にインストールしたらプロテクロキーいれてインストしてる。
どうやらできそうです。ありがとうございました。
224 :
名無しさんの野望 :2010/10/14(木) 22:39:59 ID:2VqYQOVe
地味なゲームだな。思ったほど戦闘が面白くない><
戦闘はオートバトルで飛ばせるだろ?飛ばすための機能だから飛ばせばいい。 問題はオートで負ける戦闘、コレさえ戦えばいいよ。 敵が結構強いので泣きが入るが、こういう強敵を倒せてこそ面白いと感じられると思。 上に三連戦とか書いてるレスがあるけど、弱いと見られるとボコボコに攻めたてられる。 でも半死状態でも意外と戦えるし勝てる。 そこまでやってミソ、まあ知名度高いのとか仲間に加えようとすると強敵と当たるけど。
シーのワープ→サンダー! でけっこうな数掃除できちゃって笑える
227 :
名無しさんの野望 :2010/10/16(土) 03:19:52 ID:C8MXlqc9
特定のステージ、特定の武将が戦闘に参加した途端ゲームが落ちる。
原因不明。
>>227 マーリンのメテオストライク見てから言えww
229 :
名無しさんの野望 :2010/10/16(土) 21:22:56 ID:aohHeYeW
ダゴネットの迷路がわかんねー!><
進行方向が東西南北の4つしかないから メモ取って片っ端から進んでいくのが一番早いよ
赤い字が嘘なので逆方向へ、緑は信じて進めばいい。 最初は東へいけば後は楽勝
あと、ダゴネットはサンダー持ちなので凄い使えるから早めにいれといたほうがいい。
マニュアルで戦闘すると落ちるんだけど何が原因? 全然先に進めない。
何かのスキルが原因だから使われる前に弓で射るかシーワープして瞬殺しろ。
235 :
名無しさんの野望 :2010/10/17(日) 22:41:15 ID:dSUlGq8j
みんなありがとう。ダゴネット仲間にできました。 秋になると食料なくなりますw やり方がまだ良く解ってないので難しいです>< 最初は内政とかできないクソゲーだと思ってましたが、要塞みたいなのを取ると 色々できるようになって来ました。 CIV5買おうと思ってたんですがこっち勝って良かったのかはまだ解りません。
>>234 クリスチャンなんでワープ使えねーよ。
でも少しいじってセーブしたら落ちずに突破できた。
気のせいかも知れないが、リーダーの表示が別キャラになてたからかも知れない。
237 :
名無しさんの野望 :2010/10/19(火) 23:32:35 ID:I8hvEOqJ
謀反おきまくり>< 治安を良くすればいいんだね。説明書読まないと駄目だなw
これって日本語化は途中終了してるの? 頑張ってほしかったけど
日本語版出てるからなw
240 :
名無しさんの野望 :2010/10/21(木) 00:02:43 ID:02wW1vtO
ビギナーなのになんか敵が強いと思ったら、考えずに全てを敵にしていた>< 最初からやり直しますw
ストラテジーゲーム(なのかな?)ってプレイしたときなかったんだけど舞台が面白そうで買ってしまった すごく面白いです…、ビギナーなんだけど金や食料がカツカツで1年ごとヒヤヒヤするわw 騎士を結構ばらしちゃってるけどまとめたほうがいいのかのぅ ああまだプレイしたいけど風呂入ってこよう…
騎士は2〜3人でいいんじゃないかな、4人はいらないかも。 で、騎士の部隊だけ優秀なユニットで他は失っても痛くない程度でおk。 あと金と食料がカツカツとな、ネタバレはしないがチートを使わずとも潤わせる事は出来る。 ヒントはもちろんストラテジーですから戦略を立てる事ですとも。
>>242 アドバイスありがとう、もうなんかどうにもならなくなってしまったからやり直してしまった
騎士いなくてもフィールドに兵士置けるとか、要塞の拡張は地区作った後に建物建てられるとか今知ったぜ…
1季節1季節じっくりと考えてやるようになったらか前回よりかなりスムーズになったよ
亡霊湧き出してからしんどくなるねこれ それにしてもランスロット強すぎワロタ
>>238 え・・・?俺の記憶ではもうすでに翻訳完了してると思ってたけど
246 :
名無しさんの野望 :2010/10/24(日) 22:53:20 ID:qFEcV20T
このゲームまじで難しい>< 厳しい戦いのあるクエがきつい。
247 :
名無しさんの野望 :2010/10/24(日) 23:19:13 ID:/XOJsqSz
>>241 ストラトジーゲームを窮めるには、風呂に入る間も惜しんで
クサいブタになるぐらいじゃないとダメだ
>>247 ねーよ、それw
ただの廃人だろ。
俺個人としては臭豚より冷血だと思ってる。
249 :
名無しさんの野望 :2010/10/25(月) 02:24:49 ID:d7ug4EUr
シーリーとアンシーリー・コート倒したらムービー始まって次の章 いけそうだったのに終わった。。。 4章で終わりで、最後のムービーはこのゲームの続き用の布石か?? ちなみにウェールズ兵士??マックス徴集+ヒーロー2人のオートバトル でサムハインぼこれるようになった。。
サムハインはどうでもいいんだけどその上から????王ってのが攻めてきたりシーが敵になったり こいつら何がフラグになってるの?シーはともかく王が最強戦力とか強すぎて笑えるw
シーリー系は部隊数MAXで個々の兵士が強くて戦力評価高いからオートだと強いけど、兵数少ないからヒーローの技で薙ぎ倒せば割とあっさり倒せたりする
やっと初RTSクリアー、もちろんビギナー クエストどんどん進めると詰むねこれw やり直して同盟しっかり組んだり、じわじわ領土奪っていったりしたら金と食料も余裕もってクリアできたよ RTSがこんなにも面白いと思わなかった、成長要素があるのが自分に合ってたのかも ノーマルでプレイしつつ成長要素のあるRTS探してみよう…
つーかシー寄りだとマジ楽勝すぎて笑える。 ワープ→敵将瞬殺→マップ兵器→終戦。 後半の勇者系は一撃で2000以上削るから大半の敵が一撃
それだけ読むと中二病全開な展開に見えるなw
後半は敵もワープするから弓は狙われて駄目だなあ
256 :
名無しさんの野望 :2010/10/27(水) 17:26:55 ID:MsBBYa/f
騎士が全部去ってしまいました。もう終わりですか?(泣)
最初からやり直せ、お前は始まったばかりだ。
258 :
名無しさんの野望 :2010/10/27(水) 19:08:45 ID:MsBBYa/f
はい
これ攻略Wikiはないのか・・・・。
なんでここまで人気でないかな
キリストルートでやっても最終的にシーリーのユニットの方々に助けてもらってしまった… シーの道強すぎワロタ
262 :
名無しさんの野望 :2010/10/28(木) 21:09:06 ID:aO/Gnkb6
シーの道⇒lv4竜の一撃 これでシーの殆どのユニットは一撃だな 人間だと数が多いから少し残るけど
この手のファンタジーストラテジー増えるといいな オウガバトルみたいなのに飢えてる
ワープが極悪すぎるのと成長した騎士様が一撃でシーウォリアーを倒せるのとで どうしようもないな。十字軍はメテオストライクすればいいし
拡張パックで魔法と弓を弱体化させて白兵戦メインで遊んでる 騎馬突撃難しいけど、うまくいくと爽快だわ
これに似たRTSってあります? RTS処女の自分には丁度いい難易度でした、キャラが成長するのがよかった
>>268 おおおお、ありがとうございます!
トータルウォーで調べたらエンパイアにたどり着いて前作知らなかったです…
今日買おう(*´д`*)
steamでセール来たけど日本語化頓挫してるんだっけ?
271 :
名無しさんの野望 :2010/12/25(土) 05:51:01 ID:YOhc3XXi
英語版がsteamで500円 日本語版がamazonで7200円 恐ろしい差だな・・・ 英語分からなくても英語版買うレベル
今円高だから450円より安いんじゃね
日本語化立ち上げた奴が逃げたんじゃなかったっけ
日本語化を最後までする奴ってなかなかいないよ ましてやここの管理人一人だったんだろ
正規で日本語版が出るとなったら、翻訳者のモチベは下がるし 立場的にも弱くなるし、ひとりで頑張れってのは無理があるだろ
興味あるけどsteamでぽちれない駄目な私w
セールきたから買うわ、途中まででも日本語化した人ありがとう。
なんか日本語化しても所々バグってるんだが 物語のところとか
なに?ちょっと興味があるだけだからぽちる勇気がない? 逆に考えるんだ そういう時はparadox complete packを買えばおまけにKing Arthurがついてくると考えるんだ
倒してるのか倒されてるのかいまいちよくわからない
よし、セール組も日本語化に参加だ! おれはいくぞ!
>>276 デモも日本語化完璧に出来るしまずデモやってみれば?
開発キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
このゲーム英語できない奴は買わない方がいいぞ 長ったらしい文章読みながら選択肢選んでクエスト更新していくから 英語できないと詰む かもしれないよ!がんばれ
285 :
276 :2010/12/25(土) 20:44:38 ID:iIO5CTyx
とりあえず買ってしまったw 英語駄目だからエキサイトのお世話になりながらプレイ考えてたけど フルスクリーンしかないのね・・・ とりあえず出来てる日本語化ファイルのお世話になります
9500GTというポンコツが乗ってるんだけど、問題なく動きそうかな 今、デモやれない環境にいるので迷ってる
X1950Proでも動くから安心汁
さんきゅー 突撃してくる
Steamの日替わりでKing Arthur Complete Packが$5.39とか安かったので買ってみました。 以下、日本語化しての話。 windowモードにしたいんだけどよくわからない(やりたいのは、モニター解像度より小さな窓化) そもそも、オプション-ビデオ-解像度を変更しても画面の解像度じゃなくて、テクスチャ?の解像度が変わるだけ? Steamのフォーラムで、"-whatever -windowed" を起動オプションで付けろみたいなこと書いてあった。 ALT-TABで画面切り替えたときのひっかかりが無くなったから、windowモードにはなってるのかな? あと、英語とか出来ないから日本語化はありがたいです。
日本語化で文字が空白になっちゃうのはRisenの日本語化とかでもあったフォントキャッシュの問題かな? 立ち上げ直して空白になったとこを先に読むと表示されるし。 コンフィグ類覗いてもそれらしい変数が見つからないから解決方法は知らんが、、
極悪非道古い信仰プレイで順調に進んで楽しーと思っていたら ランスロットとかいうチートキャラに領土ぶん取られていたでござる
おっさんそれ円卓の騎士や
ランスロットは、そもそも円卓のなかでもチートキャラじゃね?
ランスロットさんにグィネヴィアの騎士でチート部隊
同盟組むための探索画面が開かない なにこれバグ?
同盟ではなかった、シンリック王の使節との外交ができん 最初の任務(探索)で3年の通行条約のようなものを締結したのは良いんだが、 それから数年後、また同じ任務(探索)がでてきたんだが、実行できずに戦争状態になってしまう 同じ物が二つでてきてしまうバグ?
全然総力戦じゃない総力戦シリーズに比べて戦闘が面白くないのは 何が原因なんだろうか
予定通りの個性と予定通りの行動で戦闘して勝つだけだし 戦闘は多少のテクニックは必要だけど最終的に満足が得られるかどうかは、俺は満足感はない たぶん選択の余地がないぐらいガチだからだろうか 歩兵でマゾプレイとか縛り選択不可能だし
結構ガチだよね、シビアなのは好き アーティファクトって他のナイトに分配したり出来ない?
なんかイベントが強力過ぎてシミュってよりRPGだなこれ
中盤以降十字軍が沸きすぎて主力二つをそっちにまわしてたらイベントが進まないな
必死扱いて弓兵の技術開発し終わったと思ったら ウェールズ弓兵の方が強いとか何の罠だよ、マジクソ
募兵って向こうから勝手に来るのと、巻物の所で敗残兵雇うの以外 どうやってやればいいんだ? さっき戦闘で8割方兵力喪失したんだが。
アーサーのシナリオの同盟って何か意味あるか? 同盟すると同時に戦争になる奴は自分の国をはさんでいるから自分しか攻められないくせに同盟者は何もしないし・・・ むしろ自分のペースで全員滅ぼしてやるからほっといてくれないかな
>>305 必要のある国とない国がある
同盟後にイベントが来る国があるのでそちらは必要、アーサー結婚イベとか
ない国は序盤で滅ぼすと良い
lady of the lakeクリアまで募兵出来ないのかよ・・・・ チュートリアルで言えよそういうことは、現有戦力じゃトロール みたいなのにフルボッコにされる、茂みに隠れてやりすごす とかも出来ないし
弓兵強過ぎじゃね? 弓兵を弱体化するにチェック入れて始めたのにアホみたいに強い これで弱体化無しだったら他の兵科要らんだろ
さらに強いテレポート兵もいますのでご安心ください
一応敵も結構強くなってくるから形だけバランスは取れてるよ 敵がアホみたいに無限沸きしてくるイベントあるしw
戦闘がスゲー雑だな
密集陣をすり抜ける騎兵とか意味解らんわ
指揮官付の王の護衛が騎士に一瞬で蒸発させられるとか意味が解らん 何このクソゲー
騎士とかマップ兵器で瞬殺だろ
>>314 魔法の掛かった相手と戦ったとか?
雑というか、例えば陣形ちゃんと取ったりとかしないとはっきりと勝ち負け出るぞ、密集陣とか言ってるから出来てると思うけど
歩兵とか簡単に溶かされるけどちゃんと操作すれば戦いつつ三連戦やっても生き残れたりするし
騎士の踏み付けみたいな攻撃と共に左下に爆発の表示出てたな 弓兵軍団で2/3削っておいたのに、爆発攻撃で二部隊蒸発したわ
魔法ありきの世界なんだからそういうの嫌なら別ゲーやれよと…
ゆとりは手がつけられんな
物語が進むと魔法強化されて魔法メインになんの?
マーリンがサンダーストームやメテオストライク連発して敵を消し飛ばすアクションゲームになる。 成長したガレスもワープ→魔法連打で大半の部隊を消し飛ばすようになる そのうち大半の騎士のMPばかり成長させることになるわ
そーゆーのはRPGかFPSでやれ、あほか
これ一応RPGでもあるんだが… つか、好みに合わないなら別のゲームをやれよ 向き不向き、好き嫌いは千差万別なんだから
>>322 ゲームのタイトルも読めないゆとりが居ると聞いてきました!
ところで十字軍ってどうやったらいなくなるんだ? 旧教義でシーと同盟したらアンシーリーとキリスト教が沸きまくったんだが
アップグレードって何か意味あんのかコレ 終わる頃にはより強い兵種が解禁になるし
騎兵に乗った騎士様が無双するだけのゲームになるからなあ…
アプグレ兵は安いし最前線行ってない騎士に補充するな シーリー高いんだよな
全土での反乱祭りは何なんだ 何故か途中からはアプグレ出来ない使用だから雇っても屑だし
城塞での内政投資きちんとやれば反乱は激減する。 途中からお金でレベルを売ってくれる神の使徒ぐらいしか沸かなくなるよ
幽霊とか相手にするのがしんどいからスルーしてる 序盤でお金で買える国と二つに分かれる国滅ぼしておけば金食料は余るほど入ってくるし問題ない
キリスト信者の英雄は時間と共にガンガン忠誠度下がるんだな 気付かずにクエストやらせてアーティファクト貯め込ませちまった
それはアーサーが異端教徒だからだろ、確認してみ
まさにアーサー古代信仰だった、円卓の英雄間でも宗教戦争するのか‥ 仕方ないからキリ教徒全員クビにするっぽ‥ あと異端ってプロテスタントじゃね?自然信仰や多神教が異教で
んじゃ異教徒でいいか。 一応異端はカトリックの別の派閥とか気に入らない僧侶とか全てに適応する魔法の合言葉」
>>334 忠誠度は敵武将を捕らえて開放して上げると良いんだよ
戦闘部分はもうちょっとなんとかならなかったのかよ 拠点が全部相手の近くで、700人中698死んでるのにこっちの負けとか作った奴は馬鹿か
おまえは、なんだかんだ言って まだやってたんだな。
サムハイン軍って無限湧き? 倒した次の季節に即湧きされて以降は放置してるけど
ストーリー進めると殲滅イベントが起きる。 それまでは無限に沸くけど、内政ダメージだけで領地は取られないので放置でOK 十字軍は無限沸きで、これもストーリー進めると撃破イベントが起きる
ありがと 人口減少のせいで領地が2つほど税収3桁まで落ち込んじまって資金不足で死にそうw
このゲームって矢ばら撒きゲーだと思ってたけど 実は鬼ごっこゲーだったのか
>>343 すくえにさんのりめいくSRPGをおもいだした!
十字軍かつ妖精のリーダーな英雄って、どんな分裂病患者だよw
ちょ・・・ これKING ARTHUR: THE ROLE-PLAYING のくせに RPGじゃないの?? RTSなの?
序盤はRTS、後半は騎士一人で次々と無双するアクションRPG
税率45%にしたら翌年全ての州で反乱起きやがった、こんなの設定可能にすんなよ
スチームの表示見たら総プレイ時間78時間だった そろそろ次のゲーム探そうかな
サムハイン族が6つも跋扈して文字通りサムハイン祭りw 2つの土地が収入2桁、1つが3桁 シーリー軍つえーしクリア出来る気がしないw
だから歩兵隊<騎士一人だとあれほど…
マジで騎士以外の使い勝手が悪くなるのな
俺も初回プレイ時はサムハインで詰んだな、兵を維持できなくなって諦めたわw メインクエみたいなのを進めると上からシーリー、中から亡霊や十字軍やらが出てきてどうにもならなくなるよね 2回目はクエストを1つ1つ潰していったら結構余裕でクリアできたわ
攻撃間隔増加と一度に攻撃できる兵士を増やすスキル使った騎士様は 一撃で精鋭兵士を6人とか惨殺するから話にならない。
なんかもう英雄様は平凡な魔法でも最高級騎士を一瞬にして3/4葬ったり 一発で弓兵2部隊消滅させたり、わけが分からないw 弓兵は相変わらず破壊力あるけど使い方がむずい
ガレスで露払いしてマークで斬り殺すって覚えればいいよ
とうとう米が無くなったんで戦争税と強制徴発を実行してついでに税率MAXにした 来年の春が怖いw
サムハインはオート戦闘だと弱いし、兵士なんて騎士様の弾除けと弓兵と騎兵がいれば十分だろ? 米なんてそのうち余る
イベント戦闘で手動戦闘選ぶと絶対負けられない この糞仕様はなんとかならんのか
後半になると加速度的につまらなくなるな 一番高い騎士雇ってオート戦闘でぶつけるだけとか
361 :
名無しさんの野望 :2011/01/17(月) 14:27:25 ID:RVtauK4Z
序盤に敵として狼や巨人が出てきたときには 人間だけでなく、こういうモンスターとも戦って最終的には巨大ドラゴンに挑むんだろうなあ とか期待してたら全然そんな事なかったからな RTSでこういうファンタジーなのも良いと思うけどね
下のwizの宣伝のほうが気になってしまった どこの韓国産MMOだよ
そのwizじゃなくてもwizがタイトルに付くのは大半が罠だからなw
wiz買うなら迷宮クロスブラッド買った方が良いんじゃない いや、やったことないんだけどさ それよりも俺は仏像の方が気になってしまったよ
キリスト凶徒のウザさはカムサハムニダの比じゃねーな
アバロン島の嵐は簡単に習得出来るのに アバロン島の霧は保持者が1人しかいないのは アンシーリーに対する嫌がらせなわけか?
日本語化するとサクソンDLCで騎士の一般のスキルのタブ開くと落ちるんだけど、俺だけかな
騎兵とか騎士って白兵戦になると数字の割に弱くね? 足が速いから弓兵への牽制になるってのは分かるけど
>>371 現実だと騎兵は突撃がメインであって馬の上で立ち止まって戦うのは得意じゃない。
突撃したら即離脱するとか、崩れた敵の隊列にとどめの一撃で本来送り込むものだし。
このゲームもそういう運用しろってことじゃないのかな。
まあ確かにまともに突撃食らうと痛いけども 横に動けば避けれるしっていう、騎士は足も特殊歩兵より遅いし
まぁとりあえず次回作はちゃんと動作するもの作ってくれよっと。 海外のフォーラムでも随分騒がれたがパッチv1.05までまともに遊べんかった。 サポに連絡したら「開発元がやる気ないみたいなんで…返金しましょうか?」な感じだったしw
サクソンDLCインスコしたけど起動すらしねーw
steamのドルイドまだかよ
ガメ門じゃ拙い理由でもあんの?
このゲーム、弓兵弱化チェックしても弓兵強過ぎじゃね? 逆に騎兵は維持費高いのによえー
>>378 現実もそうだったので仕方ない
と思って納得するしかない
まあブリタニアだからいいとは思うんだけど 敢えてそういう調整してんのかね?
2出るのかよ、コアなファンでもいるのか もちろん買うがな
プロファィルとDLCのみでスタート画面が消えてなくなった 何このバグ
面白そうだったのでSteamで購入。タイトル画面から 難易度選択して、ムービー終わった後のロード画面で必ず落ちる・・・ ドライバを最新のものにしてみたり、整合性確認してみたけど駄目でした。 外国のフォーラム調べたりしてみたけど、ちんぷんかんぷん^0^ PC音痴なのが悔しい。 ちなみにスペックは Win7-64bit core i 7 860 memory 4G Gefoce STX250 1G もう少し勉強して挑戦してみます。
面白いけど不具合報告多いよなあ‥
>>383 グラボが弱そうだけど要求スペッコは満たしてるんじゃね?
OS: Windows XP SP2/Vista/7
Processor: AMD Athlon 3500+ or Intel Pentium IV 3.4 Ghz
Memory: 1Gb RAM (XP) 1.5Gb RAM (Vista/7)
Graphics: Nvidia 6600 (256Mb) / ATI Radeon X700 (256Mb)
DirectXR: 9.0c or higher
Hard Drive: 8 Gb of free space
Sound: DirectX 9-compliant sound card
ビデオ関係を最低にしてみ
新DLCと投げ売りキタコレ
これDLC全セットで買うべき? それとも単品で十分なレベル? すんげー悩む・・・
敵の弓兵が距離を保ちながら攻撃してくるんだけど、こっちに騎兵がいないから誰も追いつけなくて 結局一つの弓部隊に士気持ってかれて壊滅した・・・ 何かいい方法ない?
魔法とか使えば?
これShift押しながらクリックでユニット走ってくれるんだね 70時間ぐらいやって初めて気づいた
391 :
sage :2011/02/04(金) 20:02:09 ID:/oCqEGmV
投売りだったからDLCごと買ってしまった RTS初めてだけど大丈夫かな?
RTS初めての俺がハマったから大丈夫 難易度も高くないし成長要素もあるから入りやすい気がする
>>388 こっちも歩兵3騎兵1あと全部弓兵で編成すればいんじゃね
西マーシアのタムウェル砦とノーサンプトンの間に居る隠者って ホントにいるの?いくら探しても見つからないんだけど
Steam激安セールで買った! 現行の日本語化ファイルが使えるかわからないけど、楽しみだぜ
俺も買ってみた。 8Gでかいな。朝風呂入って飯食ってDL終わってたらいいなw
日本からのDLで爆速だったよ!最大6MB/sec出てた 触りだけやったけど、やっぱりトータルウォー臭がすごいね 隊列周りの操作性はSteam年末年始セールで売ってたGrand Ages:Romeによく似てる気がする
いいなぁ、うち光なのにSteamだといつも800kしかでないわ
トータルウォーとは違う気がする、てか弓ゲー?
日本語化ってどこまでされてるの? 英語さっぱりなんで今回のセールで買いたいが悩み中 最新の追加は日本語化されてないなら拡張無しの本体だけとかのほうがいいのかなぁ
>>401 Wiki見ればわかるが、途中までで止まってるから英語まったく駄目ならやめといた方がいいかも。
メンテナンス中のままそろそろ半年ぐらい?放置されてる。
とりあえず本体だけ買ってみた
>>402 残ってるのは人名とか勢力名だけで、操作に必要な部分は終わってるから
英語全くダメでも問題無いでしょ
Steam投売りで買いました チュートリアルの2戦目開始直後に必ず青画面でPCごと落ちるのは私だけ? 日本語化DLL入れたり抜いたりしてもどうもダメ 画面のエクター卿がこのチュートリアルの戦闘は独自のシステム学ぶため やったほうが良いうんぬん言ってるから、しつこく試してみたけどダメ あきらめて自動戦闘で先進めます
たぶん君だけかと
かなり不安定だろコレ 青画面は無いけど、フリーズはよくある
408 :
405 :2011/02/06(日) 21:52:53 ID:hR/MlJez
日本語化Wikiからたどった公式フォーラム(英語)一生懸命読んでどうにか解決しました 同じ症状の人、結果、ゲーム内のビデオ関係設定を全部最低にすれば良いみたい ちなみに解像度は高くてもOKの様子 私の目が悪いのか、設定最高でも最低でもあんまり見た目は変わらないですよ (私はOSがXP64bitだからこれ書くと叩かれそうだけど) 特定の64bitOS、GeForceの組み合わせで、ビデオ設定最低以外で青画面が高確率で出るみたい vista、7の64bitの人も一応ご参考してください ついでに私のグラボはInno3DのGeForce8800GTS512
409 :
名無しさんの野望 :2011/02/07(月) 16:48:27 ID:hGsBGYgX
これ、今めちゃめちゃ安いんだがポチるか
これ、なんでこんなに8Gとか容量がデカいの?
楽しみ方がいまいちわからないんだよなあ 30時間以上プレイしてる人は、戦闘部分は自動戦闘にしてる?
うちのアーサーが食事の時も円卓の間から出てきません(困り度3) ロンドンとなんちゃらのどちらか占領しろやちゅうのは宗教合わせるべき? イメージとしてはむしろ異教徒の都市を分捕りたいが忠誠考えると本拠地が反乱祭りになってもなぁ
気にせず、がしがしキリスト原理主義者が支配する地区を解放しちゃってOK
おk、ロンドンを火の海にしてくるよ シーリー?の剣士が超カコイイので早く使えるようになりたいお
シーリー剣士はなんか数値より弱いんだよなあ 金ピカ鷲獅子とかカラス護衛兵は数字以上に強く感じるのに
宗教に合わせた方が楽ではある 反対を攻略すると要塞をガンガン攻められて落とされるお
土地名似たり寄ったりで覚え辛いわ 目的とまったく違う土地攻めてたわ、時間返せよ・・・
418 :
名無しさんの野望 :2011/02/09(水) 20:45:29 ID:WGySdvzh
>>415 一部隊あたりの数が少ないからな
ユニットの性能がよくても実際はそれほど強くない
>>419 おお、素晴らしい!
みんなで翻訳続行ですね!
>>419 差し替えたら文字化けしまくり
自動翻訳の旧版の方が遥かに完成度高いとかどうなのよ
差し替えました。指摘ありがとうございます
文脈的に「差し替えました」だと紛らわしいな。 変換しなおしたバージョンを公開しなおしました
文字が全くでなかったけどDLC入れてたらだめかね
新しいので上書きしたら俺もメインメニューの文字が全部消えた
>>427-428 私はDLC、TheSaxonsとTheDruidsあと2つのパックの合計4つ入れてるけど
文字、大丈夫な様子です。
ConfigurationフォルダのFontMap.cfgも入れ替えはしてますでしょうか?
うちの環境だとja0048.zipだと文字が表示されなかった。 ja0049.zip(日本語化v3)だと表示されたよ。 DLCはDruid以外あり。
ja0049で表示された、サクソンDLCあり
ja0049入れたら表示されました、
後
>>369 の日本語化するとサクソンDLCで騎士の一般のスキルのタブ開くと落ちるってのは直りますかね
だれかDruidsのGameRes.dllうpしてくれ 作業所に反映する
わからんけど(仮)日本語化には2011/2時点の英語版と比較して足りない文章がいくつかあったから もし落ちる原因がそれを参照しているせいだったら直ってるかも
>>432 現状のja0049だとまだ落ちるようですが、落ちる原因突き止めましたよ!
機械翻訳の日本語が、変数に悪さしているようです。
6049, "英雄の50m範囲の中のすべての好意的なユニット+ %dの%のHPと+ %d%Stamina。"
この最後のところの %d%Stamina。 ってので引っかかるようです。
試しに%d%スタミナとしたところ、落ちなくなりましたw
これから作業所に反映しておきますので、次のリリース待ちましょう^^
GJ!!
修正版うpしました %Sがまずかったみたいですね
ありがとうございます
戦闘状態になって、味方の部隊の後ろでうろうろしてる部隊って意味あんの? 囲うようにしないとダメなのかな
しかし、ホントよくクラッシュするなこのゲーム
>>439 一人でも攻撃してる状況なら少し経験地入ったから
経験地の上では、意味あるかもね。
戦闘では、意味ない。
一旦離脱(右端の矢印クリック)させて後ろに回って囲うように攻撃すると良いよ
これってウインドウモードって出来ないのかな?
出来ないんだな、これが
サクソン騎兵でウェールズ弓兵に全速突撃したら、こっちが半分になった 意味が解らん
あたりめーだろ
なんでだよww
クレシーの戦いを再現したのですね分かります
濃霧の中射撃される事も無く、平地で突撃かまして 36体残して魚鱗のまま全速力で白兵最弱のウェールズ弓兵に突っ込んだら 相手が48→39、こっちが36→24、その後39→26、24→17、意味解らんわw
意味が分かるようになるまでガンガレ
>>449 軽騎兵で突撃させても、こちらの被害の方がやや大きくなる。
突撃させるなら重騎兵でないとあまり意味がない。
それと相手にカーソル合わせて、普通に攻撃させてるんじゃないか?
騎兵突撃は、相手の後ろに移動するようにして
踏み潰しつつ通過しないと騎兵突撃にはならないぜ。
それかも、相手動いてないから駆け抜けさせずに 指定でもいいだろと思って突っ込ませた
といってもスペックは段違いだから、近接なら余裕で勝てるはず。 ・スタミナが極端に低かった ・他のユニットから攻撃された ・弱体化させられていたか、敵が強化されていた のどれかだと思う。
ご報告!
ゲーム内のフォントの入れ替えは FontMap.cfg の FONTNAME_**** に
使いたいフォント名を指定するだけで簡単にできることを発見しました
なんで今まで出来なかったかといえば、「フォント名が日本語だと認識しない」という
理由のようです。
試しに Tahoma のかわりに Arial Unicode MS とか SimHei を指定してみてください。
それだけでゲーム内フォント変わるはずです。 ・・どうでしょうか
で、日本語のフォント名(MS 明朝とか)をどうやって使うかといえば、
ttfnameというツールを使ってフォント名を英数にしてやって下さい。
私はそれで、好きなフォントでプレイすることができました^^v
みなさまお試しあれ! (あと、日本語化もみんなですすめましょう!)
日本語化作業所
http://sites.google.com/site/gamelocalize/ ttfname使用参考ページ
ttp://d.hatena.ne.jp/masatora_bd5/20090315/1237083816
いままで英雄に歩兵率いさせて それ以外を弓兵にするのが最強の編成だとばかり思ってたけど違うんだな
分身持ちの英雄+攻撃魔法持ちの英雄+騎兵のみの編成が使い勝手がよかった。 難易度プロでも、後半はやっぱ英雄無双だわ。
どの勢力に属するかにも拠るんじゃね 妖精信仰のときは弓兵多めに入れつつ最終的には全隊シーリー弓兵で揃えてる キリスト教徒のときは騎兵メインで
ステ振りの"経験値"とスキルの"知恵"ってどういう効果? 戦闘で得られるEXPが増えるってことなのかな。
経験は戦闘で得られるEXPが増えたり指揮官のとき移動力が増加したり 君主に持たせるのがいんじゃね。 知恵ってなんだっけ?多分要らない
知恵は、アップデートの研究ポイントが増えるとかじゃなかったか これに振るなら、他に振ったほうがいいね。
本拠地x2体制になった辺りから全くクラッシュしなくなった 初期のユニットにバグ要素がありそうな予感 貰った馬上騎士で弓兵蹴散らす瞬間に落ちまくりとか辛かったお
おつ
465 :
ninja :2011/03/24(木) 20:21:59.64 ID:wTiUzTts
ninja
!ninjaだ、!が抜けてる
!ninja
ゲームの話をしようぜ…
アーティファクトの能力で灰色になってる部分あるじゃない? あれってセット装備で効果発揮するってことか? でも血瓶は単独で緑表記になってたし…よくわからん
あれ、普通に条件が効果の横に表示されてない?
マウスを当てると表示されますね!
>>470 471
ホントだ…これは恥ずかしいミス。
ありがとう!
日本語化作業してて、どうでもよいようなこと気づいたんですけど、 Warlordクラスのスキルの征服の達人、防衛の達人って 説明文からいくとゲーム的に効果が逆なような気がしました。
…翻訳間違ってるとかでなく、スキルの説明文読むと 征服の達人取ると、攻められてるときに敵が勝ちにくくなる(敵の勝利に必要なVL+10%)って書いてて 防衛の達人取ると、攻めるときに自分が勝ちやすくなる(自分の勝利に必要なVL-10%)って書いてる気がしました。 実際の効果はどうなってるんでしょ? …どうでもよいですね スレストップごめんなさい m(_ _)m
あれ、なんかPatch当たったぞ。 もう2作り始めてるし、今頃、弓弱体化が来るとはw
祝パッチ! GameRes.dllも差し替えされてますね。 ただいま日本語化済の翻訳マージ中です^^
csvかxlsで落として手元でマージして差し替えたほうが速いんじゃ ダウンロードは誰でもできる 差し替え(インポート)はログインすれば誰でもできるっぽい
誤爆
480 :
405 :2011/04/23(土) 09:15:29.54 ID:y1vcBlR2
パッチあてたらグラフィック精度上げても ブルースクリーンでなくなりました
481 :
405 :2011/04/23(土) 10:23:07.34 ID:N/JJZWvw
と思ったら、今度は他の戦闘で落ちた。 orz ・・直ってなかったのね
誰だか知らないけど、日本語化のPatch対応してくれた人ありがとう〜。 GoogleAPIとかさっぱりだから助かったよ。
ノープロブレム! これをきっかけに 皆でまた日本語化すすめましょうー
あれ? 日本語化のアドレスが404になってる
>>486 うぉ
ありがとうございます。
しかも本日のパッチまで対応して頂けるとは。
488 :
名無しさんの野望 :2011/05/24(火) 22:32:16.61 ID:U+nZFILD
最近店で見つけて雰囲気が好みなんでちょっと質問なんだが このゲームどのくらい安定してる? マメにセーブしてれば最後までいける程度なら日本語版を買ってみようとおもってる win7でスペックは問題ないと思う 一ヶ月位書きこみがないんで気長にまってます
セールで買ったけど日本語化リンク切れみたいで残念…
たぶん、一時的に落ちてるだけじゃないかな。 ここのファイルサーバーがもしなくなったなら、かなりのゲームの日本語化ファイルが消えることに…
今ひさしぶりにやり始めて3週目の終盤なんだけど 前は商人クエストみたいなので女やアーティファクトの 売買できたはずなのに今回は一回も商人が出てこない アプデで消滅したのかランダム発生が起きなかっただけなのか
>>488 ついでに答えておこう。アプデ以降ゲームが落ちたのは3回だけ。
それも全く同じ状況での再現性あり。
詳しく言うとレディ・グイネヴィアクエストで特殊な魔法をつかうという敵将に近づくと落ちる。
それ以外で落ちたことはなかったよ
494 :
名無しさんの野望 :2011/05/25(水) 14:25:37.83 ID:dbInmvyC
Core2Duo 3GHz HD 4850 でゲーム画面がかくかくする。 fpsが20くらいしか出てないんだけどそういうもんですか?
サクソンとドルイドのDLCってどんな感じ? トレイラーや説明みてもよくわからないんだが… 新しいいくつかのウニットとキャンペーンシナリオ追加されてるだけかね
すいません、有志の方が作ってくださった日本語化パッチを wikiの通りダウンロードしたんですが、readmeが見当たりません。 どなたかreadmeのありかを教えていただけませんでしょうか?
日本語化、ゲームをインストールしたフォルダの GameRes.dll を差し替えるだけですよ (バックアップは忘れずに 使用は当然自己責任で。)
>>494 プレイしたい解像度すら書けない奴はどこのゲームスレでも無視される
騎士たちが大体レベル10ぐらいの中盤(日本語化した表記で言うと征服の書)に 入ったところなんですけど、食糧が全然足りなくて兵士を作れません。 何かこつみたいなのありませんか? 要塞でいろいろ研究したり、領地を統治力の高い騎士に与えたりしてんですけど いまいちなんです。
戦闘がフワフワしていて重さがないように感じる S2TWからRTSを始めたからなおさら でもファンタジー世界が好きなんで楽しくやれる
なんか使徒もどきみたいなのが人間に混ざってベルセルクちっくな世界観になってきたなw
日本語化作業所でずーっとLionheart:The Kings'Crusadeの 翻訳頑張ってたけど、さすがに疲れてしもうた。 誰ぞ手を貸してくれまいか。
505 :
名無しさんの野望 :2011/06/21(火) 06:23:47.64 ID:2icU9uqt
日本語版買ってきてからこのスレ見て欝になった… もう遅いが日本語化はどの辺まで進んでるの?もしかして本体は全翻訳済み?
失礼 よくみるとスタンドアロンだし、今売っているのもcompleteって書いてないや
508 :
名無しさんの野望 :2011/07/04(月) 18:24:17.37 ID:BfQzgvHl
1PT分の食料が精一杯だ。イマイチなゲームだと思った。
steamでセール始まったな
510 :
名無しさんの野望 :2011/07/06(水) 10:20:03.01 ID:exqiXXaH
スチームセールやすっ!
そしてここの和訳で日本語化できていることを確認 けど、今のやつって06/18版なんだよね、若干日本語化の方が古い
SteamでKing Arthur Collectionを購入。まだダウンロード中ですが日本語化有志の方々大変ありがとう。
>>486 の日本語化ファイルと現時点のオリジナルGameRes.dllを比較すると60432〜60480の行が無い?みたいです。
あと作業所のKing Arthurの最新データ取得をクリックしてみると、取得できずにエラー?になるようです。
DLCも翻訳出来てるんですかね? 無印買うかコレクション買うか迷う
無印の日本語でゲームに慣れたら 後はわかんなくてもだいたいでいけるし良いんじゃね
日本語化されてる本編に入れると競合バグ出るとかはない? 値段は大して変わらんからいいけどそっちが気になる
516 :
486 :2011/07/06(水) 18:35:33.35 ID:z35E7u7M
みなさまこんにちは!486アップしたものです。 私は今年の2月のセールのときにSteamで買った一翻訳作業者です。 4月のパッチのときに翻訳巻き戻しがたくさん出てやる気なくなっておりました。 orz 私の環境だと(スチーム内の自動アップデートは有効になっているんですが)6/18のアップデートきておりません。 翻訳作業所のパッチ後シートに行(と原文)追加していただければ、また私家版としてアップはできますので、もしよろしければ作業所シート、編集お願いします。 m(_ _)m 最新パッチ取得については、管理人様が作られたスクリプトと思いますので、作業所掲示板にレスすれば気づかれたときにご対応いただけると思います。 このゲーム、DLC入れてもリソースはGameRes.dll一本のようですので全部入りのdllに対応した日本語化dllを作っていけば、全バージョンに対応できると思います。 (とりあえず今のを入れてみてダメ、ここ変とかあれば、作業所かここかに報告して、みんなで対応していきましょう!) 長文すみませんでした
日本語化ファイル(
>>486 )と現時点のオリジナルGameRes.dllを詳しく比較したのですが
1362行少ないようです。以下のKey番号の行が存在しないようです。
6895、7120〜7162、41721〜43113、60432〜60480
Resource HackerでGameRes.dllを開いて見てみると以下の様な英語でない行も結構あるようで
どうすればいいのか判断できないので自分はお手上げですorz
40211, "Egy kis kolostor ap?tja szeretne besz?lni veled."
40212, "Az ap?ts?g"
お役に立つかわかりませんが、英語のGameRes.dllを置いておきます。(King Arthur CollectionのDLL)
ttp://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/252443.zip&key=kac
>>517 おい、すぐに消せよ
製品の1部だけでもうpした時点で割れだぞ
あげるなら、
>>516 氏が書いている通り作業シートに書けよ
519 :
名無しさんの野望 :2011/07/06(水) 20:10:58.20 ID:5TNcch23
DLC込みで4.5ドル・・・安すぎ クソゲーか?
日本語版買った俺が馬鹿みたいだ DLC気になるしコレクション買っちゃうかな…
と思ったけど日本語版とDLCは共存できるのか
おしDLC買おう!
>>519 RTS初心者の俺はとてつもなく楽しめた、RPG要素が入ってるのが個人的にはよかった
>>518 指摘ありがとう削除しました。差分行の調査はしたけど、作業シートへのデータ追加は抜出とか難しいので自分は無理ですorz
523 :
486 :2011/07/06(水) 21:26:24.12 ID:z35E7u7M
>>517 さん
差分箇所ご調査ありがとうございます ^^
一応ご参考、dllをResourceHackerで開いたら Action→SaveAllResources...(全てのリソースを保存する...)でrcファイルにして
それをExcel等で開けば、行番号検索して、作業所のスプレッドシートに反映しやすくなりますヨ
40211や40212はたぶんゲーム内未採用の原文(ハンガリー語)なので、そのまんまでよいかと思います。
(結構たくさんあるんですよね、ちなみに?になってるのは「区分記号」つきのアルファベットが文字化けしてるのだと思います)
ご参考:
http://ja.wikipedia.org/wiki/区分記号 今、ゲーム再ダウンロード中なのですが、やっぱり2月のセールだけの内容だと Collection版と差異があるようです。
今日買えば370円弱だし、私もCollection開発することにしますw
kac、開発しました。まだDL中なので動作確認してませんが、対応日本語化DLL作ってみました
http://ll.la/oc4i あさってくらいまでには作業所シートにも反映しますので、またみんなで日本語化すすめましょう!
迷いまくったけどセール残り数秒で購入した
日本語化してくださっている有志の方々、ありがとうございます。 セールで買いましたが、これが無ければプレイ出来なかったと思います。
529 :
名無しさんの野望 :2011/07/08(金) 09:58:52.62 ID:frpYdZT1
>>529 うちはRadeonだけど動いてる
PhysXを一度アンインストールして、\InstallUtils内のやつを入れなおしてみたりするといいかもしれない
531 :
名無しさんの野望 :2011/07/08(金) 13:54:27.91 ID:eDBU9Wff
日本語化してくださった有志さんありがとうございます こういうゲーム大好きなのに英語に疎いので本当に助かります・・・ よーし土日使ってバリバリやるぞおおおおおお!!
日本語化するときにフォントいじるの面倒な人はwindows7なら Meiryo UI に指定しておけばいいよ
日本語化ありがとうございました Collection板を買ったのですが、 パッチの更新日時やレスからして、もう少しパッチを当てるのは待ったほうが良いのでしょうか?
こんどサイバーフロントが出すキングスクルセイドってのが続編ってこと?
違う King Arthur → King Arthur II Crusaders: Thy Kingdom Come → The Kings Crusade
方向性は似たようなファンタジーよりではあるけどね 同じ感覚で楽しめるなじゃない 俺はやってないけど
戦闘で落ちるのはまだ納得できるけど、編成中に落ちると萎えるな……
戦闘後に落ちるよりマシだ
539 :
名無しさんの野望 :2011/07/11(月) 23:48:12.45 ID:U9Cs3pqY
領土は全部支配したけど、終わらないよ〜。 イベントも起きないし。これどうしたらいいの?
既存イベントの消化し忘れ
最初からライトニング使えるやつってどこで仲間になるっけ? マナボーナスのスキルもついてるやつ
542 :
名無しさんの野望 :2011/07/12(火) 19:18:33.15 ID:q6ztVxZ6
面白いけど後半は魔法クリックゲーになるな 森から現れた敵騎兵に弓部隊を蹂躙される頃がいちばん面白かった あと落ちすぎ エンディング見れそうにないわー
うpデート(勝手に)きたけど、何これ
今回はちゃんとPatchNote、普通にSteamから見られるでしょ ほとんどBugFixだね そしてまたGameRes.dllのサイズが変わってる・・・
不覚にもオートアップデートきり忘れてて 日本語化が解除された・・・ 前のやつそのまま使えるんだろうか 日本語化よかったからすごいはまってたのにいいいい
対応はやいな ありがたく使わせてもらいます乙
結構おもしろいじゃん! 毎日寝不足しつつもハマってる
550 :
名無しさんの野望 :2011/07/18(月) 17:27:16.89 ID:+PIalBBZ
やっぱり食料が追いつかんよ。レベルは超ムズイだけど。 ヒーローを鬼強にしないと勝てない。ヒーロー8人入れれたらいいのに。
551 :
名無しさんの野望 :2011/07/19(火) 18:48:28.91 ID:AHTuK7R4
超ムズのクリアの仕方わかりました。 ヒーロー四人集めたら、ヒーローの経験値溜まるとこに置いて300ターンまで過ごす。 それから攻めればいいみたいw
553 :
名無しさんの野望 :2011/07/21(木) 00:13:00.39 ID:JOan418p
>>551 300ターンでは資金が足らなくなるので、350〜400ターンは必要のようです。
2chで使うような言い回しを一部翻訳に用いているのが ゲームの雰囲気をぶち壊していて残念すぎ ウケ狙いなんだろけど、正直厨レベル
>>554 本職の翻訳家に個人で頼めば解決。
何ヶ月、何十万ってかかりそうだけど、それでお望みのクオリティでございます。
サービスに慣れすぎてるのか、無料ゲームやりすぎてるのかわからんけど、
タダで公開してくれてる物に、冷たい言葉のダメ出しのみ。フォローの一文もなしとか。
善意からのダメ出しなら、
>>554 さんが翻訳作業に参加して、具体的に修正案を出して変えていくとかいいかもね。
私は、現状の公開して頂いてる物で十分です。いつもありがとう。
ウザイけどわざわざ無駄改行まで入れて煽り返すようなことでもねーだろ 自分で直せの一言で済む話
Impulseで The Kings' Crusade 67% OFF → \790 お買い得? Impulse童貞なので、インストール、アップデートの使い勝手なんか教えて頂ければ m(_ _)m
>>557 初回購入時だけ処理が異様に遅い(早くて2,3日、長いと一週間以上)のが欠点だけど
一回買っちゃえば後は至って普通
Thx! 最初にふんぎるまでが問題ですな。 私はやっぱり2、3日〜待つのはイライラしそうなので今回は見送ります 購入検討の方、セール自体はまだやってますよ (^p^) 日本語化も進行中!(訳者さん募集中、たぶん!)
>>559 セール気になるならなんか適当に安いものを1回買っとくとイイヨ
Impulseは先にクライアントをインストールして、クライアントから買えば決済が終わればすぐDLできるんだけど、ここで、2,3日以上メールを待つとかよく見るけど、ブラウザで買ってるのかな? オレ一度もそういうことないからどうしたらそうなるのか逆に知りたいくらいだわ
物語終盤で毎年反乱がおきるようになってしまった・・・・ いったい何が原因なんだろ ほぼすべての地域でおきていて手のつけようがない
564 :
名無しさんの野望 :2011/08/03(水) 18:35:03.87 ID:ktGVA98Q
保守
565 :
名無しさんの野望 :2011/08/03(水) 22:11:54.82 ID:+seHHlT1
>>563 そうなると俺はもう絶対無理。食料とお金が無いからでしょ。
キングスクルセイドさんの微妙さがきつい、攻城戦は手間かかるだけで 爽快感がないというに…
ノックの10兵もケチり、1人でノック。 無傷なら攻撃、居たら次。 ランカーの戦い方ってこんなせこいのばっかだよなw
ごば
569 :
名無しさんの野望 :2011/08/24(水) 03:52:55.94 ID:IINc2gMy
>>566 もうちょっと真面目に作り込んであればな
デイリーなのかMidWeekなのかわからないけど、今Steamでひっそり The Kings' Crusade 75% OFF → $5.99(\460) KingArthur買ったけどこれは未購入の同志、ワンコイン切ったということで、ともに開発しましょうぜ
クルセイドも成長要素はあるのかな? 成長要素がツボにハマってRTS苦手な俺でもアーサーは楽しめたんだが・・・
574 :
名無しさんの野望 :2011/09/01(木) 10:49:26.69 ID:uCyyijYS
なんか理不尽な敗北が多すぎ 全部隊ほぼ無傷で敵は半壊なのに敗北で部隊全滅とか… これなら士気なんていらなかったわ
575 :
名無しさんの野望 :2011/09/11(日) 16:17:59.42 ID:JtjveiLG
2ってなんか変るのか? RPG部分がTPSにでもなるんなら面白いが
食料が足りないと言ってる人、初期の頃に国を落としまくると良いよ なんだかイベントに関係ない国ってあるし、そいつら叩き落して食料と金を貯めてから先に進む訳だ
クルセイドは正直きつい、勝利条件が複雑な上にステージ中にセーブできないから 落ちると精神的に立ち直れない。UI悪すぎ
578 :
276 :2011/09/17(土) 14:48:36.42 ID:GD1iL1dO
steamで75%オフだから買ってみたけど面白いな こんだけ面白いのに知名度が低いのが残念だわ
579 :
名無しさんの野望 :2011/09/17(土) 22:10:06.50 ID:voVqdgt1
どなたか翻訳ファイルUpしていただけませんか? どこに飛んでも404で・・・ お願いします。。
>580 ありがとございます。 おかげさまでうまく行き DLCも全部購入しちゃいました。。
これ、かなり重いな。ちょっと舐めてたわ。
ああ、このレベルのグラでここまで重いとは俺も思わんかったわ Radeonだからだろうか…?
584 :
名無しさんの野望 :2011/09/18(日) 16:52:50.71 ID:IeoU/yHH
新興メーカーだからプログラミングが力技なんだろう
窓化ツール使っても窓化できねぇ どうしたら窓化できるんだろうこれ
75%オフ終わってた・・・ まあ、次の機会まで待とう。
これ、面白いな。久々に洋ゲーらしい洋ゲーで凄くいい。 雰囲気と音楽がたまらん。
雰囲気は凄く洋ゲーだけど、ゲーム性は割と単純なシミュレーションで日本に近いものがある気がする
589 :
名無しさんの野望 :2011/09/27(火) 02:58:34.59 ID:v7aWxyO3
faild to run install scriptと表示されてインスコできないorz zooの日本語版…
590 :
名無しさんの野望 :2011/09/27(火) 03:10:12.79 ID:v7aWxyO3
windows(x64)対応してませんだったwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
あれ、うち64bitOSだけど、英語版は動いてるよ Steamで買ったやつ ゲーム本体は対応してるけど、Zooが作ったInstallerだけ対応してないってこと? 単に対応OSに書いてないだけなら書いてないだけで大抵は動くもんだけどな まあ、日本語版なら改悪は十分ありうるからなんともいえないけど 英語版がセールならDLC全部入って$5とかだからやりたいなら英語版買っちゃえば
win7 64bitで日本語版のインスト、プレイ、両方できてる
593 :
名無しさんの野望 :2011/09/27(火) 15:15:45.58 ID:v7aWxyO3
なぜうちではエラーはくのか;;
594 :
名無しさんの野望 :2011/09/29(木) 04:17:49.24 ID:mrCIKzbD
気まぐれでdx更新してみたら入りましたお騒がせすいまえんでした;;
アーティファクトを別の騎士に渡すのってどうすればいいの? 調べても渡せるとしか書いてなくて困ってます
やつぱりプレイ中に落ちるな。
>>595 同一軍団内であれば、部隊詳細画面にてドラッグ&ドロップで受け渡す。
別軍団ならば、同一場所に移動させて部隊交換画面を出して、そこのヒーローユニットをダブルクリックするとアーティファクト画面に切り替わるので、ドラック&ドロップで受け渡す。
steamのセールで購入したけど、画面の大きさ自体の解像度って変えられないのかな 起動するとでかすぎてモニターの4倍ぐらいの大きさになって左上の一部しか映ってない状態になってる モニター自体の解像度変更を大きくても小さくしてもかわらないし 解像度変更ツールみたいの通したらちゃんと全体映るようになったけど オプションの解像度って画質が変わるだけだよね?
ドライバじゃね?なんとなく
600 :
名無しさんの野望 :2011/12/02(金) 22:59:50.89 ID:q3Ut6V03
これって普通にやったら何ターンぐらいで終わるもんなの? 今200ターンぐらいなんだけど、研究ポイントとアイテム狩りのために 敵国の英雄をkill→釈放繰り返してたらサムハイン軍と地獄の門?とか 南下して来た悪い妖精とか財政とかもう色々と収拾つかなってきた。 戦闘クエストとかもカバーしきれないんで放置気味なんだけどやり直した方がいいんかな?
601 :
名無しさんの野望 :2011/12/02(金) 23:00:09.64 ID:q3Ut6V03
これって普通にやったら何ターンぐらいで終わるもんなの? 今200ターンぐらいなんだけど、研究ポイントとアイテム狩りのために 敵国の英雄をkill→釈放繰り返してたらサムハイン軍と地獄の門?とか 南下して来た悪い妖精とか財政とかもう色々と収拾つかなってきた。 戦闘クエストとかもカバーしきれないんで放置気味なんだけどやり直した方がいいんかな?
2重カキコすみません…
>600 似たような状況になって結局チートに手を出してしまった。 金・食料はもちろん、騎士部隊をグィネビアの騎士にして、戦闘開始直後に敵の騎士にワープ特攻したり、能力開放に手間のかかるアーティファクトを最初から持たせたりした。 んで、さくさくキャンペーンを終わらせてスカーミッシュしようと思ったら、クイック戦闘しかなかったolz 群雄モードみたいなのはないのかな?
はじめまして、steamでセールしているのを見かけてきたんだけど これはDLCも有志によって翻訳されているって思ってもいいの?
DLCは機械翻訳のままのところが多いかな 日本語化作業中にパッチで文章変わったり追加されたりで止まったままだね
606 :
名無しさんの野望 :2011/12/08(木) 19:00:29.82 ID:agSr5Gp4
そうなんだ。でもそこまでやってくれただけでも十分ありがたいな。 ところでFallen Championsの方はスタンドアローン拡張だけど、ここでいうDLCに含まれてる?
このゲームの経験値系のチートってどうやって充てるんですか?金と食料は出来たけど、経験値がエラーになります。日本語化してると効かないんですか?
同じくsteamのセールで買いました 翻訳ってもう終わってるんだろうか 面白いからまだ作業が残ってるなら参加したい 作業所のエクセルみたいなやつを更新していけばいいのかな? プログラムいじる方の知識はまったくないのでよくわからんです
>>608 個人的に和訳を続けていた者ですが、もうすぐ終わりますので終わったら
アップしますよ。ただしクオリティは期待しないで下さい。機械翻訳の
部分を延々と訳していただけですので
キングアーサーコレクションのとき、私家版でとりあえずUPした者です。
609さん、作業所に翻訳まとめてUPしていただけたらすぐ反映しますヨ!
>>606 遅レスですが、試した限りではFallenChampionsも対応できてるようです^^
611 :
名無しさんの野望 :2011/12/15(木) 21:52:45.67 ID:V5JLDX5j
>>607 ・騎士経験値加算
AddXP <hero> <XP>
使用例 AddXP gpKing_mark 10000
※騎士名の前にgpをつけること
王や王子の場合はKing(Prince)+下線+名前
・部隊経験値加算
AddUnitXP4Army <"Ruler"> <armyindex> <XP>
使用例 AddUnitXP4Army "KING ARTHUR" 0 10000
※Rulerは使用君主名なのでキャンペンではアーサー王一択 "King+スペース+ARTHUR
armyindexは部隊作成順に採番される。0番からなので通常はKay卿が0番となる
うわ、すごく楽しみだ 期待して待ってます
おおGJ!! さっそく頂戴させていただきました! ところで翻訳成果、作業所シートに写させていただいてもよろしいでしょうか!?
615 :
613 :2011/12/16(金) 23:13:15.96 ID:+o6Mcw/y
有難うございます! 多分今日か明日の夜に作業してみます。 >>皆様 シートの最終更新が2日前なので、既訳箇所の置き換えは多分手動でやろうと思います。 なので、間違って古いほうの翻訳で上書きしてしまうかもしれません。できるだけ慎重にやりますので、あらかじめご了承お願いします m(_ _)m
>>611 亀レスですいません。
丁寧な解説ありがとうございます!
おかげで出来ました。
618 :
616 :2011/12/17(土) 16:04:52.10 ID:STU/8cHd
時間できたので、作業所シートへの反映やりました。 >既訳箇所の置き換えは多分手動 と思ってたのですが、相違箇所(=編集いただいた箇所)チェックしたら 12321行!(ちなみに一致は約5000行) なんと翻訳コンプリート! お一人での翻訳すごい偉業です! 作業所シート以前の既訳箇所は退避しといて全面613さんの新訳で上書きにしました。 あとは、ちらほらまじってる機械翻訳の改訳ですね!
お疲れ様でした 早速プレイしてます いろんなところ変化があって新鮮です
620 :
名無しさんの野望 :2011/12/18(日) 08:03:26.45 ID:dN9FaK3l
翻訳終了か!参加者お疲れ様でした!
使わせてもらいます。 翻訳ありがとう!
2の予約がsteamで始まって先にプロローグがプレイ出来るみたい だれか戦闘終了後のランタイムエラーが修正されてるか人柱になってください
IGNが無料で配ってたからやってみたら結構重くてワロタ
2もランタイムエラーでそうだな・・ 何だかんだでKing ArthurもKing's Crusadeもエラー落ち多かったし。 Crusadeはパッチでも直らなくて結局放置されてるみたいだしなぁ。 ゲーム自体は面白いから頑張ってもらいたいね。
1でエラー落ちなんて1回もないんだが俺の環境がおかしいだけ?
>>625 おかしくないと思うよ、環境によるんだろうね。
Steamで発売した当初は、戦闘終了後によく落ちてたよ。
Crusadeのほうはランタイムエラー出まくりでさすがに投げた。
King Arthur Fallen Champion [Hero name] gpBg_drest_the_chosen 選ばれし者ドレスト gpBg_lady_corrigan レディ・コリガン gpBg_lionel ライオネル卿
2、戦闘5回やって1回落ちた。戦闘終了後。 1やってないからわからないけど、要求スペックが高いのか。 メモリ計4GにしてグラフィックカードをHD6850にしたんだけど。 あとディスプレイが15インチwなので、Objectivesとかの 文字が小さくて読めずディスプレイ買った。
Total Warシリーズもそうだけど、結構、重いはず 後、1の時はPC環境にもよるけど、発売当初は不正落ちとか多くて なかなか安定しなかった まあ、パラドゲーらしくPatchいくつか当たって安定したけどね
Paradoxは売ってるだけ 開発はNeoCoreGames
64bitOSなら実行ファイルに、CFF EXplorerとかで2gbパッチ当てたら安定しないかな? これと管理者権限で起動するだけでも1とCrusadeはマシになった。 まだ2の予約すらしてないので試せないけど、戦闘面なんかもどれだけ進化してるか楽しみ。 SS見ると、空とんでる敵がいてちょっと心配だけどw
最新ファイルをDLしてみると 59253, "その球は渦を巻いている乳白色のような物質で満たされています。あなたが表面に触れると球は粉々になり、白い雲のような煙の球が残ります。 幸いにもそ でとまってるんだけど、なんでだろう?
デモやってみたけど無駄に重いな・・
Demo試してみたけど、これもうちょっと遊ばせろとは言わないけど、 もう少し好きにいじらせてくれてもいいのにな UIとかどんな感じか見たかったのにほとんどいじれないまま終わるとは思わなかったわ
>>632 作業所の最新データ取得だったら、自分の場合大丈夫でした。
ただ、最後に "}つけないとrcファイルがコンパイルできませんでした。
一応向こうにも書いておきますね!
636 :
名無しさんの野望 :2012/01/30(月) 20:32:44.33 ID:CG7KRfGS
KING ARTHUR2のスレが全然立たないけど、誰もやってないのかな・・・
すぐセール来るだろうし情報すくないからねえ
海外フォーラムを要チェックや
KING ARTHUR2、すげー重い…。
1と比べてどれぐらい重いんだい?
1やったことないからわからんけど、戦闘中は紙芝居。 とりあえず、今日のアップデートで、起動してもずーっとロードが続いて、遊ぶことすらできなくなったw
あ、起動して3分待ったら始まった。 それぐらい重い。
色々やってみたけど、Steam経由させずにexe直で起動させると早い。 でも、Steam経由させないとシリアルが通らないみたいで、起動はするけどゲーム自体は遊べない。 なので、Steam経由させてクソ重い状態じゃないと遊べない…。
ようするにセール待ちだな
>>643 steam_appid.txt作っても駄目っぽい?
修正入るか分からないし、今買うならGGとかで買ったほうがいいのかな
またPatchはSteam先行なのか。 GG版持ってるけど、パッチどこにも置いてないね。 Steam版の人Verいくつか分かる人居ないかな? GG版は1.05
v1.1.01って表示されてるな
649 :
名無しさんの野望 :2012/01/31(火) 23:28:49.84 ID:wfMIOFK0
KING ARTHUR2 とりあえず、strings内のxmlを機械翻訳中・・・
650 :
名無しさんの野望 :2012/02/01(水) 02:00:26.30 ID:Lqw5fwSg
1とどこが違うんだ?
デモしかやってないけどあんまり1からの進化は感じないなー 戦闘はグラは綺麗だけどワラワラしてるだけで戦ってる感ないんだよな TWとかは1人1人戦ってる感じあるのになにが違うんだろ。synckillの差かな?
652 :
名無しさんの野望 :2012/02/02(木) 15:40:16.72 ID:VWjvJa9p
kingarthur2の質問ですが、3画面なのにオプションで解像度が1280*1024以外 選択できません。5760*1080に変更する方法知りませんか? Shogun2も持ってるけどそっちは、自動で解像度が5760*1080になったのに・・・
653 :
名無しさんの野望 :2012/02/02(木) 15:45:56.95 ID:VWjvJa9p
自己解決・・・ ちょうどパッチがあたった時に起動したからおかしくなったかも・・・ 再起動したら自動認識しました。
new campaignでゲーム開始しようと思ったら、ロード中にブラックアウトして cannot load flag textureっつーエラー吐いて止まってしまう。 当方64bit環境で、非steamゲームに追加してから起動してるんだが、なんだこれ。 同じ症状でた人いる?
Gorcの使い方ですが コマンドラインモードにして Gorc /r Gameres.rc これだとRCファイルが見つかりませんとエラー出るのですが どうすればいいでしょう?
2でも1の時みたいに 戦闘クエスト後に自動セーブされたのをロードするとそのクエストが復活しててまた挑戦とか 敵国の拠点一箇所だけ残し、敵武将一人を捕獲⇔開放をひたすら繰り返して忠誠度とアーティファクト稼ぎ って使える?
そもそも武将捕獲とかできない
尼で日本語版コレクション安いぞ
安くはないだろ
チュートリアルが無いから、さっぱりわからんw
661 :
名無しさんの野望 :2012/02/08(水) 20:49:09.07 ID:Px+eAcBV
gamestopでコレクションのセール来たな 575円だ。。。
デモやってみたがピンと来ないな
助けてください 最近1買って進めてるけど 急に戦闘終了後必ずランタイムエラーが発生するようになりプレイできません 日本語化していたので元に戻したり整合性確認したりと試してみましたが全く改善しません 何か解決策はあるでしょうか?
>>664 64bit版osならゲームエンジンの問題だから解決策は無い
32bit版windowsだと発生しないのかな
>>665 (゜д゜)マジデスカ・・・・
ありがとう・・・諦めます・・・・・
俺windows7の64ビット版でやってるけど普通に出来てるよ
え? スチムーで消してからインスコしなおしても駄目 こんどはセーブフォルダから何まで消してクリーンインスコ中 これで駄目ならもう本当に諦めるしかない・・・ 3千円でちょっと長い体験版したと思うことにします
Steamの場合消して再インストールより整合性チェックの方が良いと思う
>>669 いや、上にも書いたが整合性はもうやったけど駄目でした
そんで
>>668 試した結果報告
結論から言うとユーザーデータを変えたらプレイできるようになりました
新しいユーザー作って少し進めてみたが特に問題なし
エラー出してた旧ユーザーでやるとやはりエラー
最初からやろうが続きからやろうがエラー
ということで原因は不明ですがユーザーにあった模様
根本的な解決にはなってないけどこのまま最後までプレイできるのを祈るのみ
皆トン
買ったまま放置してたけど、プレイしてみたらなかなか面白い 日本語化してくれた人に感謝 もう少し活気があっても良さそうだけど、流石にもう古いかUも出てるみたいだし
672 :
名無しさんの野望 :2012/03/06(火) 19:15:00.75 ID:iq5QXFI4
高いんだよもうホントやめてよぉ… といいつつも1の日本語版を店で見て衝動買いしちゃった俺 コレクション出しそうだし積みゲー消化しつつ気長に待つよ その前にセールで開発しそうだけどw
予想を裏切らない価格 市場もそんなに大きくないだろうし仕方ないのかね
面白いんだけど敵兵の弓のウザさと ワープで敵将殴れゲーなのがな 2はそのへん調整されてるのかな
>>674 一時期の、殆どPCゲーの日本語版が出なかった時期に比べれば良い傾向だと思うんだが…
悪名高い”日本語マニュアル版”も最近は減ってるし。
…光栄のゲームが1万円越えとか、セガのローカライズした洋ゲーが1万円越えとか
してた時代にくらべりゃなんでもねえ値段だぜw
「こんな値段なら英語版でいいや」って人に選択肢を残してくれるならなんでもいいと思う。
>>654 俺もキャンペーン開始時に必ず固まるは
1の時に散々バグ報告出まくってたの忘れてたよ‥
初期のでかいBugはパッチ何度か当たってあらかたFixしてるはず 起動しないとかなら環境の問題
まだバグが残ってるってことだな 他のゲームは問題無く動くのだからArthur2の不具合
>>679 あ、Arthur2の話だったか
すまん、そっちはまだBugBugだ・・・
ただ、2の方は64bitの方がBug自体は少ないっぽいから64bit云々は関係ないだろうけど
どうも32bitじゃメモリー足りないくさい
1が安定したのって販売開始からどのくらい後なん?
今日、steamでking Arthurシリーズが40%OFFになってました。帰ったらダウンロード完了してるはずなので楽しみで仕方ない。
King Arthur本スレで聞けと言われたので、ここで質問させてください。 先日IGN Prime に加入して、King Arthur - The Role-playing Wargame のスチームキー貰った。 機械翻訳等されてるみたいだけど、Steamでセール中のDLCを買おうか悩んでいます。 質問 1、King Arthur - The Role-playing Wargame のDLCは全て日本語化されてますか? 2、本編にDLC適用後に、日本語化するとSteam版で何か不具合は生じますか? 3、DLCの英語で機械翻訳されてない箇所があった場合、ネイティブじゃないと理解できない感じですか? 本編わかれば理解できるかな? よろしくお願いします。
翻訳は100%完了(一部機械翻訳が残ってる箇所もある)、DLC入りも対応。 このスレと日本語化作業所に目を通したらわかることだろ。
セール中だから、1やってないけど、2買ってみようかな 2は日本語化まだみたいだが 積んでればその内できるだろうし
春だから仕方ないね
687 :
683 :2012/03/28(水) 23:33:38.69 ID:qikWC4H2
>>684 情報ありがとう! 一部機械翻訳の所もあるようですが、これで気持ち良くDLC買うことができます。
過去レスは一応読んでいたんだけど、その後なんか不具合等が起きているかなあと、質問させて頂きました。
日本語化作業所の方に感謝します。翻訳していただいた方今後も頑張ってください!
つうか翻訳できてるのにわざわざ日本語版買う人ってなんだろう...
セールやってるから本スレの評価見てみようと思ったら、このスレ2についての話題なさ過ぎるだろw まあその時点で評価は推して知るべしってことなのかな
>>689 マニアしかやらないニッチの日本語化もされていない
超高スペックが必要なゲームにプレイヤー数を期待したらダメだ
そもそも、快適にプレイするだけの廃スペックをどれだけの人が持ってて、
持っててもこのゲームに興味を持てるか・・・
691 :
名無しさんの野望 :2012/03/30(金) 11:03:00.87 ID:cKIiO0vj
2買ってみた、翻訳も割りとがんばってくれてる人もいるみたいだし楽しみだぜ ただ初回起動で10分ぐらいかかってすでにやばいw
692 :
名無しさんの野望 :2012/03/30(金) 12:05:36.19 ID:cKIiO0vj
わかってはいたけどかなりおもい そして文字がめちゃくちゃ小さい・・・
>>688 ”翻訳できてる”とは言うが、ゲームに殆ど触らずに訳した所為で
あちこち日本語の文章として破綻してたりすることも多い。
機械翻訳がごっそり残ってたり、部分部分で翻訳クオリティの上下が激しかったりもする。
翻訳の便宜上、名詞が英語のままになってて読みにくいものも多いよね。
”有志”が趣味でやってることだから、別に責められるような事ではないがね。
気になる人はかなり気になると思うよ。(こんな事書き込むと神経質な人に怒られそうだけど)
製品として世に出ている日本語版なら、そういうリスクは少ない(稀に事故るのが困るがw)から
そっちを選ぶ人が居ても不思議な事は何もないし、わざわざ得意気に見下すような事でもないんじゃないかな。
>>693 どうでもいいけど、リスクは少なくなんかないし、事故ってるのも稀にどころじゃないだろw
おまけにパッチやDLC入れるとおかしくなるっていう別のリスクを抱え込んでるし
特にSteamWorksの場合、勝手に英語版と共通のパッチ当てられたりするから避けたほうが無難
残念だけど、大半の有志日本語化は
>>693 の言うとおりだね
誤訳と勝手な省略だらけ
こんなもんを翻訳と呼ぶなと腹が立つことすらある
英語も日本語もできる人がほぼひとりで作ってるパッチは
本当に素晴らしいが
King Arthurのは試してないので知らない
え、なんでKing Arthurのは使ったこともないのにこんなとこ書きこんでるの? おまけに誤訳と省略だらけって日本語版もかなり多いじゃんw こんなもんを製品として売るなってのが大半 余計に金払ってる分、有志訳よりはるかに腹立つ ちなみにこれの日本語版も酷いよ、スクリーンショット見れば分かるけど、改行位置に〜が入ってるw 日本語化Modならまだしも製品版でこれはないわ
なんでって、ここ日本語化専用スレじゃないじゃん >改行位置に〜が入ってるw そりゃひどいね
ぼくは有志日本語化にもクオリティをもとめます 残念だけど()
699 :
名無しさんの野望 :2012/03/31(土) 13:10:00.02 ID:njw62be8
本来なら商用は完成されたクオリティであるべきなんだけど ほんとにひどいのは6000円ぐらい上乗せで機械翻訳丸出しだたtりするからなあ ゲームによるけど有志の翻訳は結構クオリティ高いよ。 そもそもゲーム嫌いな人が有志で翻訳するケースなんて稀なケースだし ゲーム英語にも理解のある人が多いからね。
前に某FPSとRPGの翻訳計画に参加したとき、 他の奴が訳してるの原文と見比べて、 いい加減さにものすごくがっかりしてさ 機械翻訳頼みで文意をまったく取り違えてるのに 口調だけ直してそれっぽい文にしてしまってたり
そこまで厳密な日本語求めているのなら日本語版()買っとけよ 有志で翻訳してるのにレベルがどうたらとかアホか なんとなく意味がわかりゃそれでいいんだよ ニュアンスだとかまで感じたいのなら英語勉強して英語でやれ
>>700 そういう経緯があったのね
俺も翻訳に参加したことはあるけど、どう見られてたんだろうな
英語は出来ないからどうしても機械翻訳頼みになってしまう
デモは問題無かったのに 製品版だとキャンペーン怪死なんだけど プレイ出来ない致命的なバグ残したまま売るなよ屑
味方の弓兵が放った矢って普通に味方ユニットに当たる?
スパスパ当たる
ありがとー やっぱり当たるのか
4亀でさらっと評価を見てきたけど、バランス悪いんですか?どうせだから買おうと思って評価を見てたんですが。なかなかそういう部分のサイトってなくて
弓とか一部の魔法や技が強すぎるので自然と戦法が似通ってくるのはある それ以外は割と良い出来だよ。 機械文明が一切出てこない魔法とか精霊とかのファンタジーな雰囲気が好きならおすすめ
2日本語版買いました 他に買った人はいるのだろうか
買ったけど、動かないから放置中
ほしいけど、スペックが・・・スペックの波が・・・
2は公式のムービーカクカクだったけどそんなにスペック必要なのか
King Arthur2やってたら、カーソルが消えるんだけど、これって既知事象? そもそも、他にスレないのか?
アーサー2で0xc00007b エラーがでて起動すらしない・・・ いろいろやったが 原因がさっぱりわからん
環境によるらしいけど、32bit OSなら 3GBスイッチとかやらないと起動しないかも
アーサー2日本語版のキャンペーン後半?の戦闘中に必ず止まる! って公式みたら64bit未対応だったでござる
まじかよ、全言語64ビット版未対応とかダメ過ぎだろ
俺は16時間くらいはプレイできた。 後半?の方になるとリアルタイム戦闘開始後しばらくすると必ず止まるようになってしまった。 戦闘必須のクエストなのでどうにも手詰まり。 32bit版で同様の不具合がでてて改善されてくれれば良いけど。 それ以外は問題無くプレイできてたよ(win7/64bit)。 いや、そもそもハイスペック要求するなら64bitは対応してほしいな。 不具合報告しようにもそもそも対応外だったとは。要求スペック高めだから勘違いで チェックが甘いまま買ってしまった。
互換モード+ドライバ変更でもダメでした。 ビデオカードはGフォースGTX460
公式に64bit対応とか言ってるゲームはほとんどないだろ これだから日本語版とか買うようなのは・・・ 途中で止まってるのは64bitだからじゃないし Forum見てくれば分かるけどまともに動かないのは32bitの方 そっちの対応に手間取って他のBug潰しが遅れてる感じ
う。 タスクマネージャーでみるとCoreTech2_X64_11.exeって64bitっぽい名前になっているし、 海外版はOSの記載に64bitの記載が無いから日本語版特有の症状かもしれません。
>>720 よく調べもせずに気軽に日本語版買ってしまう情弱で申し訳ありません。
今後の作品のローカライズへ期待する為の投資などと思って日本語版を買うのは大きな間違いだと気がつきました。
今後は徹底的に調査・動作検証せずゲームを買ってしまう愚かな行為は致しませんので、どうかお許しを。
昨日、日本語版買ってぶっ通しで20時間ほど遊んだけど、普通に遊べてる。 win7 32bit Core i7 GTX260 メモリ4G 止まるのは環境固有ですね。
Win7 64bit Phenom2 555 HD5870 メモリ8G キャンペーン開始のとこでフリーズするは
これって楽しさと醍醐味って何? 全然わからんのだが・・・ 物語を読むだけ、戦闘はただ、ぶつけるだけ。
ん、どっちの話? 1なら選択肢いっぱい出てきて結果も全然違うし 戦闘もぶつけてるだけだとユニット全滅するからいずれ詰むけど
俺も2から買って後悔した 楽しさが解らん RPG部分とされてる物語の進行はただ文章読むだけで 戦闘も戦略性がありそうでただ平押しでなんとかなってしまう MMシリーズとかMMHシリーズみたいにキャラがたってるわけでもなく 戦闘のウリの群集がぶつかる所も何が何だかわからない
>>726 2
>>727 がいってるまさにそのとおりなんだけど
ただ、選択制の文章読んで、戦闘になるとただぶつけるだけで勝てる。
チュートリアルよまなかったのがわるいのかもしれないが、ただカーソル合わせて移動させてるだけで
勝てるものは勝てるし、負けるものは負ける。
だから、こっちで操作してる感覚が全くない。陣地取りみたいな要素もあるんだろうけど、
戦闘のやり方のチュートリアルとか途中からでもみえる?
> チュートリアルよまなかったのがわるいのかもしれないが、ただカーソル合わせて移動させてるだけで > 勝てるものは勝てるし、負けるものは負ける。 彼女が、同じことをAOEで言ってたよ。 単にゲームに向いてないんじゃない?
日本語版の1が届いてちまちまやってるけど、生産とかもリアルタイムじゃないってのがこんなにやりやすいとは思わなかったw
714です 別pcで win7(64bit)インストールしたら動いた! ただ 古いpcなので 激重いのでゲームにならん ただ 64bit版でも 環境次第でうごくけとだけは 確認〜〜 フォーラムとかで書いてあったがDirectXが原因くさいかも? 時間が取れる時に 動かないpcもグリーンインストール含めていろいろ試してみます
>>731 1のときも同じバグ?あったよね?
スレでも上のほうで話題になってる
714です とりあえず 起動までしました 原因は やっぱりDirectXぼいかなぁ そもそも dxdx10 43がたりない言われて 強引につっこんだのが 間違いだったのかも 上記ファイル消してアーサー1のインストール先フォルダ内のdirectXインストール後に アーサー2のインストール先フォルダ内のdirectXインストールしたら起動しました 理由はわからないけど 起動はすること確認
>>728 1と同じならユニット毎の相性はユニットステータスとかツールチップに
全部書いてあるはずはずだけど
クエストにしてもそうだけど単に英語が苦手で読めてないとかない?
後、1と同じなら陣形とかHeroのスキルも重要な感じ
>>734 いや、英語は読めるよ。
ただ、英語読むのと、あまり操作性がない戦闘だけだろ
最悪、autobattleで戦闘シーンさえとばせるし。。
完全な作業ゲーム。というか、
昔あったRPG系の本?みたいな感じ。
どんなゲームだと思って買ったのか聞きたいんだが…
体験晩やってから判断すりゃよかったのに。1は体験版あるし
公式に対応したって書いてたからSteamに登録したら自動アップデートで英語化されて日本語に戻せん
>>738 俺もゲームが最新に保たれるとかって書いてあったからやったら
最新版(英語)を丸々もう一個入れられたような感じになってる。
日本語版は日本語版で古いVerで残ってる気がするし。
>>738 とりあえず、日本語版のXMLを
英語版のXMLに上書きしたら日本語にもどった。
フォントがおかしかったから、ついでにFontMap.cfgも上書きした。
とりあえず起動してキャンペーンロードできたけど
ちゃんと問題なく動くかどうかは週末にでも確認するわ。
VerUpで追加された箇所は日本語化されないだろうけど
それがどこかもよくわからんかったり・・・。
2の公式サイトからsteamキー対応の告知が消えてるぞw
742 :
名無しさんの野望 :2012/04/18(水) 17:33:09.30 ID:UO58Zfo1
キングアーサーコレクションを購入したのですが、日本語化出来なくて困っています。
こちらの掲示板(
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/52155/1297402707/l50 )の、>47のtokuさんの書き込み通り、メイリオを\Fontにコピペしました。(ただ、この時一つしかコピーしてないにもかかわらず、meiryoとmeiryobの二つがペーストされます。)
それから、FontMap.cfgを編集(コピペ)しました。
日本語化パッチは、\king arthur collectionに「海外ゲーム日本語化作業所」からダウンロードしたGameRes.dllを入れてあります。
(元のデータは3.2Mあるのですが、ダウンロードしたのは1.4Mしかないのですが、これでよろしいのでしょうか?readme.txtが入っていないもので)
この状態で起動しますと、文字の入る欄が空白になってしまいます。
足りない手順があると思うのですが、教えていただけますと幸いです。
拡張子が書いてないからはっきりしないんだが、meiryo.ttcはちゃんと 「Steam\steamapps\common\king arthur collection\UI\Fonts」 にあるの? meiryo.ttcと一緒にmeiryob.何とかが一緒にある分には問題ないはずだけど GameRes.dllが小さいのは問題なし
意図的に登録させておいて、販売前から記載してた「誤って登録した場合」のみとか、謝罪はないのかw 対応最悪だなサイバーフロント ズーから権利横取りしといてこれは無いわ
745 :
名無しさんの野望 :2012/04/18(水) 19:46:21.31 ID:UO58Zfo1
>743 お返事ありがとうございます。 meiryo.ttcは、TrueType コレクション フォント ファイル (.ttc)となっておりますので、大丈夫だと思います。 格納するフォルダもC:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\king arthur collection\UIで、大丈夫だと思います。 この状態で、初めからありました、GameRes.dllにしましたら、英語表示ですがきちんと表示されました。 (このフォントは見たことがないので、きちんと変わっているかはわかりません。) となると、日本語化パッチが怪しいと思うのですが、ここがおかしいわけないしで悩んでおります。 もしわかりましたら、レスいただけると助かります。 よろしくお願いします。
二人称がちゃんと「君」になってるぶん ゲームブックファンにはポイント高い。
最後の章のガラハッド領内の一番南の敵部隊と戦闘になるとフリーズしやがる 味方3部隊のどれで戦闘なってもフリーズするあたり、敵部隊関係のファイルのバグか何かか? 他の敵部隊とはここまで一度もフリーズしたことないし、ようやく最後が見えたところでこの落ちは止めて欲しいw
748 :
名無しさんの野望 :2012/04/19(木) 19:38:44.27 ID:3dgZxMaa
ノーマルでやったらしんどすぎたからビギナーに落としてやってるけど、属性がどこかに極端に走らないと何も手に入らないとは面白いw
誰かが頑張ってくれたお陰で翻訳精度が随分上がってるから最新版使いたかった googleの何かのツールからうまくインポートする方法が分からないのよね
とりあえず分からないよ〜と丸投げでも他力本願すぎるので
作業所のデータをxlsで保存して不要な列・行削除してCSVに保存 (保存形式で、区切りを「,{タブ}」・テキストを"で囲む)
文頭三行程をコピペする& { と } を最初と最後に追加 (LANG_ENGLISHに変更)
txtで保存してrcに拡張子変更
あとは使い方の通りにぶっこんで見たけど、上書き自体は可能だけどエラー吐いて中身が見えないでござるよ・・・
http://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/338863 修正してやる!ってカミーユ居ませんか・・・
いや、過去形だから彼はもう…
757 :
名無しさんの野望 :2012/04/21(土) 19:26:19.62 ID:7Is0B9yo
ぽちろうと思ったけど、これ2でてるのか
2は1より操作性がよくなってるのかな(´・ω・`)
だれか2の完全日本語版を中古で出したら買ってくれる人います?
中古でかってもメーカーとかに金が落とせないから買わない
買うよ 100円なら
762 :
名無しさんの野望 :2012/04/28(土) 14:33:14.58 ID:ICPpulNO
2って軍勢1つしか作れないのか?
>762 キャンペーンならストーリーが進むと3つまで増える
1やっててビギナーでとりあえず始めてるんだけど。 勝てることは勝てるんだが、なんかこう、やり方として大事なものを覚えてない気がする気が
これがRTS初めてでなんとなく勝ってたりしたら中盤あたりから亡霊みたいのがわんさか出てきて金欠になって詰んだな もう1度しっかりと理解しながらプレイしたら結構余裕持ってクリアできた
King Arthur 2に日本語版データ配信きてるな いつもの誤配信だろうから今のうちに日本語データをダウンロードしておけ たぶん今日の日中にだれかが気づいて通報してvalveが対応するのは今晩の3時とかのはず
↑見て ロシアで買おうとおもったんだが、先人いたらどうだったか教えておくれ
768 :
767 :2012/05/07(月) 21:20:50.87 ID:tsCD2hq6
過疎スレだし 待っててもどーせ誰も反応しないだろから、人柱行って来た。 今日現在で日本語入ってるぞ 766さん、情報dクス
DLCいれない状態で English→日本語 差分 605.1MB Stringsの全部とCfg\FontsとUI\FontsとSounds\VoicesとVideos\sm_main_intro.wmvだな あとJP_Main.txt
報告サンクス、俺も鍵屋で買って報告しようとしたが取引が遅れとる 消されるまでに間に合うかな…
なんでSteamだけって思ったら上に出てる日本語版のSteam対応のぐだぐだのせいか 1の時はパッチで翻訳文かなり変わったから悩むとこだな…
772 :
名無しさんの野望 :2012/05/08(火) 13:27:29.60 ID:57zVHmNK
yuplayのKing ArthurII買ったらDLCのKing Arthur II: Dead Legionsもついてきた
プロローグのイントロ部分は日本語データないのか、questintroなんとかかんとか.Descってなっちゃうね
steamまだ日本語入ってるね
多分、何も考えずに日本語消すと日本語版買って Steam登録した人の分も消えちゃうから交渉中なんだろう でもシリアルキーから日本語版かどうか判別してそれで言語ファイル切り替えてくれとか出来るのかね Mafia2とかみたいに日本語版が英語版とは別製品として扱われるなら出来そうだけど Steamにしたらいい迷惑だよな、こんなマイナーゲ−のさらに日本人の中でも極少数のユーザーのためにw
セインツロウ・ザ、サードが日本語版パッケージのシリアルいれた時だけ 日本語も選べるようになるから、そういう仕組みはsteamにすでにある
>>775 ロシア版キーはロシア語オンリーみたいな事例もあるし、べつに
長文で必死に嘲笑うほど変な事でもないと思うが。
>>776 あれって英語版にも日本語データ入ってるやつじゃなかったっけ?
もう消されたのかな
>>777 え、別に嘲笑ってなんかいないけど、なんでそう思ったの?
だいたい5行程度で長文ってどんだけ日本語不自由なのw
>>778 セインツ3はキャラメイクデモに日本語入ってそれ移植やね
ゲーム本体の方には最初から無かった
>>779 ああ、そうだっけか。
すまん、買うかどうか悩んで見送ったからうろ覚えだった
じゃ、やっぱこっちもそのうち消えちゃうか
>>718 意味不明すぎ、こんな過疎スレでまで無駄に粘着したり煽ったりって何考えてんだか
もしかして5行で長文って感じる辺り本当に日本人じゃないのか?
律儀に相手するんじゃなかったな・・・
>>782 おまいも日本人なら、もう少し句読点の使い方や改行位置に気を配ろうぜw
クソみたいに読みにくいから長文とか思われるんだよ。
まだsteam日本語入ってる?
俺も気になってる スチムーで50%offプレゼントされて使いたい
5/7にSteam以外で買ったものだが、まだ入ってるぞ
概出だったのね。 代わりとして IndieRoyaleはじまったようだぞ
誤爆スマソ
785だが買ってみた 本当に言語で日本語あった
784だが同じく日本語確認。スレに報告してくれた人に感謝。
しっかしこのゲーム、結構なハイスペックでもロードとかやたら重かったりするなぁ RAMディスクでも作ったら改善されるのかな
重すぎわろちだよなー RAM導入まじで検討しちゃうよ
ロクに下調べしてないけどsteamでセールしてるから$24.99のやつ買ってみた。今DL中 なんか2もセットになってるみたいだけど、とりあえず1やってみたほうがいいよね?
なぜ昨日のうちに買わなんだか 好きに遊ぶがよろし
2がセールだったので買ってみたけど ゲーム起動してキャンペーン始めようとすると項目が何も無くて始められない… 同じ症状の人いる?
600MBぐらいダウンロードしなおしになるけど 試しに英語、日本語切り替えてみるとか
2のsteam版の日本語データは不完全で、プロローグの部分はほとんどデータがないよ。 英語のデータを移植しないと最初のところとかは何も表示されないし、音も出ない。
プロローグってDLCだから本編は問題ない
セールだったからついつい2をポチってしまったんだが これ1みたいにユニット選択したら赤く光るとか出来ないの? 混戦中にユニット選んでも小さい旗が凄い微妙に上下に揺れるだけだから探すのに一苦労なんだが…
2点ほど気になるところが・・・ 1のようにフィールド探索の部隊を二つに分けたりはできないのかな? あと戦闘中視点をぐるっとまわす方法ってありますか?
モバゲーにあるエンパイア戦記にUの画像使われてるんだけど関係あるの?
モバゲーなんて全部どっかからのパクリでしょ 中韓と同じで訴えられたらやめればいいとしか思ってないし
うお、まじでか ちょっとみてくる
ログインめんどくさくてたどり着けず
>>796 俺はキャンペーン開始直前でフリーズしてゲーム不能だは
デモは問題無くプレイ出来たから、新しくバグ盛ったんだな
日本語パッチがスチーム用のしかなくなってるぞゴミ共 さっさと元に戻せカス
Saxonsプレイしてるんだが、Soul Mirror覚える奴出てこねーの? Seelie/Unseelieども相手にするのに、範囲魔法軽減のプロテクションしかないって、辛い。それでなくとも向こうのが強いのに。
2の拡張パック同梱にに興味が湧いたんだけど、ストーリーとか1やってないとわからない?
811 :
名無しさんの野望 :2012/10/05(金) 22:38:26.49 ID:UbRLv0vC
1そこそこ面白かったけどPC買い換えて64ビットにしたらできなくなったから2のセット買おうかなぁ。 将軍2はまだセットの出てないからそれまでの繋ぎかな。
812 :
名無しさんの野望 :2012/10/07(日) 17:35:21.78 ID:tiXLDvsY
2のパックを始めた。やり方がわからんからノーマルで一度流す。 2も難易度キツイわw インストするとき、最初ダイレクトX9が入ってないせいか、起動できなくて焦った^^; 1よりマップが広くなってる感じがしてクリアするのに時間かかるな。 やり応えのある良いゲームであると思う。
813 :
名無しさんの野望 :2012/10/08(月) 15:53:36.05 ID:WvaG/Lzi
2ってマップ上に一体しか味方いないの? 1は何個もおけたのに。これでは英雄3人しか使えないし、遠くの敵追いかけたりしないといけないって事?
814 :
名無しさんの野望 :2012/10/08(月) 20:18:59.86 ID:WvaG/Lzi
自己解決しました。しかしこのゲームするとグラボが燃えそうに熱い・・・。
815 :
名無しさんの野望 :2012/10/09(火) 23:33:31.88 ID:RVAAfRW+
2面白いな。装備作ってるだけで1時間とかたってしまう。 装備強くしたら無敵っぽいwwwノーマルだけど。
816 :
名無しさんの野望 :2012/10/27(土) 21:50:24.34 ID:NuenCHe2
字よまず進めてたら、何していいかわからなくなった。 戦う敵が居なくなって詰んだ。仲間を増やせとか言って、敵と戦えません。 だれか助けてください。
817 :
名無しさんの野望 :2012/11/22(木) 01:22:52.85 ID:jB/XB5Br
今日Steamで2を買ったけど日本語でプレイ可能だった DLCは買ってないから知らん Steamで安く買った側としては嬉しいんだけど、これだと高い金出して日本語版買った人が可哀想 ローカライズはぼったくりすぎて買う気失せる・・・
証拠SSうp
819 :
名無しさんの野望 :2012/11/22(木) 13:34:55.87 ID:pelw25yO
GGでII買ったけど、ダウンロードがおわらない....
stramでU買ったらマジで日本語化されてるww 500円で買えたし日本語版不要じゃんw
証拠SSうp
証拠も何もかなーり前から日本語ありだしこのスレじゃ話題になったよ 買っちゃいなさい
Oh! 343円ありがたや
初期の頃は入ってなかったけど いつからか日本語化はいってるんだよね いつの間にか追加されてて棚ボタだったわw
GGでちょっと前に安い時に買って積んでた2は今日インスコしてみても日本語入ってなかった。 安いからsteamでも買うかなぁ。
>>825 言語タブ見てる?
日本語入り判明したときちょっとでも安いところで買おうと思ってどこかのDLサイトで買ったんだが入ってるぞ
827 :
825 :2012/11/23(金) 13:17:46.71 ID:IstqdMWv
>>826 あんがと。
う〜ん、オプションを確認した感じでは言語関係のものは見当たらないなぁ。
GGはDRM freeでクライアントも無しの個別ゲーム専用インストーラーだけなので、
インスコ後に消した15GBのインストーラーをもう一度ダウンロードしてみるわ。
steamキーなら言語設定とか管理とか楽なんだけどな〜
>>827 あーすまんDRMフリーなのね、steam通さないと入ってなさそうね
Uやってるけど、ふたつめの部隊を編成できないな。 城にもって行っても予備隊の入れ替えしか出来ない。 チュートリアルにも書いてないんだけど?
マジで?驚きだな
>>829 俺もソレで萎えたなあ
1作目は英雄いっぱい出せたのに・・・
まあなんかやり方ありそうだけど
ストーリが進めば編成できるようになる 大勇者と勇者は違うんだよ 説明書嫁 ちなみに大勇者の二人目は某魔術師の弟子で三人目は○の騎士さん
サンクス steamで買うと説明書どこにあるんだろうな このまま物語り続けるわ
セールで叩き売られたのに驚くほど人がいないな 2なんか日本語入りだってのに
売れない考察 1,Steamが日本で普及、浸透しているとは言えない 2,日本語版が入ってるという記述がSteam上にない 3,洋サイトでゲームを購入するのに抵抗がある人が意外に多い 4,そもそもKingArthurUの知名度が低い
売れてもスペックきつすぎて積んでる俺みたいなのも多そう
>>834 いつか日本語対応して安くセールしたら・・・と思ってたら
いつの間にか対応していつの間にかセールも終わってた
と思ったら10jだったので買ったったwwwww
武具合成がおもろいな 使いにくかったり、不要な価値の高いのを、欲しい装備に合成すれば能力がシャッフルされておいしい ゴミ装備でも合成材料として再利用
敵の領地って自分でガシガシ占領できるのに中盤で気がついた クエスト通りに進んでたから、領土が虫食い状態・・・
Steamの2は日本語だけど、ところどころテキストデータが無くてワラタ と思ったら有志による歯抜け埋めMODが有るのな 1・2フルセットで13ドルとかスゲー安くて、こっちもワラタけど
俺もかったった とりあえず攻略関係のサイトってあるのかな?
ありますん
2はwikiも充実してないから自力で頑張るしかない とりあえず弓を5〜6部隊と重+槍歩兵で編成しとけば間違いない 軽歩兵はいらない子 騎兵はお好みで
>>842 がwikiを充実させてくれることに期待大
>>844 初期槍歩兵が一瞬で消滅してから存在意義が見出せないんだけどどうしたらいい
HDDに必要な空き容量が145MBってかかれてたからちょっと笑ったわ 実際は15GBもあるんじゃ俺のSSDにはもう入りきらん
重いお(´・ω・`)
>>846 槍の強みは弓防御補正がついてるとこ。囮にはもってこいな子。
俺は2部隊を方円組ませて最前列へ配置してる。
敵の弓が槍にターゲットしてるうちに、自軍の弓で蜂の巣にして無力化。
その後は槍はボロボロになってるから、後詰にして死なないようにしておく。
マップによっては敵の騎兵が多数いるときもあるし、軍の汎用性の為には1部隊は入れておくと吉。
やたら落ちるんだけど何か対策ない?
>>849 ほーそれは知らなかった
軽歩クビにして入れてみるか
英雄は3人だけ?それとも進めるとロック外れる?
1の方の日本語化MODはリンク切れかな? 面白そうだから遊んでみようかなって思ったけど残念…
リンク切れじゃなくてサーバーの調子が悪いだけだと思う なんか最近不安定っぽい あそこに色んなゲームの日本語化ファイル集まってるから いきなり消えたりしなきゃいいけど・・・
2の日本語版比較的安くて買ってみたが、クソだね。 UIがトータルウォーみたいに見せながら、中身はまるで違う。アイコンで選択した味方はメインマップで見にくくて、小マップで確認する有様。 戦闘も全然戦ってる気がしない。そもそも包囲しても、士気があるのかないのか、意味不明。 マップは固定なんで、敵が高台を占めてて、射程無限の魔法をゲットできる位置を独占してる体勢とか、損害出しながら突っ込んできてねという アホ仕様。 騎兵は戦闘に巻き込まれたら抜けられないから機動力生かしたヒットアンドウェーできず、重歩兵と弓以外存在価値あんのかこれというバランス。 大した金じゃないがまさにドブに捨てたようなもんだ。
>>854 そうなのか、Torchlight2の日本語化MODもあそこだっけ?
ホリデーセールまでに直ってくれたらいいんだけどねー
また別の日にでもためしてみるよ。ありがとう。
>>855 そりゃ見た目が似てるだけでトータルウォーじゃないしw
2も同じかどうか知らないけど、1と同じなら騎兵突撃のやり方からして違うよ
バランスも英雄や魔法で無双するような感じだし
操作もたとえ圧勝でも絶対全滅する部隊が出ないように必死になるゲーム
ただ捨て値で売ってる英語版にも日本語入ってるの知らずに高い日本語版買ったなら
怒りたくなる気分も分からなくもないw
トータルウォーのファンタジー版だと思って買ってプレイしたらつまらなすぎた まあ1ドルだったからええけども
TWとプレイしてる層が若干違うしな 物語とクエスト、英雄の育成を楽しむゲームだろこれは 両方楽しめてる俺超得
860 :
名無しさんの野望 :2012/12/17(月) 14:33:54.20 ID:4dL6FUgt
1は敵の騎兵が突撃してきたらから槍兵で構えてたら、衝突の瞬間爆発の魔法を使われて蹴散らされたシーンで爆笑した記憶がある。 これはこれでおもしろかった。
2なんだが、戦闘開始後、一時停止がでっぱなしになってるが時間は普通に進んでる。スペースキーの一時停止は当然効かない。 んで、魔法は指定しても使えないわ、あげくに全滅させても終わらんわとかいうバグがうざい。 毎度戦闘前にはセーブ必須。 あとさ、カメラがきつくないか?部隊アイコンがでかすぎて、少し俯瞰の角度を浅くするとすぐに味方が見えなくなる。 後は豆粒同士が押し蔵饅頭やってるのをぼけっと見ながらやばそうなユニット下げて、魔法ぶっぱなすだけの作業になってしまう。
バグじゃないけど俺も2安定しないな すげえ落ちたりフリーズして困る
俺は2安定してる SSDに入れてるからかもしれんが このゲームCPU使用率があまり上がらないんだけどこんなもんなのかな その割にFPSは結構上下するし
よくわからんけどグラボをかなり使ってるっぽいんだよね ノートでやるとクソ重いけどデスクだと結構ぬるぬるだわ
起動直後終了するのが何故か治った よく分からんわ(;´Д`) CPUは全然使ってないねー マルチスレッド上手く対応してないのかi5で良さそう その分グラボはフルに使ってる
866 :
名無しさんの野望 :2012/12/21(金) 00:45:51.24 ID:Hy4y9k9d
女魔術師が師匠助けるためにドラゴン退治するところで、詰んだ・・・ 何度やってもRun Time Errorでてクリアーできない。 今までも良く出てたけど、同じ戦闘シーンで必ず出るって事は無かったから何とかなってたんだけどね。 XP使ってるんだけど、スペックの問題なのかな?
2の話だよね? XPというか64bitじゃないとメモリー不足で不安定って話は SteamのForumにも出てる 32bitだと、そもそも起動すらしない人も居るみたいだし
i7 メモリ16G GTX-670 で余裕でFPS超低下、たまにフリーズ。 戦闘も、フリーダムに動き回る敵に、こっちもフリーダムにその辺の部隊をぶつけるだけ。 何より、アイコンで指定した部隊が画面のどこにいるのかさっぱり判らんのがストレスフル。 どうやったら楽しめるんだこの糞ゲー。 マップ上の巻物アイコンクリックして中身確認したら、そのまま何も選択できなくなってリロードとかもうね。
>>866 だいれくとえっくすさん入れ直してみたらどう?
>>868 同じスペックだが今のところ落ちる以外でフリーズとかはないな
戦闘は1の方がメリハリあったかもなあ
始めたばかりだけど、文章読むゲームになってるわ
>>868 部隊がどこにいるかは、部隊の画像をダブルクリックでカメラが移動するよ
XP32bitだが、キャンペーン開始した途端メモリー不足で終わった。 前作好きだったから楽しみにしてたのに・・・
これ指輪物語に似てね?海外の魔法冒険モノはみんな同じにみえる
指輪物語って桃太郎そっくりだよね、とも言えますよ 物語って基本的な構造はだいたい同じで、キャラクターとか小道具とかの単語が置き換わって 色んな味がでてくるもんだから、なんでもかんでも似てるように感じるのは当然
むしろ指輪物語をこのシステムでやりたい・・・・ バルログ軍団差し向けてやるよ
2ネタになるが・・・ 最近弓を外して斥候用に騎兵3、残り重歩兵という構成にしてみた 結果:弓なんていらなかったんや・・・
876 :
名無しさんの野望 :2013/01/06(日) 14:38:57.14 ID:/obJqKUS
パッケージ版の2なんですけど、DVD認識しないの製品不良ですか?
はい
878 :
名無しさんの野望 :2013/01/24(木) 15:44:32.37 ID:7XaCor7u
2って 64bit OS 対応してるの? XPから引っ越したら、メニューでフリーズするときある
SteamのForum見れば分かるけど メモリ不足が原因で32bitの方が不具合多いぐらい
Gamersgateで安売りしてますけどどういうゲームですか あと日本語化も進んでないようですけどプレイに支障はないですか
881 :
名無しさんの野望 :2013/01/25(金) 09:20:06.68 ID:h3a/jwFR
>>880 アドベンチャーゲームみたいに選択肢があるから
英語読めれば支障はないぞ
あれ、1は日本語化作業はほとんど終わってたはずだけど DLCとか機械翻訳みたいなのが残ってる所はあるけどね 2の方はSteamの奴なら日本語対応して日本語化Modが必要なくなったから作業中断しただけ ってGGのKA2は確かDRM Freeじゃなかったっけか
>>880 1は知らないが、2はsteamで買っても日本語になってる。
てかゲーマーズってゲームソフト屋だっけ?steamで買えばダウンロード版だけど数百円で買えるよ
あ、Gamersgateか。よく読めよ俺。ROMってる
結局買ったそのうちやってみる
GGのって1はsteamなのに2はDRMFreeなのね。
GGの2は日本語化できない
steam版の日本語化ってどうやってするんですか?プロパティから言語を選択しようとしても日本語が無いんですけど...
Galaのバンドルで1と2買ってきた 2重いねえ まだ最初のほうだけど面白そうな匂いなんで嬉しい
KingArthur2ってオープニングとかMOD入れないと日本語ないのな わけ分からず一番上の選択肢選んでたわ
俺もgalaバンドルで1と2のsteamkey買ったので、日本語化の動作報告&メモ。
Windows8(64bit版)CPU i5-3550 MEM 8GB RadeonHD5850(Catalyst 13.1)
・King Arthur Collection
>>754 のja0148.zip(一応最新翻訳版?)を落として、
>>497 の方法で日本語化 -> 成功
・King Arthur Fallen Champions
上と同じ方法で日本語化成功。
GameRes.dllはCollectionもFallen Championsも同じ?
・King Arthur 2
言語で日本語が選べ、最初から日本語化されている。
steamのプロパティで自動アップデートをしなようにしておく。
(日本語がアップデートで抜かれるかもしれないから)
galaで買った1から初めてみたが、沸き続ける十字軍と妖魔の軍団との戦いでお金と食料も尽きて失った兵の補充が出来なくなる 加えて反乱も起きて領地が削られ収入も減って更に兵の補充が困難になっていく悪循環だ 妖魔だけだったらなんとかなるけど、、十字軍は本当に面倒だな
ロード遅すぎて草生える
Steamでセール来たよー
King Arthur 2 steam版買ったんだけど 日本語無くなった? バージョンは1.0.05
895の補足 正確にはGreenManでsteamキー購入 ちょっと調べてみた結果、steamで買うのとは別物扱い メインメニューでv1.0.05でβテストの文字が… どうやら1.0.05以降の最新パッチ当たらない模様
897 :
名無しさんの野望 :2013/06/30(日) 19:52:12.71 ID:Hzm5yKhl
King Arthur1でパーシヴァルを仲間にする方法を教えてください。
898 :
名無しさんの野望 :2013/08/11(日) NY:AN:NY.AN ID:HVbtPaAk
age
tes
galaのバンドルセールで購入してみたんですけど、
日本語化ファイルを落とした後に使い方が解らなくてここに辿り着きました。
>>891 さん
>>754 さん
>>497 さん達のおかげで無事に日本語化できました。
どうも有り難うございました。
強すぎる弓兵を調整にワロタ
902 :
名無しさんの野望 :2013/11/21(木) 22:17:18.54 ID:jNUhckQW
>>895 もう見てないと思うが、俺もGMGのKEYで同じ状態になった
STEAMのサポートに連絡したが、KEYがTEST VERSIONのKEYだから買ったところに連絡してくれといわれた
で、GMGに連絡したら数時間で代わりのKEYが送られてきてあっさり問題解決した
英語でやり取りする必要はあるが、そんな難しいことは書かなくてもいいので連絡するべき
だが、俺が買ったの今月だよ?何でいまだに修正されてないの…
>>902 自分も2週間位GMGのセールで購入した時はTest-Verってなってて
同時購入したDLCのDeadLegionもVerが違うとインストールできなくて放置してたけど、
今日立ち上げると正規Verに入れ替わってて日本語も選べるようになったよ。
もちろんDLCも導入できた。
ありがと。
GMGで買ったキーがテストVerの被害者俺以外にもいたのか
STEAMサポートとGMG両方に連絡して面倒だったわ
GMGに連絡した時、SS送ってって言われて送ったら新しいkeyくれたけど
>>902 が連絡したのは俺の後だったのかな
4ドルの為にえらい苦労したぞ…
日本語フォントの設定にうろうろと時間を費やしてしまった。のでメモ書き。
システム(Windows)にすでにインストールされていて、英語名のフォント名のあるフォントは
/Configration/FontMap.cfg の FONTNAME_***=hogehoge のhogehogeを書き換えるだけでそのフォントになる。
例えば、しねきゃぷしょんがインストール済みなら FONTNAME_GENERAL=cinecaption でできる。
Windowsにインストールせずに使いたいフォントがある場合は /UI/Fonts/ フォルダに入れて
FontMap.cfg の下のほうに書いてある FONTFILENAME*=./UI/FONTS/hogehoge を
FONTFILENAME0=./UI/Fonts/cinecaption227.ttf などと書き換える。
英名のフォント名がないフォントを使いたい場合は TTEdit などでフォントを改変する。
以下参照。
http://homepage2.nifty.com/upright/ttedit.html 改変後は上記の手順と同じ。
隷書体とか楷書体とかとしねきゃぷしょんを組み合わせると
割と原文の雰囲気を損なわないかもしれない。
>>905 追記
翻訳作業場に書いてあったfttname.exeは見当たらなかった。
fttnameの代わりになりそうなttfname3.exe はうちの Win7 64bit でうまく動かなかったので
TTEdit を使った。
あー、ttfname3はUTF-8で処理してるから、フォントのメタデータがシフトJISだったりしたら 正常に編集できないってことかな。 小さくて読みにくい兵量の数字はFONTNAME_DESCRIPTIONSをOsaka-UIにすると若干マシ
まだスレ残ってるのか 1,2やったけど1の方が面白かったな
弓って味方にも当たってるよね?乱戦状態のところに撃ち込むのはまずい?
910 :
名無しさんの野望 :2014/02/11(火) 10:17:23.58 ID:xp/Wao4A
残り90
test
保守
2のSteamじゃない米尼で買ったやつがあるんだけど これ日本語化無理かな?
昔の記憶だとSteam版じゃないと無理だったはず 外部でKeyを買ってActivate出来れば入ってるかもしれないけど 確かKeyの外部売りはしてなかったような
ありがとう 無駄になってしまった・・・
すっげー気になるけど英語できんから手出せん
>>916 1は日本語化パッチがあるでしょ
2も・・・とりあえずこのスレの600以降を読んでみたら
ありがたや
東京で北陸方言を使ったら大阪出身の奴に似非関西弁だとキレられた件