【PES】Pro Evolution Soccer 2010 - 第67節
すげーアンカーw
ユニのコンバートくらいなら出来るよw
俺がでかく見えちゃうくらい小さくなってるってどんだけだよw
過疎って呼ばれるくらいのスレなのに、好きに自己アピールして
い い ん だ ぜ??
>>951 煽ってんだからレスしろよ。
いきなり単発IDで来て愚痴垂れてんじゃねーよw
何も語らず後出しで情報出して来る初心者と変わらんな。
955 :
名無しさんの野望:2009/10/25(日) 23:11:28 ID:eePeF66f
>>950 正直、フェイス作成はクリエイターの管轄だから
あまり自信は無い。
自信があるとすれば
世界各国のサッカーに目を向けていたので
知識と能力査定かな。
ウイイレにある国などの若手や面白い存在などには
詳しいかな。
ID:1x3DcEcf
ID:eePeF66f
ID変えちゃったのかよw
この勢いで埋めたっていいんだぜ。
性格悪くてゴメンなw
どうせ0時にID変わるし、言って欲しい一言、言ってやるよ。
もう君にレスしないから好きに発言していいよ。
もうレスしないからw
もう誰にも遠慮しないで好きな事言いな。
まだ結構時間あるよ?
どうぞ。
960 :
760:2009/10/25(日) 23:56:58 ID:Qk756FVV
>>750 いろいろ乙。
内容見たけど、意訳の部分が若干苦労してるみたいだね。
俺のファイルもうpするから、今後の参考にしてみてくれ。
一応意訳の部分を注意して作成してるから、
MLでの雰囲気を保てるような訳にしてある。
タイトル:日本語化 途中
パス、合言葉:ぺす2010
ID:3kzCNX6V君、泣くなw
味方増やしてあげる。
外野にちょっと何か言われたくらいで
サイト閉鎖しちゃうどこかの管理人。
そのサイトの趣旨に賛同して加わってた人間なんて
無視して完全閉鎖。
割れに無頓着な人間がレスすれば当然のごとく
厳しいレスが返る。
キチガイが住み着いてた時代もある。
このスレもパート67スレ目。
元々熟した住人のスレだから熟成度はハンパない。
泣いちゃうくらいならROMオススメ。
とりあえず次スレはエディト&日本語化は独立しろよな
>>962 止めてくれ、迷惑だ。
何が哀しくて、2箇所も巡回しないと行けないんだ。
一部の馬鹿をNGつっこめばいいだけだろう。
家庭用機とPC版の違いって、リーグロゴやカップのロゴマークが
変えられないところから癌だと思う。
リプレイもマーク出るしれだけでも相当萎えるよね?
ねえお前ら、2009より音小さくない?
何の音の話してるかは分からないが
アウェイの応援が小さいのはもはやバグ。
サウンド系のパッチも今から出るから気にならない。
ボタン押してもすぐに反応しなくね?ものすごいやりにくい
>>960 乙です、
>>750さんじゃないけど横から頂き使わせてもらいました
やはり自国言語はいいですねぇ、直感的に理解できるから
英語もわかるんだけれど、頭の回転遅いのか脳内翻訳に時間がかかるw
>>967 ビデオカードのドライバを最新にすると治る人もいるそう。
あとはキットサーバーでアスペクト比や解像度いじったり。
>>960 意訳はもちろん、ツンデレ口調のペス子さんに
仕上がってるんだろうな?
971 :
ppp:2009/10/26(月) 11:20:21 ID:yl+kZaJI
ボール落下地点マークを消すにはどうやればいいの?
972 :
960:2009/10/26(月) 12:02:47 ID:FBef8542
>>970 こちとら慈善事業だ。
貴様にそんなこと言われる筋合いはない。
文句があるならてめぇでやれ。
よし、パケが届いた。
夜あたり、オン試すか。
>>972 私女だけどジョークも理解できない人ってかっこ悪いと思う
ツンデレ希望って言うからツンドラ口調で返した
高度な冗談の掛け合いかと思ってたw
すみません。
>>960さんのうぷした日本語化ファイルってどこにあるんですか?
いくら調べても出てきません・・・
教えてください・・・
¥
ペス
スレ立てありがとうございます。
少し前に立てようと思ったけど、いっつも規制中で
最近立たないなぁ。。。
年かも。
984 :
976:2009/10/26(月) 14:46:53 ID:5jXtpkoy
教えてくださったかた、何とかダウンロードできました。ありがとうございます。
985 :
960:2009/10/26(月) 15:25:29 ID:FBef8542
>>976 悪いが俺がうPしたファイルは、削除させてもらった。
落としたのは多分750さんのだから、あしからず。
日本語作業をなさってるみなさん、自分も参加させて下さい
2008、2009はほぼスルーしてましたがPES6の完全日本語化の際にはそれなりに貢献したつもりです
どこか他所で主導的にやってる方がおられたら自分にも仕事を振って下さい
988 :
750:2009/10/26(月) 18:10:03 ID:+FnB+cLf
>>960 落とし遅れたw
そうなんですw意訳がマジでクソww
もうここは960さんに任せます。。。時間があれば手を加えるぐらいが自分のペースでいいかなと。
自分は
>>986さんが見つけてくれた鶴で日本語化をやってみますw
何かあればまたよろしくお願いしますね!
お子ちゃま多すぎだな
と、お子ちゃまが申しております
991 :
960:2009/10/26(月) 19:31:19 ID:MT2g0gF4
750さんやその他の日本語化を盛り上げようとしてくれていた方々には
ほんとに申し訳ないが、
基本的に俺が今後うpするつもりはない。
ジョークだか何だかしらんが、
こっちの苦労も知らずに、
970のような言いたいこと言ってるマナーも知らんやつがいるかと思うと、
マジで腹が立つ。
ジョークを理解できずかっこ悪いと思うやつは、
勝手にそう思えばいいし、
お子ちゃまだと思いたい奴は、勝手にそう思えばいい。
ただ、うpするかどうかも俺の勝手だし、
日本語化を進めるかどうかも俺の勝手だ。
前作の時も言ったが、こっちは金をもらってやっているわけではない。
日本語化の作業の辛さはやっている奴らにしか分からない。
言いたいことはほかにも腐るほどあるが、
これ以上言ってもしょうがない。
まあ、あとは好き勝手言い合ってくれ。
そういう事は宣言しないでいいですよ・・・
Whatever you do will be insignificant, but it is very important that you do it.
>>991 はあ? なんだお前。
自分で「高度な冗談の掛け合いかと思ってたw」
とかほざいといて、実はやっぱり器の小さいだけの男じゃんw
お前の勝手なら勝手にやっとけばいいよ
いちいちスレに書かないでね
ちなみに俺は前作、日本語化の落ちるバグの原因を発見し、
修正したヤツをUPした事あるけど、自分だけがスレに
貢献してるんだと勘違いすんなよ
ストーリーや会話を読む必要のあるRPGならともかく、PES程度のゲームの日本語を望むような連中に
お前は一体何を期待してるんだ?
正直なところ、日本語化の話題でゲーム本編の話題が流れるの勘弁してほしいんで、2chのスレでは
成果物を発表するだけで、日本語化そのものの話し合いについてはDWHのフォーラムあたりでやって
もらいたい。
ところでゲーム本編の話題ってどんなの?
自分は他に誰もいなくなろうとこのスレの住人なんで
良かれあしかれ、いい活気に見えてしまったりw
埋め。
オレが今知りたいのは、次の2点。
・MLのトレーニングの強化ポイントとパラメータの対応
・成長度が試合に出場したか否かで変わるかどうか
当方使用PCのスペックがカスな為、
止む無くPS3版発売を心待ちにしている者です。
PC版でML遊んでる人に伺います。
1・MLは全部で5リーグ構成との事ですが、その内2リーグは
エールディヴィジとリーグ1で固定・リーグ編成チームの入れ替えも不可
というのは本当ですか?
2・D2リーグは既存と同じく自チーム所属リーグのみの設定でしょうか?
3・CLとELがML日程に組込まれてるそうですが、具体的にはどういった
感じで組込まれているんでしょうか?
親切な人、宜しくです。
それこそオフスレでとかって言われそうな話だが。
スレを分けなければいけなかった時とはまた違うから
総合スレとして成り立ってる今は、(これまでもそうだったように)
なんかの作業スレも兼ねて全然いいと思うんだが。
現状、並行して2つ3つの話題進ませたって問題ないスレ勢いだし。
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。